CONNECT 236 - Commutateur audio/vidéo MARMITEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Commutateur SCART
Nombre d'entrées	3
Nombre de sorties	1
Compatibilité vidéo	PAL/SECAM/NTSC
Contrôle	Manuel et télécommande
Affichage	Écran LCD
Connecteurs audio	RCA stéréo
Connecteurs vidéo	SCART
Alimentation	Adaptateur secteur externe
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Fonctionnalités supplémentaires	Changement automatique ou manuel
Utilisation	Permet de connecter plusieurs appareils audio/vidéo à un seul téléviseur
Marque	Non précisé
Modèle	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - CONNECT 236 MARMITEK

Comment puis-je configurer le MARMITEK CONNECT 236 ?

Pour configurer le MARMITEK CONNECT 236, commencez par le brancher sur une prise électrique. Ensuite, téléchargez l'application MARMITEK sur votre smartphone, créez un compte et suivez les instructions à l'écran pour connecter le dispositif à votre réseau Wi-Fi.

Le MARMITEK CONNECT 236 ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que le mot de passe de votre réseau Wi-Fi est correct et que le signal est suffisamment fort. Assurez-vous également que le MARMITEK CONNECT 236 est à portée de votre routeur. Si le problème persiste, redémarrez le dispositif et votre routeur.

Que faire si l'application MARMITEK ne trouve pas le MARMITEK CONNECT 236 ?

Assurez-vous que le MARMITEK CONNECT 236 est allumé et en mode de configuration. Si l'application ne le trouve toujours pas, essayez de redémarrer le dispositif et de vérifier que votre smartphone est connecté au même réseau Wi-Fi.

Comment puis-je réinitialiser le MARMITEK CONNECT 236 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le MARMITEK CONNECT 236, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière du dispositif pendant environ 10 secondes, jusqu'à ce que le voyant clignote. Cela réinitialisera tous les paramètres d'usine.

Puis-je utiliser le MARMITEK CONNECT 236 avec d'autres appareils intelligents ?

Oui, le MARMITEK CONNECT 236 est compatible avec de nombreux appareils intelligents. Vérifiez la liste des appareils compatibles dans l'application MARMITEK ou sur le site web du fabricant.

Comment mettre à jour le firmware du MARMITEK CONNECT 236 ?

Les mises à jour de firmware sont généralement effectuées automatiquement via l'application MARMITEK. Vous pouvez également vérifier manuellement les mises à jour en accédant aux paramètres de l'application et en sélectionnant l'option de mise à jour.

Que faire si le MARMITEK CONNECT 236 ne répond pas ?

Si le MARMITEK CONNECT 236 ne répond pas, essayez de le redémarrer en le débranchant puis en le rebranchant. Si le problème persiste, vérifiez la connexion Wi-Fi et assurez-vous que le dispositif est à jour.

Le MARMITEK CONNECT 236 est-il compatible avec la commande vocale ?

Oui, le MARMITEK CONNECT 236 est compatible avec les assistants vocaux comme Alexa et Google Assistant. Vous devrez lier votre compte MARMITEK à votre assistant vocal pour activer cette fonctionnalité.

MODE D'EMPLOI CONNECT 236 MARMITEK

• Afin d’éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu’à l’intérieur, et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l’humidité. Ne pas utiliser à côté de ou près d’une baignoire, une piscine, etc.
• Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement élevées ou à des sources de lumière trop fortes.
• Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Marmitek n'accepte aucune responsabilité dans le cas d'une utilisation impropre du produit ou d'une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. Marmitek n'accepte aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits.
• Ce produit n'est pas un jouet et doit être rangé hors de la portée des enfants.
• Ne jamais ouvrir le produit (excepté le compartiment des piles) : Les appareils peuvent comprendre des composants dont la tension est mortelle. Les réparations ou l'entretien ne doivent être effectués que par des personnes compétentes.
• Tenir les piles hors de portée des enfants. Traiter les piles usagées comme des petits déchets chimiques. Ne jamais utiliser simultanément des vieilles piles et des piles neuves, ou des piles de types différents. Enlever les piles lorsque le système sera mis longtemps hors de service. Respecter la polarité en insérant les piles (+/-) : une insertion incorrecte peut engendrer un danger d'explosion.
• Brancher l'adaptateur secteur sur le réseau électrique seulement après avoir vérifié que la tension d'alimentation correspond à la valeur indiquée sur les plaques d'identification. Ne jamais brancher un adaptateur secteur lorsque celui-ci est endommagé. Dans ce cas, veuillez contacter votre fournisseur.

Merci d'avoir acheté ce Marmitek Connect 236. Les produits de Marmitek ont été faits avec attention et sont de haute qualité. Lisez attentivement ce mode d'emploi et suivez toutes les instructions.

Accessoires

Après avoir déballé la boîte, assurez-vous qu'outre le commutateur SCART, tous les accessoires suivants soient livrés.

Vue de face et vue d'arrière

Connect 236 a 6 canaux d'entrée au total. L'entrée 6 se trouve sur le panneau de devant et les entrées 1 à 5 se trouvent sur le panneau arrière.

1. Bouton interrupteur

Appuyez sur le bouton afin d'allumer et éteindre le commutateur Scart

1. Détecteur de télécommande

C'est le détecteur pour les signaux de télécommande sans fil

1. Bouton REC

Pour changer la fonction REC (enregistrement)

1. Bouton SET

Pour confirmer quand vous changez le réglage

1. Affichage ACL

Pour afficher l'état de l'unité

1. Bouton </>

Pour changer l'entrée 1-6 (ou programmer vos réglages)

1. Entrée 6 (jacks extérieurs d'entrée vidéo)

Raccordez les jacks vidéo et audio des appareils au commutateur SCART

1. Entrée scart 1

Raccordez les jacks SCART de l'appareil au commutateur SCART

1. Entrée/sortie SCART 2

Raccordez les jacks SCART de l'appareil au commutateur SCART

1. Entrée/sortie SCART 3

Raccordez les jacks SCART de l'appareil au commutateur SCART

1. Entre scart 4

Raccordez les jacks SCART de l'appareil au commutateur SCART

1. Entre scart 5

Raccordez les jacks SCART de l'appareil au commutateur SCART

Sortie SCART

Raccordez les jacks scart de l'appareil au commutateur Scart

1. Sortie vidéo Raccordez les jacks vidéo de l'appareil au commutateur Scart
2. Sortie audio 1 Raccordez les jacks audio de l'appareil au commutateur Scart
3. Sortie audio 2 Raccordez le jack audio de l'appareil au commutateur Scart
4. Entrée coaxiale 1,3,4 (audio digital) Raccordez le jack coaxial de l'appareil au commutateur Scart
5. Sortie coaxiale (audio digital) Raccordez le jack coaxial de l'appareil au commutateur Scart
6. Électricité Raccordez la distribution d'électricité au commutateur Scart

Nom et fonctions

Écran ACL et unité de télécommande

Vous pouvez désigner le canal d'entrée de votre choix en utilisant le bouton numérique sur l'unité de télécommande.

Le bouton "O" est placé sur l'unité de télécommande, ce qui permet d'allumer ou d'éteindre Connect 236.

1. Bouton interrupteur Appuyez sur le bouton afin d'allumer et d'éteindre l'appareil
2. Bouton SET Pour confirmer quand vous utilisez la fonction NAME et REC
3. Bouton REC Pour changer la fonction REC
4. Bouton CH1-CH6 Pour besoin directement CH1-CH6
5. Boutons </ / > Pour changer entre entrée 1 à 6

1. indicateur d'entrée CH1-CH6
2. Affichage multiple, montrant le nom ou l'appareil besoin 3. étatREC1
3. état REC 2

Canal 1 Le nom de l'appareil est lecteur DVD

REC 1 (Ch2) fermant avec Ch5 REC 2 (Ch3) fermant avec Ch4 Regardant actuellement le canal 1

Instructions d'installation

Raccorder le commutateur SCART de distribution d'électricité AC

Faites le raccordement comme indiqué dans le schéma ci-dessous.

Raccorder l'unité de distribution d'électricité AC

1. Raccordez la prise de l'unité de distribution d'électricité AC au AC9V IN se trouvant dans le panneau arrière de Connect 236.
2. Raccordez l'unité de distribution d'électricité AC dans une sortie murale ajustée.

IMPORTANT: L'unité de distribution d'électricité doit être correcte. N'utilise pas une autre unité que celle du type indiqué.

Installation de la pile

1. Ouvrez le couvercle de la pile Poussez et ouvrez le couvercle de la pile.
2. Placez deux piles AAA, vérifiez la polarité ajustée.
3. Fermez le couvercle Fermez le couvercle de la pile jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Raccordements du système

1. Afin d'éviter tout problème, débranchez toujours la prise d'électricité ou coupez le bouton POWER de Connect 236 avant de raccorder ou de débrancher les câbles.
2. Quand vous raccordez les câbles, placez toujours correctement les fiches des prises dans les jacks de raccordement.

Si les fiches des prises sont mal placées, cela peut causer des problèmes de non-bruit ou produire du bruit.

Raccorder par scart, vidéo composite et audio

Faites le raccordement ainsi qu’indiqué dans le schéma ci-dessous. Quand vous raccordez les appareils relatifs, consultez le mode d’emploi relatif.

Raccorder directement à un téléviseur

1. Branchez le câble Scart dans les entrées correspondantes de votre téléviseur.
2. Branchez l'autre bout du câble Scart dans la sortie Scart Connect 236.
3. Branchez votre lecteur DVD, magnétoscope, antenne de réception satellite et console de jeux, etc. dans une des 5 entrées Scart à l’arrière de l’appareil.

		SORTIE
		SCART (RGB)	SCART (VIDEO COMPOSITE)	VIDEO COMPOSITE
INPUT	SCART (RGB)	OUI	OUI	OUI
	SCART (VIDEO COMPOSITE)	NON	OUI	OUI
	VIDEO COMPOSITE (Ch6)	NON	OUI	OUI

Exemple d'une installation typique

Connect 236 a été créé de façon à raccorder jusqu'à six différents appareils AV et à partager leur signal Audio/Video sur télévision et hi-fi. Chaque appareil peut être choisi indépendamment l'un de l'autre. Lorsqu'un appareil est raccordé, il ne faut pas enlever l'un des câbles quand vous choisissez une entrée.

1. Appuyez sur le bouton power sur on

La lampe arrêt du LCD apparait et Connect 236 entre en mode opérationnel.

Appuyez de nouveau sur le bouton et la lampe arrêtée du LCD disparaît et Connect 236 est étant.

2. Appuyez sur le bouton < ou > pour désigner un canal

Le LCD indique CH1, CH2, CH3, CH4, CH5 ou CH6.

Bouton power en stand-by

Une petite quantité de courant est retenue pour supporter la mémoire et la fonction de télécommande quand le courant est éteint. C'est le mode stand-by. POWER peut être allumé/éteint avec l'unité de télécommande.

Note: Les raccordements d'appareils ci-dessus sont uniquement utilisés en tant que référence. Tout appareil ajustat peut être raccordé aux canaux d'entrée.

Programmer le canal d'entrée

Pour une identification facile de l'appareil AV raccordé à Connect 236, il est possible de nommer chacune des six entrées sur l'affichage du canal d'entrée.

Appuyez et retenez le bouton «SET» pendant 2 secondes, «CH1» sur le LCD va commencer à clignoter.

Appuyez sur le bouton «<» ou «>>» pour sélectionner le canal d'entrée (1-6) désiré.

Appuyez sur le bouton «SET», «---» clignotera.

Appuyez sur le bouton «<» ou «>», le LCD montrera le premier nom disponible : «DVD_1».

Appuyez sur le bouton «<» ou «>» pour voir tous les noms disponibles. Quand le nom désiré est affiché, appuyez sur le bouton «SET». Ce nom sera enregistré.

Noms disponibles :

1. Répétez la procédure ci-dessus chaque fois que vous désirez renommer les canaux.
2. Pendant l'installation, le mode revient à la phase précédente s'il n'y a pas d'entrée pendant 10 secondes.
3. Si vous voulez effacer les noms sur Connect 236, appuyez et retenez «<» et «>» sur Connect 236 pendant 5 secondes, et tous les noms programmés seront effacés.
4. Vous pouvez également utiliser l'unité de télécommande pour renommer.

Avant d'installer la fonction d'enregistrement

Il est possible de changer la fonction multiple A/V avec 5 bornes d'entrée et 2 bornes d'entrée ou de sortie permettant :

• La fonction de blocage prévient le changement par erreur de l'appareil pendant l'enregistrement.
• Enregistre un signal sur deux appareils en même temps.
• Enregistre deux signaux différents sur deux appareils différents en même temps.

Installation de l'enregistrement

1. Canal 2 et canal 3 sont destinés à l'enregistrement. Raccordez votre appareil d'enregistrement aux canaux 2/3.
2. Vous pouvez définir votre appareil d'enregistrement, consultez "Programmer le canal d'entrée" pour nommer l'appareil.

Installer la fonction d'enregistrement

Installez la fonction REC comme suit :

Appuyez sur et retenez le bouton «REC» pendant 2 secondes, et le symbole «REC 1» clignote, le nom de l'appareil d'enregistrement est indiqué sur le LCD si vous en avez donné un, par exemple : CH2=VCR_1

Appuyez sur le bouton «<» ou «>» pour désigner le canal pour le signal d'entrée d'origine, le nom de l'appareil est visible sur le LCD si vous en avez donné un, par exemple : CH1=DVD_1

Appuyez sur le bouton «REC» pour confirmer le canal d'origine et terminez l'installation pour «REC1».

Le symbole «REC 2» clignote, le nom de l'appareil d'enregistrement est visible sur le LCD si vous en avez donné un, par exemple : CH3 = DVD_R

Appuyez sur le bouton «<» ou «>» pour sélectionner le canal pour le signal d'entrée d'origine, le nom de l'appareil est visible sur le LCD si vous en avez donné un, par exemple : CH4=SAT_1

En appuyant sur le bouton «REC», vous confirmez le canal d'origine et terminez l'installation de «REC 2».

1. Pendant l'installation, le mode revient à la phase précédente s'il n'y a pas d'entrée pendant 10 secondes.
2. Si vous débranchez la distribution d'électricité, toutes les données REC seront effacées.
3. Dans le mode REC, les boutons «<»/ «>» changeront le canal.
4. Vous pouvez également utiliser l'unité de télécommande pour changer le canal.
5. Vous ne pouvez pas désigner le canal 2 pour REC 1
6. Vous ne pouvez pas désigner le canal 3 pour REC 2

Comment effacer la fonction d'enregistrement

Effacez la fonction d'enregistrement comme suit :

Appuyez sur le bouton «REC» et retenez-le pendant 2 secondes, le symbole «REC 1» clignotera, le nom de l'appareil d'enregistrement sera affiché sur le LCD si vous en avez donné un, par exemple : CH2=VCR_1

Appuyez sur le bouton «<» ou «>» pour sélectionner le canal «CH2» pour «REC 1».

Appuyez sur le bouton «REC». Le symbole «REC 2» clignotera, le nom de l'appareil d'enregistrement sera affiché sur le LCD si vous en avez donné un, par exemple : CH3=DVD_R

Appuyez sur le bouton «<» ou «>» pour sélectionner le canal «CH3» pour «REC 2».

Appuyez sur le bouton «REC», Control 236 returnera à l'état de marche.

1. Pendant l'installation, le mode retournera à la phase précédente s'il n'y a pas d'entrée pendant 10 secondes.
2. Si vous débranchez la distribution d'électricité, toutes les données REC seront effacées.
3. Dans le mode REC, les boutons «<»/ «>» changeront le canal.
4. Vous pouvez également utiliser l'unité de télécommande pour changer le canal.

Pas d'image

Vérifiez que

• cette cable scart soit bien raccordé à votre système et à Connect 236.
• Ce câble SCART soit bien branché dans votre téléviseur depuis la sortie de Connect 236.
• vous ayez besoin du canal d'entrée ajustat.
• vous téléviser soit sur l'entrée vidéo adequate.
• organise et connecte 236 soient allumés.

Pas de son

• Contrôlez les câbles de raccordement.
• Contrôlez le volume de votre téléviseur.
• Contrôlez si le signal audio est transmis par le câble utilisé (des câbles S-VIDEO ou des câbles attachés en partie ne transmettent pas en audio).
• Vérifiez que votre téléviseur et le système soient allumés.

L'image est très floue / il y a une perturbation au second plan

• Éteignez les appareils qui ne sont pas utilisés. Certains appareils ont un signal très puissant qui peut causer une perturbation.
• Contrôlez la qualité des câbles utilisés.

Général

Exigences de la puissance: AC 9V 500mA

Consommation de puissance : 2W

Entrées à l'avant : CH6= 1 x RCA Vidéo, 2 x RCA Audio (L+R)

Entrées à l'arrière: CH1-5 = 5 x Scart, 3 x Coaxial RCA audio

Sorties à l'arrière : SORTIE, CH2, CH3 = 3 x Scart, 1 x RCA Video, 4 x RCA

Audio (2 × L + R) 1 x RCA Coaxial audio

Des modifications de produit peuvent avoir lieu sans avis préalable

Vous pouvez raccorder un produit de la série GigaVideo de Marmitek au raccordement OUTPUT ou REC1/REC2 de Connect 236 afin de transmettre le signal sans fil audio ou vidéo à travers toute la maison. Cela signifie que vous pouvez également transmettre le signal vers une télévision dans une autre pièce et regarder les signaux depuis chaque appareil raccordé à Connect 236.

Le canal inséré infrarouge de retour de la série GigaVideo signifie également que vous pouvez contrôler les appareils et Connect 236 de loin, même à travers parois et plafonds !

2. Contrôlez vos appareils connect 236 et a/v qui se trouvent hors de vue

Marmitek offre une variété de produits pour contrôler vos appareils dans un placard fermé ou depuis une autre pièce, aussi bien avec que sans fil.

Pour ces rallonges infrarouges, vous trouvez d'autres informations sur notre site : www.marmitek.com.

3. Audio et vidéo par câble coax

Les produits MegaVideo de Marmitek vous donnent la possibilité d'ajouter le signal OUTPUT ou REC1/REC2 de votre Connect 236 comme un canal additionnel vers votre cable coax. Vous pouvez regarder le signal de chaque appareil raccordé partout dans la maison où se trouve une rallonge coax. Le canal de retour infrarouge du modèle Megavideo55 signifie également que vous pouvez contrôler les appareils et Connect 236 de loin, même à travers parois et plafonds!

4. Pas de télécommande additionnelle

Si vous souhaitez contrôler vos appareils depuis divers endroits ou utiliser une seule télécommande pour tous les appareils, vous pouvez utiliser Marmitek EasyControl 6, 8 ou Marmitek EasyTouch 35 pour apprendre les commandes de votre télécommande Connect 236. Ces télécommandes remplacent presque toutes les télécommandes que vous utilisez maintenant.

5. S-video vers adaptateur de composite video

Si les rallonges de sortie des appareils raccordés (par exemple un ordinateur portable) ne correspondent pas avec les rallonges d'entrée de votre Connect 236, dans beaucoup de cas Marmitek S-video vers l'adaptateur video composite peut être utilisé.

Pour les rallonges SCART entrée/sortie, beaucoup d'adaptateurs SCART sont en vente.

Adapter

Informations environnementales pour les clients de l'union européenne

La directive européenne 2002/96/CE exige que l'équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et/ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères. Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets des ménages. Il est de votre responsabilité

de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte indiqués par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivités territoriales. L'élimination et le recyclage en bonne et due forme ont pour but de lutter contre l'impact néfaste potentiel de ce type de produits sur l'environnement et la santé publique. Pour plus d'informations sur le mode d'élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou l'endroit où vous avez acheté le produit.