USB 2.0 LATPOP DOCKING STATION - Station d'accueil USB TARGUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI USB 2.0 LATPOP DOCKING STATION TARGUS

Inicio, Ejecutar y entre en D:\Setup.exe (cuando la unidad D: sea la unidad de su CD-ROM) y haga clic en OK. 3 Siga cualquier instrucción en pantalla para completar la instalación. 4 Haga clic en Finalizar y reinicie su ordenador cuando se lo indique.

DVI Puertos USB de Gran Potencia 2. Para conectar un micrófono, enchúfelo en el puerto monoaural de Entrada de Audio. 3. El sonido y micrófono saldrá automáticamente cuando enchufe la docking station. Asegúrese de que el volumen del altavoz y del micrófono no esté SILENCIADO. 4. Para activar manualmente sus auriculares o altavoces, en caso de que la transferencia automática no sea posible. 45

Pantalla de Windows.

(Ethernet/LAN), des haut-parleurs et un microphone.

Deux des ports USB sont des ports d’alimentation destinés aux périphériques requérant davantage de puissance que la normale. Les ports USB sont suffisamment distants les uns des autres pour s’accommoder de connecteurs plus larges. L’alimentation électrique fournie sur les ports USB est assurée même lorsque l’ordinateur portable est éteint, déconnecté de la base d’accueil ou en état de veille. Vous pouvez ainsi charger vos périphériques USB quand vous le voulez, du moment que la station reste connectée au secteur CA.

Votre station d’accueil vous propose les connexions suivantes :

• une liaison DVI (pour une résolution maximale de 2048 x 1152 en mode couleur 32 bits) • deux connecteurs audio 3,5 mm : (1) sortie stéréo (1) entrée microphone • Une station d’accueil USB 2.0 TARGUS avec vidéo pour ordinateur portable • Un câble montant USB 2.0 à grande vitesse • Un mini CD pour les éléments logiciels • Un adaptateu

Configuration système requise

Matériel Windows détectera la station et installera le pilote pour chaque port.

AVERTISSEMENT : VOUS DEVEZ INSTALLER LE PILOTE DE LA STATION D’ACCUEIL AVANT DE CONNECTER LA STATION À L’ORDINATEUR. SINON, LA STATION RISQUE DE NE PAS FONCTIONNER CORRECTEMENT.

Installation du pilote de la station d’accueil

Ce pilote est nécessaire au système d’exploitation pour détecter la station d’accueil lorsque vous la connectez à l’ordinateur et installer les pilotes de chacun des ports. 1. Allumez votre ordinateur. 2. Insérez le mini-CD fourni dans le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur. Si le programme d’installation du CD ne démarre pas automatiquement, cliquez sur Démarrer, Exécuter, tapez D:\ Setup.exe (si D: désigne le lecteur de CD-ROM) et cliquez sur OK. 3. Conformez-vous aux instructions affichées à l’écran. 4. Cliquez sur Finish (Terminer) et redémarrez votre ordinateur après l’affichage du message de redémarrage.

1. Branchez l’extrémité appropriée de l’adaptateur CA sur l’entrée correspondante de la station.

2. Branchez une extrémité du câble USB sur la station et l’autre extrémité dans l’un des ports USB 2.0 disponibles de l’ordinateur. AVERTISSEMENT : LA STATION D’ACCUEIL NE FONCTIONNE PAS SI L’ADAPTATEUR CA N’EST PAS BRANCHÉ SUR UNE PRISE SECTEUR. NE BRANCHEZ AUCUN APPAREIL SUR LA STATION AVANT D’AVOIR COMPLÈTEMENT TERMINÉ D’INSTALLER CETTE DERNIÈRE.

Connexion de la base à un réseau LAN

(Local Area Network) Pour relier la station à un réseau Éthernet, branchez le connecteur RJ-45 du câble sur le port Éthernet/réseau de la station. Conformez-vous ensuite aux instructions spécifiques au type du réseau auquel vous voulez vous connecter. N’hésitez pas à consulter votre administrateur réseau si vous ne connaissez pas ces instructions.

Connexion d’un périphérique de stockage USB Pour brancher un périphérique USB sur la station, introduisez son connecteur sur l’un des ports USB de la station et conformez-vous aux instructions spécifiques à ce périphérique. Les quatre ports

USB disponibles travaillent à grande vitesse (débit de 480 Mbps) et peuvent fournir un courant d’alimentation de 500 mA. Les deux ports USB noirs offrent certaines caractéristiques spéciales. Reportez-vous à la section “Fonction “Alimentation continue” de Targus” pour plus de détails. Les deux ports USB blancs sont des ports à grande vitesse fournissant un courant d’alimentation standard de 500 mA. Les deux ports USB noirs sont des ports à grande vitesse capables de fournir un courant d’alimentation de 1 A.

Connexion et configuration d’un périphérique audio

1. Branchez vos écouteurs ou vos haut-parleurs sur le port de sortie 3,5 mm de la station. 2. Pour brancher un microphone, utilisez l’entrée audio de la station. 3. La connexion son ou microphone est automatiquement activée à la mise en marche de la station. Vérifiez que le son n’est pas désactivé (MUTE) pour cette connexion. 4. Pour activer manuellement les écouteurs ou les haut-parleurs, le cas échéant : 64

Targus USB 2.0 Laptop Docking Station with Video

Sous Windows XP Ouvrez le Panneau de Configuration et cliquez sur Son et Audio. Ouvrez l’onglet Audio. Dans la rubrique Lecture audio, choisissez USB Multimedia Audio Device (Périphérique audio multimédia USB) dans la liste Unité par défaut. • Cliquez sur Appliquer puis sur OK. Pour Windows Vista Ouvrez le Panneau de Configuration et cliquez sur Son. Ouvrez l’onglet Lecture et vérifiez que USB Audio Device (Périphérique audio USB) est le périphérique de lecture par défaut. Si c’est le cas, cliquez simplement sur OK. Sinon, sélectionnez cette entrée dans la liste, cliquez sur le bouton Par défaut puis sur OK. REMARQUE : LES PÉRIPHÉRIQUES AUDIO NE PEUVENT PAS FONCTIONNER À LA FOIS SUR LE PORT DE LA STATION ET L’ORDINATEUR HÔTE. ATTENTION : FERMEZ TOUTES VOS APPLICATIONS AUDIO ET MULTIMÉDIA AVANT DE BASCULER ENTRE LA SORTIE AUDIO DE LA STATION ET LA SORTIE AUDIO DE L’ORDINATEUR.

Connexion d’un moniteur ou d’un écran LCD Tout moniteur et écran LCD que vous connectez est limité à une résolution de 2048 x 1152, en mode couleur 32 bits.

REMARQUE : POUR TRAVAILLER À LA RÉSOLUTION MAXIMALE AUTORISÉE DE 2048 X

1152, CONNECTEZ LE MONITEUR OU L’ÉCRAN LCD SUR LA BASE D’ACCUEIL AVANT DE CONNECTER LA BASE À VOTRE ORDINATEUR PORTABLE. SI VOUS CONNECTEZ LE MONITEUR OU L’ÉCRAN LCD SUR LA BASE D’ACCUEIL APRÈS AVOIR CONNECTÉ LA BASE À VOTRE ORDINATEUR PORTABLE, LA RÉSOLUTION MAXIMALE EST RAMENÉE À 1024 X 768.

Pour accéder au menu Video (Vidéo), cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône de la station d’accueil, dans la barre de tâches de Windows, ou affichez la fenêtre Propriétés d’affichage de Windows.

SI L’ÉCRAN CONNECTÉ À LA STATION NE PEUT PAS TRAVAILLER AVEC UNE RÉSOLUTION AUSSI GRANDE QUE CELLE DE L’ÉCRAN PRINCIPAL, LA TAILLE DE L’IMAGE EST AUTOMATIQUEMENT ADAPTÉE À SA RÉSOLUTION. SI L’ÉCRAN CONNECTÉ À LA STATION EST PLUS GRAND QUE L’ÉCRAN PRINCIPAL, L’IMAGE EST AFFICHÉE EN MODE LETTERBOX POUR NE PAS ÊTRE DÉFORMÉE.

‘Paramètres d’affichage’. Depuis Windows XP, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le Bureau, cliquez sur l’option “Propriétés” et ouvrez l’onglet ‘Paramètres’.

Sélection de l’écran principal : Pour utiliser l’écran branché sur la station d’accueil comme écran principal pour l’ordinateur, procédez comme suit :

1. Dans la fenêtre Paramètres d’affichage, sélectionnez l’écran branché sur la station dans la liste déroulante.

L’écran connecté à la station d’accueil devient l’écran principal lorsque l’ordinateur passe en mode veille ou déconnecté, ou redémarre. Si vous déconnectez ou éteignez la station, l’écran de l’ordinateur portable redevient l’écran principal. À la reconnexion ou à la remise sous tension de la station, l’écran qui lui est connecté redevient l’écran principal.

Déconnexion de la station d’accueil

Lorsque vous éteignez la station d’accueil ou débranchez son câble USB de l’ordinateur, l’écran secondaire devient blanc. Toutes les fenêtres et toutes les icônes repassent sur l’écran principal. À la reconnexion ou à la remise sous tension de la station, la dernière configuration d’affichage est réactivée mais aucune des fenêtres et des icônes alors affichées ne réapparaissent.

Fonction “Alimentation continue” de

Targus La fonction “Alimentation continue” de Targus permet de continuer d’alimenter vos périphériques (via les ports USB noirs) même lorsque l’ordinateur portable est éteint ou déconnecté de la station d’accueil. Il vous permet ainsi de continuer à charger vos périphériques USB rechargeables.

Alimentation des périphériques USB requérant davantage de puissance

Certains périphériques (par exemple les imprimantes et équipements optiques) requièrent davantage de puissance que les ports USB standards ne peuvent en fournir. Pour ces périphériques, votre base Targus offre deux ports USB de 1000 mA, soit le double de la puissance fournie par un port USB standard.

• Vérifiez que le périphérique est correctement branché sur la station d’accueil.

• Essayez de brancher le périphérique sur un autre port de la station. Si le périphérique ne fonctionne toujours pas, essayez de le connecter directement sur l’ordinateur. • Vérifiez que vous avez correctement configuré et/ou installé le périphérique. • Vérifiez que le périphérique apparaît dans le Gestionnaire de périphériques. Pour plus d’information, reportez-vous à la section “Affichage des périphériques installés” • Débranchez tous les périphériques de la station d’accueil puis rebranchez-les un par un. Vérifiez que chaque périphérique fonctionne correctement avant d’en rebrancher un autre. • Chaque port USB est protégé contre les surtensions. Cette protection disjoncte le port dès lors qu’un périphérique USB demande plus de courant que le port ne peut en fournir. Pour réenclencher le port, débranchez le périphérique, ouvrez le Gestionnaire de périphériques ou le message affiché dans la barre système et choisissez l’option Reset (Réinitialiser). Vous pouvez maintenant rebrancher le périphérique sur le port USB de la station. Si le port disjoncte à nouveau, vérifiez les spécifications électriques du périphérique.

Limitations du produit

Certains périphériques ne fonctionnent pas normalement pendant un transfert de données à grande vitesse. Par exemple, l’impression de graphiques ou un trafic réseau important suffit pour allonger les temps de réponse de la souris. Nous vous recommandons. • de ne pas transférer en même temps des données vers ou depuis un périphérique travaillant à grande vitesse, par exemple un appareil-photo numérique ou un numériseur (scanner). • de fermer tous les programmes travaillant sur un périphérique USB afin d’am: 76

Ouvrez l’onglet Matériel et cliquez sur le bouton Gest

Depuis la fenêtre Gestionnaire de périphériques, développez les entrées suivantes : • Cartes graphiques : - Displaylink Graphic Adapter (XP uniquement) (carte graphique Displaylink) La Docking Station seguenti porte: