T500RS - Volant de course TRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	TRUSTMASTER
Modèle	T500RS
Type de produit	Volant de course
Catégorie	Volant de course avec retour de force
Dimensions de la base (L x l x h)	340 x 280 x 280 mm
Poids total	7 kg
Alimentation	Adaptateur secteur 110-240V AC, 50/60 Hz
Connectivité	USB, compatible PlayStation 3 et PC (Windows XP/Vista/7)
Fonctions principales	Retour de force à courroie, pédalier T3PA inclus, palettes de changement de vitesse, compatibilité avec accessoires Thrustmaster
Angle de rotation	270° à 1080° (réglable)
Moteur	Brushless sans balais
Matériaux	Volant en cuir et métal, base en plastique renforcé
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas déconnecter l'alimentation pendant les mises à jour. Utiliser sur une surface stable.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles via le service client Thrustmaster. Réparations par un technicien agréé.
Informations générales	Certifié pour PlayStation 3 et PC. Garantie 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - T500RS TRUSTMASTER

Que faire si mon volant T500RS n'est plus reconnu par la PlayStation 3 ou le PC ?

Utilisez la méthode BOOTLoader : débranchez l'USB, maintenez enfoncées les touches L3+R3 sur la base, puis rebranchez l'USB tout en maintenant les touches. Relâchez après connexion. Installez ensuite les pilotes et le firmware via le menu Démarrer.

Comment mettre à jour le firmware du T500RS ?

Après avoir installé les pilotes (Package 2011_TTRS_5) et suivi la méthode BOOTLoader si nécessaire, lancez 'Firmware Update' depuis le menu Démarrer > Thrustmaster > T500 RS Racing Wheel. Ne débranchez pas l'alimentation pendant la mise à jour.

Le volant T500RS est-il compatible avec Xbox ?

Non, le T500RS est conçu pour PlayStation 3 et PC. Il n'est pas compatible nativement avec Xbox sans adaptateur.

Pourquoi la LED MODE de mon volant reste-t-elle éteinte ?

C'est normal lors de la procédure BOOTLoader. Après une mise à jour réussie du firmware, la LED se rallume et le volant s'autocalibre.

Comment régler l'angle de rotation du T500RS ?

Utilisez le logiciel Control Panel de Thrustmaster. Rendez-vous dans Démarrer > Tous les programmes > Thrustmaster > T500 RS Racing Wheel > Control Panel. Vous pouvez y ajuster l'angle entre 270° et 1080°.

Le retour de force ne fonctionne plus, que faire ?

Vérifiez d'abord les connexions USB et d'alimentation. Assurez-vous que les pilotes force feedback sont installés (Package 2011_TTRS_5). Testez le retour de force dans le Control Panel. Si le problème persiste, effectuez une mise à jour du firmware.

Puis-je utiliser les pédales T3PA séparément du volant ?

Oui, le pédalier T3PA se connecte à la base du volant via un câble RJ. Il peut également être utilisé avec d'autres volants Thrustmaster compatibles.

Comment nettoyer mon volant T500RS ?

Utilisez un chiffon doux et sec ou légèrement humide. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de solvants. Évitez de faire pénétrer l'humidité dans les ouvertures.

Où trouver des pièces détachées pour le T500RS ?

Contactez le support technique Thrustmaster ou consultez leur site web. Les pièces telles que le volant, les palettes ou le pédalier peuvent être commandées. La réparation doit être effectuée par un technicien agréé.

Quelle est la garantie du T500RS ?

Le T500RS est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation.

MODE D'EMPLOI T500RS TRUSTMASTER

FRANÇAIS: « Méthode BOOTLoader »: Procedure pour réveiller votre volant s'il n'est plus du tout reconnu sous PlayStation®3 ou sur PC (en cas de perte de firmware)

« Méthode BOOTLoader »: Procedure pour réveiller votre volant s'il n'est plus du tout reconnu sous PlayStation®3 ou sur PC (en cas de perte de firmware)

Système requis: PC avec Windows® XP, Vista ou 7.

1) Si ce n'est déjà fait, installez sur votre PC les « DRIVERS FORCE FEEDBACK (Package 2011_TTRS_5) + Firmware V37 » disponibles ici :

http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=1&fid=2&pid=316&cid=15

Durant cette procédure :

• NE CONNECTEZ PAS le volant à votre PC avant d'être invité à le faire.
• Le volant doit être connecté directement au port USB de l'ordinateur. Nous déconseillons l'utilisation d'un hub USB pour cette procédure.
• NE CLIQUEZ PAS dans les fenêtres Windows qui peuvent apparaître lors de la mise à jour. 2) Redémarrez l'ordinateur. 3) APRÈS le redémarrage :
• Débranche le connecteur USB de l'ordinateur
• Appuyez simultanément sur les touches L3 + R3 (situées sur la base de votre volant) puis branchez (tout en maintenant appuyé L3 + R3) le connecteur USB sur l'ordinateur.
• Une fois le connecteur USB branché, relâchez les touches L3 + R3
• Ce message apparait alors en bas à droite de votre écran (ne rien faire et ne pas cliquer pendant l'installation automatique)

• Après l'installation, ce 2ème message apparait :

Sous Windows® XP, si cette fenêtre apparait, cliquez alors sur « CONTINUE » pour forcer l'installation (ne pas cliquer sur les autres fenêtres qui pourraient apparaitre).

Les pilotes BULK de votre volant sont désormais installés.

Remarques:

• Lors de cette opération, le volant ne s'est pas autocalibré (mouvements automatiques de la roue de gauche à droite) lors du branchement : ceci est normal.
• La LED MODE du volant est éteinte : ceci est normal.
• Le volant n'est pas détecté dans le Control Panel : ceci est normal

• Le volant est détecté dans « Device Manager » / « Sound, video and game controllers » sous le nom « Thrustmaster TRS Racing Wheel Bulk Driver » : ceci est normal

4) Dans le menu « Démarrer > Tous les programmes > Thrustmaster > T500 RS Racing Wheel », cliquez sur « Firmware Update ».

5) La fenêtre « Thrustmaster - Firmware Updater » s'affiche à l'écran. - « Device » indique le nom « [BOOT] TRS Racing Wheel - Firmware... » - « Firmware » indique la version du firmware qui sera appliquée au périphérique.

Remarque: Si rien ne s'affiche dans « Device » ni dans « Firmware », répétez l'ensemble de la procédure depuis le début en branchant le connecteur USB sur un autre port USB de votre ordinateur (ou effectuez l'opération sur un autre ordinateur).

6) Cliquez sur OK pour effectuer la mise à jour du firmware.

IMPORTANT : NE DÉCONNECTEZ PAS votre volant du port USB et NE DÉBRANCHÉZ PAS son bloc d'alimentation pendant la mise à jour du firmware !

Le programme de mise à jour vous indiquera ensuite si la procédure s'est déroulée avec succès.

Le volant s'autocalibre (mouvements automatiques de la roue de gauche à droite) puis la LED MODE s'allume de nouveau

7) Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre principale du programme de mise à jour, puis cliquez sur X pour quitter le programme.

8) Une fois la mise à jour du firmware effectuée, assurez-vous que le volant fonctionne correctement dans le Control Panel (Démarrer > Tous les programmes > Thrustmaster > T500 RS Racing Wheel > Control Panel).

• Le volant apparait sous le nom « Thrustmaster T500 RS Racing Wheel »

• Cliquez sur « PROPRIétés » pour tester le volant.

Vous êtes maintenant prêt à jour

Remarque : En cas d'échec lors de cette procédure, reprenez l'ensemble de la procédure depuis le début en branchant le connecteur USB sur un autre port USB de votre ordinateur (ou effectuez l'opération sur un autre ordinateur).

Si le problème persiste, veuillez contacter le support technique qui vous orientera vers d'autres solutions.

(Séquence) 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1