T500RS - Volante de carreras TRUSTMASTER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	TRUSTMASTER
Modelo	T500RS
Tipo de producto	Volante de carreras
Categoría	Volante de carreras con retroalimentación de fuerza
Dimensiones de la base (L x l x h)	340 x 280 x 280 mm
Peso total	7 kg
Alimentación	Adaptador de corriente 110-240V AC, 50/60 Hz
Conectividad	USB, compatible con PlayStation 3 y PC (Windows XP/Vista/7)
Funciones principales	Retroalimentación de fuerza por correa, pedalero T3PA incluido, levas de cambio de velocidad, compatibilidad con accesorios Thrustmaster
Ángulo de rotación	270° a 1080° (ajustable)
Motor	Brushless sin escobillas
Materiales	Volante de cuero y metal, base de plástico reforzado
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave ligeramente húmedo. No usar disolventes.
Seguridad	No desconectar la alimentación durante las actualizaciones. Usar sobre una superficie estable.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Piezas disponibles a través del servicio al cliente de Thrustmaster. Reparaciones por un técnico autorizado.
Información general	Certificado para PlayStation 3 y PC. Garantía de 2 años.

Preguntas frecuentes - T500RS TRUSTMASTER

¿Qué hacer si mi volante T500RS ya no es reconocido por PlayStation 3 o PC?

Use el método BOOTLoader: desconecte el USB, mantenga presionados los botones L3+R3 en la base, luego vuelva a conectar el USB mientras mantiene los botones. Suelte después de la conexión. Luego instale los controladores y el firmware a través del menú Inicio.

¿Cómo actualizar el firmware del T500RS?

Después de instalar los controladores (Package 2011_TTRS_5) y seguir el método BOOTLoader si es necesario, ejecute 'Firmware Update' desde el menú Inicio > Thrustmaster > T500 RS Racing Wheel. No desconecte la alimentación durante la actualización.

¿El volante T500RS es compatible con Xbox?

No, el T500RS está diseñado para PlayStation 3 y PC. No es compatible de forma nativa con Xbox sin adaptador.

¿Por qué el LED MODE de mi volante permanece apagado?

Es normal durante el procedimiento BOOTLoader. Después de una actualización exitosa del firmware, el LED se enciende y el volante se autocalibra.

¿Cómo ajustar el ángulo de rotación del T500RS?

Use el software Panel de control de Thrustmaster. Vaya a Inicio > Todos los programas > Thrustmaster > T500 RS Racing Wheel > Panel de control. Allí puede ajustar el ángulo entre 270° y 1080°.

¿La retroalimentación de fuerza ya no funciona, qué hacer?

Primero verifique las conexiones USB y de alimentación. Asegúrese de que los controladores de force feedback estén instalados (Package 2011_TTRS_5). Pruebe la retroalimentación de fuerza en el Panel de control. Si el problema persiste, realice una actualización del firmware.

¿Puedo usar los pedales T3PA por separado del volante?

Sí, el pedalero T3PA se conecta a la base del volante mediante un cable RJ. También se puede usar con otros volantes Thrustmaster compatibles.

¿Cómo limpiar mi volante T500RS?

Use un paño suave y seco o ligeramente húmedo. Nunca use productos abrasivos ni disolventes. Evite que la humedad entre en las aberturas.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el T500RS?

Póngase en contacto con el soporte técnico de Thrustmaster o consulte su sitio web. Las piezas como el volante, las levas o el pedalero se pueden pedir. La reparación debe ser realizada por un técnico autorizado.

¿Cuál es la garantía del T500RS?

El T500RS está cubierto por una garantía de 2 años contra defectos de fabricación. Conserve su comprobante de compra. La garantía no cubre daños por mal uso.

MANUAL DE USUARIO T500RS TRUSTMASTER

ESPANOL: Método Bootloader: procedimiento para despertar a tu volante de carreras si ya no lo reconocen ni la PlayStation®3 ni el PC (p.ej. en caso de perdida de firmware)

Método Bootloader: procedimiento para despertar a tu volante de carreras si ya no lo reconocen ni la PlayStation®3 ni el PC (p.ej. en caso de perdida de firmware)

Sistema reconsidero: PC con Windows® XP, Vista o 7.

1) Si aun no lo has hecho, instala el paquete de CONTROLADORES FORCE FEEDBACK (Package 2011_TTRS_5) + Firmware V37 en tu PC. Puedes descargarlos deAquí: http://ts.thrustmaster.com/eng/index.php?pg=view_files&gid=1&fid=2&pid=316&cid=15

Durante la instalación:

• NO CONNECTES el volante de carreras al PC antes de que se te pida que lo hagas.
• Conecta el volante de carreras directamente al puerto USB del PC. Es recomendable que no utilizes un hub USB durante este procedimiento.
• NO HAGAS CLIC en ninguna ventsa que aparezca durante laactualizacion.

2) Reinicia el ordinador.
3) Después de reinecer el ordinador:

• Quita la clavija USB del ordinador.
• Pulsa simultaneamente los botones L3 y R3 (situados en la base del volante de carreras), y bajo conecta (sin soltar L3 y R3) la clavija USB al PC.

• Después de conectar la clavija USB al PC, suelta los botones L3 y R3.

• Aparece el mensajeCEE en la esquina inferior derecha de la pantalla (no hagas nada ni tampoco clic en ninguna ventilana durante el procedimiento de instalacion automatica).

• Después de la instalación aparece un segundo mensaje:

En Windows® XP, si aparecije la ventanasuma, haz tic en Continuar de todos modelos para forzar laexecution de la instalacion (pero no hagas tic en ninguna other ventana que aparezca).

Ya está instalados los controladores del volante de carreras.

Notas:

• Durante la instalación, el volante de carreras no ejecta el procedimiento de calibración automática (es decide, el volante de carreras no se mueve automatistically hacía la izquierda y la derecha) cuando está connectado al PC: este es normal.
• El LED MODE del volante de carreras está apagado: este es normal.
• El volante de carreras no es detectado por el Panel de control: este es normal.

• El volante de carreras se detecta en el Administrador de dispositivos, en la sección Dispositivos de sonido, video y juegos, bajo el nombre Thrustmaster TRS Racing Wheel Bulk Driver: este es normal.

4) SeLECTIONA Inicio > Todos los programas > Thrustmaster > T500 RS Racing Wheel, y hazblick en Firmware Update.

5) Aparece en la pantalla la ventana Thrustmaster - Firmware Updater.
- El campo Device muestra [BOOT] TRS Racing Wheel - Firmware:......
- El campo Firmware muestra la version del firmware que se aplicará al dispositivo.

Note: Si no aparecije nada en los Campos Device o Firmware, repite el procedimiento de instalacion desde el principio, conectando la clavija USB del volante de carreras a otro puerto USB del PC (o prueba a executar el procedimiento en除外 PC).

6) Hazlick enOKparaactualizarelfirmware.

IMPORTANTE: iNO DESCONECTES el volante de carreras del puerto USB!

jNO DESCONECTES el adaptor de corriente del volante de carreras durante laactualización del firmware!

Elactualizador del firmware te informar de laexecution correcta del procedimiento deactualizacion.

A continuación, el volante de carreras ejecta el procedimiento de calibración automática (es decir, el volante se mueve automatistically hacía la izquierda y la derecha), y después el LED MODE se vuelte a encender.

7) Hazlick en Aceptar para volver a la ventsa principal delactualizador del firmware y bajo lo go hazlick en X para salir del programa.

8) Una vezactualizo el firmware, comprueba que el volante de carreras estéfuncionando correctamente en el Panel de control (Inicio > Todos los programas >Thrustmaster > T500 RS Racing Wheel > Control Panel).

• El volante de carreras aparece bajo el nombre Thrustmaster T500 RS Racing wheel.

• Hazblick en Propietades para probar el volante de carreras.

Note: Si el procedimiento fallase, repite la instalacion desde el principio, conectando la clavija USB del volante de carreras a除外 puerto USB del PC (o prueba a executar el procedimiento en除外 PC).

Si el problema persiste, ponte en contacto con el Soporte Tecnico, que te ofrecerá除外as soluciones.

PORTUGUES: