SR 40 SINGLE - Système de microphone sans fil AKG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Émetteur sans fil audio
Fréquence de fonctionnement	Non précisé
Portée	Non précisé
Alimentation	Non précisé
Connectique	Jack XLR
Nombre d'antennes	1
Indicateur de signal	Oui
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Type de modulation	Non précisé
Utilisation recommandée	Audio professionnel
Compatibilité	Non précisé
Matériau du boîtier	Non précisé
Couleur	Noir
Garantie	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SR 40 SINGLE AKG

Comment connecter le AKG SR 40 SINGLE à mon récepteur ?

Assurez-vous que le récepteur est éteint. Connectez le câble audio du récepteur à la sortie audio de votre appareil. Allumez ensuite le récepteur et le AKG SR 40 SINGLE. Réglez le même canal sur les deux appareils.

Que faire si le son est de mauvaise qualité ?

Vérifiez que les piles du AKG SR 40 SINGLE sont chargées. Assurez-vous également que vous êtes à la bonne distance du récepteur et qu'il n'y a pas d'obstacles entre les deux.

Comment changer les piles du AKG SR 40 SINGLE ?

Ouvrez le compartiment des piles situé à l'arrière de l'appareil. Retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles de type AA en respectant la polarité.

Le AKG SR 40 SINGLE ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord les piles. Si elles sont usées, remplacez-les. Si le problème persiste, vérifiez le bouton d'alimentation et assurez-vous qu'il est bien enclenché.

Comment régler le volume sur le AKG SR 40 SINGLE ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le côté de l'appareil. Tournez-le dans le sens horaire pour augmenter le volume et dans le sens antihoraire pour le diminuer.

Puis-je utiliser le AKG SR 40 SINGLE avec d'autres appareils ?

Oui, tant que l'autre appareil est compatible avec le même type de connexion audio (XLR ou 1/4 pouce) et fonctionne sur la même fréquence.

Comment réinitialiser le AKG SR 40 SINGLE ?

Pour réinitialiser, éteignez l'appareil, puis maintenez le bouton de mise sous tension enfoncé pendant 10 secondes. Cela réinitialisera les paramètres par défaut.

Le AKG SR 40 SINGLE est-il étanche ?

Non, le AKG SR 40 SINGLE n'est pas conçu pour être étanche. Évitez de l'utiliser dans des environnements humides ou mouillés.

MODE D'EMPLOI SR 40 SINGLE AKG

Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!

1 Sécurité et environnement 22

1.1 Sécurité 22 1.2 Environnement 22

2 Description 23

2.1 Introduction 23 2.2 Fournitures d'origine 23 2.3 Accessoires optionnels 23 2.4 Récepteur SR 40 SINGLE 23

2.4.1 Face avant 23 2.4.2 Face arrière 24 2.4.3 Atténuation automatique des bruits de fond 24

3 Mise en service 25

3.1 Positionnement du récepteur 25 3.2 Connexion du récepteur à une entrée symétrique 25 3.3 Connexion du récepteur à une entrée asymétrique 25 3.4 Raccordement du récepteur au secteur 26 3.5 Avant le soundcheck 26

4 Nettoyage 27 5 Dépannage 28 6 Caractéristiques techniques 29

1 Sécurité et environnement

1. Faites attention de ne pas renverser de liquide sur l'appareil et assurez-vous que rien ne tombe à l'intérieur par les fentes d'aération.
2. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé dans un local humide.
3. Cet appareil ne peut être ouvert, entretenu et réparé que par le personnel technique autorisé. On ne trouve à l'intérieur du boîtier aucun élément pouvant être entretenu, réparé ou remplacé par un profane.
4. Avant de mettre l'appareil en service, vérifie si la tension de service indiquée sur l'adaptateur secteur fourni correspond bien à la tension secteur sur le lieu d'utilisation.
5. N'utilise jamais l'appareil avec une alimentation autre que l'adaptateur secteur pour courant continu et tension de sortie de 12 V c.c. fourni avec l'appareil. Tout autre type de courant ou de tension risquerait de provoquer de sérieux dégâts sur l'appareil!
6. S'il arrivait qu'un objet quelconque ou du liquide pénétre à l'intérieur de l'appareil, mettez immédiatement la chaîne hors service. Débranchez aussi tôt l'adaptateur secteur et faites réviser l'appareil par notre service après-vente.
7. Lorsque vous avez l'intention de rester quelques temps sans utiliser l'appareil, débranchez l'adaptateur secteur. Tant que l'adaptateur est branché sur la prise secteur, l'appareil n'est pas entièrement coupé du secteur lorsque vous le mettez hors tension.
8. Ne placez jamais l'appareil à proximité d'une source de chaleur (radiateur, tuyaux de chauffage, amplificateurs, etc.) ni à un endroit où il risque d'être exposé directement au soleil, à une atmosphère poussièreuse, à l'humidité, à la pluie, aux vibrations ou aux secousses.
9. Pour éviter les parasites et les interférences, posez tous les fils, en particulier ceux des entrées micro, séparation des câbles de puissance et des lignes de secteur. En cas de pose dans un puits ou une conduite pour câbles, les câbles de transmission doivent toujours être posés dans une conduite séparée.
10. Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon légèrement humide, jamais un chiffon mouillé. N'oubliez surtout pas de débrancher l'adaptateur secteur avant ! N'utilise jamais de produits de nettoyage mordants ou abrasifs, non plus que des produits contenant de l'alcool ou un solvant qui risqueraient d'abîmer la plaque et les éléments en plastique.
11. N'utilise jamais l'appareil pour une application autre que celles indiquées dans le mode d'emploi. AKG décline toute responsabilité concernant les dégâts qui résulteraient d'une manipulation inappropriée ou d'une utilisation non conforme.

1.2 Environnement

1. L'adaptateur secteur consomme toujours un peu de courant même lorsque l'appareil est hors tension. Pour économiser le courant, pensez donc à débrancher l'adaptateur secteur lorsque l'appareil restera un certain temps sans être utilisé.
2. Si vous mettez l'appareil à la ferraille, enlevez les piles ou les accus, séparez le boîtier, l'électronique et les câbles et éliminez les différents éléments conformément aux règlements en vigueur.
3. L'emballage est recyclable. Déposez l'emballage dans un réseau de collecte prévu à cet effet.

2 Description

2.1 Introduction

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit AKG. Pour profiter au maximum des avantages que vous offre le WMS 40, lisez très attentivement ce mode d'emploi avant la mise en service de l'appareil. Conservez soigneusement le mode d'emploi pour pouvoir le consulter lorsque vous vous posez des questions. Nous vous souhaitons beaucoup de succès.

1 Récepteur SR 40 SINGLE

1 Bloc d'alimentation (type précisé sur l'étiquette de l'emballage)

1 Annexe ("Supplément du Manuel")

• Vérifiez que l'emballage contient bien tous les composants nécessaires à votre système. Si un élément manque, adressez-vous à votre revendeur AKG.
• Vous trouverez la liste des accessoires optionnels dans le catalogue/dépliant AKG actuel ou sur www.agnostic.com. Notre fournisseur se tient à votre disposition pour vous conseiller.

Le SR 40 SINGLE est un récepteur stationnaire adaptés à tous les émetteurs des systèmes WMS 40 et de la série Microtools. Son boîtier de 9,5" de large le prédispose à un montage dans un rack de 19".

Le SR 40 SINGLE dispose d'un canal récepteur et fonctionne sur une fréquence porteuse fixe, stabilisée par cristal, dans la gamme UHF de 660 à 865 MHz.

Fig. 1: Commandes de la face avant du récepteur

1 ON/OFF: Touche marche/arrêt et LED de contrôle. 2 Antenne : L'antenne UHF de longueur fixe est montée à demeure sur la face avant. 3 VOLUME: Le potentiomètre VOLUME permet de régler le niveau de sortie du récepteur, du niveau micro au niveau ligne, pour l'adapter à la sensibilité d'entrée de votre console de mixage ou de votre amplificateur. 4 RF OK: Cette LED s'allume à la réception d'un signal. Si aucun signal n'est reçu ou si le squelch est actif, la LED RF OK s'éteint et la sortie audio est désactivée. 5 AF CLIP: Cette LED s'allume lorsque le niveau audio du signal capté sature la section audio du récepteur. 6 Code couleur : Une couleur correspond à une fréquence porteuse du canal récepteur. Le SR 40 DUAL et le SR 40 SINGLE disposant de deux emplacements pour les codes couleur. Dans le cas du SR 40 SINGLE, ces deux emplacements ont la même couleur. Les émetteurs de même fréquence porteuse sont reconnaissables à la même couleur. Vous trouvez dans l'annexe du mode d'emploi ("Manual Supplement") un tableau des codes couleur.

2.4.1. Face avant

Voir fig. 1.

2.4.2 Face arrêté

2 Description

Voir fig. 2.

Fig. 2: face arrière du récepteur

7 Étiquette fréquence porteuse : une étiquette apposée sur la face arrière du récepteur indique la fréquence porteuse et les labels de conformité du récepteur. 8 AUDIO OUT: Sortie audio symétrique pour prise jack 6,35 mm tripolaire, ajustable du niveau micro au niveau ligne (plage de réglage de 26 dB). Cette sortie peut être reliée à une entrée XLR de microphone ou à l'entrée ligne d'une console de mixage ou d'un amplificateur. 9 Dispositif de délestage du câble d'alimentation du bloc secteur fourni. 10 DC ONLY: Prise d'alimentation destinée à recevoir le bloc secteur fourni.

2.4.3 Atténuation automatique des bruits de fond (Squelch)

Le silencieux (« squelch ») automatique coupe le récepteur lorsque le signal d'entrée est trop faible, supprimant les bruits parasites ou le bruit propre du récepteur lorsque l'émetteur est hors service.

3 Mise en service

Important!

• Avant de mettre en service le système WMS40, vérifiez que l'émetteur et le récepteur sont bien sur la même fréquence. Ce contrôle est facile à réaliser à l'aide du code couleur.
• Vous pouvez utiliser le récepteur seul ou le monter sur un rack de 19" à l'aide du kit optionnel RMU 40 PRO. Vous trouverez dans le mode d'emploi du kit RMU 40 PRO les informations concernant le montage en rack.
• Les réflexions du signal de l'émetteur sur les surfaces métalliques, les murs, le plafond, etc., de même que l'écran du corps humain risquent d'affaiblir voire supprimer le signal direct de l'émetteur.

Veillez donc aux points suivants :

1. Placez toujours le récepteur à proximité du lieu d'action (scène) en respectant toutefois une distance minimum de 3 m à 5 m (distance optimale) entre émetteur et récepteur.
2. Le contact visuel entre les points d'installation de l'émetteur et du récepteur est une condition indispensable pour avoir une réception optimale.
3. Placez le récepteur à plus de 1,5 m des objets métalliques volumineux, des murs, des décors, du plafond, etc.

1. Il vous faut un câble symétrique doté d’une prise XLR et d’une fiche jack stéréo de 6,35 mm (disponible chez les revendeurs de matériel électronique ou hi-fi).
2. Raccordez la prise AUDIO OUT, au dos du récepteur, à une entrée de microphone symétrique (prise XLR) sur votre console de mixage ou votre amplificateur.
3. Tournez à fond vers la gauche (niveau microphone) le bouton (les deux boutons) de réglage de VOLUME du récepteur.

1. Raccordez à l'aide d'un câble à prise jack 6,35 mm la prise AUDIO OUT (8), au dos du récepteur, à une entrée LINE asymétrique (fiche jack de 6,35 mm) sur votre console de mixage ou votre amplificateur.
2. Tournez le bouton de réglage de VOLUME à fond vers la droite (niveau ligne).
3. Afin d'éviter les parasites génants, n'utilise pas de câbles audio d'une longueur supérieure à 3 m.

3.2 Connexion du récepteur à une entrée symétrique

Fig. 3: connexion du récepteur à une entrée symétrique d'une table de mixage

Voir fig. 3.

3.3 Connexion du récepteur à une entrée asymétrique

Fig. 4: connexion du récepteur à une entrée asymétrique d'une table de mixage

Voir fig. 4

Important!

3.4 Raccordement du récepteur au secteur

3 Mise en service

Fig. 5 : connexion au secteur

Voir fig. 5.

1. Vérifiez que la tension indiquée sur le bloc d'alimentation fourni correspond bien à la tension du réseau sur le lieu d'utilisation. Une tension autre que celle indiquée sur le bloc d'alimentation peut cause des dommages irréversibles à l'appareil.
2. Orientez l'antenne (2) vers le haut.
3. Reliez à la prise DC ONLY (10) du récepteur le cable du bloc d'alimentation fourni.
4. Formez une boucle avec le câble, enfilez la boucle par le haut dans le dispositif de déplacement du câble (9) et passez-la sur le crochet (9). Tirez sur le câble pour serrer.
5. Branchez le bloc d'alimentation sur une prise de courant.
6. Pour permettre le récepteur ou la tension, appuyez sur la touche ON/OFF (1). Pour l'éteindre, appuyez à nouveau sur la touche ON/OFF (1).

3.5 Avant le soundcheck

1. Déplacez l'émetteur dans le secteur où vous proposez de l'utiliser. Repérez les endroits où l'intensité du champ semble chuter et où la réception se détériore donc momentanément (dropouts).

Vous pouvez éliminer les dropouts en modifiant la position du récepteur. Si cette opération n'apporte pas d'amélioration, évitez les endroits critiques.

3 Mise en service

Voir la fig. 1 de la page 23.

1. Si le témoin LED RF OK (4) du récepteur s'éteint, c'est le signe qu'aucun signal n'est capté ou que le squelch automatique est activé.

Mettez l'émetteur sous tension, ou rapprochez-vous du récepteur jusqu'à ce que le témoin LED RF OK (4) s'allume.

4 Nettoyage

• Nettoyez les surfaces du récepteur avec un chiffon doux humecté d'eau.

5 Dépannage

Défaut	Cause possible	Remède
Pas de son.	1. L'adaptateur secteur n'est pas racordé au récepteur ou à la prise secteur.2. Le récepteur n'est pas sous tension.3. Le récepteur n'est pas raccordé à la table de mixage ou à l'amplificateur.4. Le réglage de VOLUME du récepteur est sur zéro.5. Le microphone ou l'instrument n'est par racordé à l'émetteur de poche.6. L'émetteur n'a pas le même code couleur que le récepteur.7. L'interrupteur marche/arrêt de l'émetteur est sur "OFF" ou "MUTE".8. Les piles ne sont pas mises correctement dans l'émetteur.9. Les piles de l'émetteur sont épuiées.10. L'émetteur est trop éloigné du récepteur.11. Obstacles entre l'émetteur et le récepteur.12. Pas de contact visuel entre émetteur et récepteur.13. Il y a des objets métalliques à proximité du récepteur.	1. Raccorder l'adaptateur secteur au récepteur et à la prise secteur.2. Mettre le récepteur sous tension à l'aide de la touche ON/OFF.3. Raccorder la sortie du récepteur à l'entrée de la table de mixage ou de l'amplificateur.4. Augmenter le volume.5. Raccorder le microphone ou l'instrument à l'entée audio de l'émetteur de poche.6. Utiliser un émetteur de même code couleur que le récepteur.7. Faire occuper à l'interrupteur marche/arrêt de l'émetteur la position "ON".8. Mettre les piles dans le comparti-ment conformément aux repères de polarité (+/-).9. Changer les piles de l'émetteur.10. Se rapprocher du récepteur.11. Supprimer les obstacles.12. Eviter les endroits d'ou le récepteur n'est pas visible.13. Supprimer les objets génants ou en éloigner le récepteur.
Bruit, craquements, signaux indési-rables.	1. Position de l'antenne.2. Perturbations dues à d'autres ins-tallations sans fil, une télévision, une radio, des appareils de radio-communication ou encore des ap-pareils ou installations électriques défectueux.	1. Changer le récepteur de place.2. Mettre les approils génants ou dé-fectueux hors tension ou utiliser un WMS 40 SINGLE ayant une por-teuse différente; faire vérifier les équipements électriques.

5 Dépannage

Défaut	Cause possible	Remède
Distorsions.	1. (Émetteur de poche seulement): Réglage de GAIN trop haut ou trop bas. 2. Perturbations dues à d'autres installations sans fil, une télévision, une radio, des apparêils de radio-communication ou encore des apparêils ou installations électriques défectueux.	1. Monter ou baisser le réglage de GAIN pour supprimer les distor-sions. 2. Mettre les apparêils génants ou dé-fectueux hors tension ou utiliser un WMS 40 SINGLE ayant une por-teuse différente; faire vérifier les équipements électriques.
Brefs décrochages en certains points du rayon d'action.	• Position de l'antenne.	• Changer le récepteur de place. Si les décrochages persistent, marquer les endroits critiques et les éviter.

6 Caractéristiques techniques

Fréquence de réception	660 - 865 MHz
Modulation	FM
Bande passante audio	40 - 20.000 Hz
Stabilité en fréquence (-10°C à +50°C)	±15 kHz
Facteur de distorsion pour 1 kHz	typ. 0,8%
Compandeur	oui
Rapport signal/bruit	typ. 110 dB(A)
Consommation	typ. 95 mA
Alimentation	120/230 V c.a., 50/60 Hz
Seuil d'intervention du squelch	-100 dBm
Sortie audio	jack 6,35 mm symm.: régiable de niveau micro à niveau ligne. Niveau de sortie pour excursion nominale: 500 mV eff.
Dimensions	200 x 190 x 44 mm
Poids net	580 g

Ce produit est conforme aux normes citées dans la Déclaration de Conformité, dont vous pouvez prendre connaissance en consultant le site http://www.akg.com ou en adressant un e-mail à [e-mail].

Pagina