HA-900 - INSTALLATION MANUAL - Appareil de cuisine TEKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four encastrable électrique
Marque	TEKA
Modèle	HA-900 / HA-935
Type d'installation	Encastrable (fixation au meuble)
Nombre de fonctions	10
Fonctions de cuisson	Conventionnel, Conventionnel avec turbine, Grill, Maxigrill, Maxigrill avec turbine, Turbine, Décongélation, Résistance inférieure, Résistance inférieure avec turbine, Grill + résistance inférieure
Minuterie	Mécanique (120 minutes) ou électronique programmable
Horloge	Électronique avec affichage LED
Programmation	Avertisseur, Durée, Fin de cuisson, Durée et fin
Éclairage intérieur	Oui, automatique pendant cuisson
Type de commande	Sélecteurs rotatifs (fonction, température, minuterie) et touches pour horloge
Température maximale	250 °C (estimation)
Puissance	2.5 kW (estimation)
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Accessoires inclus	Grille, Plateau pour rôtis, Guide télescopique, Résistance grill abattable
Matériau de la porte	Verre (non spécifié, estimation)
Nettoyage	Nettoyer après chaque usage ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Installation	Prévoir une sortie d'air de réfrigération ; fixation au meuble requise
Remarque	En cas de coupure électrique, la programmation de l'horloge est effacée

FOIRE AUX QUESTIONS - HA-900 - INSTALLATION MANUAL TEKA

Comment mettre à l'heure l'horloge électronique ?

Lors de la première mise sous tension, l'affichage clignote '00:00'. Appuyez sur les touches '+' ou '-' jusqu'à l'heure souhaitée, puis validez avec la touche OK. Vous entendrez deux bips de confirmation.

Comment utiliser le four en mode manuel ?

Tournez la minuterie sur la position 'Arrêt' (vers la gauche). Sélectionnez une fonction et une température. Pour éteindre, remettez les commandes sur la position [].

Comment régler la minuterie mécanique ?

Tournez le bouton de la minuterie dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position '120', puis revenez en arrière sur la durée souhaitée. Un signal sonore retentit à la fin.

Comment programmer la durée de cuisson avec l'horloge électronique ?

Appuyez sur les touches + ou - jusqu'à ce que le symbole 'Durée' s'allume, validez avec OK. Sélectionnez la durée avec +/-, validez. Choisissez ensuite une fonction et une température. Le four s'éteint automatiquement.

Comment programmer l'heure de fin de cuisson ?

Appuyez sur + ou - jusqu'à ce que le symbole 'Fin' s'allume, validez avec OK. Réglez l'heure de fin avec +/-. Sélectionnez fonction et température. Le four s'arrête à l'heure définie.

Comment programmer à la fois la durée et l'heure de fin ?

Réglez d'abord la durée (symbole 'Durée'), puis la fin (symbole 'Fin'). Le four démarre automatiquement pour terminer à l'heure choisie. 'Auto' s'affiche.

Quelle fonction utiliser pour les gâteaux ?

Utilisez la fonction Conventionnel pour une chaleur uniforme, idéale pour les gâteaux et tartes. Le Conventionnel avec turbine est recommandé pour les rôtis et pâtisseries.

Comment utiliser la fonction Grill ou Maxigrill ?

Pour gratiner et dorer, utilisez Grill (petites surfaces) ou Maxigrill (grandes surfaces). Le Maxigrill avec turbine permet de rôtir et dorer en même temps. La porte doit rester fermée.

Que faire en cas de coupure de courant ?

Toute programmation de l'horloge est effacée et '00:00' clignote. Vous devez remettre l'horloge à l'heure et reprogrammer les fonctions si nécessaire.

Comment entretenir le four ?

Nettoyez régulièrement l'intérieur et la porte avec un chiffon humide et du liquide vaisselle doux. Évitez les produits abrasifs. La lampe reste allumée pendant toutes les cuissons.

MODE D'EMPLOI HA-900 - INSTALLATION MANUAL TEKA

HA-900/HA-935

Modelo HA-900

Modelo HA-935

1 Fixation au Meuble 2 Sortie de l'air de Réfrigération 3 Résistance du Grill Abattable

4 Support Chrome / Guide Telescopique 5 Turbine 6 Grille 7 Plateau pour Rotis

8 Char-nière 9 Porte 10 Panneau frontal de commande 11 Lampe

1 Commande de la minuterie. 2 Horloge électronique. 3 Voyant lumineux de connection du four. 4 Selecteur de fonctions.

5 Voyant lumineux de chauffage. Il indique que la chaleur est transmise à l'aliment et s'éteint quand la température est atteinte. 6 Sélecteur de température.

Modèle HA-900

□/□/□/□

Modèle HA-935

□/□/□/□

[Arret du four

Conventionnel

Utiliser pour les gâteaux et les tartes qui doivent recevoir une chaleur uniforme et pour obtenir une texture moelleuse.

Conventionnel avec turbine

Recommandé pour les roits et la pâtisserie. Le ventilateur répartit la chaleur de façon uniforme à l'intérieur du four.

Pour gratiner et rottir superficiellement. Permet de dorer la couche extérieure sans affecter l'intérieur de l'aliment. Indiqué pour les pièces plates telles que les beefsteaks, les cotelettes, les poisson, les toasts.

Permet de gratiner des surfaces plus grandes qu'avec le Grill avec une puissance pour gratiner supérieure, qui permet ainsi de dorer l'aliment de façon plus rapide.

Maxigrill avec turbine

Permet en même temps de rôtir de façon uniforme et de dorer superficiellement. Idéal pour les grillades. Spécial pour les pièces volumineuses telles que les volailles, le gibier. Il est recommandé de placer la pièce de

viande sur la grille du four et la l'échappe sur endessous pour recueillir les jus de cuisson ou la graisse.

Attention

Quand on utilise la fonction Grill, MaxiGrill ou MaxiGrill avec Turbine, la porte doit rester fermée.

La turbine répartit la chaleur qui provient d'une résistance située à la partie arrière du four. Grâce à l'uniformité de la chaleur produite, on peut cuisiner à 2 hauteurs en même temps.

Cette fonction permet de décongeler doucement des mets. Pour l'utilisation, réglez le sélecteur des Températures sur la position []

Résistance inférieure

La chaleur provient seulement de la partie inférieure. Approprié pour réchauffer des plats ou faire lever des pâtes pour pâtisseries et analogues.

Résistance inférieure avec turbine

Elle distribue la chaleur qui provient de la partie inférieure du four. Idéal pour les gâteaux fourrés avec de la confiture ou des fruits, qui nécessitent seulement un apport de chaleur inférieur. Il est always nécessaire de préchauffer.

Grill et résistance inférieure

Spécial pour les rôtis. Peut être utilisé pour toutes sortes de pièces, indépendamment de leur volume.

Attention

La lampe reste allumée pendant toutes les fonctions de cuisson.

Fonctionnement manuel du four

1 Tourner la commande de la minuterie vers la gauche jusqu'à la position. 2 Sélectionner une température et une fonction de cuisson. 3 Mettre les commandes sur la position [p] pour éteindre le four.

Fonctionnement temporisé du four

Cela permet de cuisiner pendant un temps préalablement sélectionné. Pour cela:

1 Choisissez la fonction et la température de cuisson. 2 Tournez la commande de la miniterie dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position "120" minutes et la tournez ensuite en sens inverse pour sélectionner le temps de cuisson désiré. 3 Une fois passé le tempsprogramme, un signal acoustique se fera entendre et le four arrêtera de chauffer. 4 Mettez les commandes sur la position [ ] pour éteindre le four.

Mise à l'heure de l'horloge électronique

Lorsque vous branchez votre four, vous observez que l'indication 00:00 clignote dans l'horloge. Mettez l'horloge à l'heure à l'aide des touches ou. Vous entendrez 2 bips consécutifs comme confirmation de la mise à l'heure.

Si vous souhaitez modifier l'heure, appuyez sur les touches ou jusqu'à ce que l'heure actuelle se mette à clignoter. Appuyez ensuite sur la touche OK. À l'aide des touches ou, vous pouvez alors modifier l'heure. Vous entendrez 2 bips consécutifs comme confirmation de la modification réalisée.

Fonctionnement manuel

Une fois l'horloge mise à l'heure, votre four est prêt à fonctionner. Sélectionnez une fonction de cuisson et une température.

Lors de la cuisson, le symbole s'allume indiquant que le four est en train de transmettre de la chaleur à l'aliment et s'éteint lorsque la température sélectionnée est atteinte.

Pour éteindre le four, mettez les commandes sur la position

Fonctions de l'horloge électronique

Avertisseur: génère un signal acoustique à un moment donné; pour ce faire, il n'est pas nécessaire que le four soit allumé.

Durée de cuisson: permet de cuire pendant une durée sélectionnée, le four s'éteignant de façon automatique.

Heure de fin de cuisson: permet de cuire jusqu'à une heure définie, le four s'éteignant de façon automatique.

Durée et fin de cuisson : permet de programmer la durée et l'heure de fin de cuisson. Avec cette fonction, le four se mettra en marche de façon automatique à l'heure indiquée pour cuire pendant la durée sélectionnée (Durée) et s'éteindre de façon automatique à l'heure indiquée (Fin de cuisson).

Programmation de l'avertisseur

1 Appuyez sur la touche jusqu'à ce que le symbole s'éclaire. Ensuite appuyez sur la touche OK. 2 Sélectionnez le temps au terme duquel vous souhaitez que l'horloge avertisse, en appuyant sur les touches ou.

3 Postérieurement, 2 beep de suite sonneront, le temps restant jusqu'à ce que l'horloge avertisse apparaitra et le symbole clignotera.

Si vous souhaitez modifier le temps sélectionné, appuyez sur la touche OK de façon prolongée jusqu'à ce que l'heure actuelle apparaisse. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que le symbole s'éclaire et

appuyez sur la touche OK, finalement en appuyant sur les touches ou « vous pourrez le modifier.

4 Une fois le temps écoulé, un signal acoustique sonnera et le symbole commencera à clignoter plus vite. 5 Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal acoustique.

Programmation de la durée de la cuisson

1 Appuyez sur les touches ou jusqu'à ce que le symbole s'allume. Appuyez sur la touche OK. 2 Sélectionnez la durée de la cuisson, en appuyant sur les touches ou. 3 Postérieurement, 2 beep de suite sonneront, le temps restant jusqu'à la fin de la cuisson apparaitra et le symbole restera allumé.

Si vous souhaitez modifier le temps sélectionné, appuyez sur les touches ou jusqu'à ce que l'heure actuelle apparaisse et que le symbole clignote. Ensuite appuyez sur la touche OK, et finalement en appuyant sur les touches ou vous pourriez le modifier. 4 Sélectionnez une fonction et une température de cuisson. 5 Une fois le temps écoulé, un signal acoustique sonnera, End apparaitra sur l'écran et le symbole clignotera. 6 Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal acoustique, le four s'allumant alors à nouveau. 7 Mettez les commandes sur la position [ ] pour éteindre le four.

Programmation de l'heure de finalisation de la cuisson

1 Appuyez sur les touches ou jusqu'à ce que le symbole s'allume. Ensuite appuyez sur la touche OK. 2 Sélectionnez l'heure de finalisation de la cuisson, en appuyant sur les touches ou . 3 Postérieurement, 2 beep de suite sonneront, le temps restant jusqu'à la finalisation de la cuisson apparaîtra et le symbole → restera allumé.

Si vous souhaitez modifier le temps sélectionné, appuyez sur les touches ou jusqu'à ce que l'heure actuelle apparaisse et que le symbole clignote. Ensuite appuyez sur la touche OK, et finalement en appuyant sur les touches ou vous pourrez le modifier.

4 Sélectionnez une fonction et une température de cuisson. 5 Une fois le temps écoué, un signal acoustique sonnera, End apparaitra sur l'écran et le symbole → clignotera. 6 Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal acoustique, le four s'allumant alors à nouveau. 7 Mettez les commandes sur la position [p] pour éteindre le four.

Programmation de la durée et fin de la cuisson

1 Appuyez sur les touches ou △ jusqu'à ce que le symbole s'allume. Ensuite appuyez sur la touche OK. 2 Sélectionnez la durée de la cuisson, en appuyant sur les touches ou △. 3 Postérieurement, 2 beep de suite sonneront, le temps restant jusqu'à la fin de la cuisson apparaitra et le symbole restera allumé. 4 Appuyez sur les touches ou △ jusqu'à ce que le symbole s'allume. Ensuite appuyez sur la touche OK.

5 Sélectionnez l'heure de finalisation de la cuisson, en appuyant sur les touches ou △. 6 Postérieurement, 2 beep de suite sonneront, Auto apparaitra sur l'écran et les symboles et resteront allumés. Notre horloge est programmée, le four étant alors déconnecté.

Si vous souhaitez modifier la durée, appuyez sur les touches ou △ jusqu'à ce que l'heure actuelle apparaisse et que le symbole clignote. Si vous souhaitez modifier l'heure de finalisation, appuyez sur les touches ou △ jusqu'à ce que l'heure actuelle apparaisse et que le symbole clignote.

Ensuite, appuyez sur la touche OK, et finalement en appuyant sur les touches ou « vous pourrez modifier la valeur sélectionnée.

7 Sélectionnez une fonction et une température de cuisson. 8 Quand l'heure de commencement sera atteinte, le four se mettra en marche et réalisera la cuisson, en montrant le temps restant sur l'écran. 9 Une fois atteinte l'heure de finalisation, le four se déconnectdera, un signal acoustique

sonnera, End apparaitra sur l'écran et les symboles et clignoteront.

10 Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter le signal acoustique, le four s'allumant alors à nouveau. 11 Mettez les commandes sur la position [ ] pour éteindre le four.

Attention

En cas de coupure de l'alimentation électrique, toute la programmation de votre horlogelectronique sera effacée et l'indication 00:00 clignotera dans l'horloge. Vous devrez la mettre à l'heure et la programmer à nouveau.

Modell HA-900

Modell HA-935

[Ausschalten des Herds]