PNEUMATIC - Arbalète pneumatique de plongée SEAC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Arbalète pneumatique de plongée
Marque	SEAC
Modèle	PNEUMATIC (séries Asso UP, Caccia HF, Caccia, Hunter et Asso)
Utilisation	Chasse sous-marine et plongée
Principe de fonctionnement	Propulsion par air comprimé
Pression de chargement maximale	25 bars (ne jamais dépasser)
Régulateur de puissance	Disponible sur certains modèles (Asso UP, Asso et Hunter en option; Caccia et Caccia HF de série)
Crosse anatomique	Conçue pour une visée adaptée à toutes les positions et pour réduire la fatigue du poignet
Matériau de la zone de préhension	Caoutchouc thermoplastique souple sur les séries Caccia HF et Caccia; crosse du modèle Asso UP entièrement recouverte
Fût en aluminium hydroformé	Sur la série Caccia HF, améliore la trajectoire horizontale et augmente le volume d'air comprimé
Chargement de l'arbalète	Insérer la flèche dans la tête puis pousser jusqu'au cliquetis du crochet
Déclenchement du tir	Appuyer sur la gâchette
Entretien après utilisation	Rincer l'arme à l'eau douce après chaque utilisation
Conditions de stockage	Ne pas laisser au soleil ou à proximité de sources de chaleur
Sécurité de manipulation	Ne jamais charger ou tirer hors de l'eau; ne jamais pointer l'arbalète vers quelqu'un
Transport aérien	Décharger toutes les pressions internes avant le transport
Pompe de gonflage	Utiliser uniquement lorsque la pression est insuffisante, pas à chaque utilisation
Soupape de déchargement	Permet de libérer la pression interne pour les opérations d'entretien
Pièces détachées	Liste disponible dans la section téléchargements du site www.seacsub.com
Réparations	Exclusivement dans des établissements agréés SEAC

FOIRE AUX QUESTIONS - PNEUMATIC SEAC

Comment charger correctement l'arbalète pneumatique SEAC ?

Pour charger l'arbalète, maintenez la crosse sur votre cuisse ou votre pied, insérez la flèche dans la tête, puis appuyez en direction de la crosse jusqu'à ce que le piston s'engage dans le crochet. Un cliquetis confirme que l'arbalète est prête à tirer.

Quelle est la pression maximale autorisée pour le chargement ?

Il ne faut jamais dépasser 25 bars de pression lors du chargement. Dépasser cette valeur peut provoquer des explosions et des accidents graves.

Que faire si la flèche sort accidentellement pendant le chargement ?

Si la flèche sort accidentellement, ne tirez pas car le poids de la flèche pourrait endommager le piston et la bague de l'amortisseur. Remettez la flèche en place et tirez normalement.

Comment entretenir l'arbalète après une utilisation en mer ?

Après chaque séance de chasse, rincez l'arme à l'eau douce et videz l'arbalète dans l'eau avant de sortir. Vérifiez également que le piston est au bout du canon et non pris dans le crochet.

Peut-on charger ou tirer hors de l'eau ?

Non, il est formellement interdit de charger ou tirer hors de l'eau. Avant de tirer, vérifiez que la flèche est bien insérée. Après chaque séance, videz l'arbalète dans l'eau avant de sortir.

Comment fonctionne le régulateur de puissance ?

Les modèles avec régulateur de puissance offrent deux niveaux de tir : puissance maximale ou minimale. En position minimale, le chargement est plus facile car il nécessite moins de force. Pour vider l'arme, placez le régulateur sur la puissance maximale.

Comment décharger la pression interne pour l'entretien ?

Laissez l'arbalète en position verticale, tête vers le bas, pendant plusieurs minutes. Dévissez le couvercle de la soupape de gonflage et appuyez sur la sphère en maintenant l'arme verticale et loin des yeux pour éviter les projections d'huile.

Quelles précautions prendre pour le transport aérien ?

Lors du transport par voie aérienne, toutes les pressions internes doivent être déchargées à l'avance. Vérifiez que l'arbalète est vide avant de la transporter.

Où trouver les pièces détachées de l'arbalète PNEUMATIC ?

La liste des pièces détachées est disponible dans la section téléchargements du site www.seacsub.com. Les opérations de réparation ou d'entretien doivent être effectuées exclusivement dans des établissements agréés SEAC.

Que faire si la tête de l'arbalète a été en contact avec le sable ?

Si la tête a été en contact avec le sable, n'insérez jamais de flèche, quelles que soient les circonstances, car cela endommagerait le canon et le piston de façon irréparable.

MODE D'EMPLOI PNEUMATIC SEAC

MANUEL D'UTILISATION POUR LES ARBALÈTES À AIR COMPRIMÉ, SÉRIES « Asso UP, Caccia HF, Caccia, Hunter et Asso »

INTRODUCTION

Félicitations, vous avez choisi la qualité et la fiabilité d'un produit SEAC.

Le matériel que vous venez d'acheter a été réalisé avec des matériaux sélectionnés et testés. Le développement et la recherche continue nous permettent d'être en perpétuelle évolution. Des processus de production innovants, des tests continus et des essais réels de fonctionnalité mis en œuvre dans nos centres de recherche garantissent la fiabilité qui caractérise tous les produits SEAC.

- ATTENTION

Lisez tout le manuel d'instructions avant d'utiliser cet équipement ! Ce manuel d'utilisation doit être conservé toute la vie du produit.

Afin d'utiliser correctement cette arbalète, veuillez lire soigneusement le manuel.

Si vous rencontrez des problèmes ou des questions, veuillez contacter votre distributeur agréé ou SEAC directement.

Les opérations de réparation ou d'entretien doivent être exclusivement effectuées dans des établissements agréés SEAC.

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX

Avant d'utiliser l'arbalète, vous devez vous familiariser avec toutes les normes de sécurité applicables. Lisez soigneusement toutes les instructions fournies dans le manuel et respectez toutes les normes locales et nationales. Dans ce cas particulier, respectez tous les règlements concernant l'âge minimal autorisé, les procédures adaptées à l'utilisation et au transport, les zones autorisées, les appareils de signalement, etc. Une utilisation inadéquate du matériel de plongée, et des arbalètes en particulier, peut être dangereuse et provoquer des blessures sérieuses ou même mortelles aux plongeurs et à ceux qui les accompagnent.

Lors du montage et du réglage de l'arbalète, toutes les mesures ont été prises pour garantir que vous aurez un produit extrêmement fiable dans le temps.

Cependant, ces mesures peuvent être inefficaces si l'arbalète n'est pas utilisée correctement, et si elle n'est pas entretenue de façon adéquate.

CARACTÉRISTIQUES

Crosse anatomique, conçue pour permettre une visée adaptée à toutes les positions. L'angle entre la zone de prise en main et le canon est conçu pour empêcher la fatigue du poignet après une utilisation prolongée.

Pour les séries Caccia HF et Caccia, la zone de prise en main est fabriquée en deux matériaux. La partie qui se trouve contre la paume est faite en caoutchouc thermoplastique souple, qui améliore le confort et permet une meilleure prise en main.

La crosse du modèle Asso UP est entièrement recouverte de caoutchouc thermoplastique.

La série Caccia HF possède un fût en aluminium fabriqué grâce à une technologie d'hydroformage permettant de créer une forme de conception unique, destinée à encore améliorer la trajectoire horizontale, et améliorer de façon sensible la capacité de l'air comprimé qui est stocké. Cela donne plus de puissance au Caccia HF, et une plus longue portée que les autres armes à fût cylindrique de la même longueur.

FONCTIONNEMENT

Une arbalète à air comprimé utilise l'énergie emmagasinée lors des opérations de chargement. La force de propulsion augmente proportionnellement à la pression interne de l'arme, qui peut être augmentée à l'aide de la pompe spéciale, ou diminuée en relâchant l'air excédentaire par la soupape de chargement.

(Voir le tableau à la fin de ce manuel.)

L'arbalète est livrée déjà réglée à la pression correcte pour chaque modèle/ dimension.

- ATTENTION

Lorsque vous rechargez, ne dépassez jamais 25 bars de pression pour quelque raison que ce soit.

Dépasser cette valeur peut provoquer des explosions et des accidents graves.

Pour charger l'arbalète, maintenez la crosse sur votre cuisse ou votre pied, en fonction de la longueur du modèle. Après avoir inséré la flèche dans la tête, appuyez en direction de la crosse jusqu'à ce que le piston s'engage dans le crochet (vous pouvez savoir si c'est fait en écoutant le cliquetis du crochet).

L'arbalète est maintenant prête à tirer. Vous pouvez maintenant tirer en appuyant sur la gâchette.

MODÈLES AVEC RÉGULATEUR DE PUISSANCE

Les modèles Asso UP, Asso et Hunter sont disponibles avec ou sans régulateur de puissance, alors que les Caccia et Caccia HF sont uniquement disponibles avec régulateur de puissance.

Les armes qui possèdent un régulateur de puissance permettent deux tirs différents, avec la puissance maximale ou minimale. De plus, mettre le régulateur sur la puissance minimale (complètement vers l'avant) permet de charger l'arme plus facilement.

Lorsque le régulateur de puissance est réglé au minimum, l'arbalète est plus facile à charger puisqu'il faut moins de force pour insérer la flèche.

Pour vider l'arme afin d'effectuer des opérations d'entretien, déplacez le niveau du régulateur sur la puissance maximale afin que tout l'air puisse être libéré.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Bien que cette arbalète pneumatique ait été conçue en respectant les normes de sécurité maximales, elle pourrait être extrêmement dangereuse pour l'utilisateur et pour les autres personnes en cas d'utilisation inadéquate. Il est par conséquent crucial de respecter les instructions suivantes :

- Ne chargez jamais l'arbalète hors de l'eau, ne tirez jamais hors de l'eau avec l'arbalète. Avant de tirer, vérifiez que la flèche est bien insérée : si elle sortait accidentellement (par exemple, si un empennage usé ne s'engageait pas correctement avec le piston), ne tirez pas – le poids de la flèche pourrait endommager le piston et la bague de l'amortisseur. En un tel cas, remettez la flèche en place et tirez normalement. Après chaque séance de chasse, videz l'arbalète dans l'eau avant de sortir.

- Ne pointez jamais l'arbalète vers quelqu'un d'autre, même si la sécurité est enclenchée.

- Lors du chargement, gardez la main fermement sur la tête de l'arbalète, pour l'empêcher de faire des écarts intempestifs.

- Ne laissez pas l'arbalète au soleil ou à proximité de sources de chaleur.

- Si la tête a été en contact avec le sable, n'insérez jamais de flèche quelles que soient les circonstances, cela endommagerait le canon et le piston de façon irréparable.

- Rincez l'arme à l'eau douce après chaque utilisation.

- La pompe ne doit être utilisée que lorsque la pression est insuffisante, pas à chaque fois que vous utilisez l'arme. Utilisez les trous latéraux pour vérifier que le piston est au bout du canon, et non pris dans le crochet. Vérifiez que le filetage de la pompe et la soupape sont propres et en bon état, et que le joint de la pompe est correctement placé dans son logement.

- Lorsque vous transportez l'arme par voie aérienne, toutes les pressions internes doivent être déchargées à l'avance.

- ATTENTION

Ne retirez ou ne modifiez jamais le cran de sécurité, cela pourrait compromettre votre sécurité et celle des autres. SEAC décline toute responsabilité pour toutes blessures qui pourrait être provoquée aux personnes et aux biens par des produits qui auraient été modifiés ou utilisés de façon inadéquate, ou qui résulteraient d'un manque d'entretien correct.

- ATTENTION

Les opérations suivantes ne peuvent être effectuées que par du personnel agréé.

Pour les opérations d'entretien de routine (remplacement de l'huile, du piston, etc.), l'arbalète doit être vidée auparavant, dans la position de puissance maximale. Des accidents, y compris graves, peuvent être provoqués par un démontage de l'arbalète sans que la pression interne ait été totalement déchargée.

Procédure de déchargement de la pression interne de l'arbalète : après avoir laissé l'arbalète en position verticale pendant plusieurs minutes, la tête vers le bas, dévissez simplement le couvercle de la soupape de gonflage et appuyez sur la sphère tout en maintenant l'arme verticale, et loin des yeux afin d'éviter toute projection de gouttelettes d'huile.

Vous trouverez la liste des pièces détachées dans la section téléchargements du site www.seacsub.com

FUSILES HIDRONEUMÁTICOS

MANUAL DEL USUARIO PARA FUSILES DE AIRE COMPRIMIDO, SERIES Asso UP, Caccia HF, Caccia, Hunter y Asso

INTRODUCCIÓN