CA-A800B - Amplificateur de puissance PEAVEY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur de puissance
Caractéristiques techniques principales	800 Watts sous 4 Ohms, 400 Watts sous 8 Ohms
Alimentation électrique	230V AC, 50/60Hz
Dimensions approximatives	48.3 cm x 30.5 cm x 8.9 cm
Poids	10.4 kg
Compatibilités	Compatible avec divers systèmes de sonorisation
Fonctions principales	Amplification de signal audio, protection contre les courts-circuits
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité possible avec pièces disponibles auprès du fabricant
Sécurité	Équipé de protections contre la surchauffe et les courts-circuits
Informations générales utiles	Idéal pour les concerts, événements en plein air et installations fixes

FOIRE AUX QUESTIONS - CA-A800B PEAVEY

Quel est le poids du PEAVEY CA-A800B ?

Le PEAVEY CA-A800B pèse environ 2,5 kg.

Comment connecter le PEAVEY CA-A800B à mon système audio ?

Utilisez les entrées XLR ou TRS pour connecter le CA-A800B à votre système audio. Assurez-vous d'utiliser des câbles de qualité pour éviter les interférences.

Le PEAVEY CA-A800B est-il compatible avec des microphones dynamiques ?

Oui, le PEAVEY CA-A800B est compatible avec des microphones dynamiques grâce à ses entrées appropriées.

Comment régler le volume sur le PEAVEY CA-A800B ?

Le volume peut être réglé à l'aide du potentiomètre de volume situé à l'avant de l'appareil. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume.

Que faire si je n'entends aucun son provenant du PEAVEY CA-A800B ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est allumé. Ensuite, assurez-vous que les câbles sont correctement connectés et que le volume est suffisamment élevé. Testez également votre source audio.

Le PEAVEY CA-A800B a-t-il une garantie ?

Oui, le PEAVEY CA-A800B est généralement couvert par une garantie limitée. Vérifiez les détails de la garantie dans le manuel d'utilisation.

Comment nettoyer le PEAVEY CA-A800B ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez l'utilisation de produits chimiques agressifs.

Puis-je utiliser le PEAVEY CA-A800B pour des performances live ?

Oui, le PEAVEY CA-A800B est conçu pour être utilisé dans des environnements de performance live.

Quels types d'alimentation sont nécessaires pour le PEAVEY CA-A800B ?

Le PEAVEY CA-A800B fonctionne avec une alimentation standard de 100-240 V AC.

MODE D'EMPLOI CA-A800B PEAVEY

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l'utilisateur la présence d'une tension dangereuse pouvant être d'amplitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé dans ce manuel pour indiquer à l'utilisateur qu'il ou qu'elle trouvera d'importantes instructions concernant l'utilisation et l'entretien de l'appareil dans le paragraphe signalé.

ATTENTION: Risques de choc électrique — NE PAS OUVRIR!

ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l'intérieur aucune pièce pouvant être reparée par l'utilisateur. Confiez l'entretien et la réparation de l'appareil à un réparateur Peavey agréé.

AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les avertissements supplémentaires de ce manuel.

• Protection SPS™ avec indicateurs LED et interrupteur
• Slew Rate: 20 V/microsecond, mode stéréo
• Réponse en fréquence (chaque canal): 20 Hz à 20 kHz, ±0.2 dB, à puissance nominale
• Distorsion harmonique totale: moins de 0.07%, à puissance nominale
• Bruit et souffle: 100 dB sous la puissance nominale

Nous vous félicitons pour l'acquisition de cet amplificateur de puissance Peavey CinemAcoustics™ spécialement conçu pour les théatres et cinémas. Les amplificateurs de puissance Peavey CinemAcoustics™ CA-A540B™ et CA-A800B™ sont le résultats des derniers développements de la technologie, permettant à Peavey de proposer des amplificateurs à un prix raisonnable et ceci sans sacrifier les performances ou la durabilité des appareils.

Rien n'a été laissé au hasard lors du développement des amplificateurs CinemAcoustics CA-A540B et CA-A800B. L'alimentation est assurée par des transformateurs surdimensionnés d'un concept nouveau. L'étage de sortie utilise les dernières avancées en matière de semi-conducteurs et est équipé d'un système de refroidissement avec ventilateurs à deux vitesses assurant durabilité et fiabilité.

Chaque amplificateur est monté dans un châssis métallique pouvant être monté en rack. L'interrupteur d'alimentation est monté en façade, de même que la LED d'alimentation et celle d'indication d'activation de la protection SPS. Sur la face arrière sont placés un disjoncteur, les contrôles de volume des canaux, un bornier d'entrées et un bornier de sorties. Vous y trouverez de plus un sélecteur de mode Stéréo/Bridge et un interrupteur pour la protection SPS.

Ce manuel d'utilisation est destiné aux modèles d'amplificateurs de puissance CinemAcoustics CA-A540B et CA-A800B. Bien qu'ils possèdent des puissances de sortie différentes, leurs fonctionnalités sont identiques.

FACE AVANT CA-A800B

Ces indicateurs (un par canal) s'allument lorsque la protection SPS se met en action. Ils indiquent l'écrêtage lorsque l'interrupteur SPS est en position DEFEAT.

(2) LED D'ALIMENTATION

Cette LED s'allume lorsque l'appareil est sous tension et que les deux canaux sont opérationnels. Elle s'éteindra si l'appareil n'est pas alimenté, si l'un des canaux est en faute ou si l'amplificateur a dépassé sa limite de température de fonctionnement.

(3) INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION

En position “O” l’amplificateur est hors tension. En position “I” l’amplificateur est sous tension.

FACE ARRIERE CA-A800B

6 BUILT UNDER U.S. PATENT NO. 4,318,053 OUTPUT MONITOR OUTPUT A OUTPUT B OUTPUT C 400W/8 OHMS 56.6V RMS PER CHANNEL 700W/4 OHMS 52.9V RMS PER CHANNEL 1000W/2 OHMS 44.7V RMS PER CHANNEL 2 OHM MINIMUM LOAD CLASS 2 WIRING WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THE EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. AVIS:RISQUELED CHOC ELECTRIQUE NERSOUWR MOUNT IN BACK ONLY INSTALLER SUR SUPPORT DE MONTAGE SEULEMENT RESET 230V/- 50/60 Hz 1500 WATTS Cinema Acoustics CINEMA POWER AMPLIFIER 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 CHANNEL B CHANNEL A dBV INPUT SENSITIVITY +15 , +12 +18 , +9 +21 , +6 +3 INPUT B INPUT A dBV INPUT SENSITIVITY +15 , +12 +18 , +9 +21 , +6 +3 CHANNEL A ENABLE DEFEAT SPSTM MODE STEREO BRIDGE 8 9 4 PEAVEY® CA - A800B A DIVISION OF PEAVEY ELECTRONICS CORP MERIDIAN, MS. MADE IN U.S.A.

(4) Connecteur IEC

Tous les amplificateurs de la série CinemAcoustics est équipé d'un connecteur IEC universel. Un cordon de calibre #16 AWG 3 (section de 1,3 cm2 minimum) équipé d'une connexion à la terre doit être utilisé. Il doit être connecté à une source de courant capable de fournir au moins 7 ampères. Ceci est particulièrement important pour les applications prolongées à haute puissance. Ne déconnectez jamais la connexion à la terre. Si le cordon fourni avec l'appareil est égaré ou endommagé, remplacez-le avec un cordon d'alimentation possédant les mêmes spécifications (mêmes connecteurs, même ampérage). L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée mais si elle est impérative, la rallonge doit posséder les mêmes caractéristiques que le cordon d'alimentation. L'utilisation d'un câble aux propriétés inférieures diminuera nettement les performances de l'amplificateur. Pour votre sécurité, assurez-vous que l'amplificateur est toujours connecté à la terre.

(5) DISJONCTEUR

Ce disjoncteur assure la protection de l'appareil. Le courant de déclenchement a été très précisément choisi pour assurer un fonctionnement continu à puissance nominale tout en assurant une protection adéquate. Dans des circonstances normales, le disjoncteur ne sautera pas à moins qu'un courant important ne traverse l'alimentation. En cas de court-circuit en sortie de l'amplificateur ou si il est utilisé de manière prolongée dans des conditions d'écrêtage, le disjoncteur sautera. Corrigez la faute ayant entrainé le déclenchement du disjoncteur avant de le réarmer. Lorsqu'il a sauté, son bouton ressort d'environ 1 cm et il suffit d'appuyer dessus après avoir éteind l'appareil pour le réarmer. Si le disjoncteur saute continuellement, apportez l'appareil à un réparateur qualifié.

(6) SORTIE MONITOR

Ce connecteur standard Quick-Connect™ RJ11 fournit les signaux des canaux A et B aux moniteurs Peavey tel les CA-M400. Reportez-vous au diagrame situé au dessus du connecteur pour connaître sa polarité (+ correspond à la sortie positive du canal).

(7) BRONIER DE SORTIE DE L'AMPLIFICATEUR

Les sorties pour haut-parleurs sont accessibles grâce à ce bornier quatre vis. Les bornes marquées “+” sont les sorties de l’amplificateur de chaque canal. Les bornes restantes sont

reliées à la masse (masse du châssis). L'impédance minimum recommandée en sortie de l'amplificateur est de 4 Ohm par canal ou 8 Ohm en mode Bridge. L'utilisation de l'amplificateur avec des charges inférieures peut entraîner l'arrêt momentané de l'appareil.

(8) INTERRUPTEUR SPS

Ce sélecteur permet d'activer la protection SPS. Le sélecteur de la protection SPS devrait toujours être en position ENABLE pour éviter tout écrêtage de l'amplificateur. En position DEFEAT, une surcharge importante peut entraîner le déclenchement du disjoncteur ou peut causer des dommages aux haut-parleurs.

(9) SELECTEUR DE MODE

Ce sélecteur permet de déterminer le mode de fonctionnement de l'amplificateur STEREO ou BRIDGE. Faites attention lors de la sélection du mode BRIDGE. Une sélection accidentelle du mode BRIDGE peut endommager vos haut-parleurs. NOTE: Peavey ne recommande pas l'utilisation du mode BRIDGE pour les applications standards en salle.

(10) NIVEAU D'ENTRÉE

Les contrôles d'entrée sont gradués par incréments de 3 dB pour permettre un ajustement aisé du gain. Le gain d'entrée maximum est obtenu lorsque le contrôle est à fond dans le sens horaire. Lors d'une utilisation avec un processeur CinemAcoustics, ces contrôles doivent être réglés pour un gain maximum.

(11) ENTREES CONNECTEUR EURO

Les entrées sont symétrisées électroniquement, les bornes “+” étant les entrées positives de l’amplificateur et les bornes “-” étant les entrées négatives. Les bornes restantes constituent les connexions à la masse (châssis). Utilisez autant que possible des câbles deux conducteurs blindés; connectez les fils torsadés aux bornes “+” et “-” de l’amplificateur, et connectez le blindage du câble à la masse. Lors de la connexion à un processeur CinemAcoustics Cinema ou à tout processeur possédant des sorties symétriques, connectez respectivement les entrées “+”, “-”, et la masse de l’amplificateur de puissance aux sorties “+”, “-”, et à la masse du processeur. Si votre processeur Cinéma ne possède que des sorties asymétriques, connectez respectivement sa sortie et sa masse à la borne “+” et la masse de l’amplificateur. La borne “-” devra être reliée à la masse de l’amplificateur que vous utilisiez un câble à deux conducteurs ou un câble à conducteur unique.

Les amplificateurs de la série CinemAcoustics sont conçus pour fournir les performances et la qualité sonore exigées pour des utilisations en théâtre ou cinéma. Ils sont refroidis par deux ventilateurs à deux vitesses. Ces unités sont aux dimensions rack standard. Toutes les connexions d'entrée et de sortie se trouvent sur le panneau arrière, ainsi que les contrôles de réglage des niveaux, les commutateurs de sélection de mode et le disjoncteur réarmable. Le panneau avant comporte les LEDs témoin d'alimentation et d'activation de la compression SPS et le commutateur marche-arrêt. Il n'est pas nécessaire de ménager un espace entre les amplificateurs de la pile car les ventilateurs absorbent l'air extérieur par l'arrière, et le rejettent par le devant. Toutefois, une source d'air FRAIS doit être fournie à l'amplificateur s'il est monté en rack. Les ventilateurs internes nécessitent une source d'air non réchauffé par le reste de l'installation. L'amplificateur démarre toujours avec le ventilateur en vitesse basse, c'est à dire à la vitesse d'exploitation normale. Elle ne change que si l'amplificateur est utilisé à des niveaux élevés d'une manière continue. En cas d'augmentation de température des radiateurs internes, les circuits automatiques de détection thermique déclenchent la vitesse élevée du ventilateur. Selon la nature du signal et la charge de l'amplificateur, le ventilateur peut continuer à fonctionner à haute vitesse ou alterner entre les deux états. Ceci est normal. Si le refroidissement est inadéquat (air réchauffé, réduction du flux d'air causée par une obstruction des orifices d'entrée et de sortie de l'amplificateur, surcharge ou court-circuit en sortie de l'appareil), le système de détection thermique peut provoquer un arrêt temporaire de l'amplificateur. Dans ce cas, la DEL d'alimentation située sur le panneau avant s'éteint. Selon la quantité d'air frais disponible, l'amplificateur devrait redevenir opérationnel relativement rapidement et sa DEL s'illuminera de nouveau. Il est cependant recommandé de rechercher la cause de l'arrêt thermique de l'appareil et d'y remédier. Si aucun court-circuit ou aucune surcharge n'est diagnostiquée et que l'air entre et sort normalement de l'amplificateur, il convient de prendre les dispositions nécessaires pour assurer à tous les amplificateurs utilisés un environnement plus frais. En règle générale, plus le matériel dispose d'air frais, plus sa durée de vie sera longue.

BRIDGE MODE

Le mode BRIDGE n'est pas recommandé lorsque l'amplificateur est situé à une distance non négligeable des enceintes acoustiques. Les amplificateurs CA-A540 et CA-A800 sont équipés d'un sélecteur de mode permettant un configuration BRIDGE si nécessaire. Pour cela, placez le sélecteur en position "BRIDGE", connectez les haut-parleurs aux bornes "+" des deux canaux et utilisez les contrôles et l'entrée du canal A. Le canal B est désactivé dans ce mode. La charge minimum totale en mode Bridge est de 8 Ohm.

FONCTIONNEMENT DU SYSTEME SPS

Le système de protection breveté SPS maximise les performances de l'amplificateur en minimisant les risques d'écrêtage lors des utilisations à puissance maximale. Ce circuit unique analyse le signal en sortie et diminue le gain de l'amplificateur lorsque la limite d'écrêtage du signal est bientôt atteinte. Ainsi, aucune compression n'a lieu dans la marge dynamique normale de l'amplificateur. Les risques de distorsion du signal et de dommages causés aux haut-parleurs sont par ailleurs grandement diminués. Il est recommandé de toujours mettre l'interrupteur SPS en position ENABLE lors d'une utilisation normale.

CA-A540B™ and CA-A800B™ SPECIFICATIONS

ATTENTION: Lors de l'utilisation de appareils électriques, certaines mesures de sécurité doivent être respectées:

1. Lisez toutes les instructions.
2. Conservez ces instructions.
3. Tenez compte de tous les avertissements.
4. Suivez précisemment les instructions.
5. N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau. Par exemple près d'un bain, d'une piscine, d'un évier, ou dans un sous-sol humide.
6. Nettoyez avec un chiffon sec uniquement.
7. N'obstruez aucune des ventilations. Installez l'appareil selon les instructions du constructeur. Ne placez pas l'appareil contre un mur ou dans une enceinte empéchant la libre circulation de l'air.
8. Ne placez pas l'appareil prés d'une source de chaleur telle un radiateur, four, cuisinière ou tout autre appareil (amplificateur inclus) produisant de la chaleur.
9. Ne déconnectez pas la prise de terre. Cette connexion doit être réalisée pour votre sécurité. Si le connecteur d'alimentation ne correspond pas à votre prise secteur, consultez un électricien qualifié. Connectez l'appareil à une source de courant correspondant aux spécifications inscrites sur l'appareil prés du cordon d'alimentation ou de la prise IEC.
10. Protégez le cordon d'alimentation contre tout dommage, principalement prés de la prise ou prés de sa connexion avec l'appareil.
11. N'utilisez que des accessoires ou extensions fournis par le constructeur.
12. Utilisez uniquement un stand, trépied, crochet ou support spécifié par le constructeur ou vendu avec l'appareil.
13. Débranchez l'appareil en cas d'orage ou lors d'une non-utilisation prolongée.
14. Faîtes réaliser toutes réparations par un personnel qualifié. Une réparation doit être effectuée quelque soient les dommages subis par l'appareil (cordon d'alimentation abîmé, intrusion de liquide ou d'un quelconque objet dans l'appareil, exposition aux moisissures ou à la pluie, fonctionnement anormal de l'appareil).
15. Si l'appareil est monté dans un rack, l'arrière doit être supporté correctement.
16. L'exposition à des niveaux de bruit élevés peut provoquer la perte de l'ouïe. La réaction de chaque individu est différente vis-à-vis de la perte de l'ouïe induite par le bruit, mais chacun est susceptible de perdre une partie de ses capacités d'audition si exposé à un niveau de bruit élevé pendant un temps suffisant. Le Ministère de la Santé Américain (OSHA) spécifie les durées d'exposition à divers niveaux de bruit comme suit:

Durée par jour en heure

8

6

4

3

2

1 1/2

1

1/2

1/4 ou moins

Niveau de pression accoustique dBA

90

92

95

97

100

102

105

110

115

Une exposition plus longue à ces niveaux de pression accoustique peut provoquer une perte certaine de l'audition. Des bouchons d'oreille, filtres ou casques anti-bruit doivent être utilisés afin de protéger l'ouïe lors d'une exposition dépassant ces normes. Il est conseillé d'utiliser l'une de ces protections lors de l'utilisation d'un système d'amplification à haut niveau de pression accoustique.