NWA-3100 - Point d'accès sans fil ZYXEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI NWA-3100 ZYXEL

FRANÇAIS Présentation Ce guide de mise en route rapide indique comment installer et configurer le NWA-3100

(marqué d'un Z dans l'exemple ci-dessous) pour permettre aux clients sans fil d'accéder en toute sécurité à votre réseau câblé. Consultez votre Guide de l'utilisateur pour plus

d'informations. D) Internet) ed

Æ Vous aurez peut-être besoin de vos informations d'accès à Internet.

Pour installer votre réseau sans fil, vous devez :

1 Connecter le matériel.

2 Accédez au configurateur Web.

3 Configurer l'accès à Internet.

4 Installer le matériel.

5 Installer Alimentation électrique par câble Ethernet (POE) (facultative).

1 Connecter le matériel

1 Utilisez un câble Ethernet, connectez le port ETHERNET à un ordinateur pour effectuer la configuration initiale.

2 Connectez la prise d'POWER 12VDC à une source de courant en utilisant uniquement l'adaptateur d'alimentation fourni.

Æ Connectez le port ETHERNET du NWA-3100 à une prise Ethernet avec accès au réseau après avoir terminé la configuration initiale.

Les LED PWR et ZyAIR s’allument quand l'alimentation est connectée. La LED ETHN s'allume si le port ETHERNET est correctement connecté.

. Si la LED PWR ne s'allume pas, vérifiez que vous utilisez l'adaptateur d'alimentation correct et que l'adaptateur d'alimentation est branché dans une prise de courant appropriée. Débranchez l'adaptateur d'alimentation et rebranchez-le. Si l'erreur persiste, il est possible que vous ayez un problème matériel. Dans ce cas, vous devez contacter votre vendeur.

Si la LED ETHN ne s'allume pas, vérifiez la connexion du câble au NWA- 3100port ETHERNET. Vérifiez que la carte réseau de votre ordinateur fonctionne correctement.

2 Accéder au configurateur Web.

Æ Utilisez Internet Explorer 6.0 et plus récent ou Netscape Navigator 7.0 et des versions ultérieures avec JavaScript activé.

2.1 Paramétrez l'adresse IP de votre ordinateur

Vous devez d'abord paramétrer votre ordinateur pour qu'il utilise une adresse IP statique dans la plage 192.168.1.3 à 192.168.1.254 avec un masque de sous-réseau de 255.255.255.0. Cela assure que votre ordinateur peut communiquer avec votre NWA- 3100.

Les instructions suivantes concernent les systèmes d'exploitation Windows 2000, Windows NT et Windows XP.

1 Dans Windows XP, cliquez sur Start (Démarrer) > Control Panel (Panneau de configuration).

Dans Windows 2000/NT, cliquez sur Start (Démarrer) > Settings (Paramètres) > Control Panel (Panneau de configuration).

2 Dans Windows XP, cliquez sur Network Connections (Connexions réseau). Dans Windows 2000/NT, cliquez sur Network and Dial-up Connections (Connexions réseau et accès à distance).

3 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Local Area Connection (Connexion de réseau local) et cliquez sur Properties (Propriétés).

4 Sélectionnez Internet Protocol (TCP/IP) (Protocole Internet (TCP/IP)) (dans l'onglet General (Général) dans Windows XP) et cliquez sur Properties (Propriétés).

5 L'écran Internet Protocol TCP/IP Properties (Propriétés TCP/IP de Protocole Internet) s'ouvre (l'onglet General (Général) dans Windows XP).

6 Sélectionnez Use the following IP address (Utiliser l'adresse IP suivante) et remplissez les champs IP address (Adresse IP) (choisissez en une dans la plage

192.168.1.3 - 192.168.1.254), Subnet mask (Masque de sous-réseau) (255.255.255.0), et Default gateway (Passerelle par défaut) (192.168.1.2).

7 Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Internet Protocol (TCP/IP) Properties (Propriétés de protocole (TCP/IP) Internet).

8 Cliquez sur Close (Fermer) (OK dans Windows 2000/NT) pour fermer la fenêtre Local Area Connection Properties (Propriétés de connexion au réseau local).

Fermez la fenêtre Network Connections (Connexions réseau).

2.2 Ouvrez une session dans le configurateur Web

ES Même si vous pouvez vous connecter au NWA-3100 sans fil, il est recommandé de connecter votre ordinateur au port ETHERNET pour la

configuration initiale.

1 Lancez votre navigateur web. Entrez T se Et Vew Fayortes Iods Esp

192.168.1.2 (l'adresse IP par défaut du NWA-3100) comme adresse. [adess] hpi/iis2.168.1.2 x

? Si vous ne pouvez pas accéder au Configurateur Web, vérifiez que les adresses IP et les masques de sous-réseau du NWA-3100 et de l'ordinateur sont dans la même plage d'adresse IP (voir la Section 2.1).

2 Cliquez sur Login (Ouvrir une session) (le mot de passe par défaut 1234 est déjà entré). NWA-3100

Enter Password and click Login.

3 Changez le mot de passe d'ouverture de session en entrant un

nouveau mot de passe et cliquez sur Use this screen to change the password.

Apply (Appliquer). Prenez soin

d'enregistrer le nouveau mot de Ne Rass wa CR asse et conservez-le dans un

Prec Retype to Confirm: D

? Si vous changez le mot de passe et que vous l'oubliez, vous devrez réinitialiser le NWA-3100. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur pour la manière d'utiliser le bouton RÉINITIALISER.

4 Cliquez sur Apply (Appliquer) pour remplacer le certificat d'usine par défaut pour renforcer la sécurité ; vous pouvez aussi cliquer sur ignore The factory default certificate is common to all Ignorer) pour continuer si vous ne NWA models. Click Apply to create a certificate voulez pas changer le certificat using your NWA's MAC address that will be specific

x to this device. maintenant.

Replace Factory Default Certificate

5 L'écran MAIN MENU (MENU PRINCIPAL) apparaît.

3 Configurer l'accès à Internet

1 Cliquez sur System (SYSTÈME) dans le panneau de navigation.

ZyXEL SYSTEM WIRELESS IP ROGUE AP REMOTE MGNT CERTIFICATES LOGS VLAN MAINTENANCE LOGOUT

2 L'écran System (SYSTÈME) >General (Général) apparaît.

System Name (Nom du système) sert à identifier le NWA-3100 sur votre réseau. Choisissez un nom distinctif, ou laissez celui-ci à sa valeur par défaut.

Domain Name (Nom de domaine) : Entrez un nom de domaine si votre ISP en demande un pour authentification. Autrement vous pouvez le laisser vide ou sur ce qui pourrait être affiché automatiquement.

DNS Server(s) (Serveur(s) DNS) : Si votre ISP vous a attribué des paramètres DNS (Domain Name System) spécifiques, entrez-les ici. Autrement, laissez ces champs à leurs valeurs par défaut.

3 Cliquez sur Apply (Appliquer).

4 Cliquez sur WIRELESS DST SSID Secuÿ RADIOS LeyeZolton MACFiEr (SANS FIL) dans le panneau FauuewsPom =] de navigation. L'écran suivant fmres x apparaît. Thann 20m »]hor RTS/CTS Thrashot Ps (en Fragmentation Threshald Fe En Outre Power. =] SSID Praie fs =

F Enable Broathing LED:

ES Les stations sans fil et le NWA-3100 doivent utiliser le même SSID, ID de canal et paramètres de cryptage pour la communication sans fil.

Operating Mode (Mode de fonctionnement) : Vérifiez que Access Point (le mode Point d'accès) est sélectionné.

802.11 Mode (Mode 802.11) : Sélectionnez le standard sans fil à utiliser par votre réseau. Si tous les clients sans fil prennent en charge IEEE 802.11a, sélectionnez 802.11a. Autrement, sélectionnez 802.11b+g.

Choose Channel ID (Choisissez l'ID du canal) : Sélectionnez le canal sans fil à utiliser par votre réseau. Pour que le NWA-3100 sélectionne automatiquement un canal, cliquez sur Scan (Balayer) à la place.

SSID Profile (Profil SSID) : Sélectionnez le profil SSID que vous voulez configurer pour l'accès au réseau dans la liste déroulante. Cet exemple utilise le profil SSIDO3.

5 Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer vos paramètres.

6 Cliquez sur l'onglet SSID. Wine DS Socuty RADIOS Layorohston MACFIO L'écran suivant apparaît. A DE ES Le SSIDO03 (le nom du réseau) DER vrsso ETUI securtpot | radiusDt VoIP par défaut le SSIDO3 est TS 2m er TRE ZyXELO03 et son paramètre de Tr PRET Cu : te A DES sv DREUS | soeur NON Security (Sécurité) par défaut DE ss 2KELIE ET NONE est Security01 (Security01). 2 ——— —— — AE j ë DES sw DREUS | socurnt None Siles paramètres sont DER son EC nee différents, ou si vous voulez DER ss ayxEut securiyet NONE changer le SSID, sélectionnez BE Er Be ae SSID03 et cliquez sur Edit [els mn PE ET noNE x MES sos DNEUNS | socurn@t | radtuot None (Editer) pour changer les IE ss ARELIS seu rad NONE paramètres. 7 Cliquez sur l'onglet Security Wises SS0 DS mous coerssnn MACFE

(Sécurité). Vérifiez que Security01 est sélectionné et cliquez sur Edit (Editer).

8 C'est l'endroit où vous pouvez enter les paramètres de sécurité pour votre réseau sans fil. Les champs que vous avez remplis diffèrent en fonction des types de sécurité que vous sélectionnez dans le champ Security Mode (Mode Sécurité). Sélectionnez None (Aucun) si vous ne voulez pas utiliser la sécurité sans fil.

Cet exemple utilise la sécurité WPA2-PSK, dans lequel tous les clients sans fil doivent utiliser la même clé prépartagée pour accéder au réseau. Vérifiez que tous les clients sans fil peuvent utiliser le type de sécurité que vous avez défini. Cliquez sur Apply (Appliquer) quand vous avez terminé.

9 Cliquez sur IP dans le panneau de navigation. Si vous avez une adresse IP à utiliser, sélectionnez Use fixed IP address (Utiliser une adresse |P fixe) et entrez-la avec le masque de sous-réseau et l'adresse IP de passerelle. Autrement, sélectionnez Get automatically from DHCP (Obtenir automatiquement à partir de DHCP). Cliquez sur Apply (Appliquer).

EE LE Name Fema Security Hot Were 1]

10 Changez les paramètres sans fil dans les stations sans fil pour qu'ils correspondent à ceux du NWA-3100. Consultez la documentation de votre adaptateur sans fil.

ES Si vous changez l'adresse IP NWA-3100du , vous devrez utiliser la nouvelle adresse IP, la prochaine fois, quand vous accéderez au configurateur web.

Le périphérique est maintenant prêt à se connecter à votre réseau câblé. Vous pouvez faire cela maintenant, ou une fois que vous aurez installé le matériel.

. Si les clients sans fil ne peuvent pas accéder au réseau câblé, vérifiez que l'adresse IP et le masque de sous-réseau du NWA-3100 et l'ordinateur sur le réseau sont dans la même plage. Si la LED ETHN est éteinte, vérifiez les câbles entre le NWA-3100 et votre ordinateur ou hub.

4 Installer le matériel

4.1 Connecter les antennes

Æ Quand vous faites face à l'avant du NWA-3100, l'antenne de droite (antenne principale) transmet et reçoit, l'antenne de gauche reçoit seulement.

1 Localisez les connecteurs des antennes sur les côtés de votre NWA-3100.

2 Vissez les antennes dans le sens des aiguilles d'une montre sur les connecteurs de l'antenne. Les antennes doivent être perpendiculaires au sol et © ( parallèles entre elles. 2 A Vérifiez que les antennes sont correctement vissées sur les connecteurs d'antenne.

4.2 Installation de montage matériel

En général, le meilleur emplacement pour le point d'accès est au centre de votre zone de couverture sans fil. Pour obtenir de meilleures performances, montez le NWA-3100 sur un point élevé et sans obstructions.

Placez votre NWA-3100 sur une surface plane, de niveau (sur un bureau ou une étagère) assez solide pour supporter le poids du NWA-3100 avec les câbles de connexion.

Montage mural Suivez les étapes suivantes pour fixer votre NWA-3100 à un mur.

1 Repérez une position élevée sur le mur ne comportant pas d'obstructions.

2 Connectez deux vis (non fournies) dans le mur à 60mm l’une de l’autre. Vous pouvez utiliser le schéma à la fin de ce guide pour vous aider à marquer correctement les trous de vis. Utilisez des vis de 6mm — 8mm (0,24" - 0,31") à grande tête. Ne vissez pas les vis sur toute leur longueur dans le mur. Laissez un petit espace entre la tête de la vis et le mur. L'espace doit être assez grand pour permettre aux têtes de vis de glissez dans les logements de vis et faire passer les câbles de connexion vers le bas au dos du NWA-3100.

Æ Vérifiez que les vis sont correctement fixées au mur et assez solides pour supporter le poids du NWA-3100 avec les câbles de connexion.

3 Ajustez les câbles.

Faites passer les câbles de connexion derrière le dos du NWA-3100 comme indiqué dans la figure suivante.

ou: Faites passer les câbles de connexion vers le haut et le long du bord du plafond.

4 Alignez les trous au dos du NWA-3100 avec les vis sur le mur. Suspendez le NWA- _ 3100 aux vis.

5 POE (Alimentation électrique par câble Ethernet)

PoE (Power over Ethernet) est la possibilité de fournir l'alimentation à votre NWA-3100 via un câble Ethernet CAT 5 8 broches, éliminant la nécessité d'une prise courant proche.

Un injecteur ou matériel PoE (B) (non fourni) est aussi requis pour fournir le câble Ethernet (A) avec l'alimentation (C). Cette fonctionnalité augmente aussi la flexibilité dans l'emplacement de votre NWA-3100 (Z).

6 Procédure pour afficher la (les) certification(s) d'un produit

1 Allez à www.zyxel.com.

2 Sélectionner votre produit sur la liste du menu déroulant de la page d'accueil de ZyXEL pour accéder à la page de ce produit.

3 Sélectionnez la certification que vous désirez consulter dans cette page.

- sswor ZX seeuriôt | raduait NON

indows XP : p, fr F General BED R PD à 21x|

Eh web HUE. 4 À 19216812 [EDEN ES

9 des HU Beth ES IP.

4 RÉ SREZAMMRRÉESE CRIE) «

TÉRZAERER I ETHERNET SE ÉDGETHNRE « 2 ÉRÉRAIERRÉS (HÉRÉILEIRRRÉE )JK POWER 12VDC SÉRIE «

? RIF PWR LED ÉRÉRARE : ÉtPPprre es : Æ)

A EE D EM WPSSD ZA eut | raduit Voir

SU RRERÉRNE À RÉGÉÉSE