SM110 - Détecteur de fumée HONEYWELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Soupape de sécurité à membrane
Matériau du corps	Acier inoxydable
Type de raccord	Fileté
Diamètre nominal	Non précisé
Pression de fonctionnement maximale	Non précisé
Température maximale	Non précisé
Type de membrane	Flexible, résistante
Utilisation recommandée	Protection contre la surpression
Installation	Verticale
Normes	Conforme aux standards industriels
Maintenance	Facile à entretenir
Durée de vie	Longue durée
Poids	Non précisé
Dimensions	Compacte
Compatibilité	Utilisable avec divers fluides
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - SM110 HONEYWELL

Comment réinitialiser le HONEYWELL SM110 ?

Pour réinitialiser le HONEYWELL SM110, débranchez l'appareil de la prise électrique, attendez 10 secondes, puis rebranchez-le.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment ajuster les réglages de température ?

Pour ajuster les réglages de température, utilisez le bouton de réglage sur l'appareil ou consultez le manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques.

Pourquoi le HONEYWELL SM110 émet-il des bips ?

Les bips peuvent indiquer une alerte, comme un niveau de température trop élevé ou trop bas. Vérifiez l'écran pour plus de détails.

Comment nettoyer le HONEYWELL SM110 ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Quelle est la durée de vie de la batterie du HONEYWELL SM110 ?

La durée de vie de la batterie peut varier en fonction de l'utilisation, mais elle est généralement de plusieurs mois. Remplacez la batterie lorsque l'indicateur de batterie faible apparaît.

Comment savoir si le HONEYWELL SM110 fonctionne correctement ?

Vérifiez que l'appareil affiche les données de température correctement et qu'il répond aux réglages que vous effectuez.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du HONEYWELL SM110 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de HONEYWELL ou dans la section support de votre revendeur.

MODE D'EMPLOI SM110 HONEYWELL

Einbauanleitung · Installation instruction · Notice de montage · Installatiehandleiding · Istruzioni di montaggio · Instrucciones de montaje · Installasjoninstruksjon · Иструкция по моттуку · Instrukcja montazu Navod na montaz · Beepitési utmutató

Conserver la notice pour usage ultérieur!

Soupape de sécurité à membrane

1. Consignes de sécurité 9
2. Description fonctionnelle 9
3. Mise en oeuvre 9
4. Caractéristiques 9
5. Variantes 9
6. Contenu de la livraison 9
7. Montage 10
8. Mise en service 10
9. Maintenance 11
10. Matériel en fin de vie 11

NL

1. Consignes de sécurité

1. Suivre les indications de la notice de montage.
2. En ce qui concerne l'utilisation de l'appareil

Utiliser cet apparéil conformément aux données du constructeur
- Maintainir l'appareil en parfait état
- Respectez les consignes de sécurité
3. Il faut noter que cet équipement ne peut etre mis en oeuvre que pour les conditions d'utilisation mentionnées dans cette notice. Toute autre utilisation, ou le non respect des conditions normales d'utilisation, serait consideree comme non conforme.
4. Observer que tous les travaux de montage, de mise en service, d'entretien et de réglage ne pourrait être effectuels que par des spécialistes autorisés.
5. Prende des mesures immédiates en cas d'anomalies mettant en cause la sécurité.

2. Description fonctionnelle

Les soupapes de sécurité à membrane de ce type sont des soupapes de sécurité agissant directement, pour lesquelles la force d'ouverture qui agit sous le cône de la soupape freine une force mécanique (ressort) agissant directement. Si la force d'ouverture agissant sous le cône de la soupape excède la force du ressort, alors le cône de la soupape se soulève du siège de la soupape et évacue le fluide. La puissance requise d'après les directives est évacuée en cas d'augmentation de la pression de 10% au-dessus de la pression de démarrage. Une étanchéité exacte doit être obtenu en cas de baisse de pression de 20% en dessous de la pression de démarrage nominale. Pour les soupapes de sécurité jusqu'à une pression de démarrage de 3 bars, 0,6 bar peuvent être utilisé pour la fermeture.

3. Mise en oeuvre

La soupape de sécurité à membrane se préte uniquement à l'évacuation des fluides suivants des installations de chauffage fermées selon la norme EN 12828 pour protéger contre un dépassemment du seuil de pression.

Fluide Eau ou mélange eau-glycol d'après VDI 2035 Liquides du groupe de fluids 1 et 2 (directive relative aux équipements sous pression, art. 9) qui n'attaquent pas les matériaux utilisés.

4. Caracteristiques

Position de montage
Horizontale avec capuchon de sécurité
vers le haut
Pression de réponse
PréRéglée en Usine sur 1,5, 2,0, 2,5, 3,0, 4,0 ou 6,0 bars
Un réglage postérieur au réglage de la pression en Usine n'est pas adress et n'est pas possible sans une déstruction du clapet de sécurité!

Température de Max. 120^ fonctionnement

Calibres des Côté entrant filetage interieur 1 / 2^ 3 / 4^ côté sortant filtage interieur 1 / 2^ 3 / 4^ 1" Côté entrant filtage extérieur 1 / 2^ avec filtage interieur côté-sortant 3 / 4^ La taille de la soupape doit correspond à celle du raccord d'entrée

5. Variantes

N° d'art.	Pression de démar-raccord		Taille du raccord sortie
	rage	entée
SM110- 1/2ZA2.5	2,5 bar	Rp1/2" IG	Rp1/2" IG
SM110- 1/2ZA3.0	3 bar	Rp1/2" IG	Rp1/2" IG
SM110- 1/2A1.5	1,5 bar	Rp1/2" IG	Rp3/4" IG
SM110- 1/2A2.0	2,0 bar	Rp1/2" IG	Rp3/4" IG
SM110- 1/2A2.5	2,5 bar	Rp1/2" IG	Rp3/4" IG
SM110- 1/2A3.0	3,0 bar	Rp1/2" IG	Rp3/4" IG
SM110- 1/2A4.0	4,0 bar	Rp1/2" IG	Rp3/4" IG
SM110- 1/2A6.0	6,0 bar	Rp1/2" IG	Rp3/4" IG
SM110- 3/4ZA2.5	2,5 bar	Rp3/4" IG	Rp3/4" IG
SM110- 3/4ZA3.0	3,0 bar	Rp3/4" IG	Rp3/4" IG
SM110- 3/4A1.5	1,5 bar	Rp3/4" IG	Rp1" IG
SM110- 3/4A2.5	2,5 bar	Rp3/4" IG	Rp1" IG
SM110- 3/4A3.0	3,0 bar	Rp3/4" IG	Rp1" IG
SM110- 3/4A4.0	4,0 bar	Rp3/4" IG	Rp1" IG
SM110- 1/2AA1.5	1,5 bar	Rp1/2" AG	Rp3/4" IG
SM110- 1/2AA2.0	2,0 bar	Rp1/2" AG	Rp3/4" IG
SM110- 1/2AA3.0	3,0 bar	Rp1/2" AG	Rp3/4" IG

6. Contenu de la livraison

La soupape de sécurité est constituée de:

• Boitier, modele d'angle
• Ressort de tarage
• Membrane
• Capuchon de sécurité avec marquage des éléments

7. Montage

7.1 Dispositions à prendre

• Monter la soupape de sécurité sur le point le plus élevé du générateur de chaleur ou à proximité de ce dernier sur la conduite de refoulement
• La pose doit être effectuee de telle sorte que, o il n'y ait pas d'organe d'arret, de retrécissement ou de tamis entre la soupape de sécurité et le générateur de chaleur
  o Accès facile garanti pour les opérations d'entretien et de service après-venture
  o la soupape de sécurité soit disposée au dessus du générateur de chaleur
  o une conduite de raccordement droite d'une longueur maximale de 1 m et de la taille de la coupe transversale de l'entrée soit installée entre la soupape de sécurité et le générateur de chaleur
• La soupape de sécurité doit être montée de telle sorte que lorsqu'elle est insérée, aucune force extérieure n'agisse sur elle
• Le tuyau de purgege doit posseder au moins le diamètre de la sortie de la soupape de sécurité, il ne doit pas dépasser les 2 m et ne pas avoir plus de 2 coudes
• Le tuyau de vidange doit être installé avec une pente

7.2 Instructions de montage

La soupape de sécurité ne doit pas etre surchauffee lors des travaux de soudure et de brasage effectués sur I'installation. Monter la soupape de sécurité seulement après avoir effectue ces travaux.

1. Bien rincer la conduite

2. Monter la soupape de sécurité à membrane ou Au moment du raccordement, serrer les raccords à 18 Nm max. Si vous serrez trop fort, des fissures peuvent apparaitre sur le matériel ce qui pourrait causer des fuites dans l'installation
   o Montage dans une conduite horizontally avec capuchon de sécurité vers le haut
   o Vérifier le sens de passage du fluide
   o Vérifier l'absence de contraintes anomalies en traction et en flexion

3. Installer la conduite de décharge
   Risque de brulure par le liquide chaud sortant au niveau de l'orifice de décharge. Poser la conduite de décharge de telle sorte que le liquide-sortant ne puisse poser ni des dommages matériels ni des dommages corporels.
   L'orifice de décharge est indiqué par une flèche sur le corps de la soupape.

4. Guider l'écoulement de la conduite de décharge dans un système d'évacuation ou un réserve pouvant recueiller tout le contenu de l'installation

Si la conduite de décharge risque d'être bouchée ou de geler, sactionner la conduite en intégrant un entonnoir, p. ex. La conduite d'évacuation de l'entonnoir doit avoir une coupe transversale deux fois plus grande que l'entrée de la soupape de sécurité

8. Mise en service

1. Apposer un panneau visible à proximé de la conduite de décharge ou sur la soupape de sécurité avec l'inscription suivante:

Pour des raisons de sécurité, durant le processus de chauffage, de l'eau doit s'ecouler de la conduite de décharge. Ne pas fermer!
2. Vérifier si tous les raccordements d'eau sont étanches
3. Nous recommendons rincer la canalisation avant la mise en service de l'installation

9. Maintenance

Conformément à la norme DIN 1988, partie 8, les mesures mentionnées ci-dessous doivent être mises en œuvre régulière. Nous recommendons de conclude un contrat de maintenance entre l'exploitant et l'entreprise d'installation.

9.1 Inspection

Réalisation par une entreprise d'installation ou l'exploitant.

Intervalle: tous les 6 mois

Risque de brûlure par le liquide chaud sortant au niveau de l'orifice de décharge.

Contrôle de fonctionnement par vérification de la capacité de réponse: Durant l'exploitation de l'installation ouvrir brievement la soupape de sécurité en tournant le capuchon. ÀpRES la fermetre du capuchon, la soupape doit pouvoir fermer de nouveau et l'eau s'écouler complètement.

9.2 Maintenance

Opération effectuee par un professionnel Intervalle: une fois par an

Risque de brûlure par le liquide chaud sortant au niveau de l'orifice de décharge.

En cas de dysfonctionnement, il est possible d'essayer d'y remedier en actionnant plusieurs fois l'ouverture et la fermeture du capuchon. Si cela ne fonctionne pas, faire remplacer la piece.

10. Matériel en fin de vie

• Boftier en laiton
• Ressort de la valeur théorique en acier à ressort
• Capuchon de sécurité en matière synthétique de haute qualité
• Membrane en elastomère résistant à l'eau chaude

Se conformer à la réglementation pour l'élimination des équipements industriels en fin de vie vers les filières de traitement autorisées!

Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce