HC5780 - Tondeuse à cheveux REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à cheveux
Marque	REMINGTON
Modèle	HC5780
Alimentation	Batterie rechargeable Li-ion, charge via secteur (adaptateur 100-240V) ou USB
Autonomie	150 minutes (sans fil)
Temps de charge complet	4 h 30
Charge rapide	10 min, 30 min, 1 h ou 2 h pour une utilisation de courte durée
Guides de coupe	3 guides inclus (2 guides de coupe + guide barbe 3 jours) avec réglage continu de 3 à 42 mm (7 positions)
Matériau des lames	Titane
Système Dual Boost	3 modes : Off, On, Boost (puissance maximale)
Fonction effilage	Oui, ajustable par glissement d'un bouton
Nettoyage à l'eau	Oui, lame amovible (Quick Wash) pour rinçage sous robinet
Utilisation avec fil	Oui, via adaptateur secteur ou câble USB
Utilisation sans fil	Oui
Poids	Environ 250 g
Dimensions (L x l x H)	Environ 18 x 5 x 5 cm
Garantie	3 ans
Accessoires inclus	Câble micro USB, adaptateur secteur, socle de charge, brosse de nettoyage
Sécurité	Ne pas immerger, utiliser sur surface résistante à la chaleur, ne pas utiliser si endommagé

FOIRE AUX QUESTIONS - HC5780 REMINGTON

Comment charger la tondeuse Remington HC5780 ?

Assurez-vous que l'appareil est éteint. Vous pouvez charger via le socle de charge (connecté à l'adaptateur secteur) ou directement via le câble micro USB branché sur un ordinateur. Le témoin de charge s'allume. Le temps de charge complet est de 4 h 30. Une charge rapide de 10 minutes permet une utilisation de courte durée.

Quelle est l'autonomie de la tondeuse ?

L'autonomie maximale sans fil est de 150 minutes après une charge complète.

Comment régler la longueur de coupe ?

Fixez l'un des guides de coupe (2 guides standard + guide barbe de 3 jours). Chaque guide offre 7 positions de 3 mm à 42 mm. Pour changer la longueur, faites glisser le guide sur la tondeuse jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Comment utiliser la fonction effilage ?

Faites glisser le bouton d'effilage situé sur le haut de la tondeuse. Cela permet d'égaliser les zones de différentes longueurs ou de créer un effet dégradé.

Comment activer le système Dual Boost ?

La tondeuse dispose de trois modes : Off (arrêt), On (puissance normale) et Boost (puissance maximale). Utilisez le sélecteur pour augmenter la puissance lors des coupes difficiles.

Comment nettoyer la tondeuse ?

Après chaque utilisation, brossez ou rincez les lames sous l'eau. Le système Quick Wash permet de retirer le bloc lames en appuyant sur les boutons latéraux pour un nettoyage facile. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Puis-je utiliser la tondeuse branchée ?

Oui, vous pouvez utiliser la tondeuse branchée via l'adaptateur secteur ou le câble USB. Notez que l'utilisation prolongée sur secteur réduit la durée de vie de la batterie.

Comment changer les lames ?

Retirez les 2 vis de la lame fixe, puis séparez la lame mobile. Nettoyez et lubrifiez avec de l'huile pour lames. Remontez en alignant les arêtes coupantes. Consultez la notice pour plus de détails.

Que faire si la tondeuse ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si l'appareil est endommagé ou ne fonctionne pas correctement, contactez le service consommateurs Remington. N'essayez pas de le réparer vous-même.

Quelle est la garantie de la tondeuse HC5780 ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication. Elle ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation. Conservez la preuve d'achat.

MODE D'EMPLOI HC5780 REMINGTON

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Remington.

Avant utilisation, veuillez lire attentivement les instructions d'utilisation et conserver les dans un endroit sûr pour toute consultation ultérieure. Retirez tout l'emballage avant utilisation.

Attention

N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement.

1 Bouton On/Off 2 Ensemble de coupe 3 2 guides de coupe 4 Guide de coupe barbe de 3 jours 5 Bouton d'ouverture de la tête 6 Fonction effilage 7 Témoin de charge 8 Port micro USB 9 Câble micro USB

10 Socle de charge

11 Adaptateur - Garantie 3 ans

Chargement de votre apparel

• Avant d'utiliser votre tondeuse pour la première fois, chargez-la pendant 14 à 16 heures. Assurez-vous que l'appareil soit éteint.
• Connectez le câble d'alimentation au socle et ensuite à la prise électrique. Le témoin de charge s'allumera. S'il est prévu que le produit ne soit pas utilisé pendant une longue période (2 à 3 mois), débranchez-le et rangez-le.
• Rechargez complètement votre tondeuse lorsque vous souhaitez la réutiliser. Pour prolonger la durée de vie de la batterie, laissez-la se décharger entièrement tous les 6 mois puis rechargez-la pendant 4 heures et demie.

Chargement sur le SOCLE de CHARGE

Assurez-vous que l'appareil soit éteint. - Connectez l'adaptateur au socle de charge puis au secteur. Lorsque l'appareil est en charge, le témoin lumineux s'allumera. - Une durée de 4 heures et demie est nécessaire pour un chargement total.

Chargement secteur

Assurez-vous que l'appareil soit éteint. - Connectez l'adaptateur au socle de charge puis au secteur. Lorsque l'appareil est en charge, le témoin lumineux s'allumera. - Une durée de 4.5 heures et demie est nécessaire pour un chargement total.

CHARGE VIA USB

Reliez votre câble USB au port USB de votre PC. - Branchez le câble USB à votre appareil.

Durée de charge rapide	10 minutes	30 minutes	1 heures	2 heures
Autonomie	5	15	30	45

Utilisation avec FIL

• Connectez l'adaptateur à l'appareil puis au secteur. Lorsque le câble est connecté au secteur, l'écran digital s'allume.

Avertissement

• Une utilisation prolongée sur le secteur réduira la durée de vie de la batterie.

Avertissement

L'appareil ne peut être utilisé en mode sectoriel que lorsqu'il est connecté à un ordinateur via le port USB.

Utilisation sans FIL

Lorsque l'appareil est allumé et complètement chargé, il dispose d'une autonomie maximale de 150 minutes.

Avant de commencer la coupe

• Vérifiez qu'il n'y ait pas de cheveux ou de saletés sur la tondeuse.
• Faites asseoir la personne afin que sa tête soit approximativement au niveau de vos yeux.
• Avant de couper, peignez toujours les cheveux pour les démêler et séchez-les.

Position du guide	Guide court	Guide long
1	3mm	24mm
2	6mm	27mm
3	9mm	30mm
4	12mm	33mm
5	15mm	36mm
6	18mm	39mm
7	21mm	42mm

Fixation d'un GUIDE de COUPE

Tenez le guide de coupe, les dents vers le haut. - Faites glisser le guide de coupe sur la tondeuse jusqu'à ce que l'avant du guide soit fixé fermement contre la lame.

Retirerleguiddecoupe

Tenez la tondeuse de manière à ce que les lames ne soient pas dirigées vers vous et poussez fermement le guide de coupe vers le haut pour le dégager des lames.

Conseils pour reussir votre COUPE de cheveux

Pour obtenir une coupe régulière, laissez le guide de coupe/la lame faire son chemin à travers les cheveux. Ne le passez pas trop brusquement. Si vous utilisez la tondeuse pour la première fois, commencez avec le plus grand guide de coupe.

Étape 1-lanuque

• Réglez le guide de coupe sur 3 mm ou 6 mm. Tenez la tondeuse avec la lame dirigée vers le haut. Commencez au milieu de la base de la nuque vers le sommet de la tête.
• Déplacez lentement la tondeuse dans les cheveux de bas en haut, en ne coupant qu'une petite quantité de cheveux à la fois.

Étape 2 - l'arrière de la tête

Avec le guide de coupe réglé sur 12mm ou 18mm, coupe les cheveux situés à l'arrête de la tête.

Étape 3 - les côtes

• Avec le guide de coupe réglé sur 3 mm ou 6 mm, coupez les pattes. Réglez le guide de coupe sur 9 mm et continuez à couper les cheveux sur le haut de la tête.

Étape 4 – Le dessus de la tête

• Utilisez le guide de coupe le plus long et réglez
• Utilisez le guide de coupe le plus long et réglez Travaillez toujours à partir de l'arrière de la tête.

Étape 5 - les finitions

Utilisez la tondeuse sans guide de coupe pour tondre de près les contours et les côtes. Pour créer une ligne droite nette au niveau des pattes, retournez la tondeuse. Positionnez la tondeuse retournée en angle droit par rapport à la tête, avec les extrémités des lames légèrement en contact avec la peau, puis coupez vers le bas.

Coupeées courtes effilées - coupe "en brosse" & cheveux courts

• Avec le guide de coupe le plus long (24 - 42 mm), commencez par couper les cheveux à l'arrière de la nuque, puis remontez vers le haut de la tête. Maintenez le peigne à plat contre la tête et passez lentement la tondeuse dans les cheveux.
• Procédez de la même manière pour les côtes, en allant du bas vers le haut, comme sur l'illustration. Coupez dans le sens contraire de la pousse des cheveux et égalisez les côtes. Pour la coupe en brosse, les cheveux du dessus de la tête doivent être coupés par-dessus un peigne tenu à plat. Utilisez un guide de coupe court pour effleurer les cheveux jusqu'à la nuque.

Systeme DUAL BOOST

• Trois règles sont disponibles pour le système Dual Boost : Off, On et Boost. Lorsque la tondeuse est allumée, elle fonctionnera à puissance normale.
• Si la tondeuse est réglée sur la position Boost, elle fonctionnera à puissance maximale.

Fonction effilage

• Ajustez simplement la fonction effilage en faisant glisser le bouton situé sur le haut de la tondeuse.
• Égaliser des zones de différentes longueurs - Choisissez la longueur adéquate d'effilage pour égaliser. Activez la fonction effilage, ce qui vous permettra d'égaliser, d'amincir la zone.
• Coupe dégradée - Activez la fonction effilage afin de produire un effet dégradé.

Entretien de votre tondeuse

• Votre tondeuse est équipée de lames en Titanium de haute qualité.
• Pour assurer une performance optimale et durable de votre tondeuse, nettoyez les lames et l'unité régulièrement. Le guide de coupe doit toujours être fixé sur la lame de la tondeuse.

Apres chaque utilisation

Assurez-vous que la tondeuse soit éteinte et déconnectée du secteur. Brossez ou rincez les lames pour enlever les cheveux accumulés. Ne plongez jamais la tondeuse dans l'eau. - Pour nettoyer l'appareil, passez un chiffon humide et essuyez immédiatement.

Nettoyage à l'eau

Le SYSTÉME QUICK WASH est destiné à maximiser l'efficacité du nettoyage à l'eau. - Appuyez sur les boutons situés sur les côtés de la tête de la tondeuse. Le bloc lames glissera vers le haut et pourront être facilement nettoyées sous le robinet. - Une fois les lames nettoyées, poussez le bloc lames vers le bas pour le remettre en place. - Ne pas mettre l'appareil sous l'eau, seule la lame peut être nettoyée dans l'eau. Remarque: Assurez-vous que la tondeuse soit éteinte lorsque vous la nettoyez.

L'ensemble de coupe doit être retiré et nettoyé régulièrement. À l'aide d'un tournevis, retirez les 2 vis qui fixent la lame. Ne pas retirer l'ensemble de coupe. - Brossez les poils coincés entre les lames avec une brosse à poils souples. N'enlevez pas la graisse lubrifiante des lames. Il n'est pas nécessaire de retirer la petite lame mobile de l'ensemble de coupe. - Si la lame mobile a été retirée, elle peut être replaced en insérant le support de lame par dessus la broche au centre de la tête. La rainure située sur la lame, juste sous les dents, se positionne sur la plaque métallique au côté opposé aux trous pour les vis. - Avant de resserrer complètement les 2 vis, réglez le levier de réglage sur la position la plus basse et alignez les lames de manière à ce que les arêtes coupantes seront parallèles les unes aux autres. Serrez ensuite complètement les 2 vis. Remettez la lame fixe en place et fixez-la à l'aide des 2 vis.

Si les lames ne sont pas alignées correctement, la performance de coupe sera réduite.

• Mettez quelques gouttes d'huile pour lames ou d'huile pour machine à coude sur les lames. Essuyez l'excess d'huile.

Precautions de nettoyage

Seuls le guide de coupe et la lame de la tondeuse peuvent être ôtés de l'appareil pour le nettoyage. - Il est conseillé de nettoyer l'appareil exclusivement avec une brosse à poils souples, comme celle fournie avec l'appareil. - N'utilise pas de nettoyants abrasifs ou corrosifs sur l'appareil ou sur les lames.

Consignes importantes de sécurité

Avertissement - pour éviter tout risque de brûlure, d'électrocution, d'incendie ou de blessure:

• Ne pas laisser le lisseur sans surveillance tant qu'il est branché.
• Déposez l'appareil uniquement sur une surface résistante à la chaleur. Veillez à ce que ni la prise, ni le cordon d'alimentation ne soient en contact avec l'eau.
• Ne pas brancher ni débrancher le rasoir avec les mains mouillées
• N'utilise pas l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement. Si le cordon est abimé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.
• Ne pas tordre et enrouler le cordon autour de l'appareil.
• Ne pas tourner ou tordre le câble et ne pas l'enrouler autour de l'appareil.
• Rangez l'appareil à une température comprise entre 15°C et 35°C. L'utilisation, le nettoyage ou la maintenance de l'appareil par des enfants d'au moins huit ans ou par des personnes aux aptitudes physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience ou de savoir-faire, devra se faire uniquement après avoir reçu des instructions appropriées et sous la supervision adéquate d'un adulte responsable afin d'assurer une manipulation en toute sécurité et d'éviter tout risque de danger.
• Ne pas le prolonger dans l'eau ou tout autre liquide. Ne pas utiliser à proximité d'une baignoire, d'une douche, d'un lavabo ou de tout autre équipement contenant de l'eau ni à l'extérieur.

Protection environnementale

Afin d'éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances

dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques, ne jetez pas les appareils marqués de ce symbole dans les ordures ménagères. La mise au rebut doit être effectuée dans les sites de collecte appropriés.

Retrait de la batterie

• La batterie doit être retirée de l'appareil avant d'être jetée. L'appareil doit être débranché du secteur lorsque vous l'enlevez. Assurez-vous que la tondeuse est entièrement déchargée et débranchée du secteur.
• Relevez ou enlevez le couvercle de protection du port USB situé au-dessous de la tondeuse.
• Relevez ou enlevez la plaque située sur la partie inférieure de la tondeuse et dévissez la vis située sur la partie arrière de la tondeuse.
• Relevez ou enlevez les deux parties de la tondeuse, dévoilant ainsi le compartiment de la batterie.
• Retirez la batterie et le circuit imprimé du compartiment de la batterie.
• Coupez les onglets aux deux extrémités de la batterie et séparez-la du circuit imprimé.

• La batterie doit être éliminée en toute sécurité.

Ce produit a été contrôlé et ne présente aucun défaut.

Nous garantissons ce produit contre tout défaut de fabrication ou matériel pendant la durée de garantie, à compter de la date d'achat initiale.

Si ce produit devenait défectueux durant la période de garantie, nous nous engagerions à le réparer ou le remplacer, en partie ou en totalité, sur présentation d'une preuve d'achat.

Cela n'implique aucune prolongation de la période de garantie.

Si l'appareil est sous garantie, contactez le service consommateurs.

Cette garantie est offerte en plus de vos droits statutaires normaux.

La garantie s'applique à tous les pays dans lesquels notre produit a été vendu par un revendeur agré.

Cette garantie n'inclut pas les dégâts causés à l'appareil suite à un accident, une mauvaise utilisation, une utilisation abusive, une modification du produit ou une utilisation ne respectant pas les consignes techniques et/ou de sécurité.

Cette garantie ne s'applique pas si le produit a été démonté ou réparé par une personne non autorisée par Remington.

Si vous appelez le service consommateurs, veillez avoir en votre possession le numéro du modèle; nous ne serons en mesure de vous aider sans celui-ci.

Le numéro du modèle est situé sur l'appareil.

jǎn lǐ lǐ sān jǎn lǐ lǐ wǒu	10 à ā gǔ	30 à ā gǔ	1 à ā lǚ	2 à ā lǚ
jǎn lǐ lǐ lǎ n jǎn lǐ lǐ wǒu	5	15	30	45

ylll ylll lllll

gab ba oai aai yai jyai gill alal (stop)

Jellil

aaiiie iie aiee

. USB