HC5780 - Máquina de cortar cabelo REMINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HC5780 REMINGTON

,FUNZIONAMENTO A RETE

HC5780 -INT-T22-amended.indd 64 11/19/2012 12:09:40 PM PORTUGUÊS Obrigado por adquirir este novo produto Remington®. Antes de utilizar o aparelho, leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro. Retire todo o material de embalagem antes do uso. A CUIDADO

• Não utilize o aparelho para quaisquer outras finalidades senão as descritas nestas instruções.
• Não utilize o aparelho se estiver danificado ou defeituoso.

C CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Botão on/off 2 Conjunto de lâminas 3 2 pentes guia acessório 4 Pente para “barba de três dias” 5 Botão de libertação Quick wash 6 Mecanismo para reduzir o volume do cabelo 7 Luz indicadora de carregamento 8 Porta Micro USB 9 Cabo Micro USB 10 Base de carga 11 Adaptador

, CARREGAR O APARADOR DE CABELO

• Antes de utilizar o aparador de cabelo pela primeira vez, carregue-o durante 14-16 horas.
• Garanta que o produto se encontra desligado.
• Ligue o adaptador de carga ao produto e, seguidamente, à tomada de alimentação. O indicador de carga acende-se.
• Se o produto não for usado por 2-3 meses, desligue-o da corrente eléctrica e armazene.
• Recarregue na totalidade o seu aparelho quando desejar usá-lo novamente.
• Para conservar as pilhas, deixe-as descarregar totalmente, a cada seis meses e, em seguida, recarregue-as durante 4,5 horas.

, CARREGAR NA BASE DE CARGA

• Garanta que o produto se encontra desligado.
• Ligue o adaptador de carga ao produto e, seguidamente, à tomada de alimentação.
• Durante o carregamento, o indicador LED acender-se-á.
• Deixe o aparelho carregar durante 4,5 horas para uma carga completa. HC5780 -INT-T22-amended.indd 65

, CARREGAR NUMA TOMADA DE CORRENTE NORMAL

• Garanta que o produto se encontra desligado.
• Ligue o adaptador de carga ao produto e, seguidamente, à tomada de alimentação.
• Durante o carregamento, o indicador LED acender-se-á.
• Deixe o aparelho carregar durante 4,5 horas para uma carga completa. , USB
• Ligue o cabo USB à porta USB da fonte dealimentação.
• Ligue o cabo USB ao aparelho. Tempo de carga rápido

• Ligue o adaptador de carga ao produto e, seguidamente, à tomada de alimentação.
• Quando o cabo estiver ligado à corrente será mostrado um visor digital no aparelho. A CUIDADO
• A utilização prolongada do aparelho só com o cabo de alimentação reduz a vida útil da bateria. , AVISO
• O aparelho não pode ser utilizado no modo com fio quando ligado a um PC através de uma porta USB.
• Quando a máquina está ligada e completamente carregada, a mesma pode ser usada no modo sem fio durante um período de até 150 minutos.

F MODO DE UTILIZAÇÃO

• Inspeccione o aparador garantindo que está livre de cabelos e sujidade.
• Sente a pessoa de forma que a cabeça fique aproximadamente ao nível dos seus olhos.
• Antes de cortar, penteie primeiro o cabelo para que fique seco e desembaraçado.

HC5780 -INT-T22-amended.indd 66 11/19/2012 12:09:40 PM PORTUGUÊS Posição do pente Pente pequeno Pente comprido

• Segure o pente com os dentes para cima.
• Deslize-o na direcção e ao longo da lâmina até que a frente do pente assente perfeitamente contra a mesma.
• Segurando o aparador com as lâminas para fora, empurre firmemente o pente para cima, no sentido contrário ao das lâminas. F INSTRUÇÕES PARA O CORTE DE CABELO , Para um corte uniforme, deixe que o pente acessório/lâmina faça o corte através do cabelo. Não o force com muita rapidez. Se está a cortar pela primeira vez, comece com o pente acessório de maior comprimento. PASSO 1 – Nuca
• Seleccione a posição de 3 mm ou 6 mm do pente.
• Segure no aparador com os dentes da lâmina para cima. Comece do centro da cabeça na base do pescoço.
• Erga lentamente o aparador, trabalhando em sentido ascendente e para fora ao longo do cabelo, aparando apenas um pouco de cada vez. PASSO 2 – Parte de trás da cabeça
• Com o pente nos 12 mm ou nos 18 mm, corte o cabelo na parte de trás da cabeça. PASSO 3 – Lados da cabeça
• Seleccione a posição de 3 mm ou 6 mm e apare as patilhas. Em seguida, altere a posição para os 9 mm e continue a cortar na parte superior da cabeça. PASSO 4 – Parte superior da cabeça
• Utilize o pente acessório de maior comprimento, seleccionando a posição de 24 mm ou HC5780 -INT-T22-amended.indd 67

11/19/2012 12:09:41 PM PORTUGUÊS 27 mm e, seguidamente, corte o cabelo na parte superior da cabeça na direcção contrária à do crescimento do cabelo.

• Para deixar o cabelo mais comprido na parte superior da cabeça, utilize o pente acessório de maior comprimento (24-42 mm) para obter o estilo desejado.
• Comece sempre pela parte de trás da cabeça. PASSO 5 – Últimos retoques
• Utilize o aparador sem pente acessório para um corte rente em redor da base e aos lados do pescoço.
• Para produzir uma linha recta e polida nas patilhas, inverta o aparador. Coloque o aparador invertido em ângulos rectos em relação à cabeça, com as pontas das lâminas a tocarem levemente na pele, e trabalhe no sentido descendente. , ESTILOS CURTOS – “TOPOS ACHATADOS” E CORTES CURTOS
• Começando com o pente guia mais comprido (24-42 mm), corte da parte de trás do pescoço à coroa. Mantenha o pente guia encostado à cabeça e mova o aparador lentamente ao longo do cabelo.
• Use o mesmo procedimento da parte de baixo da cabeça até à parte de cima. Posteriormente, corte o cabelo contra a direcção do crescimento e nivele os lados.
• Para obter um look de “topo achatado”, o cabelo na parte superior da cabeça deve ser cortado por cima de um pente achatado.
• Use um pente guia mais rente para cortar o cabelo para baixo até à linha do pescoço, conforme desejado.

F MECANISMO DE TEXTURA DO CABELO

• Basta ajustar o mecanismo de textura do cabelo deslizando o botão na parte superior do aparador de cabelo.
• Misturar diferentes áreas de comprimento. Seleccione a protecção de comprimento adequada para misturar. Deslize o mecanismo de textura do cabelo para fora (protecção) o que lhe permitirá misturar/tirar volume à área.
• Corte texturado - Deslize o mecanismo de textura do cabelo para fora (protecção) para conferir um corte texturado em todo o cabelo.

F SISTEMA DUAL BOOST

• Há 3 posições para o sistema Dual Boost: Desligado, Ligado, Boost.
• Se o aparador estiver ligado, funcionará à potência normal.
• Se o aparador estiver no boost, oferecerá a potência máxima. C CUIDADOS A TER COM O APARELHO
• O aparador está equipado com lâminas de titânio de elevada qualidade.
• Para garantir um desempenho longo e duradouro do aparador, limpe as lâminas e a unidade regularmente.
• Mantenha sempre o pente guia acessório na lâmina do aparador.

E APÓS CADA UTILIZAÇÃO

• Certifique-se de que o aparador está desligado e desconectado da corrente eléctrica.
• Escove ou enxague os cabelos acumulados nas lâminas. Não mergulhe o aparador em água.
• Limpe a unidade com um pano húmido e seque imediatamente. C LAVAGEM
• O SISTEMA QUICK WASH foi concebido para maximizar a eficiência da lavagem.
• Prima os botões situados nos lados da cabeça do aparador de cabelo. As lâminas deslizarão para fora da máquina e o conjunto de lâminas poderá ser facilmente lavado sob a torneira.
• Uma vez limpas, as lâminas são encaixadas na sua sede empurrando o conjunto de lâminas na direcção da cabeça do aparador de cabelo até ouvir um estalido.
• Não coloque o aparelho inteiro debaixo da torneira, apenas o conjunto de lâminas está apto para ser submergido em água. Observação: assegure-se de que o aparador está desligado durante a limpeza.
• O conjunto das lâminas deve ser retirado e limpo em intervalos regulares.
• Retire os 2 parafusos que fixam a lâmina com uma chave de fendas. Não retire o conjunto das lâminas.
• Escove os cabelos entre as lâminas com uma escova de limpeza macia. Não retire o lubrificante das lâminas. Não é necessário retirar a pequena lâmina móvel da unidade.
• Caso a lâmina móvel tenha sido removida, poderá ser reinstalada introduzindo o suporte da lâmina revestida por cima do pino no centro da cabeça interior do produto. A ranhura na lâmina revestida, mesmo abaixo dos dentes, assenta sobre uma placa metálica no lado oposto aos orifícios dos parafusos.
• A lâmina fixa está encaixada com a parte elevada a apontar para cima e está fixa com 2 parafusos. , Se as lâminas não estiverem correctamente alinhadas, a eficiência do corte será reduzida.
• Coloque algumas gotas de óleo para instrumentos de corte ou de máquina de costura nas lâminas. Limpe o óleo em excesso.

A PRECAUÇÕES DE LIMPEZA

• Somente os pentes guia acessório e a lâmina do aparador podem ser retirados do aparelho para limpeza.
• A limpeza deve ser efectuada apenas com uma escova macia, como a fornecida com o produto.
• Não use agentes de limpeza agressivos ou corrosivos nas unidades ou nas lâminas. HC5780 -INT-T22-amended.indd 69

11/19/2012 12:09:41 PM PORTUGUÊS F INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES Aviso – para reduzir o risco de queimaduras, electrocussão, incêndio ou lesões corporais:

• Não deixe o aparelho desacompanhado enquanto estiver ligado à corrente.
• Não pouse o aparelho em superfícies que não sejam resistentes ao calor.
• Não ligue nem desligue o aparelho da corrente com as mãos molhadas.
• Certifique-se de que a ficha e o fio não se molham.
• Não utilize o aparelho se estiver danificado ou defeituoso.Se o cabo de corrente estiver danificado, o fabricante, o seu agente de serviço técnico ou alguém igualmente qualificado deverá substitui-lo a fim de evitar acidentes.
• Não torça ou dobre o cabo de corrente, e não o enrole à volta do aparelho.
• Armazene o aparelho a uma temperatura entre 15 ºC e 35 ºC.
• Não utilize acessórios ou peças que não sejam fornecidos pela nossa empresa.
• O aparelho, incluindo o cabo, não deve ser usado, manipulado, limpo ou mantido por indivíduos menores de 8 anos de idade e deverá, a todo o momento, ser mantido afastado das crianças. O uso, a limpeza e a manutenção do aparelho por crianças acima dos 8 anos, ou por qualquer indivíduo com falta de conhecimentos, experiência, ou com capacidades mentais, físicas e sensoriais reduzidas deverão ser levados a cabo apenas mediante instrução prévia e sob a supervisão de um adulto responsável para garantir que tal é feito em segurança e que os riscos inerentes são compreendidos e evitados.
• Não mergulhe o aparelho em líquidos, não o utilize próximo de água numa banheira, lavatório ou qualquer outro recipiente ou ao ar livre.

Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas contidas em equipamentos eléctricos e electrónicos, os aparelhos com este símbolo não deverão ser misturados com o lixo doméstico e sim recuperados, reutilizados ou reciclados.

• A bateria deve ser retirada do aparelho antes de o mesmo ser inutilizado.
• O aparelho tem de ser desligado da corrente eléctrica para remover a bateria.
• Certificar-se de que o aparador de cabelo está totalmente descarregado e que não está ligado a nenhuma tomada.
• Levante ou abra a tampa da porta USB na base do aparador.
• Levante ou abra a tampa decorativa na parte inferior do aparador e desaparafuse 1 parafuso situado na tampa traseira do aparador.
• Levante ou abra as duas metades do aparador, expondo o compartimento da bateria.
• Levante ou abra o conector USB e levante ou abra a tampa na base do compartimento da bateria.
• Remova a bateria e o conjunto de placas de circuito impresso do compartimento da bateria.

• Interrompa a ligação das patilhas em ambas as extremidades da bateria e remova-a da placa de circuito impresso.
• A bateria deve ser eliminada de forma segura.

Este produto foi testado e não contém quaisquer defeitos. Este produto possui uma garantia contra quaisquer defeitos de material ou de fabrico pelo período de garantia a partir da data original de compra pelo consumidor. Se o produto avariar dentro do período de garantia, procederemos à reparação das avarias ou à substituição do produto ou de qualquer peça do mesmo sem qualquer custo, desde que seja apresentada a prova de compra. Isto não implica a extensão do período de garantia. No caso de aplicação da garantia, contacte o Centro de Assistência da sua área. Esta garantia é oferecida para além dos direitos normais legais dos consumidores. A garantia será válida em todos os países em que o produto tenha sido vendido através de um representante autorizado. Esta garantia não abrange danos provocados ao produto por acidente ou utilização incorrecta, utilização abusiva, alterações ao produto ou utilização inconsistente com as instruções técnicas e/ou de segurança necessárias. Esta garantia não se aplica se o produto tiver sido desmontado ou reparado por uma pessoa não autorizada pela Remington. Ao contactar o Centro de Assistência, tenha à mão o n.º de modelo, uma vez que não poderemos servi-lo sem essa informação. Este número encontra-se na chapa de características do aparelho. HC5780 -INT-T22-amended.indd 71