HL 10 - Accessoire audio PLANTRONICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Levier décrocheur de combiné téléphonique
Marque	Plantronics
Modèle	HL10
Dimensions (approx.)	Environ 7 cm x 5 cm x 3 cm (estimation)
Poids	Environ 50 g (estimation)
Alimentation	Aucune (mécanique, connecté à l'amplificateur du casque)
Fonction principale	Soulever et reposer automatiquement le combiné pour les appels mains-libres
Compatibilité	Conçu pour les téléphones avec combiné standard et les micro-casques Plantronics
Réglages	3 hauteurs/angles via interrupteur (position basse, moyenne, haute)
Accessoires inclus	Câble d'alimentation du levier, attaches de fixation, perche d'extension avec stabilisateurs, microphone haut-parleur intégré en option
Installation	Fixation adhésive sur la base du téléphone ; nécessite réglage de hauteur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; pas de nettoyants liquides ou aérosols
Sécurité	Ne pas démonter ; débrancher avant nettoyage ; tenir doigts et objets éloignés du levier
Réparabilité	Contacter l'assistance technique Plantronics pour toute réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - HL 10 PLANTRONICS

Comment installer le HL10 sur mon téléphone ?

Retirez le combiné, nettoyez le socle, placez provisoirement le HL10, réglez la hauteur, puis fixez-le avec les attaches adhésives après avoir retiré les protections. Suivez les étapes de la notice pour un ajustement précis.

Que faire si le HL10 ne soulève pas assez le combiné ?

Réglez l'interrupteur de hauteur (5) sur une position plus élevée. Si le combiné tombe, choisissez une position moins élevée. Utilisez la perche d'extension et les stabilisateurs si nécessaire.

Comment régler la sensibilité de la sonnerie pour que le casque bip ?

Sélectionnez un type de sonnerie classique et réglez le volume sur moyen. Si le problème persiste, installez le microphone avec haut-parleurs intégrés (9) sur le haut-parleur de sonnerie du téléphone.

Le HL10 fonctionne-t-il avec tous les téléphones ?

Il est conçu pour la plupart des téléphones à combiné standard. Vérifiez la compatibilité avec votre modèle ; si le téléphone est ajustable en hauteur, un réglage moins élevé peut améliorer les performances.

Puis-je utiliser le HL10 sans micro-casque Plantronics ?

Non, le HL10 est spécifiquement conçu pour être utilisé conjointement avec un micro-casque sans fil Plantronics. Il nécessite le bouton de conversation du casque pour actionner le levier.

Comment nettoyer le HL10 ?

Débranchez le câble, puis nettoyez avec un chiffon humide. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol. Évitez de faire pénétrer de l'eau dans l'appareil.

Que faire si le combiné tombe du levier ?

Abaissez l'interrupteur de hauteur (5) d'un cran. Les stabilisateurs (7) de la perche d'extension peuvent également améliorer l'équilibre. Vérifiez que le combiné est bien positionné.

Le HL10 émet-il des bips lorsque le téléphone sonne ?

Non, le HL10 n'émet pas de son. C'est le micro-casque Plantronics qui doit bipper. Si ce n'est pas le cas, ajustez le type et le volume de la sonnerie du téléphone.

Comment installer le microphone avec haut-parleurs intégrés ?

Retirez la protection de la prise (4), branchez la fiche (10), puis placez le microphone (9) sur le haut-parleur de sonnerie du téléphone. Fixez-le avec l'adhésif après avoir vérifié le bip dans le casque.

Où trouver des pièces de rechange pour le HL10 ?

Contactez le centre d'assistance technique Plantronics ou consultez leur site web. Les attaches de fixation et la perche d'extension sont des pièces spécifiques.

MODE D'EMPLOI HL 10 PLANTRONICS

1 Câble d'alimentation du levier décroché du combiné 2 Attaches de fixation 3 Microphone 4 Prise du microphone avec haut-parleurs intégrés 5 Interrupteur de hauteur du combiné 6 Prise pour accessoires 7 Stabilisateurs 8 Téléphones Nortel i2004 uniquely 9 Microphone avec haut-parleurs intégrés 10 Fiche du microphone avec haut-parleurs intégrés.

Le levier décroché du combiné HL10 est donc pour être utilisé conjointement avec un micro-casque Plantronics. Veuillez tirer les instructions suivantes afin de configurer et d'utiliser votre HL10. Vérifiez que votre système de micro-casque sans fil Plantronics est complètement chargé.

IMPORTANT: Suivez attentivement les instructions relatives à la configuration du matériel.

Configuration du HL10

IMPORTANT : effectuez tous les réglages de rigueur avant de désteroler les protections des attaches de fixation.

1. Branchez le câ Plantronics. Enforcez-le fermement de façon à l'enclencher correctement.
2. Retirez le combiné de son socle ou de la base du téléphone (Fig. A).
3. Nettoyez le socle et le haut-parleur du téléphone, puis reposez le combiné.
4. Placez provisoirement le HL10 sur le téléphone, sous le combiné, et maintenez-le en place. L'extrémité supérieure du levier décroché du combiné doit être en contact avec l'écouteur du combiné lorsque le combiné se trouve dans son socle (Fig. B).
5. Vérifiez que le microphone du HL10 est situé au-dessus du haut-parleur de la sonnerie du téléphone. Dans le cas contraire, vous devrez fixer le microphone avec haut-parleurs intégrés (9).

Reglage du HL10 pour votre telephone

Le HL10 peut soulever le combiné selon trois hauteurs et angles différents en fonction de la position de l'interrupteur de hauteur du combiné (5), qui est situé à l'arrière du levier décroché du combiné.

1. Commencez par régler l'interrupteur de hauteur du combiné (5) sur la position la plus BASSE (Fig. C).
2. Tout en maintenant le HL10 sur la base du téléphone, mettez votre micro-casque et placez le combiné sur le HL10 (Fig. D).
3. Appuyez sur le bouton de conversation situé sur le micro-casque afin de soulever le combiné de son socle. Attendez la tonalité (Fig. E).
4. Appuyez de nouveau sur le bouton de conversation afin d'abaisser le combiné et de mettre fin à la connexion (Fig. E).

REMARQUE: si le HL10 ne soulève pas le combiné assez haut pour le décrocher et le repositionner sur le socle en douceur, faites glisser l'interrupteur de hauteur du combiné (5) et réglez-le sur une position plus élevée (Fig. F).

Si le combiné tombe du levier décroché du combiné, changez le

réglage de l'interrupteur de hauteur du combiné (5) et choisissez une position moins élevée. Les stabilisateurs (7) situés sur la perche d'extension peuvent contribuer à l'équilibre du combiné et améliorer par là-même le fonctionnement du dispositif.

REMARQUE: si votre téléphone est ajustable en hauteur, un réglage moins élevé peut également améliorer les performances du HL10 (Fig. G).

Si le combiné ne se soulève ou ne se repose toujours pas correctement, il se peut que l'utilisation de la perche d'extension soit nécessaire avec votre téléphone.

Fixation de la PERCHE d'extension (le cas échéant)

La perché d'extension a pour fonction d'augmenter la distance entre le HL10 et l'écouteur du combiné. Les stabilisateurs [7] peuvent être soulevés vers la gauche ou la droite afin d'améliorer la stabilité du combiné sur le HL10.

1. Faites glisser la perche d'extension sur le HL10 (Fig. H).
2. Placez les stabilisateurs [7] sur l'extérieur du combiné pour fixer le téléphone en douceur (Fig. 1).
3. Reportez-vous à la section « Réglage du HL10 pour votre téléphone » afin de déterminer la hauteur ajustée pour le HL10.

Installation du HL10 dans une position permanente

Une fois que vous avez déterminé la meilleure position pour l'interrupteur de hauteur du combiné (5), le HL10 peut être installé sur la base de votre téléphone.

1. Retirez les protections des attaches de fixation (2) situées sous le HL10 (Fig. J).

REMARQUE: si un côté du téléphone est incurvé, vous pouvez laisser la protection située sur le côté pour gagner en équilibre.

1. Placez doucement le HL10 dans la position que vous avez déterminée. Vérifiez le bon fonctionnement du levier décroché du combiné (Fig. K).
2. Une fois le HL10 placé dans la position ajustée, appuyez fermement sur le dessus afin de le fixer sur la base du téléphone (Fig. L).

REMARQUE: fixez le levier décroché du combiné en effectuant des mouvements circulaires.

1. Posez le combiné sur le HL10.

Lorsque vous portez votre micro-casque, appuyez sur le bouton de conversation afin d'activer le HL10. Lorsque vous entendez une tonalité, composez le numéro de téléphone souhaité sur le clavier de numération du téléphone (Fig. M).

Pour permettre la fin de l'appel, appuyez de nouveau sur le bouton de conversation. Le HL10 replace alors le combiné sur son socle et met fin à la connexion.

Si vous micro-casque n'émet pas de bip lorsque le téléphone sonne, vous devez certainement modifier le réglage de la sonnerie de votre téléphone.

1. Pour être certain d'obtenir les meilleurs résultats, sélectionnez un type de sonnerie classique pour votre téléphone.
2. Réglez le volume de la sonnerie du téléphone sur une position moyenne.
3. Le cas échéant, essayez divers réglages de volume et types de sonnerie jusqu'à ce que le micro-casque émette des bips lorsque le téléphone sonne.

Si vous micro-casque n'émet toujours pas de bips, branchez la fiche du microphone avec haut-parleurs intégrés (10) dans votre HL10 et placez le Microphone avec haut-parleurs intégrés (9) sur le haut-parleur de la sonnerie de votre téléphone.

Utilisation du microphone avec haut-parleurs integres (le cas echeant)

Si le microphone du HL10 n'est pas situé au-dessus du haut-parleur de la sonnerie sur votre téléphone, vous devez installer le microphone avec haut-parleurs intégrés facultatif (Fig. N et Fig. 0).

1. Retirez la protection de la prise du microphone avec haut-parleurs intégrés (4) située sur le HL10.
2. Branchez la fiche du microphone avec haut-parleurs intégrés (10) dans la prise du microphone avec haut-parleurs intégrés (4).
3. Placez le microphone avec haut-parleurs intégrés [9] au-dessus du haut-parleur de la sonnerie sur le téléphone. Un bip doit se faire entendre dans le micro-casque lorsque vous recevez un appel.
4. Retirez la protection de l'adhésif de montage et fixez le microphone avec haut-parleurs intégrés (9) au haut-parleur de la sonnerie du téléphone.

Informations de sécurité importantes

• Lisez toutes les instructions avant d'utiliser votre dispositif.
• Ce levier décroché du combiné HL10 est spécialement conçu pour décrocher et raccrocher le combiné de votre téléphone conjointement avec les amplificateurs Plantronics conçus à cet effet. Il ne doit être utilisé à aucune autre fin que celle-ci.
• Toute modification apportée au produit aura pour effet d'en annuler la garantie.
• Ne posez rien d'autre que le combiné du téléphone sur ce produit et ne le soumettez pas à des conditions susceptibles d'entraver son bon fonctionnement. Toute charge supplémentaire placée sur le levier décroché du combiné l'empêchera également de fonctionner.

Avertissements

• Respectez les mesures élémentaires de sécurité lors de l'utilisation de ces équipements et accessoires téléphoniques afin d'écarter tout risque d'incendie, de choc électrique et de blessures corporelles. Tenez vos doigts et tout objet à l'écart du levier.
• Afin de réduire tout risque de choc électrique, ne démontez pas ce produit vous-même. Contactez le centre d'assistance technique de Plantronics en cas de besoin de maintenance ou de réparation.
• Débranchez le levier décroché du combiné de l'amplificateur ou l'amplificateur de la source d'alimentation (prise murale) avant de procéder au nettoyage. N'utilisez pas de nettoyant liquide ou en aérosol. Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.