LOGOS 664B - Imprimante OLIVETTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Calculatrice imprimante
Fonction principale	Calcul et impression
Alimentation	Électrique (secteur)
Type d'impression	Impression thermique ou à impact
Largeur du papier	Non précisé
Nombre de chiffres affichés	Non précisé
Fonctions de calcul	Basique et financière
Clavier	Touches mécaniques
Affichage	Non précisé (probablement LED ou LCD)
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Langues supportées	Multilingue (manuel disponible en plusieurs langues)
Garantie	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Utilisation recommandée	Bureautique, comptabilité

FOIRE AUX QUESTIONS - LOGOS 664B OLIVETTI

Comment installer l'imprimante OLIVETTI LOGOS 664B ?

Pour installer l'imprimante, branchez le câble d'alimentation, connectez l'imprimante à votre ordinateur via le port USB, puis installez le pilote en suivant les instructions fournies sur le CD ou le site web d'OLIVETTI.

Que faire si l'imprimante ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'imprimante est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment résoudre un bourrage papier ?

Pour résoudre un bourrage papier, ouvrez le capot de l'imprimante, retirez délicatement le papier bloqué en évitant de déchirer le papier, puis refermez le capot et relancez l'impression.

Comment changer la cartouche d'encre ?

Ouvrez le compartiment des cartouches, retirez l'ancienne cartouche en la tirant vers vous, insérez la nouvelle cartouche jusqu'à ce qu'elle s'enclenche, puis fermez le compartiment.

Pourquoi mes impressions sont-elles de mauvaise qualité ?

Vérifiez le niveau d'encre de vos cartouches, nettoyez les têtes d'impression via le menu de l'imprimante et assurez-vous que le papier est de bonne qualité et compatible avec l'imprimante.

Comment connecter l'imprimante à un réseau Wi-Fi ?

Accédez au menu de configuration de l'imprimante, sélectionnez 'Réseau' puis 'Wi-Fi'. Suivez les instructions à l'écran pour choisir votre réseau et entrer le mot de passe.

Que faire si l'imprimante ne répond pas ?

Vérifiez que l'imprimante est allumée et connectée à votre ordinateur. Redémarrez l'imprimante et l'ordinateur. Si le problème persiste, réinstallez le pilote de l'imprimante.

Comment mettre à jour le logiciel de l'imprimante ?

Rendez-vous sur le site d'OLIVETTI, téléchargez la dernière version du logiciel pour votre modèle et suivez les instructions d'installation.

Où trouver des pièces de rechange pour l'OLIVETTI LOGOS 664B ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site d'OLIVETTI ou auprès de revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier la compatibilité avec votre modèle.

MODE D'EMPLOI LOGOS 664B OLIVETTI

Instructions d'emploi

Avant de connecter le cable CA et de mettre la calculatrice sous tension, contrôlez que le voltage indiqué sur l'étiquette située sous l'appareil correspond au voltage fourni par le réseau d'alimentation électrique. La calculatrice ne doit pas être couverte lorsqu'elle est sous tension,

car cela pourrait provoquer une surchauffe de l'appareil.

Pour nettoyer la carrosserie, n'utilise jamais de liquides tels que l'alcool.

La calculatrice ne doit être ni utilisée ni abandonnée à la lumière directe du soleil. Évitez également les lieux soumis à de brusques écarts de température, très humides ou sales.

La prise d'alimentation électrique doit se trouver à proximité de l'appareil et doit être aisément accessible.

Ⅲ E	8;8;8;8;8;8;8;8;8;8;8;8;8;8

I	Dati presenti in memoria	Data present in memory	Présence de données dans la mémoire	Vorhandene Daten im Speicher	Datas presentes en la的记忆	Dados presentes na memória	Gevevens in het geheugen
II	Dati presenti nel totalizzatore Totale Generale	Data present in Grand Total memory	Présence de données dans le totalisateur Grand total	Vorhandene Daten im Endsummen-Totalisator	Datas presentes en el totalizador del Total General	Dados presentes no totalizador Total Geral	Gevevens in GT-totalisator
—	Meno (valore negativo)	Minus	Moins (valeur négative)	Minus (Negativwert)	Menos (valor negativo)	Menos (valor negativo)	Min (negative waarde)
E	Superamento capacità o condizione di erre. Visualizzato di fronte ad una digitazione sbagliata oppure quando l'operazione supera la capacité della macchina. Premete il tasting [C/CE] per azzerare quella condizione.	Overflow or error condition. Displayed when an incorrect entry is made, or when the calculation exceeds the machine's capacity. Press [C/CE] key to clear this condition.	Dépassement de la capacité ou Erreur. Ce symbole est visualisé en cas de frappe erronée ou en cas de dépassement de la capacité de l'appareil. Appuyez sur la touche [C/CE] pour annuler cette condition.	Maschinenkapazität überstiegen oder Fehler. Angezeigt nach einer falschen Eingabe oder wenn der Vorgang die Maschinenkapazität übersteigt. Dücken Sie die Taste [C/CE] um den Vorgang auf Null zu stellen.	Desbordamiento de la capacité o Error. Visualizzato cuando se haya ingresado un dato erróneo o cuando la operación supere la capacité de la这其中. Pulsar la tecla [C/CE] para regressar a cero esta condiación.	Ultrapassagem da capacité ou Erro. Mostrado quando é feita uma digitação errada ou quando a operação ultrapassa a capacité da这其中. Carregue na tecla [C/CE] para fazer a zero esta condição.	Overflow of Fout. Wordt weergegeven bij een typfout of wanner de bewerking de capacité van de machine overschrijdt. Druk op de toets [C/CE] om deze conditie te resetten.

Alimentation électrique et impression

L'interrupteur général d'alimentation électrique se trouve sur le côté arrêté de l'appareil. La fonction d'impression est contrôlée par le sélecteur situé dans la partie supérieure gauche du clavier de l'appareil (NP - P).

ATTENTION: si une situation anormale se produit, veuillez débrancher la prise de courant.

Retrait du dispositif de blocage pour le transport

Avant de connecter le cable CA et de mettre la calculatrice sous tension, contrôlez que le voltage indiqué sur l'étiquette située sous l'appareil correspond au voltage fourni par le réseau d'alimentation électrique. Retirez également le coussin de protection du ruban.

Le coussin de protection du ruban se trouve sous le couvercle de l'imprimante.

Remplacement du ruban

1. Retirez le couvercle de l'imprimante.
2. Soulevez le porte-ruban pour retirer les deux bobines.
3. Insérez les nouvelles bobines, en vous assurant que le côté noir du ruban est orienté vers le haut, que le ruban passe à travers le guide-ruban, et qu'il se rembobine dans le sens correct.

Correct

Incorrect

Chargement du papier

1. Raccordez la calculatrice au réseau d'alimentation électrique, et mettez-la sous tension.
2. Coupez, ou déchirez avec soin, la partie initiale du rouleau de papier, de façon à disposer d'un bord droit et régulier à insérer sous la tête d'impression.
3. Tenez le rouleau de papier dans une main, déroulez le papier depuis le côté inférieur du rouleau, et insérez le papier dans la fente située sur le côté droit de la calculatrice.
4. Appuyez sur la touche d'avancement du papier, jusqu'à ce que ce dernier soit entraîné.
5. Insérez le rouleau de papier dans le support papier.

Description du clavier

1 NP Sélecteur d'impression

NP L'imprimante n'est activée que lorsque vous appuyez sur la touche [-] ou [#/D].

L'imprimante n'est activée que si la calculatrice est sous tension.

2 059 Sélecteur d'arrondi

Arrondi absolu par défaut.

5 Le résultat final est arrondi par excès si le premier chiffre exclu de l'impression est supérieur ou égal à 5, et par défaut si le premier chiffre exclu de l'impression est inférieur ou égal à 4.

Arrondi absolu par excès.

3 A 0 2 3 4 F Sélecteur de décimales

Mode addition. La virgule décimale est automatiquement insérée avant les deux derniers chiffres en addition et soustraction.

Pour la multiplication et la division, la virgule décimale est insérée en fonction du résultat du calcul.

Pour l'addition et la soustraction, la virgule décimale est insérée pour tous les chiffres.

Pour tous les résultats, le chiffre suivant le chiffre sélectionné est arrondi. Par exemple, le troisième chiffre est arrondi au second.

Virgule flottante pour calcul décimal précis. La virgule est insérée à la position désirée, et se déplace automatiquement vers la droite pour les nombres entiers inférieurs à 14 chiffres.

4 GT Sélecteur Grand total

• Calcul sans Grand total.

GT Un total obtenu à l'aide de la touche [^] est automatiquement ajouté dans le totaliseur Grand total. Le totaliseur GT peut être rappelé en appuyant sur la touche [M^*].

5 IC Sélecteur de comptage des articles

• Calcul sans comptage des articles.

IC Comptage des articles. Les articles entrés à l'aide des touches [+], [-], [M± ] et [M ] sont calculés. Le comptage est additionné pour les touches [+], [M± ] et soustrait pour les touches [-] et [M ]. Le résultat est imprimé à gauche lorsque vous utilisez la touche [], [], [M ] ou [M^].

6 [↑] Touche Avancement du papier

Provoque l'avancement du rouleau de papier.

7 [COST] Touche Côt

Insère le facteur Côt dans le calcul de la marge de profit croisée.

8 [SELL] Touche Vente

Insère le prix de Vente dans le calcul de la marge de profit croisé.

Insère la Marge dans le calcul de la marge de profit croisé.

10	[TAX +]	Touchche Calcul avec taxa Calculé un montant en tenant compte du taux de TVA définì à l'aide de la touche [RATE].
11	[TAX -]	Touchche Calcul hors taxa Calculé un montant sans tenir compte du taux de TVA définì à l'aide de la touche [RATE].
12	[RATE]	Touchche Taux taxe/change Définit le taux d'une taxa ou un taux de change.
13	[EURO]	Devise Euro Convertit en euros la valeur visualisée.
14	[LOCAL]	Devise locale Convertit en devise locale la valeur visualisée.
15	[√]	Touchche Racine carrée Calculé la racine carrée de la valeur visualisée.
16	[GT]	Touchche Grand total Imprime et efface le contenu de la mémoire Grand total.
17	[%]	Touchche Pourcentage Effectue le calcul du pourcentage en association avec les touches [x] et [÷].
18	[=]	Touchche Egal Complité une multiplication, une division pourcentage delta ou marge bénéficiaire.
19	[Δ]	Touchche Variation en pourcentage Compare automatiquement deux montants, et calcule et imprimé la variation en pourcentage.
20	[+]	Touchche Division Entrez le nombre à diviser (dividende) et appuyez sur la touche [÷] ; ensuite, entrez le second nombre (divisur) et appuyez ensuite sur la touche [=] ou sur les autres touches nécessaires pour obtenir le résultat. Si vous appuyez plusieurs fois sur la touche, la calculatrice effectue des calculs de division séquentiels.
21	[X]	Touchche Multiplication Entrez le nombre à multiplier (multiplicitande) et appuyez sur la touche [x] ; ensuite, entrez le second nombre (multipicateur) et appuyez ensuite sur la touche [=] ou sur les autres touches nécessaires pour obtenir le résultat. Si vous appuyez plusieurs fois sur la touche, la calculatrice effectue des calculs de multiplication séquentiels.
22	[C/CE]	Touchche Correction/Remise à zéro Appuyez une fois sur cette touche pour effacer la的最后一e entée entrée. Appuyez deux fois, efface les valeurs en accumulateur ou la condition actuelle du calcul sauf pour les contenus de la mémoire.
23	[+/-]	Touchche Changement de signe Inverse le signe du nombre visualisé.
24	[→]	Touchche Effacement du caractère à droité Efface le caractère à droité de la valeur introduite.

25 [0]-[9], [00], [000], [●]

Clavier numérique & touche virgule décimale

Les chiffres au-delà du 14 sont ignorés, et provoquent une condition d'erreur. En cas d'utilisation répétée de la touche « point décimal » dans un numéral, c'est le premier point décimal qui sera considéré comme valide.

26 [-]

Touche de soustraction

Soustrait un montant du registre de cumul.

Pour soustraire plusieurs fois le même montant (soustraction séquentielle), entrez le montant à soustraire, et appuyez sur la touche autant de fois que nécessaire. Si vous utilisez cette touche tout de suite après avoir enfoncé la touche [%], celle-ci sert de touche de diminution du pourcentage.

27 [+]

Touche addition

Ajoute un montant au registre de cumul.

Pour ajouter plusieurs fois le même montant (addition séquentielle), entrez le montant à ajouter, et appuyez sur la touche autant de fois que nécessaire. Si vous utilisez cette touche tout de suite après avoir enforcé la touche [%], celle-ci sert de touche d'augmentation du pourcentage.

28 [/D]

Touche pas de calcul/date

Imprime un identifiant relatif à une donnée, par exemple un numéro de facture, suivi de “#” sur la gauche du rouleau de papier.

29 [0]

Touche sous-total

Donne le résultat intermédiaire d'additions et de soustractions.

Imprime le contenu du registre de cumul sans l'effacer.

30 [*]

Touche total

Fournit le résultat total d'une addition ou d'une soustraction.

Efface le total du registre de cumul.

Si vous appuyez sur cette touche alors que le sélecteur "GT" est activé, le résultat est automatiquement ajouté dans la mémoire Grand total.

31 [M*]

Touche total mémoire

Imprime et efface le contenu de la mémoire.

32 [M]

Touche sous-total mémoire

Imprime le contenu de la mémoire sans l'effacer.

33 [M=]

Touche soustraction mémoire

Soustrait un montant de la mémoire.

Si un calcul est en cours, cette touche le complète et soustrait le résultat de la mémoire.

34 [M±]

Ajoute un montant à la mémoire.

Si un calcul est en cours, cette touche l'annule et ajoute le résultat à la mémoire.

Caractéristiques techniques

Type : Calculatrice de table avec afficheur électronique/imprimante.

Opérations de base : Addition/soustraction (avec sous-total et total) et multiplication/division.

Capacité : Entrées et résultats - 14 chiffres.

Système décimal : Virgule flottante (F), mode addition (A), décimales fixes (0,2,3,4).

Fonctions : 4 opérations, calcul séquentiel, calculs avec mémoire, calcul Grand total, calcul constante, calcul taxe, calcul taux de change et calculs avec delta de pourcentage, calcul des marges dérivant des coûts-profits.

Imprimante : Imprimante à tambour.

Vitesse d'impression : 3,5 lignes/seconde.

Cartouche ruban : L-5M R/B.

Code accessoire ruban : 80406.

Rouleau de papier : Largeur : 57,5 ± 0,5 mm. Diamètre : 50 mm.

Code accessoire papier : 81120.

Afficheur : 14 caractères VFD

(Vacuum Fluorescent Display—Écran à fluorescence à vide)

Température de service: 0^ 40^.

Dimensions: 320 × 210 × 50 ~mm

Poids: 1,4 Kg

La mémoire contient 13 taux de change Euro. Les valeurs par défaut sont égales à 1.

• Sélection d'une position pour définir le taux désiré :
• Maintenez la touche [RATE] enfoncée jusqu'à ce que le symbole "RATE" clignote sur l'afficheur.
• Appuyez sur la touche [EURO] : l'afficheur visualise “r-01 1.”
• Appuyez sur la touche [+] pour passer au taux de change suivant.
• Appuyez sur la touche [-] pour passer au taux de change précédent.
• Entrez le taux de change désiré, et appuyez sur la touche [EURO]. Le taux désiré a été programmé.

Pour restaurer les valeurs par défaut des taux de change Euro et du taux de TVA, mettez la calculatrice hors tension, et remettez-la ensuite sous tension en maintenant les touches [C/CE] et [+] enfoncées. L'afficheur visualise "r-CC" pour indiquer que les valeurs par défaut ont été restaurées.

		Print P	Rounding 5	Decimal 2	GT ·	IC ·
Calculation	Enter	Display		Paper
Set Currency rate
1.08 in r-02	[RATE]	(Blinking)	0.
	(Press & hold 3 sec.)
	[EURO]	(Blinking)	r-01 1.
	[+]	(Blinking)	r-02 1.
	1.08	[EURO]	1.08	1.08	K
2500+4000+1500= Total Euro currency?	2500	[+]	2,500.00	2,500.00	+
	4000	[+]	6,500.00	4,000.00	+
	1500	[+]	8,000.00	1,500.00	+
		[*]	8,000.00	8,000.00	T
		[EURO]	7,407.41	8,000.00	÷
				1.08	K=
				7,407.41	K*
2500+4000+1500= Total Local currency?
	2500	[+]	2,500.00	2,500.00	+
	4000	[+]	6,500.00	4,000.00	+
	1500	[+]	8,000.00	1,500.00	+
		[*]*	8,000.00	8,000.00	T
		[LOCAL]	8,640.00	8,000.00	x
				1.08	K=
				8,640.00	*