LOGOS 664B - Drucker OLIVETTI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LOGOS 664B OLIVETTI

Dezimalselektor Rundungsselektor Druckselektor

FRANÇAIS Stromversorgung und Druck Die Haupteinschalttaste befindet sich auf der Rückseite der Rechenmaschine. Die Druckfunktion wird vom Selektor oben links auf der Tastatur der Maschine (NP – P) kontrolliert. WARNUNG: Bei Störungen den Stecker aus der Steckdose ziehen. Entfernen der Transportblockierungen Bevor Sie das WS-Kabel an der Rechenmaschine anschließen, kontrollieren Sie, ob die angegebene Spannung auf dem Etikett, das sich auf der Maschinenunterseite befindet, mit der Stromzufuhr übereinstimmt und entfernen Sie das Kissen, das die Bandrolle bedeckt. Das Bandabdeckkissen befindet sich unter der Druckerabdeckung. Hier ziehen Bandwechsel

Entfernen Sie die Abdeckung des Druckers. Heben Sie die Bandführung hoch, um beide Rollen zu entfernen. Legen Sie die neuen Rollen ein und versichern Sie sich, dass die schwarze Bandseite nach unten zeigt, damit das Band über die Bandführung läuft und sich in die richtige Richtung aufrollt. Richtig DEUTSCH Falsch

Schließen Sie die Rechenmaschine an das Stromnetz und schalten Sie sie ein.

Schneiden oder reißen Sie vorsichtig den Anfang der Papierrolle ab, damit Sie einen geraden und regelmäßigen Rand zum Einführen unter dem Druckkopf haben.

Halten Sie die Papierrolle in einer Hand, rollen Sie das Papier von der Rolle nach unten ab und führen Sie es in den Schlitz auf der Rückseite der Rechenmaschine ein.

Drücken Sie die Papiervorschubtaste, bis das Papier gegriffen und durchgezogen wird.

Führen Sie die Papierrolle in den Papierhalter.

DEUTSCH Beschreibung der Tastatur

Druckselektor Der Drucker wird nur aktiviert, wenn die Taste [↑] oder [#/D] gedrückt wird. Der Drucker wird nur aktiviert, wenn der Rechner eingeschaltet ist. Rundungsselektor

Vollständiges Abrunden

Das Endergebnis wird aufgerundet, wenn die erste, nicht ausgedruckte Zahl über oder gleich 5 ist, abgerundet, wenn die erste, nicht ausgedruckte Zahl unter oder gleich 4 ist.

Vollständiges Aufrunden. A 0 2 3 4 F Dezimalkomma-Selektor

Additions-Modus. Das Dezimalkomma wird vor den letzten beiden Zahlen bei der Addition und Subtraktion automatisch eingefügt. 0,2,3,4 Bei der Multiplikation und Division wird das Dezimalkomma je nach Rechenergebnis eingefügt. Für die Addition und der Subtraktion wird das Komma bei allen Zahlen eingefügt. Bei allen Ergebnissen wird die folgende Zahl auf die festgesetzte Zahl gerundet. Z. B. die dritte Zahl wird auf die zweite Zahl gerundet.

Bewegliches Komma für genaue Dezimalberechnungen. Das Komma wird in die gewünschte Position eingefügt und automatisch nach rechts verschoben, solange der Ganzzahlteil weniger als 14 Zahlen hat. Endsummen-Selektor Rechnung ohne Endsumme. Jede ausgeführte Endsumme mit der Taste [*] wird automatisch in den Endsummenspeicher (GT) addiert. Der Speicher GT kann mit der Taste [M*] aufgerufen werden. Artikelzähler-Selektor Rechnung ohne Artikelzähler Es werden die mit den Tasten [+], [-], [M±] und [M≡] eingegebenen Elemente berechnet. Die Rechnung wird mit den Tasten [+], [M±] summiert und mit den Tasten [-], [M≡] subtrahiert. Das Ergebnis wird auf der linken Seite ausgedruckt, wenn die Taste [◊], [*], [M◊] oder [M*] benutzt wird. Papiervorschubtaste Betätigt den Vorschub der Papierrolle.

[COST] DEUTSCH Taste Preis Wird benutzt, um den Preisfaktor in die Berechnung der Verdienstspanne einzubeziehen.

Taste Verkauf Wird benutzt, um den Verkaufspreis in die Berechnung der Verdienstspanne einzubeziehen. Taste Spanne Wird benutzt, um die Gewinnspanne einzugeben. Taste inclusive Steuersatz Berechnet einen Betrag aufgrund des Mehrwertsteuer-Satzes, der mit der Taste [RATE] vorprogrammiert wurde. Taste ohne Steuersatz Berechnet einen Nettobetrag ohne Mehrwertteuer, der mit der Taste [RATE] vorprogrammiert wurde. Steuersatz-Taste Gibt den Steuersatz oder den Wechselkurs ein. Euro-Währung Rechnet den angezeigten Wert in Euro um. Landeswährung Rechnet den angezeigten Wert in Landeswährung um. Quadratwurzel Berechnet die Quadratwurzel des angezeigten Wertes. Endsummen-Taste Druckt und löscht den Innhalt des Endsummen-Speichers. Prozent-Taste Führt die Prozentberechnung mit der Tastenkombination [x] oder [÷] aus. Entspricht-Taste Führt eine/n Multiplikation, Division, Delta-Quote oder Erhöhung. Differenz-Taste Vergleicht automatisch zwei Beträge und berechnet und druckt die Differenz in Prozent aus. Divisions-Taste Die zu dividierende Nummer eingeben (Dividend) und die Taste [÷] drücken, dann die zweite Zahl eingeben (Divisor) anschließend die Taste [=] oder weitere Tasten drücken, die zum Erhalt des Ergebnisses notwendig sind. Bei wiederholter Betätigung der Taste führt die Rechenmaschine nacheinander Divisionsrechnungen durch. Multiplikations-Taste Die zu multiplizierende Zahl eingeben und die Taste [x] drücken, danach die zweite Nummer eingeben und anschließend die Taste [=] oder weitere Tasten drücken, die zum Erhalt des Ergebnisses notwendig sind. Bei wiederholter Betätigung der Taste führt die Rechenmaschine nacheinander Multiplikationsrechnungen durch. Lösch-Taste/Posten löschen Nach einmaligem Drücken wird der eingegebene Wert gelöscht. Zweimaliges Drücken löscht den Akkumulator oder den Rechenstatus außer Speicher und Gesamtsumme. Taste Zeichenwechsel Wechselt auf das Zeichen des angezeigten Wertes. DEUTSCH

[M±] DEUTSCH Lauftaste nach rechts Löscht das ganz rechte Zeichen des eingegebenen Wertes. Zahlentasten & Dezimalkomma Jede Figur nach der 14 Ziffer wird ignoriert und provoziert eine Fehlermeldung. Bei wiederholtem Gebrauch der Dezimalpunkttaste innerhalb einer Zahl gilt der erste Dezimalpunkt. Taste Subtraktion Zieht einen Betrag vom Akkumulator ab. Um denselben Betrag mehrmals abzuziehen (sequenzielle Subtraktion), muss der abzuziehende Betrag eingegeben und die Taste, je nach Bedarf, wiederholt gedrückt werden. Bei unmittelbarem Gebrauch der Taste nach Drücken der Taste [%] dient diese als Prozentsatzminderung. Taste Addition Fügt dem Akkumulator einen Betrag hinzu. Um denselben Betrag mehrmals zu addieren (sequenzielle Addition), muss der zu addierende Betrag eingegeben und die Taste, je nach Bedarf, wiederholt gedrückt werden. Bei unmittelbarem Gebrauch der Taste nach Drücken der Taste [%] dient diese als Prozentsatzerhöhung. Taste Keine Addition /Datum Es wird eine Kennnummer für Daten wie z.B. Rechnungsnummer ausgedruckt, gefolgt von “#” rechts auf der Papierrolle. Taste Zwischensumme Es wird das Mittelwertergebnis von Additionen und Subtraktionen angegeben. Druckt den Inhalt des Akkumulators ohne diesen zu löschen. Taste Gesamtsumme Liefert das Gesamtergebnis einer Addition oder Subtraktion. Das Drücken dieser Taste löscht den Inhalt des Akkumulators. Drückt man diese Taste mit dem Selektor “GT”, wird das Ergebnis automatisch im Speicher GT summiert. Taste Speicher Endsumme Druckt und löscht den Speicherinhalt. Taste Speicher-Zwischensumme Druckt, ohne den Speicherinhalt zu löschen. Taste Speicher-Subtraktion Subtrahiert einen Betrag aus dem Speicher. Wird soeben eine Berechnung durchgeführt, vervollständigt und subtrahiert diese Taste das Ergebnis aus dem Speicher. Taste Speicher-Addition Addiert einen Betrag in den Speicher. Wird soeben eine Berechnung durchgeführt, vervollständigt und addiert diese Taste das Ergebnis in den Speicher.

Technische Daten Typ: Tischrechenmaschine mit Elektronik-/Drucker-Display. Grundoperationen: Addition/Subtraktion (mit Zwischensumme und Endsumme) und Multiplikation/Division. Leistung: Eingabe und Ergebnisse – 14 Zahlen Dezimalsystem: Bewegliches Komma (F), Additions-Modus (A), feste Dezimale (0, 2, 3, 4) Funktionen: 4 Operationen, Sequenzberechnung, Rechnungen im Speicher, Berechnung der Endsumme, Konstantenberechnung, Berechnung des Steuersatzes und Kursumrechung, Berechnung des prozentualen Deltas, Berechnung der Kosten-VerkaufspreisMargen. Drucker: Walzendrucker Druckgeschwindigkeit: 3,5 Reihen/Sekunde. Farbbandkassette: L-5M R/B Code Farbbandzubehör: 80406 Papierrolle: Breite 57,5 ± 0,5 mm x 50 mm Durchmesser Code Papierzubehör: 81120 Display: 14 Ziffern VFD (Vacuum Fluorescent Display—Vakuum-Fluoreszenzdisplay) Betriebstemperatur: 0°C ~ 40°C Größen: 320 x 210 x 50 mm Gewicht: 1,4 Kg

WÄHRUNGSUMRECHUNG Der Speicher enthält 13 Euro-Wechselkurse, die vorgegebenen Werte sind auf 1 programmiert. Um eine Position zur Eingabe des gewünschten Kurses zu wählen: Halten Sie die Taste [RATE] gedrückt, bis das Symbol "RATE" auf dem Display blinkt. Drücken Sie die Taste [EURO], das Display zeigt an " r-01 1. ". Drücken Sie die Taste [+] um auf den nächsten Wechselkurs zu gelangen. Drücken Sie die Taste [-] um auf den vorherigen Wechselkurs zu gelangen. Geben Sie den gewünschten Kurs ein und drücken Sie die Taste [EURO]. Der gewünschte Kurs wurde eingegeben. Damit Sie wieder auf die Standardwerte des Euro-Wechselkurses und Mehrwertsteuersatzes gelangen, schalten Sie den Rechner aus und danach wieder ein, indem Sie die Tasten [C/CE] und [+] gedrückt halten. Das Display zeigt die Wiederherstellung der Standardwerte mit "r-CC" an. Print Rounding Decimal