MODE D'EMPLOI URC 7140 ONE FOR ALL
Vérifiez tout d'abord que la marque de votre appareil figure dans la liste « SimpleSet » et repérez la touche numérique qui y est associée (tv Hitachi = 1, par exemple).
1) Maintenez la touche magic enforcée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé. 2) Sélectionnez l'appareil à programmer (« tv » par exemple). 3) Maintenez la touche numérique correspondant à votre marque enforcée (pour une télévision Hitachi, par exemple, appuyez sur 1), jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne (maximum 36 secondes). La diode bleue s'allume toutes les 3 secondes pendant l'émission d'un signal d'alimentation. Relâchez la touche dès que votre appareil s'éteint pour terminer la configuration. - La marque de votre appareil ne figure pas dans la liste « SimpleSet ». --> Passez à la Configuration par code (p. 16). - La ONE FOR ALL ne fonctionne pas correctement. -> Il suffit de recommencer la programmation SimpleSet. - SimpleSet a échoué. -> Passez à la Configuration par code ou essayez la Méthode de recherche.
Manuel d'instructions
-Méthode de recherche 17 Volume Control (Commande du volume) 17 - Apprentissage (copie) 18 - ONE FOR ALL Combi Control 19 - Master Power 19 - Fonctions supplémentaires (voir le manuel sur notre site Internet)
- Mode Réassignation - Permet de modifier un mode d'appareil pour configurer au moins deux appareils du même type.
- Key Magic* - Permet de programmer des fonctions de votre télécommande d'origine, même si cette dernière est PERDUE ou CASSE.
- Macro - Permet d'envoyer une série de commandes en appuyant sur une seule touche.
Configuration des codes directs
Trouvez le code de votre appareil (p. ex. téléviseur Hitachi) dans la liste des codes (page 92 - 105 du manuel). Les codes sont répertoriés par type d'appareil et par nom de marque. Le code le plus courant apparait en premier. Vérifiez que cet appareil est allumé (et non en veille).
Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé.
Sélectionne l'appareil correspondant (par exemple, TV).
4 1 5 7
Entrez le premier code listé pour le type et la marque de votre appareil (par exemple, tv Hitachi = 1576)
La diode bleue clignotera deux fois avant de s'éteindre.
Appuyez sur la touche marche/arrêt.
L'appareil ne s'éteint PAS.
Répétez les étapes 1 à 5 en essayant le code suivant qui figure dans la liste pour votre marque.
Cela ne fonctionne toujours pas.
Essayez la Configuration par recherche.
Félicitations! Vous pouvez à présent rallumer votre appareil et le commander sans problème.
Méthode de recherche
La méthode de recherche vous permet de rechercher le code de votre appareil en parcourant tous les codes contenus dans la mémoire de la ONE FOR ALL 4. La méthode de recherche peut fonctionner même si votre marque n'apparaît pas dans la liste.
Exemple : Pour rechercher votre code de TV ; allumez votre téléviseur (pas en veille) et pointez cette ONE FOR ALLS tout le téléviseur.
- Maintenez la touche Magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé.
- Sélectionnez l'appareil correspondant (par exemple, TV).
- Appuyez sur la touche 9 91. La diode bleue clignotera deux fois.
- Appuyez ensuite sur Veille.
- Appuyez plusieurs fois sur la touche CH+ jusqu'à ce que votre appareil s'éteigne.
Vous pouvez devoir appuyer de nombreuses fois sur cette touche (jusqu'à 150 fois), soyez donc patient.
- Dès que votre appareil s'éteint, appuyez sur la touche magic pour mémoriser le code.
Félicitations! Vous pouvez à présent rallumer votre appareil et le commander sans problème.
Cette fonction vous permet de paramétrer le volume (VOL+, VOL- et Mute) de façon à toujours commander le même appareil (la télévision, par exemple), indépendamment de la touche d'appareil (TV, SAT, DVD ou AMP) sélectionnée.
Commande du volume (VOL+, VOL- et Mute) pour le volume de la télévision en mode SAT.
Dans l'exemple qui suit, nous allons définir la Commande du volume (VOL+, VOL- et Mute) pour le volume de la télévision.
- Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé.
- Appuyez sur 9 93. La diode bleue clignotera deux fois.
- Maintenez la touche MAGIC enfoncée pendant 3 secondes. La diode bleue clignotera deux fois avant de s’éteindre.
Vous avez défini la Commande du volume pour le volume de la télévision. Les touches VOL+, VOL- et Mute commanderont tous le volume de la télévision, quelle que soit la touche d'appareil (TV, SAT, DVD ou AMP) sélectionnée.
Pour désactiver la commande du volume
1) Maintenez la touche MAGIC enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé. 2) Appuyez sur les touches 9 9 3. 3) Appuyez sur la touche VOL+. Chaque appareil enverra ses propres réglages VOL+, VOL- et MUTE.
Pour supprimer un appareil de la commande du volume
1) Maintenez la touche MAGIC enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé. 2) Appuyez sur les touches 9 9 3. 3) Sélectionnez la touche correspondant à l'appareil à supprimer de la Commande du volume. 4) Appuyez sur la touche VOL.
L'appareil supprimé utilisera ses propres commandes VOL+, VOL- et MUTE.
La fonction d'apprentissage
Comment copier des fonctions de votre télécommande d'origine en état de fonctionnement sur la ONE FOR ALL 4
Exemple : pour copier la fonction "mono/stéreo" de la télécommande d'origine de votre télévisueur sur la touche "Rouge" de votre ONE FOR ALL 4.
Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé.
3 Appuyez sur les touches 9 7 5.
La diode bleue clignotera deux fois. 4
ATTENTION: placez les deux télécommandes sur une surface plane. Assurez-vous que les deux extrémités que vous dirigez normalement vers les appareils sont bien l'une en face de l'autre.
Pour commencer, appuyez sur la touche rouge. La diode TV clignote rapidement.
- Si vous pouvez copier d'autres fonctions dans le même mode, il vous suffit de recommencer l'étape 4 en appuyant sur la touche suivante à apprendre.
- Vous pouvez ainsi apprendre une centaine de fonctions.
Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes.
La diode bleue clignotera deux fois avant de s'éteindre.
Félicitations! Vous avez réussi à copier la fonction « I/II (mono/stéroide) » de votre ancienne télécommande sur la télécommande ONE FOR ALL. Désormais, à chaque fois que vous appuierez sur la touche rouge (en mode tv), vous activerez la fonction « I/II (mono/stéroide) »
Pour supprimer une fonction apprise et rétablir la fonction d'origine.
1) Maintenez la touche magic enforcée pendant 3 secondes jusqu'à ce que la diode bleue reste allumée. 2) Appuyez sur les touches 976. 3) Sélectionnez le mode d'appareil correspondant (par exemple, TV). 4) Appuyez deux fois sur la touche à supprimer (la touche rouge, par exemple).
ONE FOR ALL Combi control
Vous avez à présent programmé la télécommande ONE FOR ALL de façon à pouvoir commander tous vos appareils (ou presque). Ne serait-il pas pratique de ne pas avoir à sélectionner à chaque fois le type d'appareil ? Cela est possible grâce au mode ONE FOR ALL Combi Control. Le mode Combi Control vous permet de commander simultanément jusqu'à trois appareils (tv + stb, par exemple).
Combi control
(combinaison 1) → TV + SAT (page 111)
(combinaison 2) → TV + SAT + AMP (page 111)
(combinaison 3) → TV
La « combinaison 1 » est automatiquement programmée lors d'une configuration TV/SAT.
Dans l'exemple ci-dessous, nous avons activé « combinaison 2 ». La configuration du clavier sera celle représentée ci-page 111.
Maintenez la touche magic enforcée pendant 3 secondes jusqu'à ce que la diode bleue reste allumée.
Appuyez sur les touches Combi Control.
Appuyez 2 (combinaison 2)
Master power (dans combi control)
Dans Combi Control, la touche POWER mettra hors/sous tension tous les appareils définis dans les paramètres Combi Control actifs lors d'une simple pression de 3 secondes (Master). Par exemple, dans la combinaison Combi Control 2, vous pouvez éteindre vos TV, STB et AMP en dirigeant votre appareil vers eux et en maintenant la touche POWER enfoncée pendant 3 secondes.
3 sec.
Pour supprimer une fonction apprise et rétablir la fonction d'origine.
Note 2 (ouverture 2).
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL GARANTY à l'achat d'accessoire que ce produit est certifié franc de défauts matériels et de main d'œuvre durant une période d'un (1) an à partir de la date d'achat original à la condition exclusive que ce produit ait exécuté de maniere normale et correcte. Ce produit se remplaçé gratuiteml s'il s'est réelé defectueux pendant laite periode d'un (1) an, produitsvant ètre returné a la charge du client durant la perte de garantie. Cette garantie ne saura couvrir d'aucune maniere que ce soit emballées en carton, coffrelets portables qu'encony, piles, corps d'appelé cassé ou endommagé ou tout autre article utilisé en combination avec ce produit. Nous nous réservons le droit de rejouir toute autre engagement que ces cêts plus haut. Pour pouvoir obtaining le service de garantie durant la période de garantie, veuilliez nous contacter au nombre mentionné sur la page "Service Consommateurs" pour les instructions nécessaires. Veuilliez noter que la preuve d'achat est obligatoire afin to pouvoir déterminer notre droit à ce service.
Si vous avez acheté ce produit sans raison commerciale ni professionnelle, veillez mieux est possible que la législation de protection des consommateurs de votre pays vous donne certains droits. Cette garantie n'affectera pas ces droits.
Permet de configurer au moins deux appareils du même type
page 2
TV1
TV2
Permet d'utiliser des fonctions de votre ancienne télécommande, même si cette dernière est PERDUE OU CASSEE.
page 3
Fonction manquante après la procédure de configuration
par ex., télécommande d'origine PERDUE OU CASSÉE
Key Magic®
Vous pouvez réactiver votre fonction manquante en contactant notre service d'assistance pour demander un code de fonction KeyMagic (à 5 chiffres).
Suivez ensuite la procédure décrite à la page 3
Permet d'envoyer une série
de commandes en appuyant sur une seule touche.
page 4
Par ex. Macro sur la touche rouge.
Commande 3
Commande 2
Quel est mon code de configuration?
Retrouvez le code actuellement programmé pour chacun des 4 modes d'appareil
page 5
Mon code est le ?
Cette fonction vous permet de programmer au moins deux appareils du même type sur votre télécommande ONE FOR ALL (par exemple, deux téléviseurs). L'exemple suivant illustre la procédure de configuration d'un téléviseur supplémentaire. Dans cet exemple, vous devez réassigner (modifier) le mode « sat » au mode « tv ».
Exemple Pour réassigner le mode « sat » au mode « tv » : Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé.
Appuyez 9 92. --> La diode bleue clignotera deux fois.
Appuyez une fois sur la touche magic
Appuyez une fois sur la touche magic. → La diode bleue clignotera deux fois.
Félicitations! Vous avez réussi à configurer le mode « sat » en deuxième mode « tv ».
Il ne vous reste plus qu'à suivre la méthode « Mode SimpleSet de la télécommande ONE FOR ALL », « Configuration par code » ou « Configuration par recherche » pour configurer votre récepteur satellite en mode sat.
Pour rétablir le mode d'origine d'un appareil :
1) Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé. 2) Appuyez sur les touches 9 9 2. 3) Sélectionnez le mode d'appareil que vous souhaitez réinitialiser (sélectionnez sat, par exemple). 4) Appuyez deux fois sur la touche magic. La diode bleue clignotera deux fois.
KeyMagic® est une fonction exclusive ONE FOR ALL. La télécommande ONE FOR ALL vous permet d'utiliser un grand nombre des fonctions de votre télécommande d'origine, même si aucune touche spécifique ne correspond sur le clavier ONE FOR ALL. Vous pouvez associer les fonctions que vous utilisez fréquemment à la touche de votre choix à l'aide de la fonction KeyMagic® de votre télécommande ONE FOR ALL. Pour programmer une fonction avec KeyMagic®, vous devez connaître le code de fonction correspondant. Les codes de fonction ne figurent pas dans ce manuel car ils varient en fonction du type d'appareil. Vous pouvez demander vos codes de fonction auprès de notre service d'assistance en ligne ou par courrier, fax ou e-mail.
Pour toute communication, veillez indiquer les informations suivantes :
- Le code que vous utilisez actuellement (voir « Quel est mon code de configuration ? »).
- Le type, la marque et le numéro de modèle de l'appareil correspondant.
- Le numéro de modèle de la télécommande d'origine PERDUE ou CASSEE.
- Le libellé précis de la fonction que vous recherchez sur votre télécommande d'origine.
Ensuite:
Notre service d'assistance vous indiquera : - Un code de fonction (à 5 chiffres) pour chaque fonction demandée.
Après avoir obtenu vos codes de fonction auprès du service d'assistance, vous pouvez les programmer en toute simplicité :
Exemple : programmation de la fonction « I/II (mono/stéréo) » de votre télécommande d'origine PERDUE ou CASSEE sur la touche rouge de leur télécommande ONE FOR ALL.
Sélectionnez l'appareil correspondant (par exemple, TV).
Maintenez la touche magic enforcée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé.
Appuyez sur les touches 9 9 4.
La diode bleue clignotera deux fois.
Appuyez une fois sur la touche magic.
Saisissez le code de fonction à 5 chiffres fourni par le service d'assistance (par exemple, 00123).
Appuyez sur la touche à laquelle vous souhaitez associer la fonction (par exemple, la touche rouge).
La diode bleue clignotera deux fois.
Félicitations! Vous avez réussi à programmer la fonction « I/II (mono/stéreo) » de votre télécommande d'origine sur votre télécommande ONE FOR ALL. Désormais, à chaque fois que vous appuierez sur la touche rouge (en mode tv), vous activerez la fonction « I/II (mono/stéreo) ».
Pour rétablir la fonction d'origine d'une touche :
1) Sélectionnez le mode d'appareil correspondant (par exemple, tv). 2) Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé. 3) Appuyez sur les touches 9 9 4. 4) Appuyez deux fois sur la touche correspondante (par exemple, la touche rouge).
Vous pouvez programmer la télécommande ONE FOR ALL afin d'envoyer une série de commandes en appuyant sur une seule touche. Chaque série de commandes que vous utilisez régulièrement peut être obtenue en appuyant sur la touche de votre choix.
Par exemple, vous pouvez créer la macro suivante :
Commande 1: dvd --> STOP
Commande 2: dvd --> OFF
Commande 3: tv --> OFF
Pour configurer cette macro sur la touche rouge de votre télécommande ONE FOR ALL :
Maintenez la touche magic enforcée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé.
Appuyez 9 95.
La diode bleue clignotera deux fois.
Appuyez sur la touche
souhaitez
associer une fonction
(par example,
la touche rouge).
Sélectionnez
l'appareil
correspondant
(par exemple, dvd).
Appuyez sur la touche STO
Appuyez sur la touche POWER.
Appuyez sur la touche POWER.
Maintenez la touche magic enfoncée pendant 3 secondes.
La diode bleue clignotera deux fois avant de s'éteindre.
Félicitations! Vous avez réussi à programmer une macro sur la touche rouge. Désormais, lorsque vous appuierez sur la touche rouge: 1) le DVD s'arrêtera, 2) le lecteur dvd s'éteindra, 3) le téléviseur s'éteindra. Quel que soit le mode d'appareil actif, la télécommande effectuera ces commandes quand vous appuierez sur la touche rouge.
Pour rétablir la fonction d'origine de la touche assignée à une macro :
1) Maintenez la touche magic enforcée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé. 2) Appuyez sur les touches 9 9 5. 3) Appuyez sur la touche assignée à la macro (par exemple, la touche rouge). 4) Maintenez la touche magic enforcée pendant 3 secondes. --> La diode bleue clignotera deux fois.
Quel est mon code de configuration ?
Vous pouvez configurer ou éteindre la télécommande ONE FOR ALL à l'aide d'une des méthodes suivantes : Mode Simple Set de la télécommande ONE FOR ALL - Configuration par code - Configuration par recherche
Pour rechercher le code de configuration actuellement programmé pour chaque mode d'appareil, suivez les étapes suivantes :
Maintenez la touche magic enforcée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé.
SLECTIONNZI'appareil correspondant (par exemple, tv).
Appuyez 9 90.
La diode bleue clignotera deux fois.
Appuyez sur la touche 1 pour obtenir le premier chiffre de votre code de configuration à 4 chiffres et comptez le nombre de clignotements de la diode. Si la diode ne clignote pas, le chiffre est « 0 »
Appuyez sur la touche 2 pour obtenir le premier chiffre de votre code de configuration à 4 chiffres et comptez le nombre de clignotements de la diode. Si la diode ne clignote pas, le chiffre est « 0 »
Appuyez sur la touche 3 pour obtenir le premier chiffre de votre code de configuration à 4 chiffres et comptez le nombre de clignotements de la diode. Si la diode ne clignote pas, le chiffre est « 0 »
Appuyez sur la touche 4 pour obtenir le premier chiffre de votre code de configuration à 4 chiffres et comptez le nombre de clignotements de la diode. Si la diode ne clignote pas, le chiffre est « 0 »
Félicitations! Vous avez réussi à retrouver votre code de configuration actuel en mode tv.
Réinitialisation opérationnelle
Ce type de réinitialisation supprime toutes les fonctions acquises pour chaque mode et certaines autres fonctions programmes, telles que la fonction Key Magic et les macros.
1) Maintenez la touche Magic enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant de mode (diode bleue) reste allumé. 2) Appuyez sur les touches 9 8 0. La diode bleue clignotera deux fois.
Comment configurer doit (ou mais)
parancs 3 parancs 2 parancs 1
