WP 20 T - Presse d'atelier GUDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe à eau
Modèle	Güde WP 20 T
Application	Pompe pour eau claire, arrosage, vidange
Puissance nominale	200 W
Débit max.	18000 l/h
Hauteur de refoulement max.	20 m
Profondeur d'immersion max.	7 m
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Protection	IPX8
Raccord	1" fileté
Câble d'alimentation	10 m
Matériau du corps	Plastique résistant aux chocs
Diamètre de raccord	DN 25 (1")
Dimensions (L x l x H)	25 x 20 x 35 cm
Poids	3,5 kg
Température max. de l'eau	35 °C
Interrupteur automatique	Interrupteur à flotteur intégré
Filtration	Filtre d'aspiration amovible
Entretien et nettoyage	Nettoyer le filtre régulièrement ; rincer à l'eau claire après usage
Pièces détachées et réparabilité	Joints, turbine et interrupteur disponibles sur demande

FOIRE AUX QUESTIONS - WP 20 T GUDE

Comment amorcer la pompe WP 20 T ?

Remplir le corps de pompe d'eau via l'orifice de remplissage avant la première mise en service. La pompe ne doit jamais fonctionner à sec.

Quelle est la profondeur d'immersion maximale ?

La profondeur d'immersion maximale est de 7 mètres.

Puis-je utiliser la pompe avec de l'eau sale ?

Non, cette pompe est conçue pour eau claire uniquement. Les particules supérieures à 1 mm peuvent endommager la turbine.

Comment entretenir la pompe ?

Nettoyez le filtre d'aspiration après chaque utilisation. En hiver, videz l'eau et stockez-la à l'abri du gel.

Que faire si la pompe ne démarre pas ?

Vérifiez l'alimentation électrique, le niveau d'eau (au-dessus du flotteur) et l'absence de blocage de la turbine. Consultez la notice pour plus de détails.

Quel est le débit maximum ?

Le débit maximum est de 18 000 l/h (sans hauteur de refoulement).

La pompe dispose-t-elle d'un arrêt automatique ?

Oui, l'interrupteur à flotteur arrête automatiquement la pompe lorsque le niveau d'eau est trop bas.

Quel type de raccordement est nécessaire ?

Un raccord fileté de 1 pouce (DN 25) est prévu. Adaptez votre tuyau en conséquence.

Comment remplacer le câble d'alimentation ?

Le remplacement doit être effectué par un professionnel qualifié. Utilisez uniquement des pièces d'origine Güde.

Où trouver les pièces détachées ?

Contactez le service après-vente Güde ou consultez la liste des pièces détachées dans la notice.

MODE D'EMPLOI WP 20 T GUDE

FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d'emploi avant la mise en service

N° de la pièce Description Quantité
1 Patte de la presse 2
2 Entretoise	1
3 Plan de travail 1
4 Montants	1
5 Pièce croisée 1
6 12 t / 20 t cylindre de levage		1
7 Ressort 2
8 Crochet	2
9 Plaque de levage 1
10 Plaque en acier 2
11 Tige	2

Garantie

La durée de la garantie est de 12 mois en cas d'utilisation industrielle et de 24 mois pour le consommateur final. La période de garantie commence à courir à compter de la date d'achat de l'appareil.

La garantie s'applique exclusivement sur les défauts de matériel ou les défauts de fabrication. En cas de réclamation pendant la durée de la garantie, veuillez joindre l'original du justificatif d'achat comportant la date d'achat.

La garantie ne couvre pas une utilisation incompétente, telle que surcharge de l'appareil, utilisation de force, endommagement par une personne étrangère ou un objet étranger, non-respect du mode d'emploi et du mode de montage, et usure normale.

Consignes générales de sécurité

Avant d'utiliser l'appareil, lisez complètement la notice. Si vous avez des doutes sur le branchement et la manipulation de l'appareil, contactez le fabricant (service après-vente).

AFIN D'ASSURER UN GRAND DEGRÉ DE SÉCURITÉ, RESPECTEZ LES CONSIGNES SUIVANTES :

• Avant de mettre l'appareil en marche, vérifiez son intégralité, sa fonctionnalité et son étanchéité !
• Ne mettez jamais en marche un appareil défectueux ou non fonctionnel. Contactez le fabricant ou faites contrôler l'appareil par un mécanicien qualifié.
• Travaillez toujours prudemment et utilisez le bon sens ! • N'utilisez en aucun cas une force excessive !
• Portez toujours des accessoires de protection personnels (lunettes de protection, gants, chaussures de sécurité, etc.).
• L'acier, le métal ou autres matières peuvent casser lors du pressage. Par conséquent, adoptez les mesures nécessaires dans les environs.
• Éloignez les enfants et les personnes non intéressées de l'appareil. • Fixez solidement la presse au sol, pour cela, utilisez des chevilles et des vis.
• N'utilisez jamais la presse pour tendre ou presser des ressorts.
• Avant toute utilisation, contrôlez l'état des pièces, leur fonctionnement parfait et leur serrage.
• Remplacez les pièces défectueuses par des pièces détachées équivalentes.
• Le transport de la presse peut engendrer la libération de l'air dans l'huile hydraulique du cylindre de levage. Les bulles d'air peuvent provoquer le mauvais fonctionnement du cylindre de levage. Purgez le cylindre de levage comme suit :

- Tournez la valve du cylindre de levage deux fois au maximum dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

• Retirez le bouchon du cylindre de levage.
• Pompez dans des intervalles courts et rapides avec le levier de cylindre de levage.
• Répétez ce procédé aussi souvent que nécessaire. • Refermez le cylindre de levage.

Conduite en cas d'urgence

Effectuez les premiers gestes de secours et appelez rapidement les premiers secours.

Protégez le blessé d'autres blessures et calmez-le.

Pour des raisons de risque d'accident, le lieu de travail doit être équipé d'une armoire à pharmacie selon DIN 13164. Il est nécessaire de compléter immédiatement le matériel pris dans l'armoire à pharmacie. Si vous appelez les secours, fournissez les renseignements suivants:

1. Lieu d'accident
2. Type d'accident
3. Nombre de blessés
4. Type de blessure

Indications sur l'appareil

Explication des symboles

Dans la notice et/ou sur l'appareil figurent les symboles suivants :

Sécurité du produit :

Interdictions, avertissements, consignes :

Consignes, protection de l'environnement :

Emballage :

Utilisation en conformité avec la destination

L'appareil doit être utilisé exclusivement au pressage en respectant les consignes de sécurité.

Le fabricant ne répond pas des dommages engendrés par le non-respect des dispositions des règlements généraux en vigueur ainsi que de cette notice.

Dangers résiduels et mesures de protection

Dangers résiduels mécaniques

Risque Description Mesure(s) de sécurité Danger résiduel
Accrochage, enroulement Vêtements larges, bijoux ou cheveux peuvent s'accrocher aux parties mobiles.		Portez toujours un vêtement adhérent et protégez vos cheveux par un filet.

Manquement aux principes ergonomiques

Risque Description Mesure(s) de sécurité Danger résiduel
Utilisation négligée des accessoires personnels de protection.	Les pièces de l'appareil peuvent provoquer des blessures graves consécutives à une coupure ou coïncement.	Portez toujours des gants de protection.
Éclairage local insuffisant Un éclairage insuffisant représente un grand risque.		Assurez toujours un éclairage suffisant lors de la manipulation de l'appareil.

Liquidation

Les consignes de liquidation résultent des pictogrammes indiqués sur l'appareil ou sur l'emballage. La description des significations individuelles se trouve dans le chapitre « Indications sur l'appareil ».

Liquidation de l'emballage de transport

L'emballage protège l'appareil de l'endommagement lors du transport. En général, le matériel d'emballage est choisi de façon à ce qu'il réponde aux règles de protection de l'environnement et de liquidation des déchets, par conséquent, il peut être recyclé. La remise de l'emballage dans le circuit de matières permet d'économiser des matières premières et de réduire les déchets.

Des parties de l'emballage (telles que films, styropore) peuvent être dangereux pour les enfants. Danger d'étouffement ! Rangez les parties de l'emballage hors de portée des enfants et liquidez-les le plus rapidement possible.

Opérateur

L'opérateur doit lire attentivement la notice avant d'utiliser l'appareil.

Qualification

Mis à part l'instruction détaillée par un spécialiste, aucune autre qualification spécifique n'est requise.

Âge minimal

L'appareil peut être utilisé uniquement par des personnes de plus de 16 ans. Exception faite des adolescents manipulant l'appareil dans le cadre de l'enseignement professionnel sous la surveillance du formateur.

Formation

L'utilisation de l'appareil nécessite uniquement l'instruction par un spécialiste, éventuellement par la notice. Une formation spéciale n'est pas nécessaire.

Caractéristiques techniques #24420

Puissance maximale de la presse : 12 t Rayon de travail : 50-680 mm Montant : avec 6 possibilités de réglage Hauteur de levée : 145 mm Dimensions de base (L x L x H) : 680 x 670 x 1330 mm Poids net : 60,4 kg

Caractéristiques techniques #24422

Puissance maximale de la presse : 20 t Rayon de travail : 90-780 mm Montant : avec 7 possibilités de réglage Hauteur de levée : 145 mm Dimensions de base (L x L x H) : 680 x 670 x 1500 mm Poids net/brut : 83,3 kg/ 90 kg

Transport et stockage

L'appareil a été conçu uniquement pour une utilisation stationnaire.

Rangez les appareils non utilisés dans une pièce sèche et fermée à clé.

Montage et première mise en service

Consignes de sécurité relatives à la manipulation

• Veillez à fixer solidement l'appareil sur une surface adéquate.
• Assurez-vous que tous les boulonnages sont correctement serrés.

Procédé

• Fixez l'appareil solidement au sol.

Manipulation

• Réglez la hauteur de travail nécessaire en insérant le pivot dans le cadre.
• Fermez la valve du cylindre de levage.
• Pompez à l'aide du levier du cylindre de levage.
• L'ouverture de la valve engendre le retour du cylindre de levage à la position initiale.

Consignes de sécurité relatives à la manipulation

• Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement la notice. - Respectez toutes les consignes de sécurité contenues dans la notice. - Comportez-vous de façon responsable envers les tierces personnes.

Révisions et entretien

Maintenez l'appareil propre et sans poussières.

Graissez toutes les pièces mobiles à l'huile.

Consignes de sécurité relatives aux révisions et à l'entretien

Seul un appareil régulièrement entretenu et traité peut donner satisfaction. Un entretien insuffisant peut engendrer des accidents et des blessures.

Plan des révisions et de l'entretien

Intervalle de temps Description Autres détails
Après chaque utilisation	Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon propre et sec ou soufflez-le à l'air comprimé à basse pression.

Service

Vous avez des questions techniques ? Une réclamation ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d'un mode d'emploi ?

Nous vous aiderons rapidement et sans bureaucratie inutile par l'intermédiaire de nos pages Web www.guede.com dans la rubrique Service. Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour identifier votre appareil en cas de réclamation, nous avons besoin du numéro de série, du numéro de produit et de l'année de fabrication. Toutes ces informations se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces informations toujours à portée de main, veuillez les inscrire ici :

Numéro de série :

N° de commande :

Année de fabrication

Tél. : [phone] / 700-360

Fax : [phone]

E-mail : [e-mail]

Informations importantes pour le client

Nous vous informons que l'appareil doit être retourné pendant la durée de la garantie ou après la garantie dans son emballage d'origine. Cette mesure permet d'éviter efficacement l'endommagement inutile lors du transport. L'appareil est protégé de façon optimale seulement dans l'emballage d'origine et son traitement continu est ainsi assuré.

Traduction de la déclaration de conformité CE

Nous, Déclarons par la présente que les appareils indiqués répondent du point de vue de leur conception, construction ainsi que de leur réalisation mise sur le marché, aux exigences fondamentales correspondantes des directives de la CE en matière de sécurité et d'hygiène. Cette déclaration perd sa validité après une modification de l'appareil sans notre approbation préalable.