CINE5 - Système audio ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système audio pour PC 5.1
Marque	ASUS
Modèle	CINE5
Dimensions (avec pieds métalliques)	373 x 100 x 100 mm
Dimensions (avec pieds en caoutchouc)	373 x 100 x 80 mm
Alimentation	Adaptateur secteur 12V / 3A
Puissance de sortie	15 W RMS
Réponse en fréquence	80 Hz - 20 kHz
Entrées audio	3 x prises jack 3.5 mm (Front, Side, Center/Subwoofer)
Prise casque	1 x jack 3.5 mm
Commande volume	Molette avec fonction mute (appui pour désactiver le son)
Interrupteur marche/arrêt	Oui
Indicateur LED	Bleu (allumé lorsque l'enceinte est active et le son non coupé)
Niveau d'entrée	1.5 Vrms
Connectivité	Compatible avec ordinateur, lecteur MP3, console de jeu, lecteur DVD
Contenu de la boîte	Enceinte, adaptateur secteur, cordon d'alimentation, jeu de pieds en caoutchouc et métalliques, guide de démarrage rapide, câble audio 5.1 optionnel
Température d'utilisation	0°C à 35°C
Conformité	FCC classe B, ICES-003, REACH
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface plane et stable, débrancher avant nettoyage
Entretien	Débrancher l'alimentation avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec

FOIRE AUX QUESTIONS - CINE5 ASUS

Comment connecter l'enceinte CINE5 à un ordinateur de bureau ?

Identifiez les ports audio 5.1 à l'arrière de votre ordinateur. Utilisez un câble audio 5.1 (vendu séparément) pour connecter les prises Front, Side et Center/Subwoofer de l'enceinte aux sorties correspondantes de l'ordinateur. Allumez l'enceinte et réglez le volume à 90% sur la source audio.

Comment connecter l'enceinte à un ordinateur portable ou lecteur MP3 ?

Branchez un câble audio 5.1 (vendu séparément) de la prise casque de votre portable/lecteur MP3 à l'entrée Front de l'enceinte. Allumez l'enceinte et réglez le volume de la source à 90% pour une écoute optimale.

Comment connecter l'enceinte à un lecteur DVD ou une console de jeu ?

Utilisez un câble audio RCA (vendu séparément) pour relier les sorties audio du lecteur DVD/console aux entrées de l'enceinte. Réglez le volume de la source à 70% avant d'ajuster le volume sur l'enceinte.

Comment régler le volume et activer le mode silencieux ?

Tournez la molette circulaire vers la droite pour augmenter le volume, vers la gauche pour le diminuer. Appuyez sur la molette pour couper le son ; la LED bleue s'éteint. Rappuyez pour rétablir le son.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché sur l'enceinte et sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt à l'arrière est en position ON. La LED de l'adaptateur doit être allumée.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. N'exposez pas l'enceinte à l'humidité. Placez-la sur une surface plane et stable. Débranchez l'alimentation avant tout nettoyage. Utilisez uniquement l'adaptateur fourni.

Comment nettoyer l'enceinte CINE5 ?

Débranchez l'adaptateur secteur de la prise électrique. Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer la surface. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Où placer l'enceinte pour une meilleure qualité sonore ?

Placez l'enceinte dans une pièce symétrique (carrée ou rectangulaire) et positionnez-la de manière symétrique par rapport aux murs. Maintenez une distance de 30 cm à 150 cm entre vous et l'enceinte, et faites face au centre pour une écoute optimale.

Quel câble utiliser pour une connexion 5.1 ?

Utilisez un câble audio 5.1 avec trois prises jack 3.5 mm (Front, Side, Center/Subwoofer). Ce câble est vendu séparément et est nécessaire pour profiter du son surround depuis une source compatible.

L'enceinte est-elle compatible avec une source stéréo ?

Oui, vous pouvez connecter une source stéréo (ordinateur portable, lecteur MP3) via la prise Front de l'enceinte. Pour une lecture 5.1, utilisez un logiciel avec mixage abaisseur ou sélectionnez 2 canaux dans les paramètres audio.

MODE D'EMPLOI CINE5 ASUS

Guide de démarrage rapide

Notices

Rapport de la Commission Fédérale des Communications

Ce dispositif est conforme à l'alinéa 15 des règles établies par la FCC. L'opération est sujette aux deux conditions suivantes :

• Ce dispositif ne peut pas causer d'interférence nuisible, et
• Ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris toute interférence pouvant causer des résultats indésirables.

Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites établies pour un dispositif numérique de classe B, conformément à l'alinéa 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du fabricant, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'est pas garanti qu'aucune interférence ne se produise dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes :

Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur. Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/TV pour obtenir de l'aide.

Rapport du Département Canadien des Communications

Cet appareil numérique ne dépasse pas les limites de classe B en matière d'émissions de bruit radioélectrique par les appareils numériques, conformément aux règlements sur les interférences radioélectriques établis par le ministère canadien des Communications.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.

REACH

Conformément au cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Évaluation, Autorisation et Restriction des substances chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : http://green.asus.com/english/REACH.htm.

Le symbole de la poubelle barrée indique que le produit (équipement électrique, électronique ou contenant une batterie au mercure) ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux. Consultez les réglementations locales pour la mise au rebut des produits électroniques.

Informations relatives à la sécurité

• NE tentez PAS de réparer ce produit vous-même. Contactez un technicien qualifié ou votre revendeur.
• NE placez PAS ce produit dans un endroit humide.
• Placez le produit sur une surface plane et stable. Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez la source d'alimentation du produit avant tout nettoyage.
• Vérifiez que votre alimentation délivre la tension électrique adaptée à votre pays. Consultez l'étiquette de l'adaptateur secteur pour obtenir les besoins électriques de l'appareil. Il est recommandé d'utiliser ce produit dans un environnement dont la température ambiante est comprise entre 0°C et 35°C.

Faire connaissance avec votre enceinte

Contenu de la boîte

• Enceinte pour PC ASUS Cine5 x1, Cordon d'alimentation x1, Adaptateur secteur x1
• Jeu de pieds en caoutchouc x4
• Jeu de pieds métalliques x4, Guide de démarrage rapide x1, Câble audio 5.1 (3,5 mm) x1 (optionnel)

REMARQUE : Si l'un des éléments ci-dessus était manquant ou endommagé, contactez votre revendeur.

Résumé des spécifications du Cine5

Matériel	3 x prises audio 3.5mm (Front, Side, Center/Subwoofer) supportant le son 5.1 surround 1 x prise casque 1 x interrupteur Marche/Arrêt 1 x prise d'alimentation CC 1 x Molette de contrôle du volume et de mise en sourdine
Niveau d'entrée	1.5 Vrms pour toutes les entrées analogiques
Sortie	15 W RMS
Alimentation	12V/3A
Réponse de fréquence	80 ~ 20KHz
Dimensions (L x P x H)	373 x 100 x 100 mm (avec le jeu de pieds métalliques) 373 x 100 x 80 mm (avec le jeu de pieds en caoutchuc)

REMARQUE : Les spécifications sont sujettes à changement sans avis préalable.

Caractéristiques

Vue avant

Vue arrière

1

Molette de contrôle du volume et de mise en sourdine

• Appuyez pour désactiver le son.
• Tournez vers la droite pour augmenter le volume. Tournez vers la gauche pour baisser le volume.

2

LED

Lorsque l'enceinte est allumée et que le son n'a pas été désactivé, ce moyeu circulaire bleu est allumé. Lorsque l'enceinte est éteinte ou que le son est désactivé, ce moyeu circulaire bleu est éteint.

3

Prise casque

Permet de connecter un casque audio.

4

Prise Front Speakers In (Entrée Haut-parleurs avant)

• Se connecte à la prise Front Speakers Out d'une source audio.
• Se connecte à une source audio ne disposant que d'une sortie audio stéréo (ex : ordinateur portable ou lecteur MP3).

5

Prise Side Speakers In (Entrée haut-parleurs latéraux)

Se connecte à la prise Side Speakers Out d'une source audio.

6

Prise Center/Subwoofer Speaker (Entrée caisson de basses/haut-parleurs centraux)

Se connecte à la prise Center/Subwoofer d'une source audio.

7

Prise d'alimentation

Connectez l'adaptateur secteur à cette prise pour alimenter l'enceinte.

8

Interrupteur marche/arrêt

Utilisez cet interrupteur pour allumer ou éteindre l'enceinte.

Allumer

votre enceinte

Pour allumer l'enceinte :

1. Connectez le cordon d'alimentation à l'adaptateur secteur.
2. Connectez l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation située à l'arrière de l'enceinte.
3. Branchez le cordon d'alimentation à une prise électrique. Le voyant LED de l'adaptateur secteur s'allume.

ATTENTION :

• N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni. L'utilisation d'un autre type d'adaptateur secteur peut endommager votre appareil.
• Vérifiez que votre alimentation délivre la tension électrique adaptée à votre pays. Consultez l'étiquette de l'adaptateur secteur pour obtenir les besoins électriques de l'appareil.
• Allumez votre enceinte.

AVERTISSEMENT : Éteignez l'enceinte avant toute connexion / déconnexion d'une source audio.

Connectez votre enceinte à d'autres sources audio

AVERTISSEMENT : Éteignez l'enceinte avant toute connexion / déconnexion d'une source audio.

Connexion à un ordinateur de bureau

Vous pouvez connecter votre enceinte à un ordinateur de bureau prenant en charge une sortie audio 5.1 pour profiter d'un son surround.

Pour connecter votre enceinte à un ordinateur de bureau :

1. Localisez les ports audio sur le panneau arrière de votre ordinateur.
2. À l'aide d'un câble audio 5.1, connectez votre enceinte aux ports audio de votre ordinateur de bureau.

REMARQUE : Le câble audio 5.1 est vendu séparément.

1. Allumez votre enceinte.
2. Lancez la lecture d'un fichier audio/vidéo sur votre ordinateur.

REMARQUE : Il est recommandé d'ajuster le volume de votre source audio sur un niveau de 90%.

1. Ajustez le volume de votre enceinte au niveau désiré.

Connexion à un ordinateur portable ou à un lecteur MP3 portable

Vous pouvez connecter votre enceinte à un ordinateur portable ou à un lecteur MP3 portable ne comportant qu'une sortie audio stéréo.

Pour connecter votre enceinte à un ordinateur portable ou à un lecteur MP3 :

1. Localisez la prise casque de votre ordinateur portable ou de votre lecteur MP3.
2. À l'aide d'un câble audio 5.1, connectez votre enceinte à la prise casque de votre ordinateur portable ou de votre lecteur MP3.

REMARQUE : Le câble audio 5.1 est vendu séparément.

1. Allumez votre enceinte.
2. Lancez la lecture d'un fichier audio/vidéo sur votre ordinateur ou votre lecteur MP3.

REMARQUE : Il est recommandé d'ajuster le volume de votre source audio sur un niveau de 90%.

1. Ajustez le volume de votre enceinte au niveau désiré.

REMARQUE : Pour une expérience d'écoute optimale lors de la lecture d'un film 5.1 sur un ordinateur portable ne disposant que d'une sortie audio stéréo :

Utilisez la fonction mélangeur abaisseur de votre logiciel de lecture pour modifier la sortie audio 5.1 en sortie audio stéréo. Si votre logiciel de lecture multimédia ne possède pas de fonction de mélangeur abaisseur, sélectionnez 2 canaux ou Dolby/DTS 2.0 dans les paramètres audio du DVD.

Connexion à un lecteur DVD ou à une console de jeu

Pour connecter votre enceinte à un lecteur DVD ou à une console de jeu :

1. Localisez les prises audio RCA de votre lecteur DVD ou console de jeu.
2. À l'aide d'un câble audio RCA, connectez votre enceinte aux prises audio RCA de votre lecteur DVD ou console de jeu.

REMARQUE : Le câble audio RCA est vendu séparément.

1. Allumez votre enceinte.
2. Lancez la lecture d'un fichier audio/vidéo sur votre lecteur DVD ou console de jeu.

REMARQUE : Il est recommandé d'ajuster le volume de votre source audio sur un niveau de 70 %.

1. Ajustez le volume de votre enceinte au niveau désiré.

Expérience

d'écoute optimale

Environnement et placement de l'enceinte

La forme de la pièce ainsi que le revêtement des murs affectent l'acoustique d'une pièce. Une pièce à forme symétrique (carrée ou rectangulaire) contribue à l'acoustique d'une pièce. - Placez l'enceinte dans une position symétrique dans votre pièce. - Les murs latéraux recouverts des mêmes matériaux peuvent améliorer la qualité du son.

Position d'écoute

Une bonne position d'écoute peut aussi aider à garantir une qualité d'écoute optimale.

• Maintenez votre position d'écoute en direction du centre de l'enceinte.
• Maintenez une distance de 30 cm à 150 cm entre vous et l'enceinte.

Branchez une paire d'écouteurs.