CINE5 - Sistema de áudio ASUS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Sistema de áudio para PC 5.1
Marca	ASUS
Modelo	CINE5
Dimensões (com pés metálicos)	373 x 100 x 100 mm
Dimensões (com pés de borracha)	373 x 100 x 80 mm
Alimentação	Adaptador de energia 12V / 3A
Potência de saída	15 W RMS
Resposta em frequência	80 Hz - 20 kHz
Entradas de áudio	3 x conectores jack 3.5 mm (Frontal, Lateral, Central/Subwoofer)
Conector de fone de ouvido	1 x jack 3.5 mm
Controle de volume	Botão giratório com função mudo (pressionar para desativar o som)
Interruptor liga/desliga	Sim
Indicador LED	Azul (aceso quando a caixa de som está ativa e o som não está mutado)
Nível de entrada	1.5 Vrms
Conectividade	Compatível com computador, leitor MP3, console de jogos, leitor de DVD
Conteúdo da caixa	Caixa de som, adaptador de energia, cabo de alimentação, conjunto de pés de borracha e metálicos, guia de início rápido, cabo de áudio 5.1 opcional
Temperatura de operação	0°C a 35°C
Conformidade	FCC classe B, ICES-003, REACH
Segurança	Não abrir, não expor à umidade, usar em superfície plana e estável, desconectar antes da limpeza
Manutenção	Desconectar a alimentação antes da limpeza; usar um pano seco

Perguntas frequentes - CINE5 ASUS

Como conectar a caixa de som CINE5 a um computador de mesa?

Identifique as portas de áudio 5.1 na parte traseira do seu computador. Use um cabo de áudio 5.1 (vendido separadamente) para conectar os conectores Frontal, Lateral e Central/Subwoofer da caixa de som às saídas correspondentes do computador. Ligue a caixa de som e ajuste o volume para 90% na fonte de áudio.

Como conectar a caixa de som a um laptop ou leitor MP3?

Conecte um cabo de áudio 5.1 (vendido separadamente) do conector de fone de ouvido do seu laptop/leitor MP3 à entrada Frontal da caixa de som. Ligue a caixa de som e ajuste o volume da fonte para 90% para uma audição ideal.

Como conectar a caixa de som a um leitor de DVD ou console de jogos?

Use um cabo de áudio RCA (vendido separadamente) para conectar as saídas de áudio do leitor de DVD/console às entradas da caixa de som. Ajuste o volume da fonte para 70% antes de ajustar o volume na caixa de som.

Como ajustar o volume e ativar o modo mudo?

Gire o botão circular para a direita para aumentar o volume, para a esquerda para diminuir. Pressione o botão para cortar o som; o LED azul apaga. Pressione novamente para restaurar o som.

O que fazer se a caixa de som não ligar?

Verifique se o adaptador de energia está corretamente conectado à caixa de som e a uma tomada elétrica funcional. Certifique-se de que o interruptor liga/desliga na parte traseira está na posição ON. O LED do adaptador deve estar aceso.

Quais são as precauções de segurança a serem seguidas?

Não tente reparar o aparelho sozinho. Não exponha a caixa de som à umidade. Coloque-a em uma superfície plana e estável. Desconecte a alimentação antes de qualquer limpeza. Use apenas o adaptador fornecido.

Como limpar a caixa de som CINE5?

Desconecte o adaptador de energia da tomada elétrica. Use um pano seco e macio para limpar a superfície. Não use produtos líquidos ou abrasivos.

Onde colocar a caixa de som para melhor qualidade de som?

Coloque a caixa de som em uma sala simétrica (quadrada ou retangular) e posicione-a simetricamente em relação às paredes. Mantenha uma distância de 30 cm a 150 cm entre você e a caixa de som, e fique de frente para o centro para uma audição ideal.

Qual cabo usar para uma conexão 5.1?

Use um cabo de áudio 5.1 com três conectores jack 3.5 mm (Frontal, Lateral, Central/Subwoofer). Este cabo é vendido separadamente e é necessário para aproveitar o som surround de uma fonte compatível.

A caixa de som é compatível com uma fonte estéreo?

Sim, você pode conectar uma fonte estéreo (laptop, leitor MP3) através do conector Frontal da caixa de som. Para reprodução 5.1, use um software com downmix ou selecione 2 canais nas configurações de áudio.

MANUAL DE UTILIZADOR CINE5 ASUS

Declaracao da Comissao Federal de Comunicações

Este dispositivo cumpre a Parte 15 das Regras FCC. O funciona está sujeito às两大 condições seguides:

• Este dispositivo não pode causar interferência nociva.
• Este dispositivo delve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo aquela que possa fazer um funcionaamento indesejavel.

Este equipamento foi testado, tendo sido determinado que cumpre os limites estabelecidos para os dispositivos digitais de Classe B, por forca da Parte 15 das Regras FCC. Tais limites são estabelecidos parapropionar uma protecao razoavel contra interferencias nocivas numaintalharesidencial. Este equipamento gera,utilize e pode emitirenergia de radiofrequencia e que se nao for instalado eutilizado emconformidade com as instruções do fabricante, pode causar interferencianociva comas comunicações por radio. Porém, não ha garantia de quenão ocorrerei interferencia numada dada instalação. Se este equipamentocauseriinterferencias nocivas a recepçao por radio ou por teletisao,quepodem ser determinadas desigligando e ligando o equipamento,ouutilizaré aconselho a tentar corrigir a interferencia,através de uma ou maisdas medidas seguides:

Mudar a orientacao ou o local da antenna receptora.
- Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor.
- Ligue o equipamento a uma saída num circuito diferente daquele onde está ligado o receptor.
- Para mais ajuda, consulte o fabricante ou um técnico experiente de rádio/TV.

Declaração do Departamento Canadiano de Comunicações

Este aparecido digital não ultrapassa os limites da Classe B para emissções de ruido radioélectrico, por apareiros digitais, constantes dos Regulamentos de Interferências por Rádio do Departamento Canadiano de Comunicações.

Este aparelho digital de Classe B cumpre com o ICES-003 Canadiano.

REACH

Cumprindo o quadro regulamente REACH (Registo, Avaliação, Autorização e Restrição dos Produtos Químicos), divulgamos assubstências químicas incluidas nos outros produits no Web site ASUS REACH em http://green.asus.com/english/REACH.htm

O*simbolo do caixote do lixo com una cruz por cima indica que o produits (equipamento eletrico e electrónico) não deve ser depositado jusqu'à do lixo dométrico. Consulta os regulamentos locais relativamente à eliminação de equipuestos electrónicos.

Informações de Segurarca

• NÃO repare este produit por siHOUSE. Contace um专业技术 de assistência qualificado ou o seu revendedor.
• Não coloque o produits em和地区 que se passam tornar humidas.
• Coloque o produits numa superficie estével.
• Desligue este produit daTomada eléctrica antes de o limpar.
• Ligue o transformador AC a uma tomada com a tension correcta. Verifique a etiqueta no transformador AC para conhecer a tension adequada.
• Recomendamos-Ihe que use este produit em locais com uma temperatura ambiente abaixo dos 35^ .

Conhecer o seu

Altifalante para PC

Contudo da embalagem

• Altifalante para PC OSUS Cine5 x1
  Cabo de alimentacao AC x1
• Transformador AC x1
  Pé de borracha x4
  Pé de metal x4
• Guia de consulta rápida x1
  Cabo de audio de 5.1 canais com ficha de 3,5mm x1 (optional)

NOTA:Contacte o seu vendedor seagle dos itens estiver danificado ou em falta.

Resumo das espécografies do Cine5

Hardware	3 x Fichas de audio de 3,5mm (Frontal, Lateral, Central/Subwoofer) suportam som surround de 5.1 canais
	1 x Ficha para auscultadores
	1 x Interruptor de energia
	1 x Porta de Entrada DC
	1 x Botão de ajuste de Volume/Sem som
Nível de entrada	1,5 Vrms para todas as entradas analógicas
Potência do altovalante	15 W RMS
Entrada DC	12V/ 3A
Resposta de frequência	80 ~ 20KHz
Dimensões (L x P x A)	373 x 100 x 100 mm (com pés de metal)
	373 x 100 x 80 mm (com pés de borracha)

NOTA:As specifications estao sujeitas a alteracoes sem食欲o previo.

Characteristicadohardware

Vista superior

Vista traseira

Botão de ajuste de Volume / Sem som

• Prima para interromper o som do altovalante.
• Rode no sentido dos ponteiros do relógio para fazer o volume do altifalante.
• Rode no sentido inverso dos ponteiros do relógio para diminui o volume do atalifalante.

LED

• Quando o allifalante estiver Ligado e com som, este LED azul circular está à Ligado.
• Quando o altifalante estiver Desligado ou sem som, este LED azul circular está Delegado.

Liga à ficha de saída para altifalantes laterais ou posteriores de uma fonte de录音.

Liga à ficha do altifalante central/subwoofer de uma fonte de audio.

Porta de entrada DC

Insira o cabo do transformador AC esta porta para alimentar o seu altifalante.

Interruptor de energia

Deslize para Ligar/Desligar o seu altifalante.

Ligar o seu

Altifalante para PC

Para Ligar o seu Altifalante para PC:

1. Ligue o cabo de alimentacao AC ao transformador AC.
2. Ligue o transformador AC à porta de entrada DC na parte traseira do seu altifalante.
3. Ligue o cabo de alimentação AC à tomada elétrica. O LED azul de energia do transformador AC irá acender.

ATENÇA:

Utilize開放 o transformador AC forecido. A utiliacao de outros transformadores AC podera danificar o seu disposicao.
Ligue o transformador AC a uma tomada com a tensão correcta. Verifique a etiqueta no transformador AC para conhecer a tensão adequada.

1. Ligue o seu altifalante.

AVISO: Desligue o seu altifalante antes de o ligar / desligar de / a fontes de audio.

Ligar o seu Altifalante para PCa fontes de AUDIO

AVISO: Desligue o seu altovalante antes de o ligar / desligar de / a fontes de录音.

Ligar a um computations de secretária

Ligue o seu Altifalante para PC a um computations de secretaria com saida de audio de 5.1 canais para desfrutar de som surround.

Para ligar o seu altifalante a um computador de secrexia:

1. Procure as fichas de audio no painel traseiro do seu computador de secrexia.
2. Utilizando o cabo de audio de 5.1 canais, ligue o seu altifalante às fichas de audio no pailen traseiro do seu computador de secreção.

• As fichas de saixa para altaflantes laterais e posteriores (preto ou cinzento) variam de acordo com o Modelo da placar principal/placa de som.
• Para se assegurar de que os altifalantes se encontrar correctamente ligados, efectue um teste aos altifalantes na configuração de 5.1 canais no seu'utilário de configuração de audió.

NOTA: O cabo de audio de 5.1 canais é um item optional.

1. Ligue o altifalante.
2. Reproduza um ficheiro multimédia no seu computador de secreção.

NOTA: Recomendamos que ajuste o volume da sua fonte de audio para 90% .

1. Ajuste o volume do seu altovalante para o[nivel desejado.

Ligar a umcomputador portátil ou a umleitor de MP3 portátil

Ligue o seu Altifalante para PC a um computador portátil ou a um leitor de MP3 portátil apenas com saía de audio estéreo.

Para ligar o seu altifalante a um computador portátil ou a um leitor de MP3 portátil:

NOTA: O cabo de audio de 5.1 canais é um item optional.

1. Ligue o altifalante.
2. Reproduza um ficheiro multimédia no seu computador portátil ou no leitor de MP3 portátil.

NOTA: Recomendamos que ajuste o volume da sua fonte de audio para 90%.

1. Ajuste o volume do seu altovalante para o[nivel desejado.

NOTA: Para Obturar una melhor experiencia quando reproduir um cine com audio de 5.1 canais num computador portailil apenas com saida de audio estéreo:

• Sintetize o sinal de saída de audio de 5.1 canais para um sinal de saída estéreioutilizando o software de reprodução.
• Se o software de reproducao não suportar a sintetização, selecione PCM de 2 canais ou Dolby/DTS 2.0 nas definições do DVD.

Ligar a um leitor de DVD ou uma consola de jogos

Ligue o seu Altifalante para PC a um leitor de DVD ou uma consola de jogos.

Para ligar o seu altifalante a um leitor de DVD ou uma consola de jogos:

1. Procure as fichas de audio RCA do seu leitor de DVD ou da consola de jogos.
2. Utilizando um cabo de audio RCA, ligue o seu altifalante às fichas de audio RCA do seu leitor de DVD ou da consola de jogos.

NOTA: O cabo de audio RCA é vendido separadamente.

1. Ligue o altifalante.
2. Reproduza um ficheiro multimédia no seu leitor de DVD ou na consola de jogos.
3. Ajuste o volume do seu altovalante para o[nivel desejado.

NOTA: Recomendamos que ajuste o volume da sua fonte de audio para 70% .

Obter a melhor eriência sonora

Considerações de localização da sala e do altovalante

• A forma da sala e o revestimento das paredes afectam a acústica da sua sala. Uma sala com forma simétrica, como um quadrado ou um rectangulo favorece a acústica da sala.
• Coloque o seu altifalante numa posicao simetrica na sua sala.
• O som poderá ser mais nitido se as paredes laterais estiverem revestidas com o mesmo material.

Posicao de audicacao

Uma posicao de audiacao adequada melhorar a同时也是 a sua experiencia.

• Mantenha-se posicaoem direcção à parte frontal do seu altovalante.
• Mantenha uma distência de 30cm ~ 150cm entre a sua posção e o altovalente.

ASUS

Cine5

Altavoces para PC

Guía de inizio=rápido

Avisos