CINE5 - Sistema audio ASUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Sistema audio per PC 5.1
Marchio	ASUS
Modello	CINE5
Dimensioni (con piedi metallici)	373 x 100 x 100 mm
Dimensioni (con piedi in gomma)	373 x 100 x 80 mm
Alimentazione	Adattatore di rete 12V / 3A
Potenza di uscita	15 W RMS
Risposta in frequenza	80 Hz - 20 kHz
Ingressi audio	3 x jack 3.5 mm (Front, Side, Center/Subwoofer)
Presa per cuffie	1 x jack 3.5 mm
Controllo volume	Manopola con funzione mute (premere per disattivare l'audio)
Interruttore on/off	Sì
Indicatore LED	Blu (acceso quando l'altoparlante è attivo e l'audio non è disattivato)
Livello di ingresso	1.5 Vrms
Connettività	Compatibile con computer, lettore MP3, console di gioco, lettore DVD
Contenuto della confezione	Altoparlante, adattatore di rete, cavo di alimentazione, set di piedini in gomma e metallici, guida rapida, cavo audio 5.1 opzionale
Temperatura di utilizzo	0°C a 35°C
Conformità	FCC classe B, ICES-003, REACH
Sicurezza	Non aprire, non esporre all'umidità, utilizzare su una superficie piana e stabile, scollegare prima della pulizia
Manutenzione	Scollegare l'alimentazione prima della pulizia; utilizzare un panno asciutto

Domande frequenti - CINE5 ASUS

Come collegare l'altoparlante CINE5 a un computer desktop?

Identificare le porte audio 5.1 sul retro del computer. Utilizzare un cavo audio 5.1 (venduto separatamente) per collegare i jack Front, Side e Center/Subwoofer dell'altoparlante alle uscite corrispondenti del computer. Accendere l'altoparlante e regolare il volume al 90% sulla sorgente audio.

Come collegare l'altoparlante a un laptop o lettore MP3?

Collegare un cavo audio 5.1 (venduto separatamente) dalla presa per cuffie del laptop/lettore MP3 all'ingresso Front dell'altoparlante. Accendere l'altoparlante e regolare il volume della sorgente al 90% per un ascolto ottimale.

Come collegare l'altoparlante a un lettore DVD o console di gioco?

Utilizzare un cavo audio RCA (venduto separatamente) per collegare le uscite audio del lettore DVD/console agli ingressi dell'altoparlante. Regolare il volume della sorgente al 70% prima di regolare il volume sull'altoparlante.

Come regolare il volume e attivare la modalità silenziosa?

Ruotare la manopola circolare verso destra per aumentare il volume, verso sinistra per diminuirlo. Premere la manopola per disattivare l'audio; il LED blu si spegne. Premere di nuovo per riattivare l'audio.

Cosa fare se l'altoparlante non si accende?

Verificare che l'adattatore di rete sia correttamente collegato all'altoparlante e a una presa elettrica funzionante. Assicurarsi che l'interruttore on/off sul retro sia in posizione ON. Il LED dell'adattatore deve essere acceso.

Quali precauzioni di sicurezza seguire?

Non tentare di riparare il dispositivo da soli. Non esporre l'altoparlante all'umidità. Posizionarlo su una superficie piana e stabile. Scollegare l'alimentazione prima di qualsiasi pulizia. Utilizzare solo l'adattatore fornito.

Come pulire l'altoparlante CINE5?

Scollegare l'adattatore di rete dalla presa elettrica. Utilizzare un panno asciutto e morbido per pulire la superficie. Non utilizzare prodotti liquidi o abrasivi.

Dove posizionare l'altoparlante per una migliore qualità audio?

Posizionare l'altoparlante in una stanza simmetrica (quadrata o rettangolare) e posizionarlo simmetricamente rispetto alle pareti. Mantenere una distanza compresa tra 30 cm e 150 cm tra sé e l'altoparlante e guardare verso il centro per un ascolto ottimale.

Quale cavo utilizzare per una connessione 5.1?

Utilizzare un cavo audio 5.1 con tre jack da 3.5 mm (Front, Side, Center/Subwoofer). Questo cavo è venduto separatamente ed è necessario per godere del suono surround da una sorgente compatibile.

L'altoparlante è compatibile con una sorgente stereo?

Sì, è possibile collegare una sorgente stereo (laptop, lettore MP3) tramite la presa Front dell'altoparlante. Per la riproduzione 5.1, utilizzare un software con downmix o selezionare 2 canali nelle impostazioni audio.

MANUALE UTENTE CINE5 ASUS

Questo apparecchio rispetta i requisiti indicati nel regolamento FCC - Parte 15. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:

• Questo apparecchio non causa interferenze dannose
• Questo apparecchio accetta qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero causare un comportamento indesiderato.

I collaudi cui è stato sottoposto questo apparecchio ne dimostrano la conformità ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, come indicato alla parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono stati definiti per offrire una ragionevole protezione contro interferenze dannose quando l'apparecchio viene usato in ambienti residenziali. Questo apparecchio genera, usa e può emettere energia in radiofrequenza e, se non viene installato e utilizzato come indicato dal manuale d'uso, può provocare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non è tuttavia possibile garantire che non si verifichino interferenze in casi particolari. Se questo apparecchio causa interferenze dannose alla ricezione di programmi radiofonici e televisivi, fatto verificabile spegnendo e riaccendendo l'apparecchio stesso, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza in uno o più dei modi seguenti:

Riorientare o riposizionare l'antenna di ricezione. - Allontanare l'apparecchio dal ricevitore. - Collegare l'apparecchio ad una diversa presa di corrente in modo che apparecchio e ricevitore si trovino su circuiti diversi. - Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV qualificato per assistenza.

Dichiarazione del Ministero delle Comunicazioni Canadese

Questo apparecchio digitale non supera i limiti di Classe B, per le emissioni di interferenze radio per apparecchiature digitali, stabiliti nel regolamento sulle interferenze radio del ministero delle comunicazioni canadese.

Questo apparecchio digitale di classe B è conforme alle normative canadesi ICES-003.

ASUS REACH

Nel rispetto del regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals), le sostanze chimiche contenute nei prodotti ASUS sono state pubblicate nel sito web ASUS REACH all'indirizzo: http://green.asus.com/english/REACH.htm.

Il simbolo del bidone sbarrato, con le ruote, come da figura, indica che il prodotto (apparecchio elettrico o elettronico) non deve essere gettato nei rifiuti comunali. Controllare le normative locali in materia di smaltimento dei prodotti elettronici.

Informazioni in materia di Sicurezza

• NON riparare il prodotto da soli. Contattare un tecnico qualificato per l'assistenza o il rivenditore del prodotto. NON collocare il prodotto in un luogo dove potrebbe bagnarsi.
• Posare il prodotto su una superficie liscia e stabile.
• Prima della pulizia, disconnettere il prodotto dalla sorgente di alimentazione. Assicurarsi di inserire l'adattatore AC in una presa con una potenza d'ingresso compatibile, da verificare sull'etichetta dell'adattatore stesso.
• È preferibile utilizzare il prodotto a temperatura ambiente compresa fra 0°C e 35°C.

Descrizione

del Dispositivo

Contenuto della Confezione

• Altoparlante per PC ASUS Cine5 x1, Cavo di alimentazione AC x1, Adattatore AC x1
• Piedini di gomma x4
• Piedini di metallo x4, Guida Rapida x1, Cavo per audio a 5.1-canali con jack da 3.5 mm x1 (opzionale)

NOTA: In caso di articoli smarriti o danneggiati, contattare immediatamente il rivenditore.

Specifiche Tecniche di Cine5

Hardware	3 jack audio da 3.5mm (Frontale, Laterale, Centrale/ Subwoofer) con supporto audio surround a 5.1canali
	1 x porta cuffie
	1 x interrettore di currente
	1 x porta DC IN
	1 x Manopola Volume/pulsante di silenziamento
Livello d'Ingresso	1.5 Vrms per tutti gli ingressi analogici
Uscita Altoparlante	15 W RMS
DC IN	12V/3A
Risposta in Frenenza	80 ~ 20KHz
Dimensioni (Lx P x A)	373 x 100 x 100 mm (con i piedini di metallo)
	373 x 100 x 80 mm (con i piedini di gomma)

NOTA: Le specifiche sono soggette a modifiche senza obbligo di preavviso.

Caratteristiche Hardware

Lato superiore

Lato posteriore

Pulsante di silenziamento / Manopola del volume

Pulsante per disattivare l'audio dell'altoparlante. - Girare in senso orario per aumentare il volume dell'altoparlante. - Girare in senso antiorario per ridurre il volume dell'altoparlante.

LED

Porta Cuffie

2 LED circolare si illumina di colore blu. - Quando l'altoparlante è SPENTO o l'audio è disattivato, il LED circolare è SPENTO. Consente la connessione con un paio di cuffie. Collega al jack uscita degli altoparlanti. Collega ad una sorgente audio soltanto con uscita stereo come un notebook PC o un lettore MP3 portatile. 5 Collega al jack uscita degli altoparlanti una sorgente audio. 6 Jack Ingresso Centrale/Subwoofer Collega al jack Centrale/Subwoofer di una sorgente audio. Porta DC IN Porta per l'inserimento di un adattatore AC per alimentare l'altoparlante. 8 Interruttore di Corrente ACCENDE/SPEGNE l'altoparlante

Accensione del Dispositivo

Per ACCENDERE l'altoparlante per PC:

1. Collegare il cavo di alimentazione AC con l'adattatore AC.
2. Collegare l'adattatore AC alla porta DC IN sul retro dell'altoparlante.
3. Inserire il cavo di alimentazione AC nella presa di corrente. Il LED dell'alimentazione sull'adattatore AC si illumina di blu.

ATTENZIONE:

• Utilizzare soltanto l'adattatore AC in dotazione, poiché l'uso di altri adattatori potrebbe danneggiare il dispositivo.
• Assicurarsi di inserire l'adattatore AC in una presa con una potenza d'ingresso compatibile, da verificare sull'etichetta dell'adattatore stesso.
• ACCENDERE l'altoparlante.

AVVERTENZA: Spegnere l'altoparlante, prima di collegarlo/scollegarlo da una sorgente audio.

Connessione del Dispositivo con una Sorgente Audio

AVVERTENZA: SPEGNERE l'altoparlante prima di collegarlo/scollegarlo da una sorgente audio.

Connessione con un Desktop PC

Collegare l'altoparlante per PC ad un computer da scrivania con uscita audio a 5.1 canali per creare un ambiente sound surround.

Per effettuare la connessione:

1. Individuare i jack audio sul retro del computer per desktop.
2. Tramite un cavo per audio a 5.1 canali, collegare l'altoparlante ai jack audio sul retro del computer.

Jack uscita altoparlanti frontali Jack uscita altoparlanti laterali o posteriori Jack altoparlante Centrale/Subwoofere

IMPORTANTE:

• Le uscite degli altoparlanti laterali o posteriori (nero o grigio) variano in base al modello della scheda madre/scheda audio.
• Per garantire una corretta connessione dell'altoparlante, eseguirne un test nella configurazione a 5.1 canali dell'utilità di configurazione audio.

NOTA: Il cavo audio a 5.1 canali è un articolo opzionale.

1. ACCENDERE l'altoparlante.
2. Avviare l'esecuzione di un file multimediale nel computer.

NOTA: è consigliabile regolare il volume della sorgente audio sul 90%.

1. Impostare il volume dell'altoparlante sul livello desiderato.

Connessione con Notebook PC o Lettore MP3

Collegare l'Altoparlante per PC soltanto con un notebook PC o un lettore MP3 portatile provvisti di uscita stereo.

Per effettuare la connessione, operare nel seguente modo:

1. Individuare sul notebook PC o sul lettore MP3 portatile la porta per le cuffie.
2. Mediante un cavo per audio a 5.1 canali, collegare l'altoparlante alla porta cuffie del notebook PC o del lettore MP3.

NOTA: Il cavo audio a 5.1 canali è un articolo opzionale.

1. ACCENDERE l'altoparlante.
2. Avviare l'esecuzione di un file multimediale nel notebook PC o nel lettore MP3.

NOTA: è consigliabile regolare il volume della sorgente audio sul 90%.

1. Impostare il volume dell'altoparlante sul livello desiderato.

NOTA: Per una perfetta resa audio durante la riproduzione di un video a 5.1 canali su un notebook PC con uscita stereo:

• Nel software di riproduzione, eseguire il downmix dell'uscita audio a 5.1 canali a uscita stereo.
• Se il software di riproduzione non supporta il downmix, nelle impostazioni del DVD, selezionare 2-channel PCM o Dolby/DTS 2.0.

Connessione con un Lettore DVD o con una Console per Videogiochi

Per eseguire la connessione, operare nel seguente modo:

1. Individuare i jack audio RCA del lettore DVD o della console.
2. Mediante un cavo audio RCA, collegare l'altoparlante ai jack audio RCA sul lettore DVD o sulla console.

NOTA: Il cavo audio RCA non è compreso nella confezione.

1. ACCENDERE l'altoparlante.
2. Avviare l'esecuzione di un file multimediale nel lettore DVD o nella console.

NOTA: è consigliabile regolare il volume della sorgente audio sul 70%.

1. Impostare il volume dell'altoparlante sul livello desiderato.

Tecniche di

Ottimizzazione del Suono

Collocazione dell'Altoparlante

La forma della stanza e la copertura delle pareti influenzano l'acustica dell'ambiente. Una stanza di forma simmetrica (quadrata o rettangolare) migliorerà la resa acustica. Collocare l'altoparlante su un lato simmetrico della stanza. La nitidezza del suono si migliorerà rivestendo le pareti laterali della stanza con lo stesso materiale.

Posizione di Ascolto

Selezionare la posizione più adatta per ottenere la massima resa audio.

• Ascoltare sempre in posizione rivolta verso il centro dell'altoparlante.
• Mantenere una distanza compresa nell'intervallo 30cm ~ 150cm dall'altoparlante.