VOXTEL C100, VOXTEL C115 - Téléphone sans fil AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil VOXTEL C100, VOXTEL C115 AEG au format PDF.

Assistant notice

En attente de votre message

Informations produit

Marque: AEG

Modèle: VOXTEL C100, VOXTEL C115

Catégorie: Téléphone sans fil

Télécharger la notice PDF Imprimer

Type de produit	Téléphone sans fil DECT
Caractéristiques techniques principales	Affichage LCD, son polyphonique, répertoire intégré
Alimentation électrique	Adaptateur secteur inclus, batterie rechargeable
Dimensions approximatives	Base : 100 x 100 x 80 mm, combiné : 150 x 50 x 30 mm
Poids	Base : 200 g, combiné : 120 g
Compatibilités	Compatible avec les autres appareils DECT
Type de batterie	Batterie NiMH rechargeable
Tension	1.2V
Puissance	0.1W (en mode veille)
Fonctions principales	Appels mains libres, identification de l'appelant, répondeur intégré
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces détachées limitée, consulter le service après-vente
Sécurité	Certifié conforme aux normes de sécurité CE, protection contre les surcharges
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, support technique disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - VOXTEL C100, VOXTEL C115 AEG

Comment configurer mon AEG VOXTEL C100/C115 pour la première fois ?

Pour configurer votre AEG VOXTEL C100/C115, branchez le téléphone sur une prise téléphonique et allumez-le. Suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre langue et régler l'heure.

Que faire si mon AEG VOXTEL C100/C115 ne s'allume pas ?

Vérifiez si le téléphone est correctement branché à une prise électrique. Assurez-vous également que la batterie est chargée. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le téléphone.

Comment augmenter le volume de la sonnerie sur mon AEG VOXTEL C100/C115 ?

Pour augmenter le volume de la sonnerie, appuyez sur le bouton 'Volume +' situé sur le côté du téléphone pendant qu'il est en mode veille.

Comment accéder au répertoire de mon AEG VOXTEL C100/C115 ?

Pour accéder au répertoire, appuyez sur le bouton 'Menu', puis sélectionnez 'Répertoire'. Vous pourrez ensuite ajouter, modifier ou supprimer des contacts.

Que faire si j'ai des problèmes de réception avec mon AEG VOXTEL C100/C115 ?

Assurez-vous que la base du téléphone est correctement branchée et à portée de votre appareil. Éloignez le téléphone des appareils électroniques qui pourraient causer des interférences.

Comment enregistrer un numéro de téléphone dans mon AEG VOXTEL C100/C115 ?

Allez dans le menu 'Répertoire', sélectionnez 'Ajouter un contact', puis entrez le nom et le numéro. Validez pour enregistrer le contact.

Mon AEG VOXTEL C100/C115 ne charge pas, que faire ?

Vérifiez que le chargeur est correctement branché et que la prise fonctionne. Testez avec un autre chargeur si possible. Si le problème persiste, la batterie pourrait être défectueuse.

Comment effacer un message vocal sur mon AEG VOXTEL C100/C115 ?

Pour effacer un message vocal, accédez à votre boîte vocale, écoutez le message et suivez les instructions pour le supprimer.

Comment mettre mon AEG VOXTEL C100/C115 en mode silencieux ?

Appuyez sur le bouton 'Silence' ou 'Mute' pendant que le téléphone est en mode veille pour activer le mode silencieux.

Comment réinitialiser mon AEG VOXTEL C100/C115 aux paramètres d'usine ?

Allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Réinitialiser' et suivez les instructions pour restaurer les paramètres d'usine. Notez que cela effacera toutes les données.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation pour mon AEG VOXTEL C100/C115 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel d'AEG ou dans l'emballage de votre produit. Vous pouvez également le télécharger au format PDF sur leur site.

Téléchargez la notice de votre Téléphone sans fil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice VOXTEL C100, VOXTEL C115 - AEG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil VOXTEL C100, VOXTEL C115 de la marque AEG.

MODE D'EMPLOI

VOXTEL C100, VOXTEL C115 AEG

Markieren Sie zwei Punkte mit einem Abstand von 80 mm an der Wand, um dort Löcher für die

3. Placez le combiné sur l‘unité de base. 4. Branchez le cordon téléphonique sur la prise téléphonique située à l‘arrière de l‘unité de base, et l’autre extrémité sur votre prise téléphonique murale. 5. Soulevez le combiné et vériﬁez que vous entendez la tonalité dans l‘écouteur.

Suspendez le téléphone aux vis à l‘aide des logements de montage mural. Vous pourriez être amené

à régler les vis de manière à ce que le téléphone soit bien ﬁxé et stable. Placez le combiné dans le réceptacle du téléphone en insérant le crochet de ﬁxation de ce dernier dans la cavité située sous l‘écouteur du combiné.

FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE

Le commutateur d‘augmentation/de diminution de la sonnerie base, permet de régler le volume de la sonnerie. Volume élevé Volume faible 6.2 Pour passer un appel tSoulevez le combiné et vériﬁez que vous entendez une tonalité. tComposez le numéro de téléphone que vous souhaitez appeler. tPour mettre ﬁn à l‘appel, reposez le combiné sur l‘unité de base. Pour mettre ﬁn à un appel tReplacez le combiné sur le réceptacle de l‘unité de base. 6.5 Pour rappeler le dernier numéro composé tSoulevez le combiné et vériﬁez que vous entendez une tonalité. . tAppuyez sur la touche de renumérotation >Le téléphone compose automatiquement le dernier numéro composé (au maximum 32 chiffres). 6.6

Utilisation sur un standard téléphonique Si vous utilisez votre téléphone Voxtel C100 sur un standard téléphonique et que le guide de l‘utilisateur de ce dernier vous indique d‘appuyer sur la touche de rappel ou qui clignote : tAppuyez sur la touche de rappel de votre téléphone. 6.8 Observation d‘une pause dans la séquence de composition d‘un numéro Sur certains standards téléphoniques, un numéro d‘accès doit être composé (en règle générale, le 0 ou le 9) pour obtenir une autre tonalité et une ligne extérieure. tAppuyez immédiatement sur la touche de pause , juste après le numéro d‘accès. Une pause d‘environ 3,6 secondes est observée, puis le numéro souhaité peut être composé immédiatement. Remarque : Si vous utilisez ensuite, la pause est insérée automatiquement. tAppuyez sur la touche de pause pour insérer au besoin une pause lors de la mémorisation des numéros. 6.9 Mémorisation d‘un numéro à l‘aide des mémoires directes M1 à M8 tSoulevez le combiné et appuyez sur la touche de mémorisation . tComposez le numéro de téléphone à mémoriser. >Il ne doit pas comporter plus de 32 chiffres. tAppuyez sur l‘une des touches M1 à M8 à pour mémoriser le numéro dans la mémoire correspondante. >Si vous tentez de mémoriser un numéro comportant plus de 32 chiffres, seuls les 32 premiers chiffres seront enregistrés. 6.10 Mémorisation d‘un numéro dans les mémoires indirectes (0 à 9) tSoulevez le combiné et appuyez sur la touche de mémorisation . tComposez le numéro de téléphone à mémoriser. >Il ne doit pas comporter plus de 32 chiffres. tAppuyez sur la touche de mémorisation , puis sur l‘une des touches de 0 à 9 pour mémoriser le numéro dans la mémoire correspondante. tReplacez le combiné sur le réceptacle de l‘unité de base.

Composition d‘un numéro mémorisé dans une mémoire directe

tSoulevez le combiné, puis appuyez sur une touche de M1 à M8 numéro souhaité.

>Le numéro est composé automatiquement.

Composition d‘un numéro mémorisé dans une mémoire indirecte (0 à 9) Pour composer un numéro mémorisé dans une mémoire (0 à 9) tSoulevez le combiné. . tAppuyez sur la touche de mémorisation tAppuyez sur le numéro de la mémoire (0 à 9) correspondant au numéro souhaité. >Le numéro est composé automatiquement. Avertissement : Toutes les mémoires directes, indirectes et de renumérotation sont supprimées si le téléphone demeure déconnecté de la ligne téléphonique pendant plus de 2 heures. Vous devrez, le cas échéant, les mémoriser à nouveau.

Conservez bien votre facture : elle constitue votre garantie. 7.1 Pendant que l‘unité est sous garantie tDébranchez l‘unité de base de la ligne téléphonique et du secteur. tEmballez l‘ensemble des pièces de votre téléphone en les replaçant dans l‘emballage d‘origine. tRetournez l‘unité au magasin où vous l‘avez achetée et veillez à apporter votre facture. tN‘oubliez pas d‘inclure l‘adaptateur secteur dans l‘emballage. 7.2 Une fois la garantie expirée Si l‘unité n‘est plus sous garantie, contactez-nous via www.aegtelephones.eu.

à la protection de l’environnement. Veuillez contacter les autorités locales si vous avez besoin de davantage d‘informations concernant les points de collecte de votre région.

Les piles doivent être retirées avant la mise au rebut de l‘appareil. Jetez les piles en respectant l‘environnement et la réglementation de votre pays.

Faites en sorte que votre téléphone ne soit pas soumis à des conditions chaudes et humides, ni à un fort ensoleillement. Evitez en outre qu’il soit mouillé.