L3RAD12E - Radio Logik - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	FM/AM-radio
Modell	L3RAD12E
Merke	Logik
Frekvensområde (AM)	540 – 1600 kHz
Frekvensområde (FM)	88 – 108 MHz
Strømforsyning	AC 230 V ~ 50 Hz
Nettovekt	1,7 kg
Mål (B x D x H)	245 mm x 130 mm x 125 mm
Lydinngang	3,5 mm AUX IN-kontakt
Hodetelefonkontakt	3,5 mm PHONES-kontakt
Høyttalerutgang	Innebygde doble høyttalere
Kontroller	Volum, innstilling, funksjonsvelger (AUX/FM/AM), strømbryter
Indikatorer	Strømindikator (front)
Antenne	FM teleskopantenne (ekstern)
Mottak	FM og AM med justerbar innstilling
Driftsmiljø	Innendørs bruk, unngå fuktighet og varmekilder
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk avstenging ved støpselfjerning, ventilasjonsåpninger
Medfølgende tilbehør	Hovedenhet, bruksanvisning
Rengjøring	Tørk med lett fuktet, lofri klut; unngå alkohol/ammoniakk
Reparasjonsmuligheter	Ingen brukerserviserbare deler; kontakt kvalifisert personell

Ofte stilte spørsmål - L3RAD12E Logik

Hvordan slår jeg av/på Logik L3RAD12E-radioen?

Sett POWER ON/OFF-bryteren bak til ON for å slå på, og til OFF for å slå av. For fullstendig frakobling, trekk støpselet ut av stikkontakten.

Hvordan velger jeg AM-, FM- eller AUX-modus?

Vri FUNKSJON-velgeren for å bytte mellom AUX-, FM- og AM-modus.

Hvorfor kommer det ingen lyd fra høyttalerne?

Sjekk om volumkontrollen er skrudd opp. Sørg også for at FUNKSJON-velgeren ikke er satt til AUX uten at en ekstern enhet er tilkoblet, siden AUX-modus demper radioen.

Hvordan kan jeg forbedre FM-mottaket?

Rull ut FM-antennetråden helt og strekk den ut. Flytt enheten bort fra elektriske apparater som motorer eller transformatorer som kan forårsake forstyrrelser.

Hvordan kan jeg forbedre AM-mottaket?

Roter eller flytt hele enheten horisontalt til du finner den beste orienteringen for AM-mottak.

Kan jeg koble til smarttelefonen eller MP3-spilleren min?

Ja, bruk en 3,5 mm stereo lydkabel (følger ikke med) for å koble enheten til AUX IN-kontakten nederst til venstre på fronten. Velg deretter AUX-modus.

Hvordan bruker jeg hodetelefoner med denne radioen?

Skru ned volumet før du setter hodetelefoner inn i PHONES-kontakten bak. Øk deretter volumet sakte til et behagelig nivå. De innebygde høyttalerne dempes automatisk.

Hva gjør jeg hvis lyden er forvrengt?

Volumet kan være for høyt. Skru ned VOLUM-kontrollen for å redusere forvrengning.

Hvordan rengjøre enheten trygt?

Koble først enheten fra strømmen. Tørk kabinettet med en lett fuktet, lofri klut. Ikke bruk alkohol, ammoniakkbaserte rengjøringsmidler eller sprayaerosoler i nærheten av enheten.

Hva er de viktigste sikkerhetstiltakene for denne radioen?

Plasser på en flat, stabil overflate vekk fra varmekilder og fuktighet. Sørg for god ventilasjon (minst 5 cm klaring). Ikke stikk gjenstander inn i åpninger. Koble fra under tordenvær eller ved lengre fravær.

BRUKSANVISNING L3RAD12E Logik

Bruke øretelefoner....12

Avspille musikk fra en lydenhet 12

Basic Operation 13

Slā PÅ/AV 13

Velge modus....13

Justere volumet 13

Bruk av radioen....13

For bedre mottak....13

AUX inn....13

Vedlikehold 14

Hint og tips 14

Spesifikasjoner....14

Sikkerhetsadvarsler....40

Sisältö

FI

Vi anbefaler at du bruker litt tid på å lese instruksjonshåndboken slik at du forstår fullt ut alle driftsmessige funksjoner den tilbyr. Du vil også finne enkelte hint og tips som hjelp til å løse eventuelle problemer.

Les alle sikkerhetsinstruksjoner nøye før bruk, og oppbevar denne instruksjonshåndboken på et sikkert sted for fremtidig referanse.

NO

Pakke ut

Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Hvis du kaster den, må det skje i samsvar med lokale forskrifter.

Følgende elementer er inkludert:

Hovedenhet x 1 Instruksjonsveiledning x 1

• Denne enheten er beregnet for bruk av vekselstrøm \~230V 50Hz.
• Strekk strømkablene helt ut. Koble støpselet til strømnettet. Sikre deg at støpselet sitter godt fast i stikkontakten. Enheten er nå tilkoblet, og er klar til bruk.
• For å skru enheten helt av, trekk støpselet ut av stikkontakten.

Bruke øretelefoner

Langvarig eksponering til høylytt musikk kan forårsake hørselsskade. Det er best å unngå ekstremt høyt lydvolum när man bruker øretelefoner, spesielt over forlenget tid.

Avspille musikk fra en lydenhet

AUX IN-inngangen er å finne nede til venstre på enhetens fremside. Bruk en 3.5mm stereolydkabel (medfølger ikke) for å koble til en lydenhet via AUX IN-inngangen.

• Skru POWER ON/OFF-bryteren på baksiden av enheten til ON (PÅ) for å skru enheten på.
• Skru POWER ON/OFF-bryteren på baksiden av enheten til OFF (AV) for å skru enheten av.
  • Ta ut nettstøpslet fra stikkontakten hvis du vil slå enheten helt av.

Velge modus

Skru FUNKSJONS-velgeren for å skifte mellom AUX, FM og AM-modus.

Justere volumet

Skru VOLUM-kontrollen for å justere volumet.

Bruk av radioen

1. Vri FUNKSJONS velgeren til AM eller FM-modus.
2. Vri S∅KER-kontrollen for å søke frem en stasjon.
3. Juster VOLUM-kontrollen til ønsket nivå.

For bedre mottak

FM - Dra FM-antennen hele veien ut. Dra FM-antennen hele veien ut og plasser den i posisjonen der du får best lyd.

AM - Flytt enheten for å få bedre AM-mottak.

AUX inn.

1. Før tilkobling til strøm, bruk en (ikke medfølgende) 3.5mm stereolydkabel for å kbole til lydenheten via AUX IN.
2. Sett strømledningen inn i stikkontakten og skru POWER ON/OFF-bryteren bak på enheten over til ON (PÅ).
3. Sett FUNKSJONSvelgeren til AUX IN.
4. Bruk VOLUMkontrollen på enheten til å justere lydnivået.
5. I AUX IN-modus kan du betjene lydenheten direkte for avspillingsfunksjoner.

Rengjøre enheten

Trekk ut pluggen fra stikkontakten för rengjøring.

• Rengjør enheten ved å tørke av kabinettet med en lett fuktet, lofri klut.
• Ikke bruk noen rengjøringsvæsker som inneholder alkohol, ammoniakk eller slipemidler.
• Ikke spray aerosol på eller nær enheten.

NO

Hint og tips

Problem Løsning
Ingen lyd • Juster volumkontrollen. Den står kanskje ikke på høyt nok.
Lyden er forvrengt •	Volumet er for høyt. Juster volumkontrollen.
Dårlig FM-mottak • Pass på at FM-antenneledningen er trukket helt ut.• Elektrisk forstyrrelse i huset ditt kan føre til dårlig mottak.Flytt enheten bort fra disse (særlig de som har motorer og omformere).
Dårlig AM-mottak • Snu enheten horisontal til retningen med best mottak er funnet.

Spesifikasjoner

Modell L3RAD12E
Frekvensintervall AM: 540 – 1600 KHzFM: 88 – 108 MHz
Nettspenning AC 230V ~50Hz
Nettovekt 1,7kg
Dimensjoner 245mm(B) x 130mm(D) x 125mm(H)

Egenskaper og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Til lysnetstikkontakten

Når du tilslutter enheden til lysnettet for første gang.

• Ensure to unplug the unit from the power supply before cleaning.

• Do not use any type of abrasive pad or abrasive cleaning solutions as these may damage the unit's surface.
  • Do not use liquids to clean the unit.

• Les alle instruksjoner nøye før du bruker enheten og oppbevare dem for fremtidig referanse.

• Ta vare på bruksanvisningen. Hvis du overdrar enheten til en tredjepart sørg for å ta med denne håndboken.
• Kontroller at spenningen som er angitt på merkelappen samsvarer med nettspenningen.

Skade

• Inspiser apparatet for skader etter oppakking.
- Du må ikke fortsette å betjene enheten hvis du er i tvil om det fungerer normalt, eller hvis den er skadet på noen måte – slå av og trekk ut støpselet og ta kontakt med forhandleren.

Plassering av enheten

• Enheten må plasseres på et flatt stabilt underlag og må ikke utsettes for vilbrasjoner.
• Ikke plasser enheten på skrå eller ustabile overflater slik at apparatet kan falle ut eller velte.
• Stikkontakten må være i nærheten av enheten og bør være lett tilgjengelige

Temperatur

• Unngå ekstreme temperaturer, enten varm eller kald. Plasser enheten godt unna varmekilder som radiatorer eller gass / elektriske branner.
• Unngå direkte sollys og andre varmekilder.

Levende lys

- Plasser aldri noen form for lys eller åpen ild på toppen av eller i nærheten av enheten.

Fuktighet

• For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller produkt skade, må ikke utsettes denne enheten for regn, fuktighet, drypp eller sprut. Ingen gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, må plasseres på apparatet.
• Hvis du søler væske i enheten, kan det forårsake alvorlige skader. Slå den av umiddelbart. Trekk ut støpselet og ta kontakt med forhandleren.

Ventilasjon

• For å unngå fare for elektrisk støt eller brann på grunn av overoppheting, pass på at gardiner og annet materiale ikke hindrer ventilasjon.
• La det være minst 5 cm luft rundt apparatet for å sikre tilstrekkelig ventilasjon.
• Ikke installer eller plasser denne enheten i en bokhylle, innebygd skap eller i et annet trangt sted. Sørg for at enheten er godt ventilert.

Sikkerhet

• Koble alltid apparatet fra strømnettet før du kobler til / fra andre enheter eller ved flytting av enheten.
  • Koble enheten fra stikkontakten i tordenvær.
• Av hensyn til sikkerhet og for å unngå unødvendig energiforbruk, la aldri enheten stå uten tilsyn i lengre perioder, for eksempel over natten, mens du er på ferie eller mens du er ute av huset. Slå den av og koble strømadapteren fra stikkontakten.

Strømledning

- Påse at enheten eller underlaget til enheten ikke står på strømledningen, siden vekten av enheten kan skade strømledningen og skape en sikkerhetsrisiko.

Forstyrrelser

- Ikke plasser enheten på eller i nærheten av apparater som kan forårsake elektromagnetisk interferens. Hvis du gjør det, kan det påvirke ytelsen og driften av enheten, og forårsake et forvrengt bilde eller lyd.

Høretelefoner

• Å lytte til høye lyder over lenger perioder kan skade hørselen din permanent.
• Innen du setter i høretelefonene, påse at volumet er skrudd ned når du setter på høretelefonene og øk forsiktig volumet til du når et komfortabelt lytte-nivå.

Tilsyn

• Barn bør holdes under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet og fjernkontrollen.
• La aldri noen spesielt ikke barn skyve noe inn i hullene, spilleautomater eller andre åpninger i saken - dette kan resultere i dødelig elektrisk støt.

Lynsymbolet med pilspiss i en likesidet trekant, er ment å varsle brukeren om uisolert "farlig spenning" innenfor enhetens kabinett som kan være av tilstrekkelig til å utgjøre en risiko for elektrisk støt.

Utropstegnet i en likesidet trekant er ment å varsle brukeren om viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner i håndboken som følger med enheten.

Service

• For å redusere risikoen for elektrisk støt, ikke fjern skruene. Enheten inneholder ingen deler som kan repareres av brukeren. All vedlikehold skal foretas av kvalifisert personell.
• Ikke åpne noen faste deksler som kan avdekke farlige spenning.

Vedlikehold

Placering av enheten

Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at apparatet må leveres som elektrisk og elektronisk avfall atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i Norge og EU.

∅nsker du mer informasjon, må du ta kontakt med de lokale myndighetene eller forhandleren hvor du kjøpte produktet.

Alle varemerker er de respektive eiernes eiendom, og alle rettigheter anerkjennes.

FI