WM14N193CH - Vaskemaskin SIEMENS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WM14N193CH SIEMENS

▶ Brug beskyttelseshandsker.

PAS PÂ!

Fare for nedfaldende dele pga. løsnede skruer!

ersonskade pga. nedfaldende dele.

- Sørg for at sikre komponenten mod at falde ned.

BEMAERK!

Fare for nedfaldende dele pga. løsnede skruer!

▶ Skil døren ad udefra og ind.

Fare for nedfaldende dele pga. løsnede skruer!

Personskade pga, nedfaldende dele.

- Sørg for at sikre komponenten mod at falde ned.

Fare for nedfaldende dele pga. løsnede skruer!

▶ Brug beskyttelseshandsker.

Fare for nedfaldende dele pga. løsnede skruer!

Personskade pga. nedfaldende dele.

- Sørg for at sikre komponenten mod at falde ned.

Fare for nedfaldende dele pga. løsnede skruer!

Reparasjonstips - Vaskemaskin

i Om dette dokumentet.... 291

1.1 Viktig informasjon 291

1.1.1 Formäl 291

1.2 Forklaring av symboler.... 291

1.2.1 Farenivåer 291

1.2.2 Faresymboler 291

1.2.3 Advarslenes struktur 292

1.2.4 Generelle symboler 292

Sikkerhet 293

2.1 Generelle sikkerhetsinstruksjoner 293

2.1.1 Alle husholdningsapparater 293

Verktøy og hjelpemidler 294

Reparasjon 295

4.1 Utskiftning av arbeidsplate 295

4.1.1 Demontering av arbeidsplate 295

4.1.2 Montering av arbeidsplate 295

4.4 Utskiftning av instrumentpanel.... 298

4.4.1 Demontering av instrumentpanel.... 298

4.4.2 Montering av instrumentpanel.... 299

4.5 Utskiftning av dør 300

4.5.1 Demontering av dør 300

4.5.2 Montering av dør 300

4.6 Utskiftning av dørkomponenter.... 301

4.6.1 Demontering av dørkomponenter.... 301

4.7 Utskiftning av pumpedeksel.... 302

4.7.1 Demontering av pumpedeksel.... 302

4.7.2 Montering av pumpedeksel.... 302

4.8 Utskiftning av dørpakning 303

4.8.1 Demontering av dørpakning 303

4.8.2 Montering av dørpakning 303

4.9 Utskiftning av dørlås.... 304

4.9.1 Demontering av dørlås.... 304

4.9.2 Montering av dørlås.... 305

4.10 Utskiftning av lampe i trommel 306

4.10.1 Demontering av lampe i trommel 306

4.10.2 Montering av lampe i trommel 306

4.11 Utskiftning av frontpanel 307

4.11.1 Demontering av frontpanel 307

4.11.2 Montering av frontpanel 308

i Om dette dokumentet

1.1 Viktig informasjon

1.1.1 Formål

Disse tipsene om reparasjon skal hjelpe kunden til selv å kunne reparere apparater i samsvar med gjeldende regulering av øko-design (med gyldighet 03/2021).

De inneholder informasjon om hvordan definerte reservedeler skiftes, inklusive advarsler og risikoer.

Kontakt vär kundeservice dersom du har spørsmål. Vi påtar oss kun ansvar for skader dersom tipsene om reparasjon er korrekt fulgt.

1.2 Forklaring av symboler

1.2.1 Farenivåer

Advarslene som viser farenivå, består av et symbol og et signalord. Signalordet viser hvor alvorlig faren er.

Advarsel som viser farenivå Betydning
FARE	Dersom advarselen ignoreres, vil det føre til død eller alvorlige personskader.
ADVARSEL	Dersom advarselen ignoreres, kan det føre til død eller alvorlige personskader.
FORSIKTIG	Dersom advarselen ignoreres, kan det føre til mindre personskader.
OBS!	Dersom advarselen ignoreres, kan det føre til materiell skade.

Tabell 1: Farenivåer

1.2.2 Faresymboler

Faresymboler er symbolske fremstillinger som gir en indikasjon av hvilken type fare det dreier seg om.

Følgende faresymboler brukes i dette dokumentet:

Faresymbol Betydning
	Generell adversel
	Fare for elektrisk støt
	Eksplosjonsfare
	Fare for å skjære seg
	Klemfare

i Om dette dokumentet

Faresymbol Betydning
		Fare på grunn av varme overflater
		Fare på grunn av sterkt magnetfelt
		Fare fra ikke-ioniserende stråling

Tabell 2: Faresymboler

1.2.3 Advarslenes struktur

Advarslene i dette dokumentet har standardisert utseende og standardisert struktur.

Faretype og kilde til fare!

Mulige konsekvenser dersom fare/advarsel ignoreres.

▶ Tiltak og forbud for á forebygge fare

Eksemplet nedenfor viser en advarsel mot elektrisk støt på grunn av strømførende deler. Tiltaket for å unngå faren er angitt.

Fare for elektrisk støt på grunn av strømførende deler!

Død på grunn av drepende elektrisk støt

Koble apparatene fra strømforsyningen i minst 60 sekunder før reparasjonene startes.

1.2.4 Generelle symboler

Følgende generelle symboler brukes i dette dokumentet:

Gen. symbol Betydning
	Identifisering av et spesielt tips (tekst og/eller grafikk)
	Identifisering av et enkelt tips (kun tekst)
	Identifisering av en lenke til en opplæ-ringsvideo

Gen. symbol Betydning
	Identifisering av nødvendig verktøy
	Identifisering av nødvendige forutsetninger
	Identifisering av en betingelse (hvis ..., så ...)
	Identifisering av et resultat
[Start] Identifisering av en tast eller knapp
[00123456] Identifisering av et materialnummer
Status Identifisering av vist tekst/vindu (i appara-tets display)

Tabell 3: Generelle symboler

Sikkerhet

2.1 Generelle sikkerhetsinstruksjoner

Fare for elektrisk støt på grunn av strømførende deler!

• Feil ved reparasjoner hvor elektriske komponenter er involvert, kan føre til elektrisk støt!
• Koble apparatet fra strømnettet i minst 60 sekunder før arbeidet startes.
• Etter reparasjonen må du sørge for at det utføres en sikkerhetstest iht. VDE 0701 eller gjeldende forskrifter i det respektive land.

Fare for personskade på grunn av skarpe kanter!

■ Bruk vernehansker.

Fare for å knuse legemsdeler under reparasjoner, vedlikehold, feilsøking og service på grunn av tunge og bevegelige komponenter

■ Bruk vernesko.
■ Sikre tunge komponenter for å hindre at de faller ned.
■ Ikke stikk kroppsdeler inn i bevegelige komponenter.

Fare for apparatets sikkerhet/funksjon!

■ Bruk kun originale reservedeler.

Fare for skade på deler som er følsomme overfor elektrostatisk utlading (ESD)!

- Ikke berør modulene, inklusive tilkoblinger og ledere.

Verktøy og hjelpemidler

Betegnelse Detaljer Bilder
Hjelpeverktøy[15000155]	Verktøy for å løsne plastdeler
Torx T20-skrutrekker med borehull[00340764]	100 mm, for skruer med splint
Momentnøkkel[15000441]	Momentnøkkel 20 - 100 Nm
Flat skrutrekker[00340854]	Blad 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, beskyttende isolasjon 1000 V AC
Flat skrutrekker[00340855]	Blad 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, beskyttende isolasjon 1000 V AC
Spisstang, vin-kelmønster[00341269]	Lengde 200 mm
Avbitertang[00342182]	Lengde: 200 mm

Betegnelse Detaljer Bilder
Fastnøkkel[00340811]	Størrelse på fastnøkkel 10°mm,M6
Combination wrench[00340814]	Størrelse på fastnøkkel 13°mm,M8
Fastnøkkel[00340817]	Størrelse på fastnøkkel 17 mm,M10
Fastnøkkel[15000459]	Størrelse på fastnøkkel 16°mm,M10

Reparasjon

4.1 Utskiftning av arbeidsplate

Spesielle hjelpemidler:

Torx-bits TX20 med hull Lengde 152 mm, nyttbar [00341272]

lengde 124 mm, 1/4" sekskantdrev

(6,35 mm), for skruer med splint

Forutsetning:

4.1.1 Demontering av arbeidsplate

▶ 1. Fjern skruene (1).
2. Skyv arbeidsplaten til baksiden av apparatet (2).
3. Beveg arbeidsplaten opp (3) for å fjerne den.

4.1.2 Montering av arbeidsplate

Hold øye med monteringen av kabelen. Kabelen kan sitte fast.

Monteres i motsatt rekkefølge.

Reparasjon

Monteres i motsatt rekkefølge.

Reparasjon

Monteres i motsatt rekkefølge.

Reparasjon

4.4 Utskiftning av instrumentpanel

I egenskap av produsent er vi forpliktet til å stille til rådighet for forbrukerne reserve-delen instrumentpanel inkl. reparasjonsveiledning i samsvar med direktiv (EU) 2019/2023. Men vi vil gjøre oppmerksom på at en kvalifisert elektriker etter utskiftning av et instrumentpanel må utføre en elektroteknisk sikkerhetstest før apparatet tas i bruk. Denne personen må kunne dokumentere at hun/han er kvalifisert i henhold til gjeldende lover, forskrifter og standarder i det respektive land.

Forutsetning:

4.4.1 Demontering av instrumentpanel

1. 1. Fjern skruene (1).

2. Løsne läselementene (2, 3).

4.4.2 Montering av instrumentpanel

Hold øye med monteringen av kabelen. Kabelen kan sitte fast.

Monteres i motsatt rekkefølge.

Reparasjon

4.5 Utskiftning av dør

FORSIKTIG

Åpent hengsleområde!

- Ikke grip inn i hengsleområdet.

- Bruk vernehansker.

FORSIKTIG

Fare for at deler kan falle ned på grunn av løsnede skruer!

ersonskade på grunn av fallende deler.

Fare for at deler kan falle ned på grunn av løsnede skruer!

Skade på andre deler på apparatet eller i kundens hjem, f.eks. gulv.

Apparatet kobles fra strømforsyningen.
√ Apparatet kobles fra vannforsyningen.
Døren er åpen.

4.5.1 Demontering av dør

1. Fjern skruene (1).

1. Ta ut døren mot oppsiden.

4.5.2 Montering av dør

Monteres i motsatt rekkefølge.

Reparasjon

4.6 Utskiftning av dørkomponenter

ADVARSEL Tunge og bevegelige komponer Fare for å knuse legemsdeler und og service ► Bruk vernesko. ► Sikre tunge komponenter for ► Ikke stikk kroppsdeler inn i

Forutsetning:

Ta døren fra hverandre fra utsiden til innsiden.

Monteres i motsatt rekkefølge.

Reparasjon

4.7 Utskiftning av pumpedeksel

Forutsetning:

4.7.1 Demontering av pumpedeksel

1. Äpne pumpedekslet.

4.7.2 Montering av pumpedeksel

Monteres i motsatt rekkefølge.

Reparasjon

4.8 Utskiftning av dørpakning

FORSIKTIG

Skarpe kanter på hus! Kuttskader

▶ Bruk vernehansker.

FORSIKTIG

Fare for at deler kan falle ned på grunn av løsnede skruer! Personskade på grunn av fallende deler.

Monteres i motsatt rekkefølge.

Reparasjon

4.9 Utskiftning av dørlås

I egenskap av produsent er vi forpliktet til å stille til rådighet for forbrukerne reservedelen dørlås inkl. reparasjonsveiledning i samsvar med direktiv (EU) 2019/2023. Men vi vil gjøre oppmerksom på at en kvalifisert elektriker må utføre en elektroteknisk sikkerhetstest før apparatet tas i bruk etter utskiftning av en dørlås. Denne personen må kunne dokumentere at hun/han er kvalifisert i henhold til gjeldende lover, forskrifter og standarder i det respektive land.

Forutsetning:

4.9.1 Demontering av dørlås

1. Koble fra dørens låseplugg.

2. Løsne dørlåsen.

4.9.2 Montering av dørlås

Dørlåsen må være i korrekt posisjon for å sikre nødfunksjonen for åpning av døren på apparatet.

Monteres i motsatt rekkefølge.

2023-09-05_8001214495 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Side 305 av 462

Reparasjon

4.10 Utskiftning av lampe i trommel

Forutsetning:

Apparatet kobles fra strømforsyningen.
√ Apparatet kobles fra vannforsyningen.
Apparatet er fritt tilgjengelig.
Arbeidsplaten er demontert.→295
Vaskemiddelskuffen er tatt ut.→296
Instrumentpanelet er demontert.→298

4.10.1 Demontering av lampe i trommel

1. Trekk trommellampeholderen ut av apparatet.
2. Koble fra de elektriske tilkoblingene.
3. Demonter trommellampen fra trommellampeholderen.

4.10.2 Montering av lampe i trommel

Hold øye med monteringen av kabelen. Kabelen kan sitte fast.

Monteres i motsatt rekkefølge.

Reparasjon

4.11 Utskiftning av frontpanel

Forutsetning:

Apparatet kobles fra strømforsyningen.
√ Apparatet kobles fra vannforsyningen.
Apparatet er fritt tilgjengelig.
Arbeidsplaten er demontert.→295
Vaskemiddelskuffen er tatt ut.→296
Instrumentpanelet er demontert.→298
Døren er demontert.→300
√ Pumpedekslet er fjernet.→302
Strammeringen er demontert.
Dørpakningen er løsnet foran.
√ Drum Light er demontert (alternativ).→306

4.11.1 Demontering av frontpanel

1. Løft opp apparatet foran.

2. Fjern skruene nederst (1).

4.11.2 Montering av frontpanel

- Monteres i motsatt rekkefølge.