TWK4M227 - Vannkoker BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs elektrisk vannkoker
Merke	Bosch
Modell	TWK4M227
Kapasitet	Omtrent 1,5 L
Elektrisk effekt	2200 - 2400 W (vanlig estimat)
Strømforsyning	Vekselstrøm, stikkontakt med jord
Spenning	220-240 V (ifølge typeskilt)
Frekvens	50/60 Hz
Vannstandsindikator	Ja, opplyst avhengig av modell
Av/på-bryter	Ja, opplyst
Avkalkingsfilter	Avtakbar, i metall eller plast
Base	Med oppbevaringsrom for ledning
Bruk	Kun koke vann, ikke melk eller drikkevarer
Maksimal høyde	2000 moh.
Omgivelsestemperatur	Hjemmebruk i lukkede rom
Rengjøring	Ikke senk basen eller ledningen ned i vann; rengjør med en fuktig klut
Avkalking	Regelmessig, med eddik eller avkalkingsmiddel
Sikkerhet	Automatisk stopp ved overoppheting; aldri kjøre uten vann
Reparasjonsmuligheter	Strømledning kun utskiftbar av produsent eller servicepersonell
Garanti	Se kundeservice eller nettside for vilkår

Ofte stilte spørsmål - TWK4M227 BOSCH

Hva er kapasiteten til vannkokeren Bosch TWK4M227?

Kapasiteten er ikke eksplisitt angitt i instruksjonene, men vannkokere fra Bosch i denne serien har vanligvis en kapasitet på omtrent 1,5 liter. Overskrid aldri 'max'-merket for å unngå sprut av kokende vann.

Hvordan avkalker jeg vannkokeren?

Bruk et kommersielt avkalkingsmiddel eller eddik. Tilsett 2 ss eddik i vannet, kok opp, og skyll deretter grundig. Fjern avkalkingsfilteret og bløtlegg det i litt eddik. Avkalk regelmessig for å forlenge levetiden og spare energi.

Hvorfor koker ikke vannet, eller slår apparatet seg av for tidlig?

Dette skyldes ofte kraftig kalkavleiring. Avkalk apparatet som angitt i instruksjonene. Hvis problemet vedvarer, la apparatet avkjøles i noen minutter før du slår det på igjen.

Kan jeg varme opp melk eller andre væsker i denne vannkokeren?

Nei, apparatet er kun designet for å koke ferskt, ikke-kullsyreholdig vann. Fyll aldri med melk, tilberedte drikker eller pulverprodukter, da dette kan skade apparatet og forårsake farlig sprut.

Hvordan rengjør jeg vannkokeren?

Rengjør overflater som kommer i kontakt med mat før hver bruk. Ikke bruk alkoholholdige produkter, metallgjenstander eller slipende midler. Senk aldri basen eller ledningen ned i vann. Tørk av utsiden med en fuktig klut.

Hva gjør jeg hvis det samler seg vann på basen?

Dette er normalt: det er kondens på grunn av fysikken. Koble fra støpselet og tørk basen med en klut. Dette fenomenet er ufarlig.

Kan apparatet brukes i høye høyder?

Ja, opp til 2000 meter over havet. Over dette koker vannet ved lavere temperatur, men apparatet kan fortsatt brukes.

Hvordan åpne lokket trygt?

Bruk lokåpnerknappen på håndtaket. Ta kun tak i vannkokeren i håndtaket for å unngå forbrenninger. Vent til apparatet er avkjølt før du berører varme deler.

Hvor finner jeg reservedeler?

Avkalkingsfilteret er avtakbart og kan skiftes. For strømledningen er det kun produsenten, deres service eller en kvalifisert person som kan bytte den. Kontakt Bosch kundeservice for reservedeler.

Hva gjør jeg hvis bryteren ikke lyser?

Kontroller at vannkokeren er riktig plassert på basen. Hvis apparatet fortsatt er varmt, kan bryteren være blokkert av termisk sikring. La apparatet avkjøles i noen minutter før du slår det på igjen.

BRUKSANVISNING TWK4M227 BOSCH

[sv] Bruksanvisning 35

[fi] Käyttöohje 39

[es] Manual de usuario 43

■ Les nøye gjennom denne anvisningen.
■ Oppbevar veiledningen og produktinformasjonen for senere bruk eller for en senere eier.

Apparatet må kun brukes:

• til bruk som ikke er beskrevet i denne anvisningen.
  ■ under tilsyn.
  ■ ved romtemperatur i private husholdninger og i lukkede rom hjemme.
• til mengder og arbeidstider som er vanlige i en normal husholdning.
  ■ opp til høyde på maks 2000 m over havet.
  ■ til å koke opp vann.
  ■ med inkludert base.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og av personer med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskap, dersom de blir overvåket eller har fått opplæring i en sikker bruk av apparatet og dessuten har forstått farene som kan resultere av feil bruk.

Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn, med mindre de er minst 8 år gamle og er under oppsyn.

Barn under 8 år må holdes unna apparatet og strømkabelen.

▶ Hold emballasjen borte fra barn.
▶ Barn må ikke få leke med emballasjen.
▶ Hold smådeler borte fra barn.
- Ikke la barn leke med smådeler.
- Maskinen må kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene på typeskiltet.
- Maskinen skal bare kobles til et strømnett med vekselstrøm via en forskriftsmessig montert jordet stikkontakt.
- Systemet for husets PE-leder må være forskriftsmessig installert.
▶ Bruk aldri apparatet hvis det har skader.
Hvis vaskemaskinen eller strømledningen er skadet, må du dra ut støpselet eller slå av sikringen i sikringsskapet umiddelbart.
- Kun opplært fagpersonell skal utføre reparasjoner på maskinen.

Dersom det oppstår skader på apparatets strømkabel, må den skiftes ut av produsenten, kundeservice eller av en annen kvalifisert person for å unngå at det oppstår fare.
- Dypp aldri apparatet, sokkelen eller strømkabelen i vann eller legg dem i oppvaskmaskinen.
▶ Væske må ikke renne over på apparatets pluggforbindelse.

- Måskinen må aldri brukes i nærheten av vann som er fylt i badekar, vask eller andre beholdere.

▶ Sørg for at apparatet ventileres tilstrekkelig.

- Apparatet må aldri brukes i et skap.

- Apparatet må aldri plasseres på eller i nærheten av varme overflater.

▶ Du må aldri berøre de varme apparatdelene.

- Kannen skal bare gripes i håndtaket.

▶ Hvis apparatet fylles til over "max"-merket, er det fare for at det spruter ut kokende vann.

▶ Bruk apparatet kun med lokket lukket og med kalksilen på plass.

▶ Overskrid aldri de maksimale påfyllingsmengdene som er spesifisert.

▶ Bruk apparatet korrekt for å unngå personskader.

▶ Følg rengjøringsanvisningene.

▶ Overflater som kommer i kontakt med næringsmidler skal rengjøres før hver bruk.

Unngå materielle skader

• Apparatet skal kun brukes med friskt, kaldt vann uten kullsyre. Fyll aldri på melk, ferdig drikke eller instant-produkter.
• Apparatet må aldri brukes tomt eller med for mye væske fylt på. Vær oppmerksom på vannstandsindikatoren.
• La apparatet avkjøles i minst 5 minutter etter hver bruk.
  Fjern aldri kalkrester med harde gjenstander eller metallgjenstander.

Oversikt

Merk: Denne bruksanvisningen gjelder for forskjellige modeller. Den avbildete modellen kan avvike fra den leverte modellen i form og utstyr.

→ Fig. 1

A	TWK1M...
B	TWK2M...
C	TWK3M..., TWK4M...

^1 Avhengig av modell

1	Vannkoker
2	Lokk
3	Åpningstast for lokk
4	Håndtak
5	Vannstandsindikering (belyst ^1 )
6	Av/på-bryter, belyst
7	Sokkel
8	Rom for oppvikling av kabelen
9	Kalksil, avtakbar

^1 Avhengig av modell

Klargjøre apparatet til å tas i bruk

1. Fjern eksisterende forpakningsmateriell.
2. Fjern eksisterende klebemerker og folier.
3. Vikle ut så mye av strømkabelen som nødvendig.
4. Sett i støpselet.
5. Fyll vannkokeren med friskt, kaldt vann, tilsett en spiseskje eddik og kok opp.

→ "Vannkoking", Side 33

Gjenta prosessen uten å tilsette eddik.

1. Vask vannkokeren grundig.

Vannkoking

→ Fig. 2 - 9

Merknader

For å avbryte oppvarmingen før den er ferdig, trykker du av/på-bryteren oppover.
■ Hvis vannkokeren løftes av sokkelen og settes på igjen, fortsetter ikke koke-prosessen.

Avkalking av apparatet

Merknader

■ Regelmessig avkalking:
- forlenger levetiden for apparatet
- sikrer en korrekt funksjon
- sparer energi

Klargjøre apparatet til å tas i bruk

no

■ Følg produsentens anvisninger om bruk og sikkerhet når du avkalker apparatet med et vanlig avkalkingsmiddel som fås i handelen.
■ Hvis du avkalker enheten med eddik, tilsetter du 2 ss eddik i det kokte vannet i stedet for avkalkingstabletten.
■ Hvis vannkokeren brukes daglig bør den avkalkes oftere.
■ Ta ut kalksilen og legg den i litt eddik etter at den er avkalket.

→ Fig. 10 - 12

Oversikt over rengjøring

Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder alkohol eller sprit.
- Ikke bruk skarpe, spisse gjenstander eller metallgjenstander.
- Ikke bruk skurekluter eller skurende rengjøringsmidler.

→ Fig. 13

Utbedring av feil

Overopphetingsvernet er utløst.

- La apparatet kjøle seg ned lenger før du slår det på igjen.

Apparatet slår seg av før vannet er kokt opp.

Apparatet har kalkavleiringer.

Avkalk apparatet.

Det samler seg vann i sokkelen.

Av fysikalske årsaker danner det seg kondensvann.

• Merk: Det er normalt og harmløst at det dannes kondensvann.
  Trekk ut støpslet og tørk av sokkelen med en klut.

Avfallsbehandling av gammelt apparat

- Kast apparatet på en miljøvennlig måte.

no Kundeservice

Du kan innhente informasjon om aktuelle muligheter for avfallsbehandling hos en spesialisert forhandler eller hos kommuneadministrasjonen der du bor.

Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU om avhending av elektriskog elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment – WEEE).

Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter.

Kundeservice

Du får detaljert informasjon om garantitid og garantivilkår i ditt land hos vår kundeservice, din forhandler eller på våre nettsider.

Kontaktinformasjonen for kundeservice finner du i den vedlagte kundeserviceoversikten eller på våre nettsider.

Säkerhet

Avkalkning av apparaten

Anmärkningar

■ Regelbunden avkalkning: