Foodi JC100EU - Juicemaskin NINJA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Saftpresse med skrue
Merke	Ninja
Modell	Foodi JC100EU
Strømforsyning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Effekt	150 W
Kapasitet på pulpetank	710 ml
Kapasitet på juicekanne	500 ml
Materialer	BPA-fri plast, rustfritt stål (skrue)
Medfølgende filtre	3 filtre: svart (lav masse), grå (middels masse), oransje (høy masse)
Hovedfunksjoner	Kaldpressing, reversfunksjon (REVERSE), dryppstoppsystem
Kontrollpanel	Knapper START/STOP og REVERSE
Sikkerhet	Automatisk stopp ved overbelastning, 2 minutters pause
Rengjøring	Oppvaskmaskinvennlige deler (unntatt motorblokk), medfølgende rengjøringsbørste
Garanti	2 år (lovbestemt og kommersiell garanti)
Inkluderte tilbehør	Rengjøringsbørste, pusher, brett, juicekanne 500 ml, pulpetank 710 ml
Opprinnelsesland	Ikke spesifisert i bruksanvisningen

Ofte stilte spørsmål - Foodi JC100EU NINJA

Hva gjør jeg hvis apparatet stopper og piper?

Dette indikerer overbelastning. Vent 2 minutter, og trykk på START/STOP for å starte på nytt.

Hvordan bruker jeg REVERSE-funksjonen?

Hold inne REVERSE-knappen: det høres et pip, og skruen roterer motsatt vei. Slipp for å stoppe. Gjenta om nødvendig, trykk deretter på START/STOP for å fortsette.

Hvorfor samler det seg masse i inntaket?

Stopp apparatet, fjern massemunnstykket og bruk enden av rengjøringsbørsten til å løsne maten. Sett på munnstykket igjen og fortsett pressing.

Kan jeg bruke frosne frukter eller grønnsaker, eller isbiter?

Nei, ikke bruk frosne ingredienser eller isbiter. De kan skade apparatet.

Må jeg fjerne steiner og frø fra frukten?

Ja, fjern steiner (kirsebær, plommer osv.) og frø fra frukt som mango før pressing.

Er det normalt at apparatet lager en skrapelyd?

Ja, det er normalt ved pressing av fibrøse ingredienser som epler eller selleri. Ikke bekymre deg.

Hvordan får jeg mer juice?

Bruk det grå filteret (middels masse) eller oransje filteret (høy masse) for fibrøse frukter. Forsikre deg om at juiceren presser hver ingrediens før du tilsetter en ny.

Hvordan rengjør jeg et tett massfilter?

Bruk den medfølgende rengjøringsbørsten. For gjenstridige rester kan du vaske filtrene i oppvaskmaskinen (øverste kurv).

Hvilket filter skal jeg bruke for mer eller mindre masse?

Det svarte filteret gir lav masse, det grå gir middels masse, og det oransje gir høy masse. Velg etter preferanse.

Hva dekker 2-årsgarantien?

Garantien dekker design-, material- og produksjonsfeil. Den dekker ikke normal slitasje, uhellsskader eller feil bruk.

BRUKSANVISNING Foodi JC100EU NINJA

Pleje og vedligeholdelse 10

Rengering. 10

Opbevaring 10

Brug den med'zigende rengoringsbostre til at renge svean tilgangeige omrader og til at fjene overskyndende rester.

Brug enden at reringingsbarsten ti al jfrem eventuolo roster ofter ai have lavet juice.

Brug barsteherrssien at rengaringscarsten til at rengare filteret, his det er nadvendigt.

OPBEVARING

• Nei, kerner og sten skal fjernas fra frugten inden ou laver julce. Fjern feks, kernerne fra kirsbeper og stenene fra blommer.

Vots tillo vores design og kvalitetskontrol betyer, at dit produkt er garanteret it to ar i al.

av miljoet aller menseselig heise fraukontrollet kassering av avfall, skdet resikulerepas on ansvarlig matefor a fremme barekraftig gjenbruk avmaterielle rossuror. For a returnere din brukte enhot, bruk rotur- ingnsamlingssysteme, erlkontaktforhandieren der produktet ble kjopt.De kan ta imot dette produitet formiljemessig tryggrisrikulering.

INNHOILDSFORTEGNELSE

ViktlgslskkerhetsInstruksjoner 100

Deier. 102

Frdubrukerdenforstegang 103

Funksjoner 103

Bruk av kontrollpanelet 103

Fitrre for fruktkjost 103

Hvordan du bruker Julceren 104

Montering 104

Juicing 105

Demontering 105

Stell og vedlikehold. 106

Rengjing 106

Oppbevaring 106

Overbelastning avenheten 106

Fellskingsvelleding.. 107

Produktregistrering. 108

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

LES NOYE FØR BRUK KUN TIL HJEMMEBRUK

ADVARSEL

For a redusere risikoen for personskade, brann, elektrisk stot og skade pa eiendom m grunnlegende sikkerthesforholdsegrel alltid folges, inkludert a ta hensyn til alle advarser og etterfolgende instruksjoner. Bruk jegke dette apparatet til noe annet enn tiltenkntBruk.

1 Les alle instruktioner fbr bruk av aparatot og lilibocher.
2 Følg alle advansler og instruksjoner nøye. Denne enheten har elektriske koblinger og bevegelle deler som kan utgicr cn risiko for brukeren.
3IKKE senk motorenheter ell kontrolpanellet med ivann ell anre vaesker. IKKE spray motorenheter ell kontrolpanellet med vaeske.
4 Ga glennom alt innholdet for a forsikre deg om at du har alle deene som trengs for kunne bruke apparatet trygt og riktig.
5 Sorg allid for at fberutlept, sitter godt plass for motoren slas pa IKKE lesne pa deier mens juceren er drift.
6 Sarg for a slav produkket nar du er fercig med a bruke del. Sarg for at motoren stopper hell fer demontering.
7 Sla apparatusat AV og dor deriter
stapeslet ut av stikkontakten for
montering og demontering av deleer og
fer rengjering. For a kobic av strammmen,
ta tak i stapeslet og dra det ut av
stikkontakten. Trekk ALDRI ut kontakten
veo a gripe og dra i ledningen.
8 For brux, vask alle deleer som kan kommen i kontakt med met. Folg renngjeringsinstruktjonene som inngar i donne instruktionsmanuellen.
9 Inspirer skruen for skade for hvert bruk. Hvi's skruen er bayd eler muligens skadet pa noen mate, kontakt SharkNinja for a kaiffe er erstatingslot.
10 IKKEIruk dette apparatet utenders. Det er kun ment for innenders bruk.

11 IKKE bruk et elektrisk apparat med en skadet leaching eler stapel, heler ilkke dersom aparacetet har sviktet, falt i gulvot ellcr blitt skadet pa noon male. Dette aparacetet har ingen deier som kan veilikeholdes av brukeren. I tifelle skade, ta kontakt med SharkNinja for service.
12 Hvis strzmeclingen er skadet, ma den skiftes ut av produsenten, en kundebehandler eril tilsvarencie kvalifiserte personer for annnq fare.
13 Skjeteledninger ber IIKE brukes medette apparate.
14 For a unrga risko for elektrisk stot, ma du IKKE senke apareetod ndi vann, ellar la ledninger komme i kontakt med neon form for vaseke.
15 IKKE la ledningen henge over kanten pa ford erler areelssbenker. Ledningen kan fanges og dra apparatet av arbeidsbenken.
16 IKKE la enhances erler ledingen komme i kontakt med varme overflater, Inkludert komfyrer og ancere varmeaparater.
17 BruK ALLTD aparate: pa en terr, jeyn overflie.
18 IKKE la barn bruke apparatet ellieke med det. Hold et godt eye mad apparatet nar det orukes i naerheter ay barn.
19 Dette apparatet er IKKE ment til á brukcs av personer med reduserte tysiske, sensoriske er mentale evner ell mangel pa erfaring og kunnskap, med minde de er under tilsyn erller har fatt veledning ombruken av apparatet fra en person som er ansvarig for sikkerheten deres.

20 BruK KUN fester og Llibehor som leveres sammon med produkt oler som anofales av SharkNinja. BruK av tilboher (inkluciert sylteglass) som ilke er anbefalt ell er seges av SharkNinja,kan forariske brann, elektrisk stut og skade.
21 IKKE stikk fingre ellor andre gjonstandeninn i jucerapingen mens den er i drift, Hvis mat blir sittende fast i apingen, kan du bruke stapperen ellor en annen frukt- eller grnnsaksbit il skyve dened. Hvis materogret bil blockert eller ingrediensene ilke prossesseres,trykk og hold REVERS.Dersom ciette ilke er mulig, slav motoren og demonter juiceren for a fjernen resten av malen.
22 Hold hender, harg okaer ute av behaeralen ved tyllng og bruk.
23 Ná du braker og händlerer apartet, mal du unna kontakt med beveigelje deler.
24 IKKE bruk apparatet hvis den roterende silon or skadet.
25IKKEbrukapparatedetufatfiberbe holderen erpplass.
26 IKKE pull noon av beholderne ell tiloher som medfager apparatet mirkobalgeovnen.
27 Ha ALLTID oppsyn med apparatusn dar det brukes.
28 IKKE press varme væsker. Hvjs du gjørn dette kan det resulte i oppbygging avtrykke og dampeksponering som vii kunne medifere en risiko for at du bilr brent.
29 Bruk ALDRI apparatus lot utn at lokk og hetter er pa iss. IIKE prav a bryte appi lasernekanismen. Kontroler at lioheher er ricklig installiert for bruik.

30 Pass pà al alle redskaper er fjernet fra beholdererebr. Dorsom du ikke gjarr det,kan det fare tii at beholderne knues og muligens paarer skade personer og elendom.
31 IIKE forsok a fjerne matereret med lokk fra motorenheten mens skruen fortsalt spinner. La apparatet stoppe helt fer du fjerner lokk og beholder.
32 Hvis apparatet blir overbelastet, vil motoren deaktiveres midleridig.Vent i minst to minuter fu du sir den paigien.
33IKKE press varme ingredienser.
34 Fjern frg og steiner fra frukt som mangoer eller plomer smr skalf fra frukt som appelsiner, sitroner og limsiden disse kan skade enheten.
35 IKKE lisett vann matereret for a rengei enherten n der er idift
36 IKKE sonk motorenhoten ellor kontrollpanelet ned i vann ellr andreveaskor.
37 IKKE spray motorenhemen ell kontrollpargcot mod vaskic.
38IKKE prev a slide cller spisse skruen.
39 Sla av apparente ogira ut kontakten til motoremden for rengering.
40 IKKE tilsett frosten frukt, frosne gremsker ell is i juceren.
41 Dersom du likekere fruktjatt beur du vurdere sile juicesen som en formoidsregel.

DELER

A Rengjiringsborste
B Stapper
C Matbrett
D Materer med dryppstopper
E Skrue
F Svart filter (uten fruktkjott)
G Gralt filter (hlt fruktkjell)
H Oransie filter (mye fruxtkjost)
Indefiberutap
Ytre fiberutlo
K 500 ml Saftmugge
710 ml Fiberbeholder
M Motorenhat (stromledning vises ikke)

B

c

M

BESTILLING AV RESERVEDELER

For & besti fiere aeler og tlibener, besok ninjakitchen.eu

FØR DU BRUKER DEN FØRSTE GANG

VIKTIG: Se gjennom
alle advasler pa side
100-101 fer du gar
videre.

MERK: Ingen deler
Inneholder BPA og alle
taler oppvasmaskin.

1 Fjern all emballasje fra enhances
MERK: Mabesjaktmammer (D), matskruen (E), det oransje filiteret (H) og Lucen 2 doler (J), er forhandsmonter.
2 Demonter og renngjorale deler for forste gangs brik. Vask deilei varmt sapevann. Skyll deretter grundig og luttzirk alle delone.
3 Tork av kontrollpanelet med en myk klut. La cen torke helit far bruk
4Morter hhenhold tllnstruksjcnene pao 104

FUNKSJONER

BRUK AV KONTROLLPANELET

START/STOPP

Trykk éng for à partir kontinuérig kørging opptil 12 minuutter, og trykk igjen for a stoppe.

REVERS

Hvis malerzrel blir bokkert, eler ingrediensene ike prossesseres, trykk og hold REVERS-knappen. Du vil here on pioclyd oterfulg't av en kort pause, deretter vll skruan rotere i motatsat retning. Slipp REVRS for a stoople. Gjenta etler behov. Trykk START/STOPP for gjenoppta normal drift.

FILTRE FOR FRUKTKJ0TT

Styr hvor mye fruktkjdt du far i juicen ved a veige ansket filter.

MYE

Brukt orangej filteret med det sloster reitet for juice med mye fruktjott

MERK: For crest resultat arbofaier vi robu rav grat filter (litt fruktkjott) cter oranae jlfre (mye fruktkjott) ved behandling av myk frukt soc bao, mer mef med ro ag ananas.

1. Sett skruen inn i materzret. Fest ceretter onsket filter pa skruen med metaildelen av filteret mot bunnen av skruen

1. Fest det indre fiberutlapitllateraret ved a montere den i en vinkel pa toppen av fiteret,og vii den saot klokken for a lase den plass.Sorg for at ordet Nirjavenderopp.Fest derterden det ytre fiberutapetved a montere den i en vinkel pa toppen av det indre fiberutapet,og vii den saa mot klokken for a lase den pa plass.

1. Monter det sammensatte materogret pa motorenhcten i n vinkl, ori deretor mot klokken til det xlikker pa pss.

1. Monter matbrettet pa toppen ay materot

1. Plasser fiberbeholderen under fiberutlepet, og plasser derelter saftmugger under drypstopperen pa materoet.

1. Volog START/STOPP, og tilssit derotter gradis ingredientsi materere. For det beste resultatet la icueren proessore hov ingredients for du tilsetter mer i materesc. Bruk stappen t il skyve ingrediensene nej gernon matereser etler behov.
2. När pressingen er fulfart, velger du START/STÖPG og lukker deretter dryppstopoden, Rer juler og server. Restmos vil bil deponert i masbeholderen.

VIKTIGI: KKE lisselt frossen fruktog grønsaker eriler i s enhenten.

MERK: Hvs matererot olr blockkert,ller ingrodensene like processers,tryk og nohd REVERS-knappon.Du vil hore en pipolyd erutfulg av en kort palle; derclter vil skrun rotoric imotsati; retring Slpo REVERS for a stoppe. Gjenta etter behov. Trykk START/STOPP for a genopota normal drift.

MERK: Referer til Oppsirftsvelladning for ideer om hyodan du bruiker restmosen.

1. Fjern fibercullopet fra matrorac voo a vii med kloken for f jerne det ytre fibercullopet, og vri deretter det inore fibercullopet med kloken for f jerne det.Fjern filteret og skruen veia trekke matereret forsicht ut.
2. Dra ut ledeningen for enheten nar du er ferdig. Lof og hold ehcten i burren nar du fyfter den. Se avsntet Stell og veedlikehold for instrkjponer om rongjering og oppoevariring.

STELLOGVEDLIKEHOLD

RENGJORING

VIKTIg: KIKE信息披露 vann imateret for a renigere entehen ben dar er id rifit.

Vask for hand

Skyll ren under renndene vann. Eventuelt kan du, for en grundige rengjeringe, vaske delene i varmt sapevann. Bruk den medafagende rengjaringsbersten for omrder som er varskelige & rengjero, for aksempei filteret.

-Oppvaskmaskinen

Alle deler untaint motorenheten taler oppvaskmakin.

-Motorenheten

Trekk ut kontakten for motorenheten far renjgzirng. Rengjzir motorenheten med an ren, faktig klut.

IKKE bruk harde kluter, swamp aller bernde vend rongjering av motorenheden.

- Bruk av rengjoringsbørsten

Bruk enden ay renjirangsbarsten til a fiere rester etter pressing.

Buk buttisdien av renjargiringsbersten til a renjgar filteret, om ndvendig.

OPPBEVARING

Bind sammen den sammerkvillede lechingen med borrelas naer baksiden av motorenheten.

ADVARSEL: For a reduseri rslkoen for elektrisk stot og utilsiktet bruk, trekk ut stapselet fra stikkontakten for fellsokng.

REVERS-programmet fungerer Ikke.

Eter at du har trykket ag og holot REVERs, vili du hre en pipydy etfterfulgr an en kort paue. deroller vil skruen roe i molsal retnlng. Slipo REVERS for & slope, Gjnta. after behov. Tryk START/STOPP for gjenoppfa normal drift.

Enheten sluttet à virke og plper.

No.1r o og steiner skal fjernes fra frukten fer du presser den. fjern for eksempel freene fra kirsaeber og steinen fra en plomme.

Kan jeg presse frussen frukt og grønnsaker eller tilsette ls?

• Noi, ikke bruk frossen frukt, frosne grnnsaker eller is sammen med donne enheter.

Nar skrwn bryter nod fibrease ingredson ser opcr, soleri, uter og biagrnnsaikor, vill erhent noen bangerige lunge donte lyden. Detle or normell og ingen grum tllbokymming.

Enheten produserer mindre julce enn forventet I forhold til mengden ravarer jeg brukte.

• Trckker ut ooptil 75 % av fruktlen mod minimal vermecoverfering, noo som gir on kjeligere juice. Testet pa skrelte appelsiner, druer, varrnnelon og granatele. Produsert mengde er avhengig av utvag, sesong og modenhet.

Avhengig av hvar mode ravare er, kan du opplee at du far minde juice og frukktjatt nar du bruker det svarte filteret (uten fruktkjatt). Hvis dette skjer, kan du prave a bruke det gra filtor (litt fruktkjatt).

PRODUKTREGISTRERING

TO (2) ARS BEGRENSET GARANTI

Nar du kjper et produit i Norge som forbruker far du visse lovmessige rettigheter nar cet gelder produktels kvalt (dne oovfestede rettighenter). Du ken handheve cisse lovmessige rettighetene overfor forhandeler din. Hos Ninja har si stor tillo tilkvaiteten pa vare producerk (Produktene) at vi gir deg en ekstra proclusentgaranti i opptil to ar. Denne garantien geider kun oersom produktet er kjapt som nytt og ubrakt. Disse vilkirene og betengelsengei kunder forgantiene vare -dine lovfestede rettigheter som kjper pavirkleske.Vaer oppemerkssom pa at 2-ars garantien er tigengelig I alle EU-land.

Vilkarene nocen for beskriver forutsingnog for og omfengct av gerantione varo, som ytes av SharkiNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. 1/1/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) (oss), ^ ) er vvi). De paivker iike dinovestede religheer erforherendens forpaktelser og din kontrakmedem.Det samme gelder hvi ou hr kjzpt produktet direkte fna Ninja.

Ninja-garantier

En kjokkenmaskin utgjørn en betydellig investering. Din rye maskin ma fungere riktig sä lenge som mulig. Garantien den kormer med er viktig faktor - og viser hvor stor tilit produsenten har tilprodukter sitt og sin produksijskvalitet.

Du finner online-stete pa www.ninjakitchen.eu

Hva er fordelene ved a registrere garantien min?

Nar du registrarier garantien cin, kan au velge a motta vartn nyhetsbrev med tips, rdd og konkurren. Fa mad deg siste nytt om Ninja-technologi og lansering. Hvis du registrarier garantien pa nettet, farr du umidciebar bektreise pa at vi har mottatt informasonen cin. Naernere Inforasionjon o varre retningsinor om personvorn finner ou pa www.ninjakltchen.eu

Hvor lenge er det garanti pa produktene vare?

VARIILITAVAR design og kvaltetskontroll bery at diet nye produktet citter garantert itil sammen toar.

Hva dekkes av garantlen?

Raparason erer erstnatng (eiter Ninjas sikjenn) av produit: citt, inkludert ale deler og arbeidskostnader i tiffele defekt pa design, materialer og utferelse (inkludert transportog forsendelseskestnader). Garantien var gis illegg til dire lovfestede relligheter som forbraker.

Hva dekkes icke av garantien?

Normal slitasje.
- Utsikt skace, feil forarsaket av uakt som bruk erller vedlighold, fellaktig bruk, forssmelle, utsiktig bruk erller all annen handtering av dampoppen som违法犯罪 er i samsvar med Ninja ^a sin handboek som fulgted med maskinen dir.
Bruk av kjkkenmaskinen til alt annet enn normale husholdringstormaal
- Bruk av deler som ikke er sattSAMmen ellernontert henhold til handboken.
- Bruk av deler ellter tilbehcr som ilke er originale Ninja-komponenter.
Feil montering (unntatt narn monteringen utfres av Ninja).

Reparasjoner eiler endringer utfort av andre enr Ninja eiler deres representanter, med minre ou k an vise at reparasonene eiler endringene utfort av andre icke er relatert til den defekten du gjar battenigarantien geldende for.

Hva skjer nár garantien min utlper?

Ninja designer ike producer for at de skal vare i en begrenset tidspereode. Vi forstar at kunder kan ha et anske om a reparek jokkenmaskinen sin er ut al garantien er ulugt. I sike tifelder ber vi deg om du finner online-stotte na www.njakichen.eu.

Hvor kan jeg kjpe originale Ninja-reservedeler og -tilbehør?

Ninja-reservedper og tibheor er utvikdet av de somme ingeniarene som har utvikdet din Ninja-kjokkenmaskin. Du finner et kompletl utvalg av Ninja-reservedper og tibehor for alle Ninja-maskiner pa www.niinkitchenen.eu
Husk at bruk av respedoder som ikke er frs Ninja kan fere til at produksjonsgarantien din bilugyldig. Dine lrovbesteme rettigert evarikes like.

KIITOS, etta olet ostanut Ninja'-mehustimen

REKISTERÖI OSTOKSESI

nikaiKitchen.eu/register-guarantee/

Vad tacks av garantin?

llustrasjonene kan avvike fra det faktiskeproduktet. Vi streber kontinuierig把它 forbedre produktene vare, derfor kan spesifikasjonene i dette dokumentet bl endret uten varsel. NINJA er et registrett varemere som tilhorer SharkNinja Operating LLC.