ESB 28 - Dampmopp Kärcher - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk børste for støvsuger
Merke	Kärcher
Modell	ESB 28
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Beskyttelsesklasse	II
Børstemotoreffekt	30 W
Arbeidsbredde	240 mm
Vekt	Omtrent 1,7 kg
Mål (H x B x D)	60 x 280 x 120 mm
Børstevalse	Utskiftbar
Drift	Tannreim med elektronisk overbelastningsbeskyttelse
Lydtrykknivå	55 dB(A)
Hånd-arm vibrasjonsverdi	< 2,5 m/s²
Tiltenkt bruk	Rengjøring av tepper og matter med Kärcher støvsuger (modeller T 201 og andre)
Rengjøringsfrekvens for valsen	Etter hver bruk, fjern hår og tråder
Utskifting av valsen	Mulig: demonter dekselet, ta ut trommelen og holderen, sett sammen igjen
Rengjøring av hjulene	Fjern hjulene med en skrutrekker, fjern tråder
Sikkerhetsinstruksjoner	Koble fra før vedlikehold, ikke senk i vann, ikke sug opp væsker eller skarpe gjenstander
Garanti	I henhold til forhandlers betingelser, gratis reparasjon av material- eller produksjonsfeil
Typenummer	2.641-xxx

Ofte stilte spørsmål - ESB 28 Kärcher

Hvordan monterer jeg den elektriske børsten ESB 28 på Kärcher-støvsugeren min?

Sett den elektriske sugeslangen inn i støvsugerens kobling. For støvsuger T 201, bytt ut den gule sirkelclipsen med den medfølgende sorte sirkelclipsen, og sett deretter hylsen på plass. Koble slangekontakten til stikkontakten på forsiden av støvsugeren. Forsikre deg om at fjærstiften låses i hullet.

Hvordan rengjør jeg børstevalsen?

Koble fra apparatet. Klipp hår og tråder som er viklet rundt valsen med saks og fjern dem. Dypp aldri børsten i vann.

Hva gjør jeg hvis hjulene på børsten ikke lenger går fritt?

Koble fra apparatet. Sett en skrutrekker under hjulene og løft dem av. Fjern hår og tråder fra akslene. Sett hjulene tilbake ved å klikke dem på plass på begge sider.

Hvordan skifter jeg børstevalsen?

Løsne låsekroken med en skrutrekker og fjern frontdekselet. Snu børsten, ta av dekslet, demonter trommelen og fjern holderen. Rengjør holderen, sett inn den nye trommelen ved å justere reimtennene, og sett deretter på dekslet og frontdekselet ved å trykke til det klikker.

Hvorfor stopper børstemotoren plutselig?

Dette skyldes overbelastningsbeskyttelse (f.eks. fastkjørt valse). Koble fra apparatet, fjern den blokkerende gjenstanden, rengjør valsen om nødvendig, og la den kjøle seg ned i ca. 2 minutter før du starter på nytt.

Hvilke gulvtyper kan den elektriske børsten rengjøre?

Den er designet for rengjøring av tepper og matter. For tepper med lang lo eller fryns, deaktiver den roterende børsten for å unngå skade.

Hva er de viktigste sikkerhetstiltakene?

Bruk aldri hvis kabelen eller huset er skadet. Koble alltid fra før vedlikehold. Ikke kjør over strømledningen. Ikke berør den roterende børsten. Ikke sug opp væsker, varm aske eller skarpe gjenstander.

Kan jeg bruke børsten ESB 28 med hvilken som helst støvsuger?

Den er designet for Kärcher-støvsugere, spesielt modeller med stikkontakt for tilbehør (som T 201). Sjekk kompatibiliteten i bruksanvisningen til støvsugeren din.

Hvordan vedlikeholder jeg børsten for å forlenge levetiden?

Rengjør regelmessig valsen og hjulene. Bytt valsen når den er slitt. Oppbevar apparatet innendørs. Følg sikkerhetsinstruksjonene.

Hvor finner jeg reservedeler til børsten ESB 28?

Kontakt din Kärcher-forhandler eller autorisert kundeservice. Ha kjøpsbeviset klart for garantien. Børstevalsen og hjulene kan skiftes.

BRUKSANVISNING ESB 28 Kärcher

En muligvis farlig situation, som kan føre til alvorlige personskader eller til død.

Forsigtig

En muligvis farlig situation, som kan føre til personskader eller til materialeskader.

Pleje og vedligeholdelse

Risiko

Risiko for beskadigelse! Dyp aldrig elektriske sugebørster i vand eller andre former for væske under rengøringen!

EU-overensstemmelseser- klæring

Før første gangs bruk av apparatet, les denne originale bruksanvisningen, følg den og oppbevar den for senere bruk eller fo overlevering til neste eier.

– Det er tvingende nødvendig å lese sikkerhetsinstruksene nr. 5.956-249 før maskinen settes i drift!
– Informer straks forhandleren ved transportskader.
– Kontroller ved utpakkingen at innholdet i pakken er komplett og uskadd.

Miljøvern

Materialet i emballasjen kan re- sirkuleres. Ikke kast emballa- sjen i husholdningsavfallet, men lever den inn til resirkulering.

Gamle apparater inneholder verdifulle materialer som kan re-sirkuleres. Disse bør leveres inn til gjenvinning. Batterier, olje og lignende stoffer må ikke komme ut i miljøet. Gamle maskiner skal derfor avhendes i egnede innsamlingssystemer.

Anvisninger om innhold (REACH)

Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under:

For en mulig farlig situasjon som kan føre til store personskader eller til død.

Forsiktig!

For en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre personskader eller til materielle skader.

Forskriftsmessig bruk

Advarsel

Maskinen er ikke egnet til oppsuging av helsefarlig støv.

• Som grunnmaskin brukes Kärcher tørrsugere.
  – Elektrosugebørsten brukes til rens av teppegulv.
• Denne maskinen egner seg til industrielt bruk, f.eks. i hoteller, skoler, sykehus, fabrikker, butikker, kontorer og utleiefirmaer.

Maskinorganer

1 Støpsel for elektrosugeslange
2 Elektro-sugeslange
3 Støpsel for sugehode
4 Muffe (Kun T 201)
5 Låsering (Kun T 201)
6 Tilkoblingsstusser
7 Sugehode med børste
8 Ruller
9 Låsepinne
10 Teleskopsugerør
11 Apparatbryter
12 Bøyd rørstykke

• Ikke ta maskinen i bruk hvis ledningen er skadet eller det er synlige skader på hoveddelen.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten før alle typer vedlikeholds- og rengjøringsarbeid.
• Trekk aldri støpselet ut av stikkontakten ved å dra i selve ledningen.
• Unngå å kjøre over maskinens ledning.
• Berør aldri den roterende børsten med fingrene.
  – Dersom ledningen er defekt, må den i sin helhet skiftes ut av Kärchers kunde-service eller et autorisert verksted.

• Den elektriske sugebørsten må aldri senkes ned i vann eller andre væsker ved rengjøring.

• Etter våtrens av tepper må maskinen ikke brukes før fullstendig opptørking har skjedd, ettersom det ellers vil kunne oppstå skader på den.
  – Ikke bruk maskinen til å suge opp fyrstikker, glødende aske, sigarettstumper eller væske. Unngå også oppsuging av harde eller spisse gjenstander, etter-som slike vil kunne skade maskinen.
  – Hold elektriske apparater utilgjengelig for barn.

• Reparasjon av elektriske apparater må bare utføres av fagpersoner. Ikke forskriftsmessige reparasjoner kan føre til svært farlige situasjoner for brukeren.
• Ved feil må du derfor ta kontakt med for- handler eller ansvarlig kundeservice.
  – Dersom maskinen utsettes for feil bruk eller feilbetjening, bortfaller garantien.
• Følg sikkerhetsanvisningene for grunnmaskinen.

Funksjon

Den roterende børsten i elektrosugebørsten løsner smuss i tepper bedre enn en vanlig støvsuger. Dette gir en mer intensiv renseeffekt.

Ta i bruk

Montering

→ Stikk teleskopsugerøret inn i sugehodets tilkoblingsstuss.

→ Sett pluggen til sugehodet inn i kontakten på teleskopsugerøret.
→ Stikk det bøyde rørstykket til elektro-sugeslangen inn i teleskopsugerøret, og drei til låsepinnen griper inn i boringen.

→ Sett flatstiftpluggen til teleskopsugerøret inn i kontakten på det bøyde rørstykket til sugeslangen.

Figur A

→ Kun for støvsuger T 201: Gul sikringsring på sugetilkoblingen på maskinen erstattes av vedlagte svarte sikringsring (pos. 5). Hylse (pos. 4) skyves inn på sugetilkoblingen.

Figur B

→ Stikk den elektriske sugeslangen inn i maskinens sugetilkobling.
→ Kun for støvsuger T 201: Skyv hylsen inn på sikringsringen og sikre elektro.sugeslangen. Kontroller at sugeslangen sitter ordentlig fast.

Figur C

→ Sett pluggen til den elektriske sugeslangen inn i kontakten foran på maskinen.

Merk: Maskinen er nå klar til bruk. Aktivering skjer ved igangsetting av maskinen. Se den aktuelle bruksanvisningen og de tilhørende sikkerhetsanvisningene for våt-/tørr-sugere.

Betjening

⚠️Fare

Ikke kjør med den roterende børsten over nettkabelen! Bær maskinen i trapper og over høye terskler!

→ Fjern større deler slik som stoffrester, papir osv. fra gulvet på forhånd. Derved unngås blokkering av børstevalsen.
→ Elektrosugebørste slås på/av ved hjelp av bryteren på håndtaket.

Merk: Ved støvsuging av tepper med lang luv, teppefrynser, skinn eller lignende må børstevalsen være deaktivert.

Merk: Desom sugehodet er tungt å skyve, reduser effekten på sugeren. Rengjørings-effekten påvirkes ikke vesentlig av dette.

Transport

Forsiktig!

Fare for personskader og materielle skader! Pass på vekten av apparatet ved transport.

→ Ved transport i kjøretøyer skal apparatet sikres mot å skli eller velte etter de til enhver tid gjeldende regler.

Lagring

Forsiktig!

Fare for personskader og materielle skader! Pass på vekten av apparatet ved lagring. Dette apparatet skal kun lagres innendørs.

Pleie og vedlikehold

⚠️Fare

Før alt arbeide på apparatet skal apparatet slås av og strømkabelen på sugeren trekkes ut.

Forsiktig!

Fare for skade! Elektrosugebørsten må aldri senkes ned i vann eller andre væsker ved rengjøring.

Rengjøring av børstevalsen

Figur D

→ Klipp opp og fjern hår og tråder som har satt seg fast på børstevalsen.

Rengjøring av valser

→ Bruk en skrutrekker til å løfte ut valsene.

→ Fjern här eller träder som har viklet seg rundt akslene på valsene.

→ Sett inn rullen igjen, pass på at den går i lås på begge sider.

Skifte børstevalse

Figur F

→ Løsne låsehakene med en skrutrekker, og vipp hetten fremover.

Figur G

→ Snu den elektriske sugebørsten rundt, og ta av kabinettdekselet.

→ Demonter børstevalse.

→ Trekk av og rengjør valselagrene.

→ Monter valselager.

→ Monter børstevalse. Pass da på at tanningen på tannremmen stemmer overens med tannhjulet.

→ Sett på kabinettdekselet.

→ Sett på hetten igjen, og trykk jevnt over det hele til den går i lås.

Feilretting

⚠️Fare

Før alt arbeide på apparatet skal apparatet slås av og strømkabelen på sugeren trekkes ut.

Ved overbelastning av motoren, f.eks. ved blokkering av børstevalsen, slår overopphetingsbeskyttelsen motoren av.

→ Trekk ut nettstøpselet.
→ Kontroller børstene for forurensning og fjern eventuelt blokkerende gjenstander.
→ La apparatet avkjøles.

Etter ca. 2 Minuten ka maskinen slås på igjen.

Garanti

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på maskinen blir reparert gratis i garantitiden dersom disse kan føres tilbake til material- eller produksjonsfeil. Ved behov for garantireparasjoner, vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din forhandler eller nærmeste autoriserte kundeservice.

Tekniske data

Spenning 220-240	V, 50/60 Hz
Beskyttelsesklasse	II
Effekt børstemotor 30 W
Feiebredde 240 mm	mm
Børstevalse utskiftbar
Børstedrift tannrem med elektro-nisk overlastvern
Høyde 60 mm
Dybde 120 mm
Bredde 280 mm
Vekt ~ 1,7 kg
Registrerte verdier etter EN 60335-2-69
Støytrykksnivå LpA	55 dB(A)
Usikkerhet KpA	2 dB(A)
Hånd-arm vibrasjonsverdi	<2,5 m/s 2
Usikkerhet K 0,2 m/s 2

EU-samsvarserklæring

Vi erklærer hermed at maskinen angitt nedenfor oppfyller de grunnleggende sikkerhets- og helsekravene i de relevante EF-direktivene, med hensyn til både design, konstruksjon og type markedsført av oss. Ved endringer på maskinen som er utført uten vårt samtykke, mister denne erklæringen sin gyldighet.

Produkt: Elektrobørste

Type: 2.641-xxx

Anvendte nasjonale normer

5.957-476

De undertegnede handler på oppdrag fra, og med fullmakt fra selskapsledelsen.

CEO

Dokumentasjonsansvarlig:

S. Reiser

Rengöring av borstvals

Bild D