ESB 28 - Dampmoppe Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ESB 28 Kärcher

Læs original brugsanvisning inden første brug, følg anvisningerne og opbevar vejledningen til senere efterlæsning eller til den næste ejer.

– Inden første ibrugtagelse skal betjeningsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne nr. 5.956-249 læses!
– Ved transportskader skal forhandleren informeres omgående.
– Kontroller pakningens indhold for manglende tilbehør eller beskadigelser, när den pakkes ud.

Miljøbeskyttelse

Emballagen kan genbruges. Smid ikke emballagen ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, men aflever den til genbrug.

Udtjente apparater indeholder værdifulde materialer, der kan og bør afleveres til genbrug. Batterier, olie og lignende stoffer er ødelæggende for miljøet. Aflever derfor udtjente apparater på en genbrugsstation eller lignende.

Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)

Aktuelle oplysninger til indholdsstoffer finder du på:

Symbolerne i driftsvejledningen

⚠ Risiko

En umiddelbar truende fare, som kan føre til alvorlige personskader eller død.

⚠️Advarsel

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Advarsel

Maskinen er ikke egnet til opsugning af sundhedsskadeligt støv.

• Kärcher tørstøvsuger benyttes som grundapparat for sugeren.
• Den elektriske sugebørste benyttes til rengøring af tæpper.
• Denne maskine er egnet til erhvervs-mæssig brug, f.eks. på hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, butikker, kontorer og udlejningsvirksomheder.

Maskinelementer

1 Stikket til den elektriske sugeslange
2 El-sugeslange
3 Stikket til sugehovedet
4 Muffe (kun T 201)
5 Låsering (kun T 201)
6 Tilslutningsstuds
7 Sugehoved med børste
8 Ruller
9 Låsestift
10 Teleskopsugerør
11 Afbryder
12 Bøjet rørstykke

Sikkerhedsanvisninger

Risiko

• Tag ikke aggregatet i brug, hvis el-ledningen er beskadiget, eller der er synlige beskadigelser på huset.
• Træk netstikket ud inden vedligeholdelses- og rengøringsarbejder.
• Træk aldrig netstikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen.
• Undgå at køre hen over støvsugerens el-ledning.
• Rør aldrig ved de roterende børster med fingrene.
  – Hvis el-ledningen er defekt, skal hele ledningen udskiftes af kundeservice eller et autoriseret værksted.
  – Dyp aldrig elektriske sugebørster i vand

eller andre former for væske under rengøringen!

– Efter vådrengøring af tæpper, må der ikke arbejdes med aggregatet, før det er helt tørt, da der i modsat fald kan opstå skader på aggregatet.

– Undgå at opsuge tændstikker, gløden-de akse, cigaretskodder eller væske op med apparatet. Undgå at opsamle hårde, spidse genstande, da disse kan be-skadige apparatet.

– Hold elektriske udstyr uden for børns rækkevidde.

– Reparationer af elektrisk udstyr skal altid foretages af elektrikere. Usagkyndige reparationer kan udgøre betydelige farer for brugeren.

- Kontakt derfor altid en fagmand eller den kundeservice, der er ansvarlig for Deres område.

– Der hæftes ikke for eventuelle skader, der måtte opstå, fordi aggregatet betjenes forkert eller benyttes til andet formål end det tilsigtede.

– Følge sikkerhedsanvisningerne for De-res grundaggregat.

Funktion

Den roterende børste i den elektriske sugebørste løsner snavs i tæppet bedre end en traditionel støversuger Dette gør rengøringsvirkningen mere intensiv.

Ibrugtagning

Montering

→ Sæt teleskopsugerøret i tilslutningsstykket på sugehovedet.

Bemærk: Låsestiften skal gå i hak i borehullet.

→ Sæt stikket til sugehovedet i stikkontakten på teleskopsugerøret.
→ Sæt den bøjede el-sugeslange i teleskopsugerøret og drej, indtil låsestiften går i hak i borehullet.
→ Sæt teleskopsugerørets fladstik i stikkontakten på det bøjede rørstykke på el-sugeslangen.

Figur A

→ Kun ved Suger T 201: Udskift den gule låsering i sugetilslutningen på sugeren med den vedlagte sorte låsering (pos. 5). Skub muffen (pos. 4) på sugetilslutningen.

Figur B

→ Sæt den elektriske sugeslange i sugetilslutningen på sugeren.
→ Kun ved Suger T 201: Skub muffen på läseringen og sørg for at sikre el-sugeslangen. Kontroller, at el-sugeslangen sidder godt fast.

Figur C

→ Sæt stikket til den elektriske sugeslange i stikdåsen på forsiden af sugeren.

Bemærk: Apparatet er klar til brug. Der tændes ved at tage støvsugeren i brug, følg den respektive betjeningsvejledning samt brochuren om "Sikkerhedsanvisninger for våd-/tørsuger".

Betjening

Risiko

Undgå at køre over netledningen med de roterende børster! Løft aggregatet på trapper og over høje trin!

→ Fjern de mest grove stykker som stofrester, papir etc inden gulvet rengøres.
Dermed forhindres en blokering af børstevalsen.
→ Tænd/sluk el-sugebørsten med kontakten på håndtaget.

Bemærk: Ved støvsugning af tæpper med høj luv, tæppefrynser, skind eller lignende, skal børstevalsen være frakoblet.

Bemærk: Hvis sugehovedet er tungt at skubbe, skal sugerens ydelse nedsættes.

Rengøringsvirkningen nedsættes ikke væsentligt.

Transport

Forsigtig

Fare for person- og materialeskader! Hold øje med maskinens vægt ved transporten.

→ Ved transport i biler skal renseren fast-spændes i.h.t. gældende love.

Opbevaring

Forsigtig

Fare for person- og materialeskader! Hold øje med maskinens vægt ved opbevaring.

Denne maskine må kun opbevares indendørs.

Træk sugerens netstik ud og afbryd maskinen inden der arbejdes på maskinen.

Forsigtig

Rengøring af børstevalsen

Figur D

→ Klip hår og tråde, der har viklet sig omkring børstevalsen, over og fjern dem.

Rengøring af rullerne

Når rullerne til de elektriske sugebørste begynder at gå trægt:

Figur E

→ Sæt en skruetrækker ind under rullerne og løft dem ud.

OBS: Hold en hånd over rullen, när den løftes ud, så den ikke springer væk.

→ Fjern hår og tråde, der har viklet sig omkring rullernes aksel.

→ Sæt rullerne tilbage og hold øje med at akslerne går i hak.

Skift børstevalse

Figur F

→ Løsn stopstifterne med en skruetrækker og løft kappen fremad og af.

Figur G

→ Vend den elektriske sugebørste og tag låget til huset af.
→ Afmonter børstevalsen.
→ Træk valselejerne af og rengør dem.
→ Monter valselejer
→ Monter børstevalsen. Hold øje med at fortandingen af tandremmen stemmer overens med spidshjulene.
→ Sæt husets låg på.
→ Sæt kappen på og tryk jævnt, indtil den går i hak.

Hjælp ved fejl

Risiko

Træk sugerens netstik ud og afbryd maskinen inden der arbejdes på maskinen.

Overophedningssikringen kobler motoren fra, hvis motoren overbelastes, f.eks. pga. blokering af børstevalsen.

→ Træk netstikket ud.
→ Kontroller børsten med hensyn til til-smudsninger og fjern evt. blokerende genstande.
→ Motoren skal køles ned.

Efter ca. 2 minutter kan apparatet tændes igen.

Garanti

I de enkelte lande gælder de af vore for- handlere fastlagte garantibetingelser.

Eventuelle fejl på apparatet afhjælpes gratis inden for garantien, såfremt fejlen kan tilskrives en materiale- eller produktionsfejl.

Hvis De ønsker at gøre garantien gældende, bedes De henvende Dem til Deres forhandler eller nærmeste kundeservice medbringende kvittering for købet.

Tekniske data

Spænding 220-24	40 V, 50/60 Hz
Beskyttelsesklasse	II
Kapacitet børstemotor	30 W
Fejebredde 240 mm
Børstevalse Kan udskiftes
Børstedrev Tandrem med elektro-nisk overbelastningssik-ring
Højde 60 mm
Dybde 120 mm
Bredde 280 mm
Vægt ~ 1,7 kg
Oplyste værdier ifølge EN 60335-2-69
Lydtryksniveau L_pA	55 dB(A)
Usikkerhed K_pA	2 dB(A)
Hånd-arm vibrationsværdi	<2,5 m/s ^2
Usikkerhed K 0,2	m/s ^2

Hermed erklærer vi, at den nedenfor nævnte maskine i design og konstruktion og i den af os i handlen bragte udgave overholder de gældende grundlæggende sikkerheds- og sundhedskrav i EF-direktiverne. Ved ændringer af maskinen, der foretages uden forudgående aftale med os, mister denne erklæring sin gyldighed.

Produkt: Elektrisk børste

Type: 2.641-xxx

Gældende EF-direktiver

Anvendte harmoniserede standarder

EN 55014-1: 2006 + A1: 2009

EN 55014-2: 1997 + A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 62233: 2008

Anvendte tyske standarder

5.957-476

Undertegnede agerer på vegne af og med fuldmagt fra ledelsen.

CEO

Dokumentationsbefuldmægtiget:

S. Reiser

Sikkerhetsanvisninger

⚠️Fare

Hvis valsene på elektrosugebørsten går tungt:

Figur E

Anvisning: Hold over valsen med håndflaten när den løftes ut, slik at den ikke faller ut.

Anvendte overensstemmende normer

EN 55014-1: 2006 + A1: 2009

EN 55014-2: 1997 + A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 62233: 2008

Säkerhetsanvisningar

⚠️Fara