MO20S4BC - Mikrobølgeovn GORENJE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MO20S4BC GORENJE

varmekilder, dampe og rustfremmende substanser.

2. Ved reparation skal følgende dele fjernes for at give adgang til kilder med over 250 V til jord.

1. Les alle instruksjonene før bruk.

2. Kontroller at spenningen i boligen din stemmer med det som står angitt på apparatets

typeskilt. Apparatet må kobles til en jordet stikkontakt.

3. Tiltak for å unngå brann i ovnsrommet:

a. Ikke tilbered maten for lenge. b. Fjern metallbånd fra papir- og plastposer før du setter posene inn i ovnen. c. Ikke varm opp olje eller fett til frityrsteking, for oljetemperaturen kan ikke kontrolleres. d. Etter bruk tørker du av bølgelederdekselet med en fuktig klut, og deretter med en tørr klut for å fjerne matsøl og fett. Oppsamling av fett kan overopphetes slik at det utvikles røyk eller oppstår brann. e. Hvis materialene inni ovnen skulle avgi røyk eller ta fyr, holder du ovnen lukket, slår den av og kobler fra strømforsyningen. f. Når du varmer opp mat i plast- eller papirbeholdere, må du følge ekstra godt med ovnen på grunn av brannfaren.

4. For å redusere faren for eksplosjon og plutselig fosskoking:

6. ADVARSEL: For alle andre enn kvalisert servicepersonale er det farlig å utføre

vedlikeholdsoperasjoner, inkludert å fjerne beskyttelsesdeksler som hindrer mikrobølgelekkasje.

7. Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes ut av en servicetekniker fra produsenten,

serviceavdelingen eller en tilsvarende kvalisert person for å unngå all fare.

8. Bruk hansker når du skal ta ut den ferdige maten. Ikke ta den ut med en gang, for da er

den innvendige temperaturen høy slik at du kan brenne hendene eller ansiktet på den varme dampen.

9. Når popkorn er ferdig poppet, må du være forsiktig når du fjerner innpakningene for å

unngå å brenne ansikt og hender.

10. For å unngå skade på dreietallerkenen:

a. La dreietallerkenen avkjøles før rengjøring. b. Ikke sett varm mat eller varme redskaper på den kalde dreietallerkenen. b. Ikke sett frossen mat eller kalde redskaper på den varme dreietallerkenen. d. Pass på at dreietallerkenen ikke berører den indre overaten i ovnsrommet under tilberedningen.

11. Bruk bare redskaper som egner seg til mikrobølgeovn, og ikke berør de innvendige

veggene under tilberedningen.

12. Ikke oppbevar mat eller andre ting inni ovnen.

13. Ikke sett på mikrobølgeovnen når den er tom, og ikke bruk metallredskaper, for slike

redskaper kan skade mikrobølgeovnen, og kan dessuten være farlige.

14. ADVARSEL: Barn kan bare bruke mikrobølgeovnen uten tilsyn hvis de fått tilstrekkelig

opplæring i trygg bruk av ovnen og forstår farene ved feil bruk av ovnen.

15. Når apparatet brukes i kombinert modus, skal barn på grunn av den høye temperaturen

bare bruke mikrobølgeovnen under tilsyn av en voksen.

16. Vær forsiktig med mikrobølgestrålingen. Når mikrobølgeovnen er i drift, må

ventilasjonsåpningene ikke tildekkes, for dette kan svekke den normale varmespredningen fra mikrobølgeovnen.

17. Rengjør dørpakningen, ovnsrommet og tilstøtende komponenter.

18. Mikrobølgeovnen må rengjøres jevnlig og alle matrester må fjernes.

19. Manglende rengjøring av mikrobølgeovnen kan forårsake forringelse av overaten i

apparatet, og dette kan påvirke apparatets levetid og føre til farlige situasjoner.- 190 -

20. Mikrobølgeovnen må ikke styres av et eksternt tidsur eller et eget fjernkontrollsystem

(for mikrobølgeovner med grillfunksjon).

21. Det må ikke brukes tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten.

22. Ikke bruk mikrobølgeovnen utendørs.

fra høye temperaturer og damp.

3. Ikke sett noen gjenstander oppå ovnen. For å få tilstrekkelig luftsirkulasjon rundt ovnen må produktet

plasseres minst 85 cm over gulvet. Avstanden fra sidene på mikrobølgeovnen til veggen må være minst 5 cm, avstanden fra baksiden av ovnen til veggen må være minst 10 cm, og avstanden til et eventuelt skap over ovnen må være minst 20 cm.

4. Mikrobølgeovnen må plasseres på god avstand fra TV, radio og antenner (vanligvis mer enn 5 m), ellers

kan det oppstå interferens.

6. Mikrobølgeovnen skal bare brukes med lukket dør.

7. Ikke plasser mikrobølgeovnen i et skap.

8. Når du bruker mikrobølgeovnen for første gang, kan det være rester av fett fra produksjonsprosessen

i ovnsrommet eller på varmerøret, og derfor merker man ofte lukt og til og med litt røyk under oppvarmingen. Dette er normalt, og lukten og røyken forsvinner når apparatet har vært brukt et par ganger. Senere vil ikke dette forekomme ere ganger, men husk å åpne dører og vinduer for å sørge for god ventilasjon. RENGJØRING

STELL AV MIKROBØLGEOVNEN

CAUTION Ovnen skal rengjøres regelmessig og matrester fjernes. WARNING

1. Trekk støpslet ut av stikkontakten før rengjøring. Ikke legg apparatet i vann eller annen væske under

potensielt farlig situasjon.

3. Ikke bruk aggressive rengjøringsmidler, bensin, skurepulver eller metallbørste til å rengjøre noen deler av

4. Ikke fjern bølgelederdekselet

5. Når mikrobølgeovnen har vært brukt lenge, kan det komme litt dårlig lukt i ovnen. Denne kan du bli kvitt

med tre forskjellige metoder: a. Legg et par sitronskiver i en kopp, og varm opp med høy mikrobølgeeffekt i 2-3 minutter. a. Sett en kopp med rød te i ovnen, og varm opp med høy mikrobølgeeffekt i 2-3 minutter. c. Legg litt appelsinskall i ovnen, og varm opp med høy mikrobølgeeffekt i ett minutt.

6. ADVARSEL: Barn skal bare bruke ovnen uten tilsyn av voksne hvis de har fått opplæring i trygg bruk og

forstår faren ved feil bruk.- 192 - RENGJØRINGSTIPS Rengjøring av dørpakninger, ovnsrom og tilstøtende deler: Utvendig: Tørk av kabinettet med en myk og fuktig klut Dør: Tørk av døren og vinduet med en myk og fuktig klut Tørk av dørpakningene og tilstøtende deler for å fjerne søl og sprut Tørk av betjeningspanelet med en lett fuktet, myk klut Innvendige vegger: Tørk av ovnsrommet med en myk og fuktig klut Tørk av bølgelederdekselet for å fjerne eventuelt matsøl Dreietallerken/dreiering/dreieaksel: Vask med mildt såpevann Skyll med rent vann, og la tørke helt BRUKE BETJENINGSPANELET

Trykk på knappen Pause/Avbryt for å avbryte den innstilte effekten, tilberedningen eller tiningen/ menyprogrammet. Under tilberedning kan du trykke én gang på knappen Pause/Avbryt for å stoppe programmet midlertidig og to ganger for å avbryte programmet. Når du tilbakestiller tilberedningsprogrammet, må du trykke på denne knappen for å slette de tidligere innstillingene.

Trykk på klokkeknappen i hvilemodus for å stille inn klokkefunksjonen. På displayet vises klokken. Timetallet blinker, dette er modusen for innstilling av klokkeslett. Velg time ved å dreie bryteren; mot urviseren for å bla gjennom timene nedover (23-22- 0); med urviseren for å bla gjennom timene oppover (0-1-23). Når du har stilt inn timen, trykker du en gang til på klokkeknappen for å komme til innstilling av minuttene. Drei bryteren til ønskede minutter; mot urviseren for å bla gjennom minuttene nedover (59-58-00); med urviseren for å bla gjennom minuttene oppover (00-01-59). Når du har stilt inn klokken, trykker du en gang til på klokkeknappen for å bekrefte (eller verdien bekreftes automatisk hvis du venter i 60 sekunder). Klokken begynner å gå.

6. TILBEREDNING MED MIKROBØLGER

Funksjonen er for tilberedning av mat. Trykk på denne knappen, LED-displayet går gjennom innstillingene P100.P80.P60.P40.P20- 193 - P100 Mikrobølger (høy effekt) for ekstra rask tilbe-redning. P80 Mikrobølger (medium høy effekt), for rask tilberedning. P60 Mikrobølger (medium effekt), for tilberedning. P40 Mikrobølger (medium og lav effekt), for tining av mat. P20 Mikrobølger (lav effekt) for varmholding av mat. CAUTION a. Maksimal innstillingstid er 60 minutter. b. Ikke bruk ovnen når den er tom. c. Hvis du snur maten underveis, må du trykke én gang på Start-knappen; da vil det innstilte tilberedningsprogrammet fortsette. d. Hvis du vil ta ut maten før den innstilte tiden er gått, trykker du én gang på knappen Pause/Avbryt for å slette det forhåndsinnstilte programmet, slik at du unngår utilsiktet oppstart neste gang du bruker ovnen. e. For å unngå langvarig bruk med høy effekt som kan forkorte levetiden til mikrobølgeovnen, vil ovnen automatisk redusere effekten etter en viss tids bruk med høy effekt. Eksempel: Tilberede med P80 i 10 minutter. Trinn Display 1 Når du har slått på ovnen, blinker kolonet 1:00 2 Ved å trykke ere ganger på Mikrobølger-knappen eller ved å trykke én gang og dreie bryteren for å velge effektnivået P80 P80

3. Trykk på Start -knappen for å bekrefte. 0:10

I hvilemodus kan du trykke direkte på startknappen; mikrobølgeovnen starter da direkte med P100 - høy mikrobølgeeffekt, standardtiden er 0:30. Og du kan fortsette å trykke på startknappen for å legge til tid. Hvert trykk øker tiden med 30 sekunder. Denne funksjonen er svært praktisk hvis du ønsker rask oppvarming av mat. Trinn Display

Tining inkluderer tining etter vekt og tining på tid. Trykk på tineknappen i hvilemodus, da viser LED-displayet dEF1 og dEF2 etter hverandre: dEF1 Vektområdet for tining er 0,1 til 2,0 kg. dEF2 Tidsområdet for tining er 0:10-60:00 CAUTION a. Maten må snus underveis for å oppnå et jevnt resultat. b. Tining vil vanligvis ta lenger tid enn å tilberede maten. c. Hvis maten kan skjæres opp med kniv, kan tineprosessen betraktes som ferdig. d. Mikrobølgene trenger cirka 4 cm inn i de este typer mat- 194 - e. Opptint mat bør spises så fort som mulig, det anbefales ikke å legge maten tilbake i kjøleskapet eller fryse den på nytt. Eksempel: Tine 400 g kjøtt Trinn Display 1 Når du har slått på ovnen, blinker kolonet 1:00 2 Trykk på Tine-knappen for å stille inn øns-ket meny. dEF1 3 Drei bryteren for å stille tinevekten inn på 400 g 4 Start tilberedningen ved å trykke på Start-knappen. (LED-displayet viser gjenstående tid)

Hold -knappen inne i 3 sekunder, og velg damprengjøring. Trykk deretter på Start-knappen for å starte programmet.

10. AUTOMATISK TILBEREDNING

Mikrobølgeovnen stiller inn standard tilberedningsmeny for enkelte retter. Når strømmen er slått på, dreier du bryteren, da vil LED-displayet gå gjennom sekvensen A.1, A.2... A.10. Når du har valgt menykategori, trykker du på Start-knappen. Velg tilberedning etter vekt, og drei bryteren for å velge vekten. Når du har valgt vekten, trykker du på startknappen for å starte tilberedningen. Display Mattype Vekt A1 Popkorn Tilberedningsvekt 100 g A2 Væske Du kan velge mellom 3 tilberednings-vekter (100g.200g.300g) A3 Kylling Du kan velge mellom 3 tilberednings-vekter (100g.200g.300g) A4 Fisk Du kan velge mellom 3 tilberednings-vekter (100g.200g.300g) A5 Pizza Du kan velge mellom 2 tilberednings-vekter (150g.300g) A6 Poteter Du kan velge mellom 3 tilberednings-vekter (100g.200g.300g) A7 Grønnsa-ker Du kan velge mellom 3 tilberednings-vekter (100g.200g.300g) A8 Pasta Du kan velge mellom 3 tilberednings-vekter (100g.200g.300g) A9 Myk smel-ting Du kan velge mellom 3 tilberednings-vekter (100g.200g.300g) A10 Tallerken-oppvar- ming Du kan velge mellom tre innstillinger: Varme 1 tallerken / Varme 2 tallerke-ner / Varme 6 tallerkener. På dis-playet vises da henholdsvis 1, 2, 6 A11 Varmhol-ding Du kan velge mellom 3 tilberednings-vekter (100g.200g.300g) CAUTION a. Matens temperatur før tilberedning bør være 20-25 °C. Høyere eller lavere temperatur på maten før tilberedning vil kreve lengre eller kortere tilberedningstid. b. Temperaturen, vekten og formen på maten vil i stor grad påvirke tilberedningseffekten. Hvis det er noe avvik fra faktorene som er nevnt ovenfor, kan du justere tilberedningstiden for å oppnå best resultat.- 195 - Eksempel: Dampkokt sk 300 g Trinn Display

1. Etter at ovnen er slått på. 1:00

2. Drei bryteren mot høyre for å velge tilsva-rende matkode. A4

3 Trykk på Start-knappen for å velge tilbe-redning etter vekt. 100 g

Drei bryteren Automatisk tilberedning / Tid/ Vekt på nytt for å stille inn vekten 300 g 5 Start tilberedningen ved å trykke på Start-knappen.

• Stille inn gjeldende klokkeslett

• Stille inn tilberedningsmeny og tidspunkt Eksempel: Klokka er nå 12:30. La oss si at du ønsker at mikrobølgeovnen skal starte tilberedningen med 800 W mikrobølgeeffekt i 9 minutter og 30 sekunder kl. 14:20. Trinn Display 1 Still klokken inn på gjeldende klokkeslett.

1.1 Trykk på Klokke-knappen for å velge klokkemodus, timene begynner å blinke.

1.2 Drei bryteren for å stille inn “12” 12:00

1.3 Trykk på Klokke-knappen for å bekrefte på nytt.

1.4 Drei bryteren for å stille inn minuttene på “30” 12:30

2.2 Trykk på Start-knappen for å bekrefte. 0:10

2.3 Drei bryteren for å stille inn tilberednings-tiden. 9:30

2.4 Trykk én gang på Klokke-knappen for å angi innstillingen for utsatt start. 12:30

3 Still inn tidspunktet da tilberedningen skal starte. Gjenta trinn 1.2, 1.3, 1.4 14:20 4 Trykk på Start-knappen for å bekrefte utsatt start. Nå er programmet aktivert. Og tilberedningen vil starte kl. 14:20. 5 Du kan kontrollere den innstilte starttiden ved å trykke på Klokke-knappen.

12. FLERTRINNS TILBEREDNING

For å oppnå best tilberedningsresultat kan det være gunstig å bruke ere ulike tilberedningsmoduser og tilberedningstider. Du kan programmere din personlige meny på følgende måte: Eksempel: Du ønsker å tilberede maten med P100 mikro-bølger i 3 minutter og deretter med P20 i 9 minutter. Det-te er tilberedning i 2 trinn. Trinn Display 1 P100 mikrobølger i 3 min

1.1 Trykk på Mikro bølger-knappen for å stille inn effekten P100 P100

1.2 Trykk på Start-knappen for å bekrefte.- 196 -

Drei bryteren og still inn tilberedningstiden for Mikrobølger på 3 minutter. 3:00 2 Still inn P20 i 9 min

2.1 Trykk på Mikrobølger-knappen for å velge P20 P20

2.2 Trykk på Start-knappen for å bekrefte.

Drei bryteren for å stille inn tilberedningsti-den, still inn tilberedningstiden på 9 minutter 9:00 3 Start tilberedningen ved å trykke på Start-knappen. CAUTION a. Når det første trinnet er ferdig, vil det neste trinnet begynne. b. Maks. 4 sekvenser kan stilles inn per gang, gjenta trinnene.

Hensikten med denne funksjonen er hovedsakelig å hindre at barn bruker mikrobølgeovnen uten veiledning fra voksne og for å beskytte betjeningspanelet under rengjøring. I barnesikringsmodus er alle knappene sperret. Stille inn barnesikring: Hold Pause/avbryt-knappen inne i cirka 3 sekunder. Avbryte barnesikring: Hold Pause/avbryt-knappen inne i cirka 3 sekunder.

14. ECO - ENERGISPAREMODUS

Når displayet er i hvilemodus, trykker du én gang på eco-knappen. Da vil displayet slukne, og mikrobølgeovnen vil gå i energisparemodus. For å slå på displayet igjen og gå ut av energisparemodus, trenger du bare å trykke på en knapp eller åpne eller lukke døren.

15. SUMMERLYDER PÅ OG AV

Når summerlyden er på i hvilemodus, trykker du og holder eco-knappen inne i 3 sekunder, da vil displayet vise b-oF. Summerlyden er slått av, og etter 1 sekund går displayet tilbake til hvilemodus og viser da klokken. Når summerlyden er av i hvilemodus, trykker du og holder eco-knappen inne i 3 sekunder, da vil displayet vise b-on. Summerlyden slås på, og etter 1 sekund går displayet tilbake til hvilemodus og viser da klokken.

(Kjenn med hånden over de bakre ventilasjonsåpningene.)

Hvis svaret er “NEI” på noen av disse spørsmålene, må du kontrollere veggkontakten og sikringen i sikringsboksen. Hvis både veggkontakt og sikringer fungerer som de skal, må du KONTAKTE NÆRMESTE GODKJENTE SERVICEVERKSTED.

1. Høyspenningskondensatoren fortsetter å være ladet etter frakobling; kortslutt den negative klemmen på

høyspenningskondensatoren til ovnskabinettet (bruk en skrutrekker) for utlading før berøring.

2. Under vedlikehold må antakelig delene under fjernes, og gi tilgang til potensialer over 250 V til jord.

Riktig avhending av dette produktet Dette merket betyr at produktet i hele EU ikke skal avhendes sammen med annet husholdningsavfall. For å hindre helse- og miljøskader på grunn av ukontrollert avfallsbehandling skal apparatet resirkuleres på en ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materialressurser. For å levere inn det brukte apparatet, bruker du retur- og innsamlingssystemet eller kontakter forhandleren der produktet ble kjøpt. De vil sørge for trygg og miljøsikker resirkulering.- 198 - Lucklås Lucka Bottenplatta Ugnsutrymme Fötter Reglage Kontrollpanel Hölje Luckglas Handtag