MO20S4BC - Микровълнова фурна GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MO20S4BC GORENJE

Крачета на фурната Цифрово копче Контролен панел

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Когато използвате електрическия уред, е необходимо да спазвате следните основни предпазни мерки:

1. Прочетете инструкциите, преди да ползвате уреда.

2. Уверете се, че напрежението на електрическата мрежа в дома ви отговаря на

напрежението, посочено на табелката с производствени данни на уреда. Контактът трябва да бъде правилно заземен.

3. За да намалите риска от запалване във вътрешността на фурната:

a. Не гответе храната излишно дълго. b. Отстранете металните дръжки на хартиените или пластмасовите торбички, преди да ги поставите във фурната. c. Не загрявайте олио или мазнина за дълбоко пържене, тъй като температурата на олиото не може да бъде контролирана. d. След употреба избършете покритието на вълновода с влажна кърпа, последвана от суха кърпа, за да отстраните пръските храна и мазнините. Натрупаната мазнина може да прегрее и да започне да дими или да се запали. e. Ако материалите във фурната започнат да пушат или се запалят, дръжте вратата на фурната затворена, изключете фурната и прекъснете захранването. f. Когато нагрявате храна в пластмасова или хартиена опаковка, дръжте фурната под око поради опасност от запалване.

4. За намаляване на риска от експлозия и внезапно кипене:

a. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Течности и други храни не трябва да се нагряват в запечатани опаковки, тъй като може да избухнат; бебешките шишета, снабдени с винтова капачка или биберон, се считат за запечатани контейнери. b. Използвайте контейнери с широко гърло, за да готвите течности и приготвената течност не трябва да се изважда веднага. Преди изваждането трябва да се изчака

- 219 -- 92 - малко време, за да се избегнат възможни опасности, причинени от забавено кипване на течности. c. Картофите, колбасите и кестените трябва да се обелят или пробият преди готвене. Яйца с черупка и цели твърдо сварени яйца не трябва да се нагряват в микровълнови фурни, тъй като могат да избухнат, дори след като нагряването е приключило. d. Съдържанието на бебешки шишета и бурканчета с храна трябва да бъде разклатено или разбъркано, а температурата да бъде проверена преди консумация, за да се избегнат изгаряния.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В случай на повреда на вратата на фурната или прилежащите

ѝ компоненти не се опитвайте да работите с микровълновата фурна, докато тя не бъде поправена от квалифициран сервизен техник.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Извършването на операции по поддръжка, включително

премахване на защитни покрития, които предотвратяват излагането на микровълни, е опасно и следва да се извършва само от квалифициран сервизен персонал.

7. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от професионален

техник на производителя, негов сервизен отдел или друг подобен отдел, за да се избегне всякаква опасност.

8. След приготвяне на храната трябва да носите ръкавици, за да я извадите. Вътрешната

температура е висока, затова не я взимайте директно, за да предотврати изгаряне с пара на ръцете или лицето ви.

9. Когато пуканките са готови, внимавайте, когато отстранявате полиетиленовото

фолио на повърхността, за да избегнете изгаряне на ръцете и лицето.

10. За да предотвратите повреда на въртящия се поднос, обърнете внимание на

a. Оставете въртящия се поднос да се охлади преди почистване. b. Не поставяйте горещи храни или прибори върху студения въртящ се поднос. c. Не поставяйте замразени храни или прибори върху горещия въртящ се поднос. d. Уверете се, че въртящият се поднос не докосва вътрешната повърхност на фурната, когато готвите.

11. Уверете се, че приборите са подходящи за микровълнова фурна и не докосвайте

вътрешните стени по време на готвене.

12. Не съхранявайте храна или други неща във фурната.

13. Не нагрявайте празна фурна и не използвайте метални прибори, за да избегнете

повреда на микровълновата фурна, която също може да причини опасност.

14. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: На децата може да бъде разрешено да използват

микровълновата фурна без надзор само ако са им предоставени подходящи- 93 - указания, така че детето да може да използва микровълновата фурна по безопасен начин и да разбира, че неправилното използване представлява опасност.

15. Когато уредът работи в комбиниран режим, поради високата температура

микровълновата фурна може да се управлява от детето само под ръководството на

16. Бъдете внимателни с микровълновата радиация. Когато микровълновата фурна

работи, не трябва да се поставят предмети във вентилационните отвори, за да се избегне въздействие върху нормалното разсейване на топлината на микровълновата

17. Почиствайте уплътнението на вратата, елементите във вътрешността и съседните

18. Микровълновата фурна трябва да се почиства редовно и всички хранителни

отпадъци в нея трябва да се отстраняват.

19. Непочистването на микровълновата фурна може да причини щети по повърхността

на уреда, което може да повлияе на неговия живот и да доведе до опасни ситуации.

20. Микровълновата фурна не може да се управлява от външен таймер или отделна

система за дистанционно управление. (за микровълнови фурни с грил функция)

21. Не се предлагат никакви аксесоари, които не са препоръчани от производителя.

22. Не използвайте микровълновата фурна на открито.

23. Запазете инструкциите.

Контролен панел Вж. подробности по-долу (контролният панел подлежи на промяна без предварително уведомление) Покритие на вълновода То е вътре в микровълновата фурна, до стената на контролния панел. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никога не отстранявайте покритието на вълновода.- 94 - РАБОТА С КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ

1. Извадете опаковката от микровълновата фурна и внимателно я проверете за повреди. Такива като:

a Корпусът на фурната е ударен и показва следи от силен натиск. b Вратата на фурната трябва да е равна и превключвателят да се движи плавно и податливо. c Металната изолационна мрежа на вратата на фурната е огъната или деформирана. d Захранващият кабел е хлабав. Ако откриете някое от изброените по-горе, свържете се незабавно с вашия търговец или нашия специален отдел за поддръжка.

2. Микровълновата фурна трябва да се постави на равно място във вентилирана, суха, некорозивна среда,

далеч от високи температури и изпарения.

3. Не поставяйте никакви предмети върху фурната. За да има достатъчно пространство за циркулация

на въздуха, продуктът трябва да бъде поставен 85 см над земята. Разстоянието между страните на микровълновата фурна и стената трябва да бъде не по-малко от 5 см, разстоянието между задната част на фурната и стената трябва да бъде не по-малко от 10 см и разстоянието до стената на горния шкаф трябва да бъде не по-малко от 20 см.

4. Микровълновата фурна трябва да бъде далеч от телевизора, радиото и антената (обикновено на

разстояние по-голямо от 5 м), в противен случай тя ще предизвиква смущения.

5. Микровълновата фурна трябва да се постави на място, където захранващият кабел е удобен за

включване, а заземяването е гарантирано добро. В случай на теч заземяващият проводник ще го отведе. Веригата на тока предотвратява токов удар.

6. Уверете се, че ползвате микровълновата фурна със затворена врата.

7. Не поставайте микровълновата фурна в шкаф.

8. При използване на микровълновата фурна за първи път често може да се появи миризма и дори бял дим

по време на нагряване, тъй като във вътрешността на фурната или по нагряващата тръба има остатъци или мазнини от производствения процес. Това е нормално явление и изчезва след неколкократно използване на уреда. След това няма да се случва; уверете се, че сте отворили вратите и прозорците, за да поддържате добра вентилация.

Фурната трябва да се почиства редовно и всички остатъци от храна да бъдат отстранявани. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1. Преди почистване изключете захранващия кабел от контакта на електрическата мрежа. При

почистване не потапяйте уреда във вода или други течности.

2. Ако фурната не се поддържа чиста, това може да доведе до увреждане на повърхностите, което може

силно да съкрати живота на уреда и е възможно да доведе до опасна ситуация.

3. Никога не използвайте твърд препарат, бензин, абразивен прах или метална четка за почистване на

4. Не отстранявайте покритието на вълновода.

5. Когато микровълновата фурна е била използвана дълго време, в нея може да се появят странни

миризми. Можете да ги премахнете чрез следните 3 метода: a. Поставете няколко резена лимон в чаша, след това загрейте с висока мощност в продължение на 2-3

b. Поставете чаша червен чай във фурната, след това загрейте с висока мощност в продължение на 2-3 минути.- 95 - c. Сложете малко портокалова кора във фурната, след това загрейте с висока мощност в продължение на 1 минута.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Позволявайте на децата да използват фурната без надзор само когато са им

дадени подходящи инструкции, така че детето да може да използва фурната по безопасен начин и да разбира опасностите от неправилна употреба. СЪВЕТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ Подробности за почистване на уплътненията на вратите, вътрешността и прилежащите части: Външна част: Забърсвайте корпуса с влажна мека кърпа

Почиствайте вратата и стъклото с влажна мека кърпа Забърсвайте уплътненията на вратата и прилежащите части, за да отстраните всяко разливане или изпръскване Забърсвайте контролния панел с леко влажна мека кърпа Вътрешни стени: Забърсвайте вътрешността с влажна мека кърпа Забърсвайте покритието на вълновода, за да отстраните всякакви пръски от храни Въртящ се поднос / Въртящ се пръстен / Въртяща се ос Мийте с мека сапунена вода Изплакнете с чиста вода и оставете да изсъхне напълно РАБОТА С КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ

LED индикацията мига 3 пъти, когато е включено захранването. Когато се влезе в режим на готовност, LED индикацията мига „1:00“.

2. КОПЧЕ ЗА АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ НА ГОТВЕНЕ / ВРЕМЕ.ТЕГЛО

Можете да увеличите или намалите времето за готвене, теглото или да изберете програма за автоматично готвене по време на работа, като завъртите копчето Автоматичен режим на готвене / Време.Тегло.

Натиснете бутона Пауза / Отмяна, за да отмените зададената мощност, програмата за готвене или размразяване. Когато готвите, натиснете еднократно бутона Пауза / Отмяна, за да спрете на пауза и натиснете два пъти, за да отмените програмата. Когато нулирате програмата за готвене, трябва да натиснете този бутон, за да отмените предишните настройки.

4. АВТОМАТИЧНО НАПОМНЯНЕ

Когато процесът на готвене или размразяване приключи, ще чуете 3 звукови сигнала. Ако вратата не се отвори или бутонът Пауза / Отмяна не се натисне, микровълновата фурна ще издава звуков сигнал веднъж на всеки 3 минути.

5. СВЕРЯВАНЕ НА ЧАСОВНИКА

В режим на готовност натиснете бутона Часовник веднъж, за да влезете в режим за сверяване на часовника. На дисплея се извежда часовникът. Цифрата за часа мига, което е въведеното състояние на

В този момент завъртете копчето, въведете часа и завъртете обратно за цикъл 23-22-0; въртене напред: цикъл 0-1-23.- 96 - След като зададете часа, натиснете отново бутона Часовник и въведете настройката за минутите. Завъртете копчето, въведете минутите, завъртете обратно за: цикъл 59-58-00 минути; въртене напред: цикъл 00-01-59 минути; след задаване на часа, натиснете отново бутона Часовник, за да потвърдите (или зададеният час се потвърждава автоматично след 60 секунди). Часовникът започва да работи.

6. ГОТВЕНЕ С МИКРОВЪЛНОВАТА ПЕЧКА

Тази функция е за готвене на храна. Натиснете този бутон, LED индикацията изрежда P100.P80.P60. P40.P20 P100 Микровълнова мощност (висока мощност) за най-бързо готвене. P80 Микровълнова мощност (средно висока мощност), подходяща за по-бързо готвене. P60 Микровълнова мощност (средна мощност) за готвене. P40 Микровълнова мощност (средна и ниска мощност), подходяща за размразяване на храна. P20 Микровълнова мощност (ниска мощност), подходяща за запазване на храната топла.

a. Максималното време на работа, което може да се зададе, е 60 минути. b. Никога не включвайте фурната празна. с Ако обърнете храната по време на работа, натиснете бутона Старт веднъж и предварително зададената процедура за готвене ще продължи. d Ако възнамерявате да извадите храната преди предварително зададеното време, трябва да натиснете еднократно бутона Пауза / Отмяна, за да изчистите предварително зададената процедура и да избегнете непреднамерена работа при следваща употреба. е За да се избегне дългосрочната работа с висока мощност, която засяга живота на микровълновата фурна, след определен период на работа с висока мощност фурната автоматично ще намали

Пример: Готвене с мощност P80 за 10 минути. Стъпки Дисплей 1 След подаване на захранване, двоеточието мига. 1:00 2 Натиснете бутона Микровълнова мощност неколкократно или натиснете веднъж и завъртане копчето, за да изберете ниво на мощност P80 P80

3. Натиснете бутона Старт, за да потвърдите. 0:10

4 Завъртете копчето на 10:00. 10:00 5 Натиснете бутона Старт и LED индикацията ще отброява обратно, за да покаже времето на работа.

В режим на готовност можете директно да натиснете бутона Start, микровълновата фурна директно ще работи с висока мощност P100, времето по подразбиране е 0:30. И можете да продължите да натискате бутона Start, за да добавяте време. Всяко натискане увеличава времето с 30 секунди. Тази функция е много удобна за бързо загряване на храната. Стъпки Дисплей

1. След подаване на захранване, двоеточието мига. 1:00

Размразяването включва размразяване по тегло и размразяване по време. В режим на готовност натиснете бутона Размразяване, а LED индикацията показва последователно dEF1 и dEF2: dEF1 За размразяване с диапазон на теглото от 0,1 до 2,0 кг. DEF2 За размразяване с диапазон на времето от 0:10-60:00.

a. Необходимо е да се обърне храната по време на работа, за да се постигне еднороден ефект. b Обикновено размразяването се нуждае от повече време от това за готвене на храната. с Ако храната може да се реже с нож, процесът на размразяване може да се счита за завършен. d. Микровълните проникват на около 4 см в повечето храни. е Размразената храна трябва да се консумира възможно най-скоро, не се препоръчва да се връща в хладилник и да се замразява отново. Пример: Размразяване на 400 г месо Стъпки Дисплей 1 След подаване на захранване, двоеточието мига. 1:00 2 Натиснете бутона Размразяване, за да зададете желаната програма. dEF1 3 Завъртете копчето, за да зададете тегло за размразяване 400 г. 4 Започнете да готвите, като натиснете бутона Старт. (LED индикацията ще показва оставащото време)

9. ПОЧИСТВАНЕ С ПАРА

Задръжте бутона за 3 секунди, за да изберете режим на почистване с пара. След това натиснете бутона Старт, за да започнете работа.

10. АВТОМАТИЧЕН РЕЖИМ НА ГОТВЕНЕ

Микровълновата фурна има зададени по подразбиране програми за готвене за някои храни. Когато захранването е включено, завъртете копчето и LED индикацията ще премине през A.1, A.2... А.10. След като изберете категорията, натиснете бутона Старт. Въведете теглото, след това завъртете копчето, за да изберете теглото. След избора на теглото натиснете бутона Старт, за да започнете готвенето. Дисплей Вид Тегло А1 пуканки Тегло за готвене 100 г А2 течност Има 3 възможности за тегло (100 г, 200 г, 300 г) А3 пиле Има 3 възможности за тегло (100 г, 200 г, 300 г) А4 риба Има 3 възможности за тегло (100 г, 200 г, 300 г) А5 пица Има 2 възможности за тегло (150 г, 300 г) А6 картофи Има 3 възможности за тегло (100 г, 200 г, 300 г) А7 зеленчуци Има 3 възможности за тегло (100 г, 200 г, 300 г) А8 паста Има 3 възможности за тегло (100 г, 200 г, 300 г) А9 разтапяне Има 3 възможности за тегло (100 г, 200 г, 300 г)- 98 - А10 затопляне на

Има три режима за избор - 1 гореща чиния / 2 горещи чинии / 6 горещи чинии, съответно показващи 1, 2, 6 А11 Поддържане на топлината Има 3 възможности за тегло (100 г, 200 г, 300 г)

a. Температурата на храната преди готвене ще бъде 20-25 °C. По-висока или по-ниска температура на храната преди готвене ще изисква увеличаване или намаляване на времето за готвене. b. Температурата, теглото и формата на храната до голяма степен ще повлияят върху готвенето. Ако е установено някакво отклонение спрямо горното изискване, можете да настроите времето за готвене за най-добър резултат. Пример: Готвене на пара на 300 г риба Стъпки Дисплей

1. Включете захранването. 1:00

2. Завъртете дясното копче, за да изберете съответния код на храната. А4

3 Натиснете бутона Старт, за да изберете теглото. 100 г

Завъртете отново Автоматичен режим на готвене / Време. Тегло, за да зададете теглото. 300 г 5 Започнете да готвите, като натиснете бутона Незабавен/Старт.

11. АВТОМАТИЧНА ФУНКЦИЯ ЗА ОТЛОЖЕН СТАРТ

Ако не искате програмата да стартира веднага, можете да зададете предварително програмата и времето за готвене и тя ще стартира автоматично в определения от вас час. Настройката се състои от 2 стъпки:

• Задаване на текущия час;

• Задаване на програмата и времето. Пример: Сега е 12:30 часа и вие искате микровълновата фурна автоматично да започне да готви с 800W мощност за 9 минути и 30 секунди в 14:20 часа Стъпки Дисплей 1 Задайте текущия час.

1.1 Натиснете бутона Часовник, за да сверите часовника. Часът започва да мига.

1.2 Завъртете копчето, за да зададете „12“. 12:00

1.3 Натиснете бутона Часовник, за да потвърдите отново.

1.4 Завъртете копчето, за да зададете минутите „30“. 12:30

1.5 Натиснете бутона Часовник веднъж или изчакайте 60 секунди и числата ще

светнат стабилно. 2 Задайте програмата за готвене и времето.

2.1 Изберете мощността за готвене, като натиснете бутона Микровълнова

2.2 Натиснете бутона Старт, за да потвърдите. 0:10

2.3 Завъртете копчето, за да зададете времето за готвене. 9:30

2.4 Натиснете бутона Часовник веднъж, за да въведете настройката за функцията

за отложен старт. 12:30- 99 - 3 Задайте времето, в което очаквате да стартира. Повторете стъпки 1.2, 1.3, 1.4 14:20 4 Натиснете бутона Старт, за да потвърдите отложения старт. Сега програмата е активирана и ще започне в 14:20. 5 Можете да проверите предварително зададеното време за стартиране, като натиснете бутона Часовник.

12. МНОГОСТЕПЕННО ГОТВЕНЕ

За да се получат най-добри резултати от готвенето, някои рецепти изискват различни режими на готвене и време. Вие можете да зададете своя собствена програма както следва: Пример: Искате да сготвите храната с мощност P100 за 3 минути, след това с мощност P20 за 9 минути. Това е 2-степенна настройка. Стъпки Дисплей 1 Мощност P100 за 3 мин

1.1 Натиснете бутона Микровълнова мощност, за да зададете мощност P100 P100

1.2 Натиснете бутона Старт веднъж, за да потвърдите.

Завъртете копчето и задайте времето за готвене на 3 минути. 3:00 2 Задайте мощност P20 за 9 мин. 2,1 Натиснете бутона Микровълнова мощност, за да изберете мощност P20 P20

2.2 Натиснете бутона Старт веднъж, за да потвърдите.

2.3 Завъртете копчето, за да зададете време за готвене 9 минути 9:00

3 Започнете да готвите, като натиснете бутона Старт.

a. Когато готвенето приключи, микровълновата фурна автоматично ще започне да работи с грил. b. Максимално 4 стъпки могат да бъдат зададени за време, повторете стъпките.

13. ФУНКЦИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ДЕЦА

Тази функция е предназначена предимно да предотврати използването на микровълновата фурна от деца без напътствия от възрастен или за защита на контролния панел при почистване. Когато сте в режим на защита на деца, всички бутони ще бъдат заключени. Задаване на защита на деца: Задръжте бутона Пауза / Отмяна за около 3 секунди. Отмяна на защита за деца: Задръжте бутона Пауза / Отмяна за около 3 секунди.

14. ЕКО РЕЖИМ НА ПЕСТЕНЕ НА ЕНЕРГИЯ

Когато дисплеят за режим на готовност е включен, натиснете веднъж бутона еко, дисплеят ще изгасне и микровълновата фурна ще влезе в енергоспестяващ режим. В енергоспестяващ режим натиснете произволен бутон или отворете или затворете вратата, дисплеят ще светне отново и фурната ще излезе от енергоспестяващия режим.

15. ВКЛЮЧВАНЕ И ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ЗВУКОВИТЕ СИГНАЛИ

Когато звуковият сигнал е включен в режим на готовност, натиснете и задръжте бутона еко за 3 секунди; дисплеят показва b-oF, звуковият сигнал се изключва и след 1 секунда дисплеят се връща в режим на готовност и показва часовника; Когато звуковият сигнал е изключен в режим на готовност, натиснете и задръжте бутона еко за 3 секунди; дисплеят показва b-on, звуковият сигнал се включва и след 1 секунда дисплеят се връща в режим на готовност и показва часовника;- 100 - ПРЕПОРЪКИ ОТНОСНО СЪДОВЕТЕ В зависимост от метода на готвене е необходимо да се избере безопасен и подходящ съд. Ако не е правилно избран, това не само ще повлияе на резултата от готвенето, но също така ще причини повреда на съда или микровълновата фурна. Моля, вижте таблицата по-долу за употреба: Материал на mikrovlny gril Combi Poznámky контейнера Микровълни грил Комби Бележки Топлоустойчива

Да Да Да Никога не използвайте керамика, която е украсена с метален ръб или е глазирана Топлоустойчива

Да Не Не Не може да се използва дълго време за готвене в микровълнова фурна Топлоустойчиво

Да Не Не Не трябва да се използва при готвене на месо или котлети, тъй като прекомерната температура може да навреди на фолиото Скара на грила Не Да Да

СЕРВИЗНО ОБСЛУЖВАНЕ Преди да се свържете със сервиз, проверете следното:

1. Поставете една чаша вода (приблизително 150 мл) в стъкленица във фурната и затворете добре

вратата. Лампата на фурната трябва да угасне, ако вратата е затворена правилно. Оставете фурната да работи за 1 мин.

2. Светва ли лампата на фурната?

3. Работи ли охлаждащият вентилатор?

(Поставете ръката си върху задните вентилационни отвори.)

4. Върти ли се стъкленият поднос?

(Стъкленият поднос може да се върти по посока на часовниковата стрелка или обратно. Това е съвсем нормално.)

5. Водата във фурната гореща ли е?

Ако отговорът на някой от горните въпроси е „НЕ“, моля, проверете контакта и предпазителя на вашето табло. Ако контактът и предпазителят функционират правилно, СВЪРЖЕТЕ СЕ С НАЙ-БЛИЗКИЯ ОДОБРЕН СЕРВИЗЕН ЦЕНТЪР. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ Внимание: МИКРОВЪЛНОВА РАДИАЦИЯ

1. Кондензаторът за високо напрежение оставя заряд след изключване; преди допир свържете

накъсо отрицателния извод на кондензатора H. V към шасито на фурната (използвайте отвертка), за да се освободи зарядът.

2. По време на обслужването по-долу изброените части могат да бъдат премахнати и да дадат

достъп до потенциалите с напрежение над 250 V.

3. Следните условия могат да причинят ненужно излъчване от микровълновата фурна по време на

обслужването. Неправилно монтиране на магнетрон; Неправилно съгласуване на заключването на вратата, пантата на вратата и вратата; Неправилно монтиране на опората на превключвателя; Вратата, уплътнението на вратата или корпуса са повредени. Правилно изхвърляне на продукта Този знак указва, че продуктът не трябва да бъде изхвърлян заедно с обикновените домакински отпадъци в страните от Европейския съюз. За предотвратяване на евентуални вреди върху околната среда и човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъци, рециклирайте уреда отговорно за насърчаване на устойчивата повторна употреба на материалите. За да върнете обратно своя използван уред, използвайте системите за събиране и връщане на електрически уреди или се свържете с търговеца, от който сте закупили продукта. Те могат да предадат уреда за безопасно за околната среда рециклиране.- 102 - Блокування дверцят Дверцята в зборі Планшетна пластина

3. Притиснете го копчето Старт („Start“) за да потврдите. 0:10