SM 6860 - Blender GRUNDIG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SM 6860 GRUNDIG

Vennligst les grundig giennom\ denne instruksjonsmanualen før\ du begyinner Å bruke dette ap-.\ paratet! Folg alle sikkerhetsin\ strukser for Å unngå skader på\ grunn av feilBruk!

Ta vare på instruksjonsmanualen til fremtidig referanse. Skulle dette apparatet bligitt til en tredjeperson, ma instruksjonsmanualen ogsa overleveres donne.

Dette apparatet er beregnet til bruk i private husholdninger, og egner seg ikke til bruk i professionell catering. Det brør ikke braukes kommersielt.
Apparatet skal ikke brukes utendørs eller på badet.
Kontroller om nettspenningen på typeskiltet samsvarer med det lokale strømnettet. Den eneste maten Å koble apparatet fra strømnettet på er Å trekke ut støpselet fra kontakten i veggen.
For ytterligere beskyttelse bør dette apparatet varekoblet til en strombruddsbeskyttelsesbryter til brukihusholdninger pa化进程enenn 30mA .Forhordegmed elektrikeren om rad.

Senk ikke apparatet, motorkassen, strømledningen eller stopselet ned i vann eller annen væske. Ikke hold det under rennende vann. Bare lokket og kannen kan rengjores trygt med vann og oppvaskmiddel i oppvaskmaskinen.
Trekk ut strømledningen etter Å ha brukt apparatet, før du ren-gjør det uller forlater rommet og dersom en feil oppstår. Ikke ta ut støpselet ved a dra i delve kabelen.
Ilke klem aller boy strmled- ningen, og la den/DDke komme borti skarpe kanter sik at det oppstar farlige situasjoner.
- Hold strømledningen på avstand fra varme overflater og øpne flammer.
- lkke bruk en skjøteledning sammen med apparatet.
Apparatet skal aldri brukes dersom strmledningen aller apparatet er skadet.

Vare GRUNDIG husholdningsapparater oppfyller de gjeldende sikkerhetsstandardene. Derfor, his apparatet erstrmledningen er skadet, ma det repareres eller skiftes ut av et autorisert servicesenter fora unnga fare. Feilaktig ellerkvalifisert reparasjonsarbeid kan forarsake fare og risiko forbrukeren.
- Ikke demonter apparatet under noen omstendighet. Ingen garantikrav godtas ved skader som oppstar som folge av feilhandtering.
Hold apparatuset og ledningen utenfor barnsrekkevidde.
Dette apparatet kan brukes av personer som har begrensede fysiske, sensoriske aller mentale evner,ller med manglende kunnskap og erfaring, forutsatt at de er under tilsyn,ller at de forstar instruksjonene med hensyn til sikker bruk av Produktet og potensielle farer. Barn skal ikke leke med Produktet.
Rengjoring og vedlikehold skal\ ikke utfores av barn.
Dette apparatet skal不解 brukes av barn.

För du bruker apparatet for første gang, rengjør nøye alle delene somkommen i kontakt med mat.
Bruk aldri og sett aldri noen del av dette apparatet pa aller nær varme overflater, sik som en gassbrenner, varm kokeplate eller oppvarmet oven.
Ikke bruk apparatet til noe annet formal enn det er beregnet til.
Bruk aldri apparatet i ellr i nærheten av brennbare, antennige steder og materialer.
- Ikke bruk apparatet med fuktige aller våte hender.
Bruk alltid apparatet pa et stabilt, flatt, rent, tort og anti-glideunderlag.
Pase at det jetzt er noen fare for at strømledningen ved uhell kan trekkes ut, aller at noen kan snuble over denningar enheten er i bruk.
- Plasser encheten på en sik这部分 at stopselet alltid er tilgengeleg.

Bladene er meget skarpe! Händter knivbladene med største forsiktiget, spesielt under renngåring, for a unngå skader.
Ikke bruk apparatet hvis knivbladene er skadet aller visertegn pa slitasje.
Rengjør aldri apparatet med bare hendene.
- Prov aldri Å bruke apparatet uten lokk.
Forsok ikke fjerne lokket inntil bladene har stoppet helt.
En slikkepott kan brukes til a fjerne ingredienser fra glassbollen. Apparatet ma vare slatt av for du gjor dette.
Ha aldri apparatet longer paskatt enn du trenger for behandling av maten.
Fjern bein og steiner fra mat for a hindre at bladene og apparatet blir skadet.
Dette apparatet er bare beregnet på korte perioder med bruk og skal bare vare i kontinuerverlig bruk i maksimalt ett minutt. La apparatet avkjoles tilstrekkelig etter bruk.
Knus ikke store isbiter med apparatet, knus bare små isbiter.

Slå av apparatet og koble fra nettet før bytte av tilbehør eller før du nærmer deg deler som er i bevegelse under bruk.

Kjaere kunde,

Gratulerer med kjopet av din nye GRUNDIG Jug Blender SM 6860.

Vennligst les den følgende brukerveiledningen nøye for a sikre at du kan få glede av ditt kvalitetsprodukt fra GRUNDIG i mange ar framover.

En ansvarlig filnærming!

GRUNDIG fokuserer på kontraktismessig avalte sosiale arbeidsforhold med rettferdig lonn for bade interne ansatte og leverandorer. Vi legger ogsa stor vekt på effektiv bruk av ravarer med kontinuerlig av

fallsreduksjon av flere tonn plast hvert ar. Dessuten er alt vart tilbehør tilgengelig i minst 5 ar.

For en framtid det er verdt a leve.

Grundig.

Kontrollheter og deler

Se figuren pà side 3.

A Malebeger
B Matesjakt
C Lokk
D Vannbeholder
Muggehandtak
F Blad
G Motorhus
Kontrollbryter
Anti-glidefotter
Kabellagringsspole
K Fruktfilter

Forsiktig

Slà av apparatet og koble fra nettet før bytte av tilbehør eller for du nærmer deg deler som er i bevegelse under bruk.
Ta参加会议的股东和代理人人数为10人，代表股份总数为100000股。
Bladene er meget skarpe! Handter knivbladene med største forsiktigkeit, spesielt under rengj-ring, for a unnga skader.

NB!

Kontroller at hakkene pa bunnen av glass-mugen passer til dem pa motorkassen.

Merknader

■ Legg til vann for Å sikre at muggeblanderen virker riktig.
Bland tre deler harde matvarer og to deler vann for a oppna et jevnt resultat med mugge-blende ren. (f.eks. 60 g harde matvarer og 40 ml vann)

Forsiktig

Ikke legg inn aller bland varme mattyper ell er vaesker i glassmuggen. Hvis du lager suppe, sorg for at vaeskens temperatur ikke overstiger 40^
For a bearbeide knust is, foreslar vi at du starter med tre fjerdedeler av isen i muggen og tilsetter 15 ml kaldt drikkevann.
Prøv ikke knuse is uten á tilføre vann i muggen.
Ilke bruk muggeblanderen mens den er tom (uten mat).
Ilke bruk muggeblanderen uten glassmuggen oppa motorhuset.
Flytt ikke på og snu ikke glass-muggen etter at den er satt ordentlig på plass.

Merknader

Hvis du onsker ablende med en hoyere hastig het, drei kontrlhjule til onsket hastighetsniva (3).
For korte pulser med blending på høy hastighet, drei kontrollhjulet til "P". Når du slipper kontrollhjulet ,kommen blenderen til Å stoppe og returnere til "O" automatisk.

Hvis ingredienser skal tilfores under blendingsprosessen, ha da disse i gjennom apningen i lokket B. Ta av hetten/malebegret for a giore dette A.

Forsiktig

Kjør aldri blenderen i mer enn 1 minutt, ellers vil den kinne bl overopphetet.
Etter a ha kjort apparatet i 1 minut, lar du det kjole seg ned for du bruker det igjen.
Sorg for at motoren er slatt av og har stoppet helt for du tar glass-muggen D bort fra motorkassen G
Plasser ikke=noe redskap (skrape, gaffel, e.a.) i glassmuggen mens blenderen er i drift.

Rengjøring og vedlikehold

Forsiktig

Benytt aldri bensin, lsningsmidler, skurende renjgringsmidler erer metallgjenstander og harde borster for a renjore apparatet.
Rengjor aldri apparatet med bare hendene.
Rengjør muggeblanderen hetter hver gangs bruk. Ikke la noen matrester bliggende og stivne pa og inni mugge-blenderen. Dette vil gjore det vanskeligere a renjore den senere.
■ Bruk ikke kokende vann. Knivsett-lagrene er laget med et smøremiddel som er ment Å vare ut apparatets levetid, utsettes lagrene for kokende vann, kan dette imidlertid skadeppe slagrene og forkorte blenderens levetid.

Merknader

Senk jeg basen med motoren eller bladenheten ned i væske, ogsett den ikke i oppvaskmaskinen. Bare lokket, fruktfilter og glass-muggen kan senkes ned i vann og settes i oppvaskmaskinen.

Tips for blending

For a tilfore isbiter til blandinger mens blenderen er i drift, legg en bit oppi av gangen giennom hetten A. Vent noen sekunder for du legger den.neste isbitten oppi, sik at blenderen kan fblendet isen skikkelig.
For a tilfore mat mens blenderen er i drift, ta da av hetten og slipp ingredientensene ned gjennom apningen.Pass pa at du skjaerer maten i ca 2-5 cm Lange stykker for a f dem til a passe gjennom apningen. Sett pa hetten igjen A nar du er fertig med a ha oppi ingredienser.
När du blender massive matvarer, for eksempel rå grønnsaker, kokt eller rätt kjott og frukt, ma du alltid skjær dem i biter som ikke er lenger enn 2-5 cm För du legger dem i glass-muggen. Blend/DD meen 2 kopper av disse matvarene av gangen. Dette vil øke hastigheten pa blendings-prossessen og redusere slitasjen pa blendings-bladene.

Ha alltid flytende ingredienser opp i glassmuggen først, sa fremt en oppskrift ikke spesifikt sier noe annet.
For a blende drikker, ha alle ingredienser opp i glass-muggen samtidig.
Unnga overblending. Vanligvis er blendingen gjort pa noen faskunder.
Overblending kan fere til at maten blir blot.

Dette symbolet indikerer at dette produktet ikke skal kastes med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. Brukt,enhet mA returneres til officielt innsamlingssted for gjenvinning

av elektriske og elektroniskeenheter. For a finne
disse innsamlingsstedene, vennligst kontakt din lo
kale myndighet aller forhandler der produit ble
kjopt. Hver husholdning utforer en viktig rolle i
gjenvinning og gjenvinning av gammelt apparat.
Passende avhending av brukt apparat bidrar til a
forhindre potensielle negative konsekvenser for
miljot og messengers helse.

Samsvar med RoHS-direktivet:

Produkt du har kjøpt er i samsvar med EU-RoHSdirektivet (2011/65/EU). Det inneholder ingen farlige eller forbudte substanser som er angitt i direktivet.

Tekniske data

Strømforsyning: 220 - 240V\~, 50-60 Hz

Effekt: 600 W

Det tas forbehold om tekniske endringer og designmodifiseringer.

Oppbevaring

Hvis du ikke har planer om Å bruke apparatet over lang tid, oppbevar det på et trygt sted.
Se til at apparatet er frakoblet og helt tort.
Oppbevar apparatet pa et kjolige og tort sted.
Se til at apparatet oppbevares utilgjengelig for barn.

Handtering og transport

• Oppbevar apparatet i originalemballasjen under handtering og transport. Emballasjen beskytter apparatet mot fysiske skader.
• Legg ikke tunge gjenstander på apparatet eller på emballasjen. Apparatet kan bl skadet.
  Hvis apparatet mistes, f.eks. i gulvet, kan det slutte Å virke eller fä permanente skader.

Rengring og vedligeholdelse

Advarsel

Handtering og transport