SM 6860 - Blender GRUNDIG - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SM 6860 GRUNDIG

Laes denote brugsanvisning grundigt igennem, inden du bruger apparatet! Folg alle sikkerhedsanvisninger for at undga skader som folge af forkert brug!

Behold brugsanvisningen til fremtidig brug. Hvis dette apparat gives videre til en tredjepart, sa børijkevejledning ogsg gives videre.

Apparatet er kun beregnet til husholdningsbrug.
- Brug ikke apparatet udendørs eller på badeværelset.
Kontroller, at spændingen på typepladen er i overensstemmelse med den lokale strømforsynings. Den eneste MADE at afbryde apparatet fra strømforsyningen på er ved at trække stikket ud af stikkontakten.
For yderligere beskyttelse bør dette apparat tilsluttes et feilstrømsrelæ i huset med en feilstrøm på højst 30 mA. Søg vejledning hos en elektriker.
Læg ikke apparatet, ledningen eller strømstikket i vandeller Andre væsker. Hold detDICke under rindende vand.

Kun laget og glaskanden kan rengores sikkert med vand og opvaskemiddel aller i opvaskemaskinen.

• Tag strømstikket ud after brug, inden rengøring, inden lokalet forlades, eller hvis der opstår en fejl. Tag/DD stikket ud ved at trække i ledningen.
  Ledningen ma ikke klemmes eller bojes, og den ma ikke gnide op ad skarpe kanter, da det kan.fore til skader på den.
• Hold ledningen væk fra varme overflader og aben ild.
• Brug/DD: en forlaengerledning til apparatet.
• Brug aldrig apparatet, hvis det eller ledningen er beskadiget.
  Vores GRUNDIG husholdningsapparater overholder de gældende sikkerhedststandder, sa hvis apparatet aller ledningen beskadiges, skal det repareres ullskiftes pa et servicecenter for at undgå farer. Mangelfuld eller ukvalificeret reparation kan forårsage skader og risici for brugeren.
  Undlad under alle omstendig heder at skille apparatet ad.

Garantikrav accepteres ikke i tilfælde af skader forårsaget af forkert handtering.

Hold altid apparatet og ledningen ude af boRs rækkevidde.
Apparatet bør ikke bruges af personer, herunder børn, med nedsatte fysisiske, sansemæssige eller mentale evner eller manglende erfaring og viden. Dette gælder ikke, hvis de foromtalte personer har fæt en udforlig vejledning i brugen af apparatet, eller hvis de bruger det under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
Børn skal altid holds under opsyn for at sikre, at de/DDleger med apparatet.
Apparatet mä ikke bruges af børn.
- Inden apparatet tages i brug første gang, skal alle de dele, derkommen i kontakt med madvarer, rengres grundigt.
- Brug og placer aldrig nogendel af apparatet pa uller i nærheden af varme overflader, sasom gasblus, kogepladeeller en varm oven.

• Brug/DD:neke apparatet til andet end den tilsigtebrug.
• Brug aldrig apparatet på er iærheden af brændbare aller letantændelige steder aller materialer.
• Brug aldrig apparatet med fug-tige aller vade hænder.
• Brug altid apparatet på en stavil, flad, ren, tør og skridsikker overflade.
  Sorg for, at der ikke er fare for, at ledningen ved et uheld kan trækkes ud, eller at nogen kan snuble over den, mens apparatet er i brug.
• Placer apparatet säledes, at stikket altid er tilgängeligt.
  Knivbladet er meget skarpt!
  Handter knivbladet med yderste forsigtighed, især nar det rengores, for at undgå skader.
  Undlad at bruge apparatet,
  hvis knivbladet er beskadiget
  eller viser tegn på slid.
  Rengør aldrig apparatet kun med hænderne.
• Brug aldrig apparatet uden lag.
  ForsogIkceatfjernelaget,for knivbladet er standset helt.

Der kan evt. anvendes en spatel til at fjerne ingredienser fra glaskanden. Sorg for, at apparatet er slukket, inden du gør det.
Lad aldrig apparatet vare tændt i laengere tid, end det er nødvendigt for bearbejdning af maden.
Fjern ben og sten fra madvaren for at forbindre, at knivbladet og apparatet beskadiges.
Dette apparat er kun beregnet til brug i korte intervaller og bør kun vaere tændt i højst et minut ad gangen. Lad apparatet kole tilstrækkeligt ned after brug.
Forsog称之 at knuse store isterninger med apparatet, kun sma isterninger.
Sluk apparatet, og træk strøm-stikket ud af stikkontakten, før du skifter tilbehør, eller rørverd de bevægelige dele.

Kaere kunde

Tillykke med købet af din nye GRUNDIG Blender SM 6860.

Laes de folgende bemaerkninger grundigt for at kinne udnytte dit kvalitetsprodukt fra GRUNDIG fuldt ud i mange ar fremover.

En ansvarlig tilgang!

GRUNDIG fokuserer pa at indga aftaler om socialt ansvarlige arbeidsforhold med rimelige lonninger til bade interne medarbejdere og leverandr. er. Vi laegger ogsa stor vegt pa effektiv udnyttelse af rastof

fer med en fortsat reduktion af affald pa flere tons plastik om aret. Desuden er alt vores tilbehør tilgengeligt pa marketed i mindst 5 ar.

For en levedygtig fremtid.

Grundig.

Betjeningsfunktioner og dele

Se figuren pà side 3.

A Kapsel/malebeger
B Abning til madvarer
C Lag
D Glaskande
Håndtag
F Knivblad
G Motorhus
H Betjeningsskive
1 Skridsikre fddder
Ledningsspole
Frugtfilter

Advarsel

Sluk apparatet, og træk strømstikket ud af stikkontakten, for du skifter tilbehør, eller rører ved de bevægelige dele.
Fjern/DDKnvbladetved atlofteiselvebladet.
Knivbladet er meget skarpt! Handter knivbladet med yderste forsigtighed, især när det rengores, for at undgå skader.

Bemaerk

Sorg for, at fordybningerne i bunden af glaskanden falder i hak med motorhuset.
Tilsæt vand for at sikre, at blenderen kører jævnt.
Bland 3 dele feste madvarer med 2 dele vand for at opnå et ensartet risultat (f.eks. 60g feste madvarer og 40ml vand).

Advarsel

Læg aller blend ikke varme madvarer eller væsker i glaskanden. Hvis du blender suppe, sörg for, at temperaturen ikke overstiger 40^ C.
Hvis du vil knuse isterninger, anbefaler vi, at du begynder med at fylde 3/4 af kanden med isterninger, og tilsetter 15ml drikveand.
ForsogIkce at knuse isterningerikanden uden at tilsaete vand.
■ Brug aldrig blenderen, när den er tom (uden madvarer).
■ Brug aldrig blenderen, när glaskanden ikke er sat på motorhuset.
Bevag ellre drej aldrig glaskanden, after den er faldet i hak i motorhuset.

Bemerk

Hvis du onsker at indstille blenderen pa en højere hastighed, sa saet betjeningsskiven H pa den onskede hastighed (3).
Hvis du onsker at blende i korte intervaller af høj hastighed, sa sæt betjeningsskiven H pa "P". Nár du slipper betjeningsskiven H, standser blenderen automatisk og slr tilbage til "0".

Hvis du onsker at tilsette ingredienter, mens du blender, skal du tilsette dem gennem abningen i laget B. For at gore dette skal du fjerne kapslen/malebegeret A.

Advarsel

Kor aldrig blenderen i laengere end 1 minut ad gangen, da den overopheder.
Efter blenderen har kort i 1 minut, skal du lade den kole ned, for du bruger den igen.
Sorg for, at motoren er slukket og helt standset, fdrufjerner glaskanden D fra motorhuset G.
Put ikke redskaber (dejskraber, gaffel m.m.) i glaskanden, mens blenderen korer.

■ Brug aldrig benzin, oplosningsmidler, skuremidler, metalgenstande eller harde børster til at rengore apparatet med.
Knivbladet er meget skarpt! Handter knivbladet med yderste forsigtighed for at undgå skader.
Rengor aldrig apparatet kun med haenderne.
Rengør blenderen after haver brug. Lad ici madrester tørre ind pa yder-ller andersiden af blenderen. Sbliver det vanseligere at rengore den senere.
■ Brug/DDK kogende vand. Knivbladslejet er tilfort et smoremiddel, der er beregnet til at holde hele dets levetid. Kontakt med kogende vand kan skade lejet og dermed afkorte blenderens levetid.

Bemaerk

Læg ikke motorhuset eller knivbladet i vand aller andre væsker, og sæt dem ikke opvaskemaskinen. Kun læget, frugtfilter og glaskrukken ma lægges i vand og saettes i opvaskemaskinen.

Gode rād, nár du skal blende

Hvis du onsker at tilsette isterninger til blandingen, mens blenderen korer, sa tilset en isterning ad gangen A. Vent et par sekunder, for du tilsetter den neste isterning, sa blenderen far mulighed for at knuse isterningen ordentligt.
Hvis du onsker at tilsette madvarer, mens blenden korer, skal du fjerne kapslen/malebegeret og tilsette ingredienserne gennem abningen. Sorg for, at skere maden i stykker af 2-5 cm, sa de kan komme igennem abningen. Saat kapslen/malebegeret paigen, nár du er faerdig med at tilsette ingredienser.

När du blender feste madvarer, sösom rå gront-sager, tilberedt eller rát kød og frugt, skal du altid skæere dem i stykker på højst 2-5 cm, För du lægger dem i glaskanden. Blend ikke mere, end hvad der svarer til 2 kopper afppe madvarer, ad gangen. Sæ er det hurtigere at blende, og der slides ikke lige sö meget på knivbladet.
Hæld altid flydende ingredienser i glaskanden først, hvis der ikke står det modsatte i opskriften.
For at blende drikkevarer skal alle ingredienser haeldes i glaskanden samtidigt.
Undgå at overblende. Oftest behøver du kun at blende i et par sekunder.
Hvis du overblender, kan maden blive smattet.

Overholdelse af WEEE-direktivet og affaldshandtering:

Dette produit er i overensstemmelse med WEEE direktiv (2012/19/EU). Dette produit bærer et symbol for klassificering af bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).

Dette symbol indikerer, at dette produit ici ma bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald, narr slutningen pa dets levetid er næt. Brugte apparater skal indleveres pa en offentlig

genbrugsplads til elektriske og elektroniske apparater. Kontakt dinCOMMune eller forhandleren af Produktet for at finde ud af, hvor disse genbrugspladser ligger. Alle husholdninger spiller en vigtig rolle i forhold til genanvendelse og genbrug af gamleprodukter. Korrekt bortskaffelse af brugte apparatuser hjælper med at beskyttemod potentielt negative konsekvenser for miljøet og mennesker.

Overholdelse af RoHS-direktivet:

Det produit, du har kobe, overholder EU's RoHSdirektiv (2011/65/EU). Produktet indeholder ici skadelige og forbudte materialer som angivet i direktivet.

Information om emballagen

Produktets emballage er fremstillet af genbrugsmaterialer i overensstemmelse med nationale miljlove. Smid/DD ke emballagen ud sammen med hushold

ningsaffald ell er andet affald. Aflever den pa en genbrugsstation, der tager imod emballage, anvist af dine lokale myndigheder.

Tekniske data

Strømforsyning: 220 - 240V\~, 50-60 Hz

Effekt: 600 W

Retten til tekniske og designmæssigeændringer forbeholds.

Opbevaring

Hvis du ikke skal bruge apparatet i en laengere periode, skal det opbevares omhyggeligt.
Sorg for, at apparatet ici er tilsluttet strom, og at det er helt tort.
Opbevar apparatet pa et koligt, tort sted.
Sorg for, at apparatet er ude af boRs rækkevidde.

Under handtering og transport skal apparatet transporteres i den originale emballage. Apparatets emballage beskytter det mod fysiske skader.
Placer ikke funge ting oven på apparatet eller emballagen. Det kan beskadige apparatet.
Hvis apparatet tabes, vil det miste Funktionsevne.
eller lide permanent skade.

SÄKERHET OCH INSTALLATION