Safari Chef 2 - Grill CADAC - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis Safari Chef 2 CADAC i PDF-format.
| Merke | CADAC |
| Modell | Safari Chef 2 |
| Kategori | Bærbar gassgrill |
| Bruk | Kun utendørs |
| Kompatible gasstyper | Butan, Propan eller blanding |
| Arbeidstrykk | 28-30 mbar / 37 mbar / 50 mbar avhengig av land |
| Nominell brutto varmeeffekt | 1,8 kW |
| Nominelt gassforbruk | 130 g/t |
| Maks. mål for gassflaske | Høyde ≤ 500 mm, bredde ≤ 350 mm |
| Minste sikkerhetsavstander | Over: 1,2 m; bak og sider: 600 mm |
| Kokefunksjoner | Grilling, plancha, wok, ovn (kuppel), koking, pizza (tilvalg) |
| Inkluderte kokeflater | Grillrist, glatt stekeplate, fettoppsamlingsbrett, kuppel, kasserolleholder |
| Tenning | Innebygd piezo eller gasstennere |
| Flamjustering | Roterbar knapp med stopposisjoner (lav og høy flamme) |
| Materialer | Belagt stål, non-stick overflater |
| Rengjøring | Varmt vann og mildt vaskemiddel; noen deler kan vaskes i oppvaskmaskin (unntatt brenner og ben) |
| Vedlikehold | Sjekk for insekter i kanaler etter lagring; ikke rengjør dysen med en nål |
| Tilgjengelige reservedeler | Dyser (0,65 / 0,59 / 0,56), ben, rister, plater, kuppel, trekk, etc. |
| Garanti | 2 år mot fabrikasjonsfeil |
| Samsvarsstandarder | EN 498:2012, EN 484:2019, SANS 1539:2017 |
| Valgfritt tilbehør | Pizza stein, transporttrekk, Power Pak (strøm fra gasspatroner) |
| Bruksland | BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI, PL, AT, DE, etc. |
Ofte stilte spørsmål - Safari Chef 2 CADAC
Brukerspørsmål om Safari Chef 2 CADAC
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Grill i PDF-format gratis! Finn veiledningen din Safari Chef 2 - CADAC og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. Safari Chef 2 av merket CADAC.
BRUKSANVISNING Safari Chef 2 CADAC
Placér rist og det flade fad i deres respektive holdere i taskens og luk med lynlåsen.
Fold taskens lag ind over resten af tasken og luk med lynlåsen. (Fig. 8)
Taending og anvendelse af piezo-taender
11. Reservedele og tilbehør
- Anvend altid kun originale CADAC reservedele, da de er designet til at yde optimalt ydelse.
Reservedele
| Item Reserve | dele No. |
| 6540-SP011 | |
| 6540-SP020 | |
| 6540-SP002 | |
| 6540-SP004 | |
| 6540-SP003 | |
| 6540-SP017 | |
| 6540-SP005 (2014) 6540-SP005-V2 (2015 freemfter) | |
| 6540-SP019 |
Item Reserved No.
| 6540-SP007 | |
| 6540-SP008 | |
| 6540-SP037 (Dyse 0.65 - 30mbar) 6540-SP038 (Dyse 0.59 - 37mbar) 6540-SP039 (Dyse 0.56 - 50mbar) | |
| 6540-SP055 | |
| Foran L & R Ben 6540-SP010 | |
| Tilbage Ben 6540-SP009 |
Tilbehør
| Item Reserve | dele No. |
| 6540-300 | |
| 6540-100 | |
| 6540-200 | |
| 6540-600 | |
| 6540-700 | |
| Dække over (300 x 300mm) 6540-800 | |
| 8635 | |
| 6544-100 |
FORSIKTIG
Les disse instruksjonene noye sik at du kan gjore deg kjent med apparatet fdr du kobler det til den tilhorende gassbeholeren. Gem instruksjonene til fremtidig reference.
1. Generell informasjon
- Dette apparatet er designet for bruk til utendørs matlaging, spesielt for folk som drar på camping for nyte utendørslivet og det kan også brakes hjemme på din egen terrasse.
- Et variert utvalg av mat kan tilberedes på dette apparatet. Safari Chef 2 er designet for bruk på tilberedningsflater.
Gass tilfores enheten via en slange og en regulator (modell for lavt trykk) ell kobles direkte til en engangspatron (modell for hoyt trykk). Slangen og regulatoren kan kobles til en gassylinder, en gasspatron, ell en CADAC Power Pak 1000 som er en enhet som har plass til to gasspatroner. (Folger icke med apparatet.) - Enheten erlett a slpa, og a betjene (Avsnitt 6) ogBrukeren kan kontrollere varmetilforselen med en justerbar ventil.
- Enheten leveres med en praktisk barebag.
Denne enhet overholder EN 498:2012, EN 484:2019 og SANS 1539:2017. - Dette apparatet kan kun benyttes med en godkjent slange og regulator tilkoblet en pafyllbar cylinder som er i samsvar med de gjeldende lokale bestemmelsene.
Den pafyllbare cylinderten skal kun brukes i en loddrett posisjon. Bare a brukes sammen med en gass-sylinder som ikke overstiger 500 mm høyde og 350 mm i bredde (inkludert regulator). - Advarsel: Tilbehorsdelene kan bli svaert varme. Hold sma barn vekke fra apparatet.
Gassapparater har behov for ventilasjon dersom de skal fungere effektiv og for trygghet for brukerne og andre personer i umiddelbar nærhet. Bruk derfor ikke apparatet pa et uventilert omrade.Deter kun ment for utendørsBruk. - Les disse instruksjonene noye fordubruker apparatet.
Bruk kun utomhus!
| 6540L0, 6540L1 | |||||
| Gjelder for bruk i følgende land | BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK & SI | PL | BE, CY, DK, EE, FR, FI, HU, IT, LT, NL, NO, SE, SI, SK, RO, HR, TR, BG, IS, LU, MT, & ZA | AT, CH, DE & SK | |
| Enhetskategorier | | 3+(28-30/37) | \( I_{3B/P} \)(37) | \( I_{3B/P} \)(30) | \( I_{3B/P} \)(50) | |
| Gasser som er tillatt Butan Propan Butan, Propan effer en blanding av dem | |||||
| Gasstrykk 28-30mBar 37mBar 37mBar | 28-30mBar (2,8 kPa for Sør-Afrika) | 50mBar | |||
| Munnstykke nr 0.65 0.59 0.65 0.56 | |||||
| Kalkulert forbruk | 130g/hr | 130 g/hr | 130g/hr | 130 g/hr | |
| Brutto nominell varmetilførsel | 1.8kW | 1.8kW | 1.8kW | 1.8kW | |
| Navn på land og forkortelser | ||||
| AE = De forente arabiske emirater | AL = Albania | AT = Østerrike | BE = Belgia CH = Sveits | |
| CZ = Tsjekkisk Republikk | DE = Tyskland | DK = Danmark | ES = Spania | FI = Finland |
| FR = Frankrike | GB = Storbritannia | GR = Hellas | HR = Croatia | IT = Italia |
| JP = Japan | KR = Korea | NL = Nederland | NO = Norge | PL = Polen |
| PT = Portugal | RO = Romania | RU = Russland | RS = Serbia | SI = Slovenia |
| SK = Slovakia | SE = Sverige | TR = Tyrkia | ZA = Sør-Afrika | |
2. Informasjon som gjelder sikkerhet
- Ikke flytt på apparatet mens det er i bruk.
- Skru av gastilførselen på gassylinderen etter bruk.
- Slangen skal sjekkes for slitasje og skader innen hvr bruk og innen den tilsluttes gassbeholderen.
- Anvend/DD: enheden, om slangen er beskadiget ell slitt. Skift ut slangen.
- Anvend/DDkeenheten, om den lekker, er beskadiget ellr den icke fungerer upklagelig.
- Dette apparatet må holds borte fra brennbare materialer under bruk. Minimum sikkerhetsavstand er: Over enheten 1,2 m. Bakved og pá siderne 600 mm. (Se fig. 3)
Sorg for a gassbchoderen kobles til erer bytes ut utendors, berte fra antenningskider som nakne flammer, tennere, elektriske ildsteder og med god avstand til andre personer. - Hold gassbeholdere borte fra varme og øpen ild. Sett ikke på komfur erller,anden varm overflate.
Sorg for at det montere Produktet er stabilt og at det ikke krenger. -
Dersom flammer gär tilbake (när flammer brenner tilbake og antenner ved munnstykket), skal gasstilforselen straks stoppes ved at kontrollventilen på gassbeholderen stenges og deretter apparatventilen. Etter at flammer er gatt ut, fjernes regulatoren og pakkingens tilstand sjekkes. Skift ut pakkingen i tvilstilfelle. Tenn på enheten igjen, som beskrevet i avsnitt 6 nedfor. Om flammer blir ved Å tilbaketenne, returneresprodukter til det nærmestre autoriserte CADAC serviceverksted.
-
Dersom det er en lekkasje i apparatet ditt (gasslukt), lukker du cylinderventilen straks og flytter det til et flammefritt sted hvor lekkasjen kan lokaliseres og stoppes. Kontroll for lekkasjer bør utinnenes utomhus. Forsk ikke ø finne lekkasjer med apen ild, bruk sapevann.
Den korrekte maten er a smore inn leddene, for eksempel der hvor stetten settes inn i cylinderten, med sapevann. - Dersom det davon seg bobler, er der en gasslekkasje. Skru straks av gasstilforselen ved ä lukke kontrollventilen på gassbeholderen og deretter ventilen på apparatet. Kontrolere at alle forbinder sitter godt og tett. Sjekk igjen med sapevann.
- Om en gasslekkasje fortsetter, returneres Produktet til din CADAC-forhandler til ettersyn / reparasjon.
Bruk kun utomhus.
3. Samleanvisning
ADVARSEL: Beina er Forsynt med en fjarmekanismme. Uftfelling og tilbakef.orging av beina ma utfores pa en kontrollert mate for a unnga personskade ell skade pa Safari Chef 2.
For a brette ut beina snur du encheten opp-ned og holder beina nede mens du Ifter hvert bein opp hver for seg (Fig. 4c). Du vil hore et "klikk" dersom beinet/beina er kommet korrekt pa plass (Fig. 4a).
For a klikke beina pa plass igjen, holder du beinet stodig og trykker beinas utlsingsklemme ned (Fig. 4b). Trykk sa beina innover til lukkeposisjonen (Fig. 4c). Dette ma gjes fortlpende for a optimalisere plassen. Forst det horyre fremre beinet (1), sa det venstre fremre beinet (2), og til slutt det bakre beinet (3) (Se Fig. 4d).
- Før du kobler til gasstilførsen, bør du forst sjekke at apparatets ventil er i av-posisjon ved Å vi kontrollknappen med urviserne til den stopper (Se Fig. 2).
- I 3B/P (30), I 3+ (28-30/37) og I 3B/P (37) Apparatkategorier: Sæt ventilens halestykke på ventilen (fig.5) ved á skrue det på imot urets retning. Skubb en slange med en innvendig diameter på 8 mm på ventilens halestykke inntil den sitter godt fast. Pá den andre enden festes en egnet 30 mbar lavtrykksg regulator (I 3B/P (30) og I 3+ (28-30/37) butankonfigurasjoner) eller 37 mbar lavtrykksg regulator (I 3+ (28-30/37) propankonfigurasjon), og pass nok en gang for at slangen er satt skikkelig på plass. Slangen som benyttes ma vår i samsvar med BS 3212:1991 / SABS 1156-2 eller tilsvarende.
I 3B/P (50) Apparatkategori: Skru en slange med det riktige gevinn pa hver Ende, pa det venstre 14 BSP gevinn pa ventilen. Fastgjør en passende 50 mbar lavtrykksregulator pa slangens anden Ende. Slangen skal vare i overensstemmelse med DIN 4815 del 2 eller liknende.
- Mrk: Slangen og regulatoren følgier ikke med Safari Chef 2. For informasjon om dette, kan du kontakte din lokale forhandler.
- Slangens lenghte bør ikke under 800 mm lang og ma ikke overstige 1,5 m. Sjekk utløpsdato for slangen og skift ut etter behov eller nr de nasjonale betingelser foreskriver det. Snu og bukk ikke slangen.
- Apparatet ditt er nä klart til bruk.








4. Deleliste
| ABC | DEFGHIJ | |||||||||
| 6540L0-10 | * | * | * | * | * | * | ||||
| 6540L1-10 | * | * | * | * | * | * | * | |||
| 6540L1-20 | * | * | * | * | * | * | ||||
| 6540L1-21 | * | * | * | * | * | * | ||||
| 6540L1-25 | * | * | * | * | * | * | * | * | * | |





5. Tilkobling og bytting av slange og Gassylinder
- Innen regulatoren settes på en gassbeholder, skal det sikres at pakkingen på regulatoren sitter, som den skal, og er i god stand. Dette skal sjekkes hvr gang den forbindes.
Sorg for at gassbehoderen blir tilkoblet ellr byttet utendrs, borte fra enhver antenningskilde, som f.eks. nakne flammer ellerelektriske ildsteder og borte fra andre personer. - Forsik deg om at gassbeholderen holdes i loddrett posisjon, skru regulatoren pa gassbeholderen til den er koblet helt til. Ikke skru for hardt til.
- Dersom det finnes en lekkasje på apparatet ditt (gasslukt), bør du straks flytte det til et flammefritt område hvor lekkasjen kan lokaliseres og stoppes. Kontroll for lekkasjer bør utinnenes utomhus og berre med sapevann, det pasmøres samlingene. Om det danner sig bobler, er det tegn på gasslekkasje.
- Kontrollere at alle forbindelser sitter gott og tett fast og sjekk igjen med sapevann. Om det icke er mulig a finne gasslekkasjen, farren hhenen icke anvendes. Kontakt din lokale CADAC-forhandler for hjelp.
Nar du skifte en gassbehoder, lukker du cylinderventilen og deretter apparatventilen (se fig. 1 og 2). ldet det sikres at flammene er slukkete, skrues regulatoren av. Sett sa pa en full gassbehoder igjen og flog de samme forsiktighetsreglene som er oppgitt ovenfor.
6. Bruk af encheten
- Dette apparatet er kun for utendørs bruk!
- Nár det er i bruk, skal apparatet beskyttes mot vind for á fungere optimalt.
- Flytt ikke enhetenningar den er varm. Bruk av beskyttesehansker anbefales.
- FORSIKTG: Tilbehørsdelene kan bli svært varme. Hold barn borte fra enheten.
For a pakke encheten vekk, la den ble avkjolt. Etter rengjoring:
Plasser gryten / lokket i bunnen av bagen.
Deretter plasseres grytestativet opp-ned, nede i gryten.
Plasser fetppannen over gryten og grytestativet opp-ned.
Deretter plasseres apparatet opp-ned over fettpannen.
Plasser risten og den flate pannen i de separate holderne som finnes i bagens lokk, og lukk dem med glidelås.
Legg lokket pa bagen, og lukk den med glidelas. (Fig. 8)
- Oppbevar apparatet i bærebagen nár det ikke er i bruk, da dette vil forhindre inntrengning av skitt eller insetkter som kan pávirke gasstrømmen.
- Nár du forsøker á tenne apparatet, má du sorge for at gasstilforselen fra cylinderten er apen før du skurp på gasstilforselen til apparatet.
- Bruk av kontrollknappen
Kontrollnappen er utstyr med to positive stopposisjoner, en for Lav, og en for Tenn / Hoy. Dette begrenser justeringen av flammen til et sted mellom disse to posisjonene.
Tenning ved hjelp av Piezo-tenner
For a tenne apparatuset ved hjelp av piezo-tennen, trykker du inn og vir sa kontrollknappen mot urviserne til du horer et klikk. Dersom gassen icke antennes ved feste gnist, trykk inn, og vi kontrollknappen med urviserne til den stopper. Prov igjen ved a trykke inn og vi kontrollknappen mot urviserne til du horer et klikk. Dersom gassen icke har antent i lopet av de forste to til tre sekundene, bdr du lukke kontrollventilen ved a trykke kontrollknappen inn, og sa dreie den med urviserne til den stopper. Vent sa omtrent tretti sekunder for a la eventuell akumulert gass innate i brennerpannesettet lekke ut. Gjenta prosessen om ndvendig til flammten tonnes. Flammen skal under normale forhold tennes innen ett erler to sekunder.
Tenning ved hjelp av BBQ-lighter
- Apparatet kan tennes fra toppen for den onskeede cokeflaten settes oppa fetppannen. Dette gjes ved hjelp av en BBQ-lighter samtidig som gasstrammen ogkes sakte ved a vri kontrollknappen mot urviserne.
- Bruk kontrollknappen for Å justere flammens intensitet til ønsket niva ved Å vri knappen med urviserne for Å minske flammen og mot urviserne for la flammen bl storre.
- När apparatet ikke er i bruk, kobles det fra gasstilførsen.
- ADVARSEL: Ikke bruk noen kokeflater med høy flamme-innstilling i mer enn 10 minutter da dette kan skade teflonoverflater.
7. Tilberedningsmuligheter
- Det finnes fem tilgengelige matlagingsalternativer (det femte er et valgfritt tilbehør) med Safari Chef 2-apparatet. Disse er: Barbecuing/Grilling: Denne tilberedningsmæten er ideell for fett-fri grilling av kylling, pølser, koteletter, kebab, fisk ell grønnsaker. Til denne typen tilberedning plasser du fettpannen på varmeskjoldet. Plasser BBQ-risten opp på posisjonsindikatorene på fetppannen. Forsiktighetsregel: Husk at när en tilbereder kjott med mye fett, sä vil noe fett drype ned på enheten som kan gi oppflamminger. Husk derfor á vare forsiktig när slike typer kjott tilberedes. Koketemperaturene kan,enkt justeres sik at passer til dine egne behov ved á dreie ventilknappen for á regulere mengde varme.

Steking: Denne valgmuligheten er ideell for wokket mat, fisk, frokost, pannekaker, reker, paella og grønnsaker.
Til dette typen tilberedning plasserer du fetppannen
pá varmeskjoldet. Plasser den flate pannen oppa
posisjonsindikatorene på fetppannen. Vær oppmerksom på
at ettersom pannen ikke er saerlig dyp, särden ikke egnet for fritering. Overflaten, som er enkelå rengjore, motiverer til minimum bruk av fett, noe som har helsemessige fordeler.
Ovnslokk / Wok: Lokket kan brukes som en wok, et lokke til a lage en ovn pa BBQ-en,ller en kasserolle. For wok-matlaging plasseres lokket opp-ned direkte pa grytestativet og brukes sa for wokket mat, pastaretter ell paella. For a bruke lokket som et ovslokk plasseres lokket over et maltid som tilberedes etter BBQ-maten for indirekte grilling (konveksjon). Denne metoden er ideell for steking av kylling, lam, biff eller svinekjott. Lokket kan ogsa benytes som en kasserolle for oppvarming av sauser, marinader, coke vann, coke ris, pasta, etc. Plasser lokket opp-ned direkte pa grytestativet.
Koking: Forienne typen matlaging, plasseres grytestativet pa sine posisjonsindikatorspor pa varmeskjoldet og sgrger for at det er ordentlig anbrakt. Plasser en egnet gryte (ikke mindre enn 150 mm i diameter og icke mer enn 300mm i diameter) ellor lokket til Safari Chef 2 pa grytestativet. Fettpannen er utformet sik at den ogsa kan brukes som vindrute. En liter vann vil koke opp etter omkring 6 minutser avhengig av forholdene, storrelsen pa gryten som brukes, etc. Mrk: Nar du braker sma gryter, er det viktig at de icke har handtak av plast. Pot standen kan ogsa anwendes i fettkaret.
Pizza Baking (Valgfritt tilbehör): For delle tynen matlaging, legg potten stä i fettpannen. Fettpannen er utformet pa en sik mâte at den ögså kan brukes som vindrute. Legg pizza steinen pa potten stativet. Forvarm din pizza stein För bruk. Forsikre deg om at maten ligger ved romtemperatur for du legger den pa pizzestenen. Ikke legg frossen mat pa en oppvarmet pizzastein. Sett kupolen pa for à skape en ovneffekt for bedre varmefordeling. For matlagingsmetoder när du bruker pizza steinen, vennligst se pizza stein brukerhandbok.





8. Rengjøring
BBQ-enheten
For a renjore fetppannen, den flate pannen og BBQ-risten vaskes de i varmt vann med et ikke-skurende vaskemiddel etter at eventuelt overfldg dett etter matlagingen er torket av.
- Rengjöring av det kuleformede lokket kan gjores i varmt vann med etirectional vaskemiddel.
- Ikke bruk et skurende rengjøringsmiddel på noen av delene, da dette kan skade overflatebelegget.
- Disse delene er helt trygge Å vaske i oppvaskmaskin fetter at alt overflødig fetter fjernet.
Hoveddel / Understell
- Dette rengjores best ved Å bruke en bløt, faktig klut og et mildt vaskemiddel som ikke skurer. Må ikke plasseres i en oppvaskmaskin fordi dette kan medfrole at vannkommen inn i ventil-ller brennerdeler, noe som vil fere til at encheten fungerer)drlig.
- Ved rengjörning av hoveddel/understell, kan det bli behov for fjerne grytestativet. Dette kan gjes ved a lfoe grytestativet ut av posisjonsindikatorsporet i varmeskjoldet.
9. Generell vedlikeholdelse
Forpliktelsen til a vedlikeholde dette apparatet hviler ene og alene pa forbrukeren fra kjopsdato.
Denne enthemkreverikke regelmessigvedlikeholdse.
- Etter lengre tids lagring ma lufthullene under enheten og inntaket pa venturirogret inpiseres for insekter som edderkopper, etc. som kan pavarke gasströmmen. Etter sjekk, settes alle componenter igjen pa plass pa deres foreskrevne posisjoner. Utskifting av et blokkert munnstykke:
- Din Safari Chef 2 er utstyr med et munnstykke som har en spesifikk storrelse for correkt regulering av gasstrømmen.
- Dersom hullet i munnstykket tilstoppes, kan dette fore til liters flamme ell er ingen flamme. Ikke forsok a renjore munnstykket med en nal ell lignende redskap da dette kan skade apningen, noe som kan gi et utrygt apparat.
- Å skiffe ut munnstykket: Fjern fetppannen (Fig. 9). Skru brennerenheten forsiktig Iøs (Fig. 10). Fjern de tre skruene fra varmeskjoldplaten og fjern varmeskjoldet (Fig. 11), samtidig som du passer på违法犯罪. Munnstykket kan nä fjernes ved hjelp av en egnet skiftenogkkel (Fig. 12). Ikke bruk nebbang på munnstykket da dette kan skade munnstykket og gjore det ubrukelig eller umulig øfjerne. Skru det nye munnstykket inn pa ventilen. Skru økne for hard til da dette kan skade munnstykket.
Gjor ovennevnte prosedyre i omvendt rekkefolge for a sette enheten sammen igjen. Skift ut slange: - Påssetting av en slange beskrives i avsnitt 5 - Tilkobling og bytting av slange og Gassylinder




Fig. 12 Fig. 11
10. Returning av encheten til reparasjon eller service.
11. Reservedeler og tilbehør
- Anvend alltid kun originale CADAC respedeler, fordi de er designet til ä gi optimal ytelse.
Reserveder
| Item Reserver No. | |
| 6540-SP011 | |
| 6540-SP020 | |
| 6540-SP002 | |
| 6540-SP004 | |
| 6540-SP003 | |
| 6540-SP017 | |
| 6540-SP005 (2014) 6540-SP005-V2 (2015 utover) | |
| 6540-SP019 | |
Tilbehør
| Item Reserver No. | |
| 6540-SP007 | |
| 6540-SP008 | |
| 6540-SP037 (Jetfly 0.65 - 30mbar) 6540-SP038 (Jetfly 0.59 - 37mbar) 6540-SP039 (Jetfly 0.56 - 50mbar) | |
| 6540-SP055 | |
| Front L & R Bein 6540-SP010 | |
| Tilbake Bein 6540-SP009 | |
| Item Reserver No. | |
| 6540-300 | |
| 6540-100 | |
| 6540-200 | |
| 6540-600 | |
| 6540-700 | |
| Dekke (300 x 300mm) 6540-800 | |
| 8635 | |
| 6544-100 | |