2CKA006599A2870 - Smart hjem Busch-Jaeger - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Universell innsetting med relé for smart hjem
Referanse	2CKA006599A2870 (modell 6401U-102)
Merke	Busch-Jaeger
Kategori	Smart hjem
Strømforsyning	230 V ~, ±10 %, 50 Hz
Effektforbruk	< 1 W
Maks. innkoblingsspenning	250 V ~
Maks. innkoblingsstrøm	2300 W/VA
Besyttelsestype	IP 20
Omgivelsestemperatur	-20 til +55 °C
Antall taster/ekstra stasjoner	Ubegrenset
Mål (ca.)	71 x 71 x 35 mm (innfelt)
Vekt (ca.)	100 g
Hovedfunksjoner	Bryting av gløde-, halogen- og lysrør; styring med trykknapper, IR, bevegelsesdetektorer, timer, tilstedeværelsesvarsler
Vedlikehold og rengjøring	Ingen vedlikehold nødvendig; rengjør med tørr klut, unngå fuktighet
Sikkerhet	Følg norm DIN VDE 0100; livsfare ved forskjellige faser; IP20
Reservedeler	Ikke medfølger; apparatet kan ikke repareres av brukeren
Reparerbarhet	12 måneders garanti; reparasjon eller utskifting hos Busch-Jaeger
Generell informasjon	Bruksanvisning tilgjengelig på flere språk; kompatibel med Busch-Jaeger-produkter (sensorer, IR-kontroller, osv.)

Ofte stilte spørsmål - 2CKA006599A2870 Busch-Jaeger

Hvordan installere den universelle innsettingen med relé 6401U-102?

Innsettingen monteres i en standard innfelt boks (DIN 49073). Følg høyden og posisjonen i henhold til sensortypen som brukes. Koble fra nettspenningen før installasjon.

Kan jeg bruke innsettingen med LED-lys?

Bruksanvisningen nevner gløde- og halogenlamper samt lysrør. For LED, sjekk kompatibilitet med maksimal effekt på 2300 W/VA.

Hvordan koble til flere trykknapper som ekstra stasjoner?

Bruk sluttekontakter (f.eks. 2020 US) med en ekstra stasjonslinje som ikke overstiger 100 m. Opplyste trykknapper må ha separat N-tilkobling.

Hvordan stille inn adressen på IR-kontrollenheten?

Adressen stilles inn via adressehjulet på baksiden av IR-kontrollenheten 6067-xxx-10x. Fabrikkinnstilling er 1. Følg IR-mottakssonen (se Fig. 3 og 4).

Hva gjør jeg hvis lasten ikke slår seg på via en ekstra stasjon?

Sjekk ekstra stasjoner og reduser krusningsspenningen hvis den overstiger 100 V. Forsikre deg om at den bryter linjen er lagt separat fra ekstra stasjonslinjen.

Kan innsettingen brukes med en bevegelsesdetektor?

Ja, den er kompatibel med standard UP-sensorer (6810-xxx-10x) og komfort (6800-xxx-10x(M)). Monteringhøyden avhenger av sensortypen.

Hvordan fungerer IR-fjernkontrollen?

IR-kontrollenheten sender et signal; LED-en blinker i sendemodus. Tastene I (på) og 0 (av) styrer forbrukerne. Rekkevidden er ca. 15 m.

Hva betyr konstant blinking av lysdioden på IR-platen?

Dette indikerer en forstyrrende IR-lyskilde. Fjern kilden (sol, belysning) for korrekt funksjon.

Har innsettingen garanti?

Ja, garantien er på 12 måneder fra kjøpsdato. Ved feil, kontakt forhandleren eller Busch-Jaegers kundeservice.

Kan jeg bruke innsettingen i trefase?

Flerfasearbeid (2 faser) er kun tillatt i Tyskland og under strenge forhold (norm DIN VDE 0100). Livsfare! Forsikre deg om at du kan koble fra alle poler.

BRUKSANVISNING 2CKA006599A2870 Busch-Jaeger

For brytere med glimlamper kan det kun brukes enheter med separate N-tilkoblinger. Bruk av kontaktparallelle glimlamper er ikke tillatt!

Fig. 2

Universalrelé i forbindelse med aktiv, innfelt sensor 6805U og impulsbryter med sluttekontakt

L1 LS16 N Impuls/ slutte- kontakt 6805U 6401U-102 N L L 1 N

Fig. 3

IR-mottaksområde

B A ~ 15 m

Fig. 4

IR-mottaksområde

Fig. 5

Kombinasjonsmuligheter med Busch-Watch Dog® 180 innfelt sensor

Impuls åpne-/sluttekontakt

Ekstraenhet 6805U

graph TD
    A["Central Node"] --> B["Server Rack 1"]
    A --> C["Server Rack 2"]
    A --> D["Server Rack 3"]
    A --> E["Server Rack 4"]
    A --> F["Server Rack 5"]
    B --> G["External Connection"]
    C --> G
    D --> G
    E --> G
    F --> G
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#ccf,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333

MOS - Fet inn-sats 6804U

Universal- dimmer 6590U-10x

Universal- reléinnsats 6401U-10x

Kun impuls med åpnekontakt

Bruksområder

Universalreléinnsats 6401U-102 (heretter kalt innsats 6401U-102) er et relé med ekstra styreinnganger som kan brukes sammen med:

• Glødelamper
• Halogenlamper
• Lavvolt halogenlamper med transformator
• Lysrørarmaturer

Viktige anmerkninger

Dersom det er ønskelig å bruke flere faser (2 faser) til styring og funksjoner av innsats 6401U-102, er det helt nødvendig at betingelsene ifølge forskriften DIN VDE 0100 blir fulgt:

ADVARSEL - LIVSFARE!

Hvis det brukes forskjellige faser på innsats 6401U-102, må det sørges for at alle fasene kobles ut ved hjelp av en all-polet bryter, dersom det oppstår feil eller det skal utføres arbeid på anlegget.

I denne beskrivelsen er både Busch-Watch Dog® standard-sensor (art.nr. 6810-xxx-10x) og komfortsensor (art.nr. 6800-xxx-10x(M) kalt for innfelt sensor. Vær oppmerksom på dette i beskrivelsen i forbindelse med den aktuelle typen som brukes.

Typeangivelsen finnes på enhetens bakside.

Tekniske data

Nettspenning: 230 V \~ ± 10%, 50 Hz

Effektforbruk: < 1 W

Maks spenning: 250 V \~

Maks strøm: 2300 W/VA

Maks støyspenning 100 V ved 100 m lednings- på ekstrautstyr: lengde

Tastebetjeninger: ubegrenset

Kapslingsgrad: IP 20

Omgivelsestemperatur: - 20 til + 55 °C

Slå av nettspenningen!

Montering av innsats 6401U-102

Innsats 6401U-102 monteres i en standard boks for inn-felling ifølge DIN 49073, del 1.

a. Montering i forbindelse med betjeningselement Monteringssted (se Fig. 3 og 4)

I kombinasjon med IR-betjeningselement 6067-xxx-10x må monteringsstedet ligge innenfor de angitte verdier for IR-enhetens mottaksområde. I denne forbindelse må man være oppmerksom på at IR-mottaksområde kan endre seg på grunn av falskt lys (f.eks. solstråler eller annet lys).

Plassering av betjeningselementet

Still først inn den ønskede adressen på IR-betjeningselement 6067-xxx-10x. Sett deretter betjeningselementet på innsats 6401U-102.

Ta av betjeningselementet

Bruk gripesporene på venstre og høyre side til å ta av betjeningselementet.

Montering

b. ...i forbindelse med timer 6412-10x

Monteringssted, montering og demontering er identisk med framgangsmåten som beskrevet under punkt a for det mekaniske betjeningselementet.

c. ...i forbindelse med bevegelsesmelder 6813 Monteringssted

I kombinasjon med bevegelsesmelder 6813 er det kun takmontasje som er fornuftig. Dersom det er mulig, bør bevegelsesmelder 6813 monters direkte over den enkelte arbeidsplass.

Plassering av betjeningselementet 6813

Sett bevegelsesmelder 6813 på innsats 6401U-102.

Ta av bevegelsesmelder 6813

Trekk bevegelsesmelder 6813 på kapslingsringen av fra innsats 6401U-102.

d. ...i forbindelse med ekstra betjeningselementer

Innsats 6401U-102 kan betjenes via ekstra elementer, men følgende må tas med i betraktning:

- Den maksimale ledningslengde er avhengig av maksimal tillatt støyspenning på ekstraenhetens inngang. Støyspenningen får allikevel ikke overstige 100 V (dette tilsvarer i praksis minst 100 m ledningslengde).

Glimlampe på ekstra tastebryter parallelt med strømbryter er ikke tillatt! Bruk tastebryter med separat "N"-tilkobling.

BEMERK

For å få feilfri funksjon, må belastningens kabler legges adskilt fra ekstraelementenes styreledninger.

Monteringshøyde/Bruksområde

For at utstyret skal fungere best mulig, må angivelsene nedenfor følges.

Innfelt sensor Mont.høyde Plassering av Type (bruksomr.) koblingsskruer

e. ...i forbindelse med innfelt sensor

Innsats 6401U-102 kan betjenes med innfelt sensor type 6810-xxx-10x og 6800-xxx-10x(M). Monteringshøyden er avhengig av hvilken innfelt sensor som brukes.

Ytterligere informasjon om monteringshøyde, innstilling av innfelt sensor osv., finnes i de tilhørende bruksanvisninger.

Adressen for IR-betjeningselement 6067-xxx-10x er stilt inn på 1 fra fabrikken. Endringer kan gjøres ved hjelp av adressehjulet på enhetens bakside.

- tilkoblet forbruker blir slått på eller av.

Betjening via ekstra impulsbryter virker på samme måte.

b. Dobbeltvirkende impulsbryter

- I: Trykk/Hold oversiden av betjeningstasten - tilkoblet forbruker blir slått på.

• 0: Trykk/hold undersiden av betjeningstasten - tilkoblet forbruker blir slått av.

IR-elementets LED-indikator blinker ved sendesignal.

Betjening via ekstra impulsbryter virker på samme måte som for enkeltvirkende impulsbryter.

Betjening

BEMERK

Styresignal for å dimme til "Mørkere" via IR-fjernbetjening starter ingen koblingsfunksjon i innsats 6401U-102.

Nærmere info om IR-drift finnes f.eks. i bruksanvisningen for IR-håndsender.

Sist utførte betjening (også via ekstraenheter), starter en koblingsfunksjon, også når betjenings-tasten holdes nede i lengere tid og det synes som om betjeningen ikke er avsluttet.

c. IR-drift med Busch-fjernkontroll

Aksess til MEMO-plassene (minnelager) M1 og M2 skjer via IR-håndsender eller veggsender, se bruksanvisningene for disse enhetene.

• INN-kobling: Reléinnsats kobler inn
• UT-kobling: Reléinnsats kobler ut
• Lysere: Reléinnsats kobler inn
• Mørkere: Ingen funksjon

Betjening

• MEMO: - Definere koblingstilstand

- MEMO (laging i minnet)

- MEMO (kalle opp 1 eller 2)

• ALLE AV: Reléinnsatsen kobler ut

d. Drift med innfelt sensor

Dersom nettspenningen slås av eller nettet faller ut, legger innsats 6401U-102 spenning på forbruks-enhet igjen ved fornyet innkobling

- uavhengig av målt lysnivå

- etter 80 sekunder ved bruk av innfelt sensor 6810-xxx-10x.

- ved bruk av innfelt sensor 6800-xxx-10x(M) i løpet av innstilt tid, dog minst 1 minutt ved tidsinnstillinger mindre enn 1 minutt (unntatt for korttidsimpuls ∠).

Betjening

e. Ekstra betjeningsenheter med innfelt sensor

Bruk av innfelte sensorer gjør det mulig med

Betjening via impulsbryter med sluttekontakt bevirker at tilhørende forbrukesenhet

- uavhengig av målt lysnivå

- kobler inn etter 80 sekunder ved bruk av innfelt sensor 6810-xxx-10x.

- ved bruk av innfelt sensor 6800-xxx-10x(M) etter innstilt tid (også for tidsinnstillinger mindre enn 1 minutt).

BEMERK

- Det må kun brukes brytere uten kontaktparallelle glim- lamper.

Betjening

• For å unngå feilfunksjon på grunn av støyspenning, må belastningens kabel legges adskilt fra ekstrautstyrets styreledning.
• Utkobling via ekstrabryter er ikke mulig.
• Betjening flere ganger etter hverandre, fører til at den innstilte tidsforsinkelsen startes på nytt (nullstilles).

Aktiv drift via ekstraenhet 6805U og innfelt sensor

På grunn av at hoved- og ekstrasensorer kan stilles inn med separate skumringsverdier, kan det tas hensyn til de lokale lysforholdene på monteringsstedet.

Den effektive tidsforsinkelsen er summen av innstilt tid på hoved- og ekstrasensor. I forbindelse med innfelt sensor 6800-xxx-10x(M), anbefales det å sette eventuelle ekstra-sensorer på korttidspuls, for å få den innstilte tiden på hovedsensoren så eksakt som mulig.

BEMERK

Ytterligere informasjon finnes i det respektive utstyrets bruksanvisninger.

Betjening

Se også denne enhetens bruksanvisning.

Belysningen kan kobles inn eller ut ved hjelp av tasten ▲ eller ▼

Betjening med impulsbryter virker på samme måte.

g. Drift med bevegelsesmelder 6813

Se også denne enhetens bruksanvisning.

Ved betjening via ekstra impulsbryter kan belysningen slås av eller på, uavhengig av lysforholdene.

Den aktive ekstraenheten 6805 U sammen med en bevegelsesmelder som sensor, bevirker at registrering av en bevegelse blir sendt videre til hovedenheten (6401U-102). Alt etter lysforholdene avgjør hovedenheten om belysningen blir/forblir innkoblet.

Feilsøking

Feil Kontroller

Lasten kobles ikke - kontroller ekstrautstyr inn via ekstrautstyr: - Støyspenning >100 V må reduseres

Lasten kobles gene- - bytt defekte enheter relt ikke inn: eller komponenter Lasten kobles inn - Støyspenning >100 V av seg selv: må reduseres

- utbedre feil legging av kabler (se avsnittet om montering)

- IR-sendeområde er tildekket av gjenstander e.l. - Tomt batteri

Diode i IR-bryter - fjern falskt IR-lys

lyser ikke:

- slå på nettspenningen - s l å av nettspenningen i ca 5 sekunder

Feilsøking

Feil Kontroller

LED-diode i IR-bryter - fjern falskt IR-lys flimrer kontinuerlig:

Diode i IR-vippe - kontroller IR-signalmottak blinker ikke ved - bytt batteri i IR-hånd- signal: eller veggsender

- utenfor IR-sendeområde

Relé-innsats lar seg - Fjern glimlampe i ekstra ikke betjene via impulsbryter ekstra impulsbryter:

- skift/koble inn foranstående sikring

Garantitiden er 12 måneder etter kjøpsdato av sluttforbruker eller senest 18 måneder etter fabrikasjonsdato.

B.

Hvis det kan påvises at det er innen garantitiden og at skaden skyldes feil ved produksjon eller feil ved materiellet, blir apparatene reparert eller det leveres nytt fra Busch-Jaeger.

C.

Garantien dekker ikke naturlige slitasje eller transportskader, heller ikke slader som er oppstått hvis bruksanvisningen ikke har blitt ffulgt.

Garanti gis ikke hvis endringer er blitt gjort av bruker. Dette gjelder også ved levering av enkelt - og reservedeler.

D. Foreldelse

Hvis ikke Busch-Jaeger anerkjenner mangelen innen tidsfristen, foreldes denne i løpet av 6 måneder.

Garanti

E. Retur

Ved en reklamasjon må produktet sendes inn sammen med garantikupongen til forhandleren eller Busch-Jaegers agent.

Fig. 1

Montering av Närvarovakt 6813

Demontering av Närvarovakt 6813