2CKA006599A2968 - Elektrisk relé Busch-Jaeger - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - 2CKA006599A2968 Busch-Jaeger

BRUKSANVISNING 2CKA006599A2968 Busch-Jaeger

For brytere med glimlamper kan det kun brukes encheter med separate N-tilkoblinger. Bruk av kontaktparallelle glimlamper er/DDke tillatt!

Fig. 2

Universalrelé i forbindelse med aktiv, innfelt sensor 6805U og impulsbryter med sluttekontakt

Fig. 3

IR-mottaksområde

Fig. 4

IR-mottaksområde

Fig. 5

Kombinasjonsmuligheter med Busch-Watch Dog® 180 inn-felt sensor

Bruksområder

NOR

Universalreléinnsats 6401U-102 (heretter kalt innsats 6401U-102) er et relié med ekstra styreinnanger som kan brukes sammen med:

• Glodelamper
• Halogenlamper
• Lavvolt halogenlamper med transformator
• Lysrørarmaturer

Universalreléinnsats 6401U-102 kan bl.a. brukes sammen med følgendeprodukter fra Busch-Jaeger:

• IR-betjeningselement 6067-xxx-10x
• Impulsbryter 6543-xxx-10x
• Bryter med sluttekontakt (f.eks. art.nr.: 2020 USeller 2021/6UK) for betjening via ekstrautstyr
• Standard innfelt sensor 6810-xxx-10x
• Innfelt komfortsensor 6800-xxx-102(M)/103M/104(M)
• Timer 6412-10x
• Bevegelsesmelder 6813

Viktige anmerkninger

Dersom det er ønskelig Å bruke flere faser (2 faser) til styring og funksjoner av innsats 6401U-102, er det helt nødvendig at betingelsene ifolge forskriften DIN VDE 0100 blur fulgt:

ADVARSEL - LIVSFARE!

Hvis det brukes forskjellige faser på innsats 6401U-102, på det sørges for at alle fasene kobles ut ved hjelp av en all-polet bryter, dersom det oppstår feil eller det skal utføres arbeid på anlegget.

I donne beskrivelsen er bade Busch-Watch Dog® standard-sensor (art.nr. 6810-xxx-10x) og komfortsensor (art.nr. 6800-xxx-10x(M) kalt for innfelt sensor. Vær oppmerksom på dette i beskrivelsen i forbindelse med den aktuelle typen som brukes.

Typeangivelsen finnes på enchetens bakside.

Tekniske data

Nettspanning: 230 ~V ± 10 % , 50 Hz

Effektforbruk: < 1 W

Maks penning: 250 ~V

Maks strøm: 2300 W/VA

Maks støyspenning 100 V ved 100 m lednings-

pá ekstrautstyr: lenght de

Tastebetjeninger: ubegrenset

Kapslingsgrad: IP 20

Omgivelsestemperatur: - 20 til + 55 °C

Montering

NOR

Slå av nettspenningen!

Montering av innsats 6401U-102

Innsats 6401U-102 monteres i en standard boks for innfelling ifolge DIN 49073, del 1.

a. Montering i forbindelse med betjeningselement Monteringssted (se Fig. 3 og 4)

I kombinasjon med IR-betjeningselement 6067-xxx-10x*** må monteringssstedet ligge innenfor de angitte verdier for IR-enhetens mollaksområde. I dette forbindelse må man vær oppmerksom på at IR-mottaksområde kan endre seg på grunn av falskt lys (f.eks. solstråler eller annet lys).

Plassering av betjeningselementet

Still Först inn den ønskede adressen på IR-betjeningselement 6067-xxx-10x. Sett deretter betjeningselementet på innsats 6401U-102.

Ta av betjeningselementet

Bruk griesporene på venstre og hoyre side til Å ta av betjeningselementet.

Montering

NOR

b. ...i forbindelse med timer 6412-10x

Monteringssted, montering og demontering er identisk med framgangsmåten som beskrevet under punkta for det mekaniske betjeningselementet.

c. ...i forbindelse med bevegelsemelder 6813

Monteringssted

I kombinasjon med bevegelsesmelder 6813 er det kun takmontasje som er fornuftig. Dersom det er mulig, bør bevegelsesmelder 6813 monters direkte over den enkelte arbeidsplass.

Plassering av betjeningselementet 6813

Sett bevegelsemelder 6813 på innsats 6401U-102.

Ta av bevegelsemelder 6813

Trekk bevegelsemelder 6813 på kapslingsringen av fra innsats 6401U-102.

Montering

NOR

d. ...i forbindelse med ekstra betjeningselementer

Innsats 6401U-102 kan betjenes via ekstra elementer, men følgende ma tas med i betraktning:

• Den maksimale ledningslengde er avhengig av maksimal tillatt støyspenning på ekstraehetens ingang. Støyspenningen fær allikevel ikke overstige 100 V (dette tilsvarer i praksis minst 100 m ledningslengde).

Glimlampe på ekstra tastebryter paralleelt med strømbryter er/DDtke tillatt! Bruk tastebryter med seperat "N"-tilkobling.

BEMERK

For Å få feilfri funksjon, må belastningens kabler legges adskilt fra ekstraelementenes styreledninger.

Monteringshøyde/Bruksområde

For at utstyret skal fungere best mulig, mA angivelsenenedenfor følges.

Innfelt sensor Monthøyde Plassering av Type (bruksomr.) kolaßingsskruer
6810-xxx-10x 0,8 - 16800-xxx-10x	2 m under
6800-7x-10xM 0,8 -	1,2 m(trappehus) over
	2,0 - 2,5 m(romovervåkn.) over
6800-2xx-10xM 0,8	1,2 m(trappehus) under
	2,0 - 2,5 m(romovervåkn.) under

Montering

e. ...i forbindelse med innfelt sensor

Innsats 6401U-102 kan betjenes med innfelt sensor type 6810-xxx-10x og 6800-xxx-10x(M). Monteringshøyden er avhengig av hvilken innfelt sensor som brukes.

Ytterligere informasjon om monteringshøyde, innstilling av innfelt sensor osv., finnes i de tilhørende bruksanvisninger.

Adressen for IR-betjeningselement 6067-xxx-10x er stilt inn på 1 fra fabrikken. Endringer kan gjores ved hjelp av adressehjulet på enchetens bakside.

Vær oppmerksom på "IR-mottaksområde" ved adressering (se Fig. 3 og Fig. 4).

Betjening

NOR

Innsats 6401 U-102 registrarera automatisk hvilket betjeningselement det dreieier seg om, när det settes på plass.

a. Enkeltvirkende impulsbryter

Betjening via element 6543-xxx-10x

• PÅ/AV: Trykk/Hold betjeningstasten

• tilkoblet forbruker blir slätt på erler av.

Betjening via ekstra impulsbryter virker på samme mæte.

b. Dobbeltvirkende impulsbryter

• I: Trykk/Hold oversiden av betjeningstasten

• tikkoblet forbruker blir slätt på.

• 0: Trykk/hold undersiden av betjeningstasten

• tikkoblet forbruker blir slätt av.

IR-elementets LED-indikator blinker ved sendesignal.

Betjening via ekstra impulsbryter virker på samme matesom for enkeltvirkende impulsbryter.

Betjening

NOR

BEMERK

Styresignal for Å dimme til "Mørkere" via IR-fjernbetjening starter ingen koblingsfunksjon i innsats 6401U-102.

Nærmere info om IR-drift finnes f.eks. i bruksanvisningen for IR-håndsender.

Sist utførte betjening (også via ekstraenheter), starter en koblingsfunksjon, ogå när betjenings-tasten holdes nede i lengere tid og det synes som om betjeningen ikke er avsluttet.

c. IR-drift med Busch-fjernkontroll

Aksess til MEMO-lassene (minnelager) M1 og M2 skjervia IR-handsender eller veggsender, se bruksanvisningenefor disse enchetene.

• INN-kobling: Reléinnsats kobler inn
  UT-kobling: Reléinnsats kobler ut
  Lysere: Reléinnsats kobler inn
• Mørkere: Ingen funksjon

Betjening

• MEMO: - Definere koblingstilstand

• MEMO (laging i minnet)

• MEMO (kalle opp 1 eller 2)

• ALLE AV: Reléinnsatsen kobler ut

d. Drift med innfelt sensor

Dersom nettspenningen slås av eller nettet faller ut, legger innsats 6401U-102 spenning på forbruks-enhet igjen ved fornyet innkobling

• uavhengig av mål't lysnivå

• etter 80 sekunder ved bruk av innfelt sensor 6810-xxx-10x.

• ved bruk av innfelt sensor 6800-xxx-10x(M) i løpet av innstilt tid, dog minst 1 minutt ved tidsinnstillinger mindre enn 1 minutt (unntatt for korttidsimpuls ).

Betjening

NOR

e. Ekstra betjeningsenheter med innfelt sensor

Bruk av innfelte sensorer gjør det mulig med

• aktivering via bryter med sluttekontakt

• ell er via ekstra innsats 6805U.

Passiv drift via ekstra impulsbryter

Betjening via impulsbryter med sluttekontakt bevirker at tilhorende forbrukesenhet

• uavhengig av mål't lysnivå

• kobler inn erter 80 sekunder ved bruk av innfelt sensor 6810-xxx-10x.

• ved bruk av innfelt sensor 6800-xxx-10x(M) etter innstilt tid (også for tidsinnstillingerindre enn 1 minutt).

BEMERK

• Ved betjening via ekstra bryter med sluttekontakt帽子 den maksimale ledningen til ekstraeheten ikke overstige 100 meter.

• Det mA kun brukes brytere uten kontaktparallelle glim-lamper.

Betjening

• For Å unngå feilfunksjon på grunn av støyspenning, må belastningens kabel legges adskilt fra ekstrautstyretst styreledning.
• Utkobling via ekstrabryter er/DDke mulig.
• Betjening flere ganger etter hverandre, forer til at den innstilte tidsforsinkelsen startes på nytt (nullstilles).

Aktiv drift via ekstraenhet 6805U og innfelt sensor
På grunn av at hoved- og ektrasensorer kan stilles inn med separate skumringsverdier, kan det tas hensyn til de lokale lysforholdene på monteringsstedet.

Den effektive tidsforsinkelsen erSUMMEN av innstilt tid pa hoved- og ekstrasensor. I forbindelse med innfelt sensor 6800-xxx-10x(M), anbefales det a sette eventuelle ektrasensorer pa korttidspuls, for a faden innstilte tiden pa hovedsensoren sa eksakt som mulig.

BEMERK

Ytterligere informasjon finnes i det respektive utstyrets braupsanvisninger.

Betjening

NOR

Se også donne enchetensBruksanvisning.

Belysningen kan kobles inn aller ut ved hjelp av tasten eller

Betjening med impulsbryter virker på samme mæte.

g. Drift med bevegelsemelder 6813

Se også donne enchetensBruksanvisning.

Ved betjening via ekstra impulsbryter kan belysningen slås av eller på, uavhengig av lysforholdene.

Den aktive ekstraenheten 6805 U sammen med en bevegelsesmelder som sensor, bevirker at registrering aven bevegelse blir sendt videre til hovedenheten (6401U-102). Alt etter lysforholdene avgjør hovedenheten om belysningen blir/forblir innkoblet.

Feilsøking

NOR

Feil Kontroller

Lasten kobles ikke - kontROLLER ekstrautstyrinn via ekstrautstyr: - Støyspenning >100 Vmå reduseres

Lasten kobles gene- - bytt defekte enheter relt ikke inn: ellerkomponenter Lasten kobles inn - Støyspenning >100 V av seg selv: mA reduseres

• utbedre feil legging av kabler (se avsnittet om montering)

• IR-sendeområde er tildekket av gjenstander e.l.

• Tomt batteri

Diode i IR-bryter - fjern falskt IR-lys

lyser nikke:

• slå på nettspenningen

• s I Å av nettspenningen i ca 5 sekunder

Feilsøking

NOR

Feil Kontroller

LED-diode i IR-bryter - fjern falskt IR-lys flimrer kontinuerlig:

Diode i IR-vippe - kontroller IR-signalmottak blinker ikke ved - bytt batteri i IR-håndsignal: eller veggsender

-utenfor IR-sendeområde

Relé-innsats lar seg - Fjern glimlampe i ekstra\ ikke betjene via impulsbryter ekstra\ impulsbryter:

Garantitiden er 12 maneder etter kjøpsdato av sluttforbruker.
eller senest 18 maneder etter fabrikasjonsdato.

B.

Hvis det kan påvises at det er innen garantitiden og at skaden skyldes feil ved produktsjon aller feil ved materiellet, blir apparatene reparert aller det leveres nytt fra BuschJaeger.

C.

Garanti gis ikke hvis endringer er blitt gjort av bruker. Dette gjelder øgså ved levering av enkelt - og reservedeler.

D. Foreldelse

Hvis ikke Busch-Jaeger anerkjenner mangelen innen tidsfristen, foreldes davon i lopet av 6 maneder.

Garanti

NOR

E. Retur

Ved en reklamasjon mA produit sendes inn sammen med garantikuponen til forhandleren aller Busch-Jaegers agent.

Fig. 1

Effektforbrukning: < 1 W

max. brytspanning: 250 ~V

max. brytström: 2300 W/VA

max. brumspanning

Montering av Narvarovakt 6813

Demontering av Narvarovakt 6813