6214D - Skrutrekker MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - 6214D MAKITA

BRUKSANVISNING 6214D MAKITA

Idragning av skruvar (Fig. 9)

• Grunnet det kontinuierlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til Å foreta endringer i tekniske data uten forvarsel.
• Merknad: Tekniske data kan variere fra land til land.

Sikkerhetssticks

For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese de medfol-gende sikkerhetsreglene.

SIKKERHETSREGLER FOR HURTIGLADER

1. Ta vare på braupsanvisingen — den ineholder viktige sikkerhetsregler og bruksveiledning.
2. Les alle sikkerhetsregler for hurtigladeren taes i brutk.
3. Reduser faren for skader — bruk kun batterier av Makita type. Andre typer batterier kan eksplo-dere og forarsake skader, bade pa personer og omgivelsene.
4. Utsett-ilke laderen for regn eller snø.
5. Bruk av tilbehør som ikke et anbefalt eller selges av batteriladerens produsent, kan resultere i fare for brann, elektrisk støt eller personskader.
6. Rykk ikke i ledningen forå løsrive stopselet fra kontakten.
7. Sorg for at ledningen ligger sik at ingen trår på eller snubler i den. Hold ledningen unna varme oq skarpe kanter.
8. Bruk-ilke laderen hvis ledningen aller stopselet er skadet.
9. Har hurtigladeren falt i gulvet erer vert utsatt for slag ellr pa annen mate vert utsatt for skade, bor den repareres pa autorisert verksted.

10. Demonter/DDke Iader eller batteri pae gagen hand. Feil montering kan medfore fare for elektriske stot. La et autorisert verksted utfore reparasjo-ner hvis nodvendig.

11. Faren for elektriske stot ved rengjöring og vedlikethold reduseres ved à fjerne stopselet fra kontakten. Nullstilling av kontrollbrytere reduserer/DDke donne faren.

12. Batteriladeren er/DDke beregnet til bruk for mindre#aige barn ell personer som trenger oppsyn.
13. Se til at/DDke mindre#aige barn leker med batteri-laderen.
14. Hvis driftstiden blir betraktelig kortere, ma driften stanses omgående. Det vil vare en risiko for overoppheting, forbrenninger erler til og med en eksplosion.
15. Skulle du fá elektrolytter i øynene, skyll grundig med rent vann og oppsk lege øyeblinkkelig. Det kan vare fare for at du mister synet.

SIKKERHETSREGLER FOR LADER OG BATTERI

1. Viktig! Ikke lad batteriet ved temperaturer under +10^ aller over +40^ .
2. Kan/DD brukes med transformator, aggregate ell likeretter.
3. Sorg for at/DDke Iuftehullene er tildekket eller tet- tet igjen (det finnes ogsa Iuftehull pa undersiden).
4. Batteriterminalene mä alltid vare dekker til med batteridekslet när batteriet icke er i bruk.
5. Dette kan medfrole kortslutning av batteriet:

(1) Terminalen ma ikkekommen ikontakt med stromforende materialer.
(2) Unngå Å oppbevar batteriet sammen med andre metallgjenstander som f. eks. spikre, mynter etc.
(3) Batteriet ma ikke utsettes for vann eller regn. Et batteri som kortsluttes kan forårsake storelektrisk stromavgang, overoppheting, brannskader og driftsstans.

1. Hverken verktoy aller batteri ma oppbevares pa steder hvor temperaturen kan na aller overskride +50^
2. Kast/DDke batteriet pa apen ild, selv om det er odelagt eller totalt utslitt. Batteriet kan da eksplodere.
3. Batteriet pågressive falle på gulvet, ristes aller utsettes for slag.
4. Batteriet må ikke lades opp inni en beholder av noe slag. Opplading av batteriet må foregå pa et sted hvor ventilasjonen er god.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER FOR VERKTÖY

1. Vær oppmerksom på at dette verkøyet alltid er klar til bruk sider det ikke er nødvendig á kople det til en stikkontakt.

2. Hold verktøyet i de isolerte gripeflatene narrarbeit utfores pa steder hvor det kan komme ikontakt med skjulte ledninger. Kontakt med en strømforende ledning vil gjore at eksponerte metalldeler pa delve verktøyet ogsa blir strømforende sik at operatoren utsettes for elektrisk stot.

3. Sorg for godt fotfeste.

4. Pase at det ikke befinner seg noen under nár verktóyet brukes i hóyden

5. Hold forsvarlig fast i verktoyet.
6. Hold hendene unna roterende deler.
7. Forlat ikke verktøyet mens detgars. Verktøyet mæ bare betjenenes nár det holdes for hand.
8. Rør aldri borbitset aller arbeidsemnet like etter en arbeidsoperasjon; de kan vare ekstrem varme og forårsake forbrenninger.

TA VARE PÄ DISSE INSTRUKSENE.

BRUKSANVISNINGER

Montering og demontering av batteriet (Fig. 1)

• Maskinen ma alltid slas av for batteriet settes i ellert tas ut.
• Batteriet fjernes fra maskinen ved à trekke det ut samti-dig som knappene på begge sider trykkes inn.
• Batteriet settes i ved Å passe tungen på batteriet inn etter sporet i kammeret og sökyve det på plass. Batteriet må fores helt inn til det lases på plass med et lite klikk. Hvis dette ikke gjores kan det falle ut mens maskinen er i bruk og paføre brukeren eller eventuelle tilstedevaerende legemsskader.
• Batteriet mä ikke settes i med makt. Hvis det ikke med lethet glir pá plass er det fordi det settes i pá feil mæte.

Lading (Fig. 2)

Kople hurtigladeren til strømnettet. Ladelampen blinker gront. Sett i batteriet sik at pluss- og minuspolene pa batteriet er pa samme side som respektive markeringer pa hurtigladeren. Sett batteriet helt inn i apningen sa det hviler i bunnen pa laderen. Nár batteriet settes i vil lampen skifte farge fra gronn til r od og ladingen vil begynne. Ladelampen vil lyse sä lenge ladingen pagar. Nár ladelampen skifter farge fra r od til grinn, er ladesyklusen fullfort. Se tabellen under om ladetid. Hvis batteriet blir staende i laderen etter at ladingen er fertig, vil laderen skifte over til "dryplading (vedlikeholdslading)" som varer i ca. 24 timer. Etter ladingen ma laderen kuples fra strømkilden.

Batterity Kapasi et (mAh) Antall elementer		Ladetid
1200 1 300 10 Ca. 30min.
1202, 1202A, 1222 2 000 10 Ca. 45 min.
1233	2200	10	Ca. 50min.
1234	2 600 10	Ca. 60min.
1235	3 000 10	Ca. 70min.

NB!

Hurtiglader er til lading av Makita batteri. Den ma aldri brukes til andre formalller til lading av batterier av annet format.
- Ved lading av et nytt batteri erler et som ici he har vaert i bruk pa en stund, kan det vare vanskelig a lade det helt opp. Dette er normalt og icke tegn pao nee galt. Batteriet lar seg lade helt opp etter at det har vaert helt utladet og oppladet et par ganger.
- Hvis du lader opp et batteri fra en maskin som nettopp har vært i bruk, ell er bateri som har vært utsatt for direkte sol ell er annen varme, vil ladelampen blinke rdt. Hvis dette skjer, venter du en stund. Ladingen starter nár batteriet er avjolt. Batteriet avkjoles raskere hvis det fjernes fra hurtigcladeren.
- Hvis ladelampen blinker vekselsvis i gront og rodt, tyder det pa at noe er galt og lading er derfor ikke mulig. Terma-lene på laderen er enten tilstoppet med stov eller batteriet er dødter eller ødelagt.
- Hvis to batterier skal lades opp, ma det gå minst 15 minutter mellom hver lading.

Drypladning (vedlikeholdsladning)

Hvis du lar batteriet stä i laderen for à forbhindre utlading etter full opplading, vil laderen gá over i "dryppladningsmodus" (vedlikeholdsladning) og holde batteriet i opplatet stand.

Noentipsfora vedlikeholdebatterietsmaksimalelevetid

1. Lad batteriet opp f#r det blir helt utladet. Stans maskinen og lad opp batteriet s# snart du merker at maskinseffekten begyinner a synke.
2. Lad aldri opp et helt oppladet batteri. Overopplading vil redusere verktoyets levetid.
3. Lad batteriet opp under romtemperatur pa 10^ - 40^ . Et varmt batteri bør avkjoles for det lades opp.
4. Nikkelmetallhydrid -batteriet ma lades opp nár det ikke skalBrukes på mer enn 6 maneder.

Montering ellr demontering av bits (Fig. 3)

Viktig:

Maskinen mä alltid vare avslätt og batteriet fjernet før montering eller demontering av bits.

Hold fast i ringen og drei mansjetten moturs sa chuckklorne apner seg. Sett bitset inn i chucken sa langt det kan komme. Hold godt fast i ringen og drei mansjetten medurs sa chucken strammes.

Bitset fjernes ved á holde i ringen og dreie mansjetten moturs.

Bryter (Fig. 4)

NB! För batteriet setties inn i maskinen, ma det sjekkes at bryteren virker som den skal og gär tilbake til "OFF" när den slips.

Maskinen startes ved Å trykke på startbryteren. Hastigheten øker med trykke på bryteren. Slipp bryteren for Å stoppe.

Reverseringshendel (Fig. 5)

NB!

• Sjekk alltid rotasjonsretningen for maskinen startes.
• Reverseringshendelen mä bare brukes etter at maskinen har stoppet helt. Hvis rotasjonsretningen endres För motoren har stoppet helt, kan det före til skader paskinen.
• Nár maskinen ikke er i bruk, på reversederingshendelen stilles tilbake til friopsisjon.

Denne maskinen er utstyrt med en reverseringshendel for a endre rotasjonsretningen. Trykk pa reversedershendelen fra A-siden for medurs rotasjon, eller fra B-siden for moturs rotasjon. Nar hendelen er i friposjon, lar startbryteren seg ikke aktivere.

Hastighetsendring (Fig. 6)

Hastigheten endres ved forst á slá av maskinen og sá skyve hastighetshendelen mot "II"-siden for hoy hastighet og mot "I"-siden lav hastighet. Pass pa at hastighetshendelen er i korrekt posisjon För maskinen startes. Velg korrekt hastighet til jobben som skal gjores.

NB!

• Hastighetshendelen må stilles skikkelig inn pa den hastigheten som velges. Hvis maskinen gär med bryteren mellom "I"- og "II"-siden, kan maskinen ta skade.
• Hastighetshendelen må ikke betjenes mens maskinen gär. Det kan ødelegge maskinen.

Montering av stilleplaten (Fig. 8)

Stilleplaten mä alltid monteres när batteritypene 1200, 1202 og 1202A brukes. Platen monteres fast pa maskinen ved hjelp av den medfolgende skruen som vist i fig.8.

Idriving av skruer (Fig. 9)

Plasser bitsspissen i skruehodet og ov trykk pa maskinen. Start maskinen langsomt og ok hastigheten gradvis. Slipp bryteren straks clutchen kopler seg inn.

MERKNAD:

• Skrutrekkerbitset ma settes i rett pa skruehodet, ellers kan skrue og/eller bits odelegges.
• Ved idriving av treskruer bør det først bores et ledehull for a gjore idrivingen lettere og for a hindre oppflising av materialet. Se tabellen under.

Ved boring i tre, vil Beste risultat oppnas med trebor og selvborende skruer. Den selvborende skruen gjør borgen lettere ved at bitset dras inn i arbeidsemnet.

Boringimetal

For àhindre at bitset glipper i starten av hullborgingen, lages det en liten fordypning med kjørner og hammer der hullet skal vare. Sett bitsspissen i fordypningen og start boringen.

Bruk maskinolje ved boring i metall. Unntakene er jern og messing som ma tørbores.

NB!

• For stort trykk på maskinen vil/DDRE resultere i at boringen gär raskere. Dette vil medfrole skadet bits, redusert borekapasitet og forkorte boremaskinens levetid.
• Det utöves voldsomme krefter fra maskinen/bitset idet gjennomboringen skjer. Hold godt fast maskinen og utvis stor forsiktigkeit när bitset begynner a gå igjennom materialet.
• Et bits som har satt seg fast lar seg lett fjerne ved Å sette maskinen i revers sa bitset skur seg ut. Men maskinen kan plutselig slenge tilbake hvis den ikke holdes godt fast.
• Små arbeidsemner må altid settes fast i en tvinge eller lignende.
• Hvis maskinen går kontinuereg til batteriet går tomt, ma maskinen få hvile i 15 minutter for det fortsettes med et oppladet batteri.

SERVICE

NB!

För det utføres arbeiter på maskinen ma du alltid forvisse seg om at maskinen er slätt av og akkumulatoren er tatt ut.

Skifte ut kullbørster (Fig. 10 og 11)

Skifte ut kullbørstene nár de er slitt ned til grensemarkereginden. Begge kullbørstene ma skiftes ut samtidig.

For a garantere at maskinen arbeider sikkert og paliitelig bor reparasjoner, servicearbeider ullinstlinger utfores av et autorisert Makita-serviceverksted.

Yleisselostus

Dette tilbehoret eller utstyret anbefales til Å brukes samaen med din Makita maskin som er spesifisert i dettebruksanvisingen. Bruk av annet tilbehørller utstyr kan medfere en risiko for persorskader. Tilbehør og utstyr må bareBrukes som spesifisert og bare til det det er beregnet til.

SF LISÄVARUSTEET

VARO:

• Bruk bits nr. 1 ved tiltrekking av maskinskruer M3, eller treskruer 2.1 - 2.7 mm.
• Bruk bits nr. 2 ved tiltrekking av maskinskruer M4 - M5, eller treskruer 3,1 - 4,8 mm.
• Bruk bits nr. 3 ved tiltrekking av maskinskruer M6, aller treskruer 5,1-6,1 mm.

Huomaa:

(Serienr.: sérieproduksjon)

fabrikert av Makita Corporation, Japan, er i overensstemmelse med ffolgende standarder eller standardiserte dokumenter:

EN50260, EN55014.

i samsvar med Rads-direktivene, 89/336/EEC og 98/37/EC.

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA

(Serienr.:serieproduksjon)

fabrikert av Kao Lung Tamura Electronics Co., Ltd., Taiwan, er i overensstemmelse med folgende standarder eller standardiserte dokumenter:

Det vanlige A-belastede lydtrykksniva er 71 dB (A).

Under bruk kan støynivået overskride 85dB (A).

Benytt horselvern.

Den vanlig belastede effektiv-verdi for aktelerasjon overskrider畸形 2,5m / s^2

SUOMI

Melutasao ja tärinä