Sirus 70900 AZ - Teleskop BRESSER - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - Sirus 70900 AZ BRESSER

BRUKSANVISNING Sirus 70900 AZ BRESSER

Se aldri med dette optiske apparatet direkte mot ell er i nærhen av solen! Pass spesielt pa när det benyttes av barn! Det er FARE FOR Å BLI BLIND! Emballasje (plastposer, guimmistrikk, etc.) holds borte fra barn!

(DK) ADVARSEL!

Generell informasjon

Omdenebruksanvisingen

Oppbevar bruksanvisingen på en tilgengelig plass sik at du lett kan lete opp informasjon om alle funksjonene.

FARE!

Du finner dette symbolet foran deler av teksten som omhandler risikoen for alvorlig personskade ell er til og med dodsfall dessom encheten icke brukes riktig.

FORSIKTIG!

Det ble utviklet for a forstorre ting i naturen.

Generell adversel

FARE FOR BLINDHET!

Barn bør bare bruke enheden under oppsyn fra en voksen.
Oppbevar emballasjen (plastposger, gummistrikk, osv.) utenfor
barns rekkevidde! Det er en FARE FOR KVELNING!

FARE FOR BRANN!

Ikke plasser enheten, spesielt linsene, i direkte sollys. Lyskonsentrasjonen kan starte en brann.

FORSIKTIG!

Ikke demonter enheten. Hvis du oppdager en defekt, ma du ta Kontakt med forhandleren din. Han vil kontakte servicesenteret og kan sende enheten inn for reparasjon dersom det er nødvendig.

Utsett-ilke enheten for hovey temperaturer.

BESKYTALSE av personvernet!

Enhet er kun ment for privat bruk. Ta hensyn til andre menneskers personvern. Du ma ikke bruke dem til a se inn i leiligheter, eller lignende.

Tilbehør kan variere avhengig av modell.

Alle deleter (Fig. 1-3)

Teleskoprør
LED-soker
Justeringsskruer
Tubusapning
6 Objektiv
Okularror
Skarpstillingsratt
Festeskruer (tubus)
Montering
Tilbehørshytle
Festeskrue (stativ)
Festeskrue for tilbehørshyllen
Stativben
Holder (soker)
Skruer (stativhode)
Stativhode
Vertical-fininnstilling
Okularer
Senitspeil (ku for linsetekeskop)
Barlow-linse
Holdere (tilbehorshylle)
Smarttelefon-holder

Denne anvising beskriver oppbygnig og handtering av refraktorer (linseteleskoper) og reflktorer (speilteleskoper) med azimuthalmontering.

Deler av anvisingen inneholder derfor forskjellige anvisninger for de ulike teleskopmodellene.

För du starter med sammensetningen, velg et egnet plasseringssted for teleskopet.

Det er til god hjelp á plassere utstyret et sted med god sikt til himmelen, stabilt underlag og nok plass rundt.

Ta Forst alle delene ut av innpakningen. Kontroller mot oversiktsbildet om alle delene er med.

MERK!

Viktig: trekk til alle skruer kun med "handkraft". Derved unngas det a "overtrekke" skruene.

2. Stativben

Trekk forst ut mitterste delen av alle tre stativbena (13) til onsket lengde. Etterpa skal festeskruene (11) skrus inn i stativbena og trekkes godt til (fig. 5).

3. Montering + stativ

For at monteringen (9) og stativet skal sitte godt sammen, ma monteringen settes inn i stativhodet (16).

Sett inn skruene (15) med underlagsskiver gjennom hullene i stativ-hodet og sett holderen inn pa monteringen (fig. 6). Sett sa den andre underlagsskiven og vingemutteren inn pa skruene og trekk til. Bruk samme prosedyre pa de to andre holderne sik at monteringen sitter godt fast pa stativet.

MERK!

Pass pà at holderne (21) pà stativbena for tilbehörshylen er rettet innover.

TIPS:

Et lite vaterpass pa tilbehorshylen kan hjelpe til med ä fà stilt opp teleskopstativet helt rett.

4. Hylle

Skru forst festeskruen for tilbehörshyllen (12) helt av. Legg na pa tilbehörshyllen (10) som vist pa fig. 7. Trekk sa til festeskruen (12) for hand for a feste tilbehörshyllen (10).

5.Ror

Hold nā teleskuptubusen (rəret) (1) som vist i midten av den azimutale monteringen (9) og skru inn skruene (8) i tubusen fra begge sider.

6. Vertical-fininstilling

For a montere vertikal-fininnstillingen (17), sett forst justeringsstangen gennom den tilhorende holdren (X) pa monteringen (fig. 9a).

Etterpa skrus skruen (Y) for justeringsstangen ut, og justeringsstangen settes pa den andre enden. Skru inn igjen skruen (Y) (fig. 9b).

Viktig: Trekk festeskruen (X) for vertical-fininnstillingen违法犯罪
hardt til. Ellers vil keine tubusen können justeres i høyden.

FARE FOR BLINDHET!

7. Montering av LED-saker

Merk: LED-sokeren inneholder et batteri som er beskyttet mot utladning av en plastfolle ved levering. Denne ma fjernes for du slar den pa for forste gang (fig. 1d).

Sokermontering -

LED-soker med hurtig-innskyvning

LED-sokeren (fig. 1a) og dens holder danner en entet. Skv foten pa LED-sokeren helt inn i tilsvarende basis pa teleskoptubusen (fig. 10, X). Sokerholderen gär i las.

Viktig: Pass på at objektivitet på LED-søkeren peker i retning av tubusapningen (fig. 1,4).

8. Innretning av sokeren

LED-søkeren ma justeres for bruk. Det betyr at LED-søkeren og teleskeptubusen ma rettes inn parallelt.

Sett inn okularet med sen storstbe brennvidden i senitspeilet (fig. 12b, kun for linseteleskoper) ellertinnikolarreret (fig. 13, kun for speilteleskoper).Se pa et markert objekt i ca. 300m avstand med teleskopet (f.eks.hustak, kirketarn,e.l.),juster sa det ligger midt i sikteomradet (fig. 15,A).

Slå sá LED-sokeren 2) via Pá/Av bryteren (fig. 1b, Z). Velg trinn „2" for bruk ved dagsysl erller trinn „1" for bruk om natten.

Se gjennom LED-søkeren ogrett den inn ved hjelp av horizontal (fig. 1b, X) og vertikal (fig. 1b, Y) justeringskrue sik at det rade punktet stärmidt i bildet (fig. 15, B). LED-søkeren og teleskopet er na rettet inn med haverande.

9. Beskytteseskapper

For a beskytte teleskopets indre mot stov og smuss er rrapingen beskyttet med en stovbeskyttelseskappe (fig. 11, X). Tilsvarende er det en stovbeskyttelseskappe pa okularraret (fig. 1, 6).

10. Innsetting av okular

10.1.ved linseteleskoper(refraktorer)

Ditt teeskop har som grunnutrustning to okularer (18) og ett senitspeil (19).

Ved hjelp av okularene bestemmer du hvor mye teleskopet skal forstorre.

For okular og senitspeil settes inn fernes stovbeskytteseskappen fra okularraret (6) og senitspeilet.

Fest klemskruene (fig. 12a, X) på okularrøret og sett forst inn senitspei-let. Trekk sa til klemskruene (X) igjen.

Videre fester du pa samme mate, ved a lnsne og feste klemskruen (fig. 12b, X), okularet 20mm i senitspeilet.

Pass pà at okularets oyeapning pekerrett opp.Det gjor det behagiligere à se. Hvis ilke, lssne klemskruene (fig. 12a, X) pa okularrret og dreisenitspeilet til rett posijon. Ta av stovbeskyttelseshetten fra tubusapningen (fig. 11, X).

10.2. ved speilteskoper (reflektorer)

Lasne klemskruene pa okularraret (6). Ta ut okularet som folger med (18) med den starste brenvidden 20mm og sett det rett inn i okularraret. Trekk til klemskrue (fig. 13, X) for hand. Ta av stovbeskyttelseshetten fra tubusapningen (fig. 11, X).

Del II - Händtering

1. Monteringen

Teleskopet er utrustet med en lettbrukt „azimuthal" montering. Derved kan kikkerten beveges horisontalt (høyre/venstre) og vertikalt (opp/ned).

2. Oppstilling

Et mørkt plasseringssted er svært viktig for mange observasjoner da forstyrrende lys (lamper, lantern) kan pærke detaljskarphenen av teleskopbildet.

Nár du gár fra et lyst rom og ut i friluft ma ðynene dine først fæ vennes eg til mørket. Etter ca. 20 minutter kan du begynne med astronomiske observasjoner.

Ikke gjør observasjoner fra lukkede rom, og still opp teleskopet med tilbehør pa observasjonsstedet ca. 30 minutter for observasjonene skal begynne, sik at temperaturen i teleskoproret kan utlignes.

Dessuten má du passé pà at teleskopet star pà et stabilt, flatt underlag.

3. Vertical/Horisontal innstilling

3.1. Vertikal instilling

Løsne festeskruen (fig. 14a, X) og beveg tubusen opp aller ned. Nár du har den ønskede innstillingen, trekk til igjen festeskruen „handfast". Ná er innstillingen din LAST.

Mindre endringer kan gjores ved a dreiel litt pa innstillingshjulet (fig. 14b, Y). For ny innstilling ma du absolutn lses festeskruen (fig. 14a, X).

3.2. Horizontal innstilling

For a bevege teleskopet horisontalt, lnsne festeskrue (fig. 16, 2) og drei teleskopet i onsket retning, til hye erer venstre.

Nar du har nadd onsket innstilling, trekk til festeskruen igjen, handfast".

4. Observasjon

Rett teleskopet mot objektet som skal observeres. Se gjennom LED-sokeren og still objektet i midten av sakerfeltet (rddt punkt) ved hjelp av horizontal og vertikal regulering av teleskopet.

Nar du nā ser gjennom okularet vil du se objektet forstørret.

Eventuelt kan du nà foreta innstilling av billedskarphet pa fokuseringshjulet (7).

Begnn alle observasjoner med et okular med lav forstorrelse (20 mm).

5. Stjernesok

Til á begynne med er det kanské vanskelig á orientere seg pa stjernehimmelen, da stjemer og stjemebilder heiz tiden beveger seg og ender posijon på hummelen etter árstd, dato og klokkeslett.

Unntaket er Polarstjernen. Det er en fiks-stjerne og utgangspunkt for alle stjernekart.

På tegningen (fig. 17) ser du noen av de kjente stjemebildene og stjermekonstelasjonene som er synlige hele Året. Posisjonene av stjernene er likevel avhengig av dato og klokkeslett.

6. Tilbehør

Formel for beregning av forstorrelse:

Brenny. teleskop: Brennv. okular = forstorrelse

Eksempler:

Brennv. teleskop	Brennv. okular	forstørrelse forstørre	relse med Barlow-linse 3x
700 mm 20 m	m 35X 105X
700 mm 4 mm	175X 525X

6.2. Senitspeil (kun for refraktor)

Senitspeilet (19) gir en snuing av bildet (speilvendt) og er derfor bare egnet for observasjon av himmelen.

6.3.Barlow-linse

Dersom du bruker linseteleskop skal Barlov-linsen utelukkende settesinn i senitspeilet (fig. 12a, 19). Fjern alssa okularet fra senitspeilet og erstatt den med Barlow-linsen. Videre setter du inn okularet med den største brennvidden og trekk til klemskruen for hand for a feste (fig. 21, Z)

Dersom du bruker et speilteleskop, skal du lsesne klemskruen pa okularroret (fig. 21, X) og ta ut okularet av okularret. Sett sa Barlow-linsen (20)rett inn i okularretog trektil igjen klemskruen for hand. Videre setter du sa okularet med storste brenvildeninn i Barlow-linsen og fester den ved hjelp av klemskruen (fig. 21, Z).

6.4 Smarttelefon-holder

Sett okularet i smarttelefon-holderen og trekk til skruen (fig. 23, X) pa holderen. Sett deretter inn smarttelefon-holderen med okular i okularstussen (6) aller senitspeilet (19) (linseteleskopet) og trekk til festeskruen (fig. 23, Y) pa stussen aller senitspeilet for hand. Start na kamera-appen pa smarttelefonen. Trykk na smarttelefonen pa holdeplaten og forsikre deg om at den sitter godt fast. Kameraet skal ligge noyaktig an mot okularet. Sentrer smarttelefonen noyaktig mitt i okularet, sik at bildet er noyaktig sentrett pa skjermen. Eventuelt er det ndvendig a bruke zoomfunksjonen for a fylle bildet helt ut pa skjermen pa smarttelefonen. Sugekoppene skal vere tøre, rene og fri for alle typer stov og smuss. Vi tar intet ansvar for Telefoner som falter ned og knuses pa grunn av feil betjening.

7. Adskillese

Etter en forhpentlig interestt og vellykket observasjon anbefales det at hele teleskopet lagres i et tort, godt ventiliert rom. Ved enkelte teleskopmodeller kan montering og stativ enkelt skrus fra hverandre. Derved beholdes innstilingene pa monteringen. Ikke glem a sette pa igien stovbeskyttelseskappen pa raporningen og okularroret. Alle okularer og optisk tilbehorsdeler boI lagres i sine beholdere.

MERKNADER om rengjering

Rengjör linsene (okular og/eller linse) bare med en myk og lofri klut (f.eks. en mikrofiberklut). Ikke bruk makt da dette kan lage riper pa linsene.

For a fjerne mer vanskelige flekker, faktder du kluten med en brille-rengjoringslosgn og tørker lett av linsene.

Beskytt enhances fra stav og faktigkeit! Etter bruk, speisielt i situasjoner med høy faktigkeit, lar du enhances tilpasse seg klimaet i en kortperiode, sik at eventuell faktigkeit kan forsvinne.

Del III - Vedlegg

1. Mulige observasjonsobjekte

Nedenfor har vi funnet frem til noen svert interestante himmellegemer og stjernegrupper, med tilhorende informasjon. Pa tilhorende ilustrasjon pa slutten av anvisning kan du se hvordan objektene kan se ut gjennom teleskopet med tilhorende okularer ved gode observasjonforhold:

Mänen (Fig. 24)

Mänen er Jordens eneste naturlige satellitt.

Omlopsbane: ca. 384.400 km fra Jorden

Diameter: 3.476 km

Avstand: 384.401 km

Mänen er kjent fra prehistorisk tid. Den er det nest mest lyssterke objektet på himselfen. Da Mänen gär rundt Jorden en gang pr.质量管理, forandrer vindelen mellom Jorden, Mänen og Solen seg hele tiden, og dette ser vi som manefaser. Tiden mellom to pafolgende nymanefaser er ca. 29,5 dager (709 timer)

Stjernebildet ORION/M42 (Fig.25)

Rektasensjon: 05:32.9 (timer : minutter)

Deklinasjon: -05:25 (grader : minutter)

Det handler hovedsaklig om en mye større sky av hydrogengass og stov, som med 10 graders utstrekning dekker godt over halvparten av Orion. Utstrekningen av deutsche mektige skyen utgjorn mange hunre lysar.

Stjernebildet LYREN / M57 (fig. 26)

Rektasensjon: 18:51.7 (timer : minutter)

Deklinasjon: +32:58 (grader : minutter)

Den beromte Ringtaken M57 i stjernebildet Lyren blir offe ansett som en prototype pa en planetarisk take, den tilhoreer praktstykkene pa den nordlige halvkules sommerhimmel. Narmere undersokelser har vist at deti all sannsynlight dreier seg om en ring (torus) av lett lysende materie, som omgir en senentralstjerne (som bare kan sees med stre teleskoper), og ikke om noen kule- ellipsoidformet gasstruktur. Dersom man kinne se Ringtaken fra sider, ville den se ut som Manualtaken M27.

I dette objektet ser vi rett mot taks polpunkt.

Stjernebildet Reven/M27 (fig.27)

Rektasensjon: 19:59.6 (timer : minutter)

Deklinasjon: +22:43 (grader : minutter)

Manualtaken M27 i Reven var den forste planetariske take som overhode ble oppdaget. Den 12. juli 1764 oppdaget Charles Messier donne nye og fantasiske objektklassen. Vi ser dette objektetNSTEN noyaktig fra dets ekvatorplan. Dersom man sa Manualtaken fra en av polene, ville den sannsynligvis ha form som en ring, og ha et utseende som vi kjenner fra Ringtaken M57.

Dette objektet kan man ogsa se i halvgode vorbetingelser og med liters forstørrelse.

2. Feilretting

Fell: Løsning:

Darlig bilde Ikke observer gjennom vindu.

Observasjonsobjekt Juster saker

i sokeren, men sekske (se II-4)

synlig i teleskopet.

er bildet"skjevt"ma innrettes vinkelrett

BORTSKAFFALSE

Bortskaffelse av emballasjemateriellet mag gjores riktig, sortet etter type (papir, papp, osv.) Kontakt ditt lokale renovasjonsbyr er -myndighet for informasjon om riktig bortskaffelse.

Ta hensyn til gjeldende lokale reguleringer nár du kaster encheten din. Du kan fā mer informasjon om riktig bortskaffelse fra ditt lokale renovasjonsbyră eller -myndigth.

Downloads:

• Astronomi programvare
• Moon kart
  Instruktjonshandbok

Uftyllende garantivikår somt informasjon om utvidede garantier og tjenester kan ses på www.bresser.de/warranty_terms.

Generelle informationer

Omdenvejledning

Hold teleskoptubusen (1) som vistmidt pa den azimutale montering (9) og drej skruerne (8) ind i tubusen fra begge sider (ill. 8).

6. Vertical finindstilling

For at montere den vertikale finindstilling (17) skal justerstangen forst saettes gennem beslaget (X) pa monteringen (ill. 9a).

Derpa tages skruen (Y) til justerstangen af, og justerstangen saettes pa den,anden Ende. Skruen (Y) spændes after fast (ill. 9b).

Vigtigt: Stram likke laseskruen (X) til den vertikale finindstilling helt sa meget. Ellers kan tubusen不信 klangere justeres i hojden.

RISIKO FOR AT DU KAN BLIVE BLIND!

Ved observation fjemes haetterne fra abningeme.

Desuden kan man nu ved at skiffe okular indstille til storre forstorrelse.

TIP:

Omlabsbane: cirka 384.400 km borte fra jorden

Omkreds: 3.476 km

Afstand: 384.401 km

Stjernebilledet ORION/M42 (ill.25)

Rektascension: 05:32.9 (timer : minutter)

Deklination: -05:25 (grader : minutter)

Stjernebilledet LYREN/M57 (ill.26)

Rektascension: 18:51.7 (timer : minutter)

Deklination: +32:58 (grader : minutter)

Stjernebilledet Raven/M27 (ill. 27)

Rektascension: 19:59.6 (timer : minutter)

Deklination: +22:43 (grader : minutter)