Expert 37 E - Gressklipper Wolf Garten - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Expert 37 E Wolf Garten

Hold andre personer vaek fra fareomradyet!

BFor hvilken som helst form for vedligeholdelse og rengoring:

Før hvilken som helst form for vedligeholdelse og

rengoring:

Les bruksanvisingen nye og gjor deg fortrolig med betjeningselementene og riktig bruk av apparatet. Brukeren er ansvarlig for ulykker der andre personer er eiendommen deres er involvert. Ta hensyn til opplysningene, forklaringene og forskrittene.

Barn aller andere personer som ikke kjenner til braupsanvisingen ma aldri få bruke gressklipperen. Ungdom under 16 ar fär ikke bruke apparatet. Minstealderen kan vare fastlagt av lokale bestemmelser.

Innhold

Sikkerhetsmerknader. .41

Montering. 42

Drift. 43

Vedlikehold. 44

Reservedeler. 44

Feilretting 45

Garanti 45

Oversikt over utstyrskarakteristikkene

• CCM-system: Klipping (CUT), oppssamling (Collect), bioklipp- ping (Mulch)- alt med ett apparat
• sentral innstilling av klippehoyden
  -klaffehandtak for plassbesparende oppbevaring og enkel transport
  Dobbel innstilling av handtakhoyden
• stor oppsmanglingssekk som har niväindikator og som erlett Å tømme
• høyverdige materialer, utmerket utførelse og attraktiv design
• ferdig til bruk fra 0 til klipping innen 30 sekunder

Sikkerhetsmerknader

Symbolien merkitys

Advarsell!

For apparatuset tas i bruk ma bruk-sanvisingen les- ses!

Andre personfarikke oppholde segifareomradet!

Skarpe kniver

• for du begyinner med reparasjoner,ller om kabelen er gatt i stykker-ta ut pluggen.

Tilkoplingska-bel ma holds unna skjaereverktoyet!

Generelle rad

Denne gressklipperen er produsert for stell av gress- og plenflater i private hager. På grunn av fare for skader hos brukeren eller andre personer ma gressklipperen ikke brukes til andre formal.
- De mä aldri klippe nár andre personer, spesielt barn, og dyr er i naerheten.
- De mä kun klippe i dagslys ell er med tilsvarende kunstig belysning.

Før De klipper

Kontroller terrenget der maskinen skal brukes, og fjern alle gjenstander som kan komme undergressklipperen og som kan kastes utover under klippingen.
- De mä kontrollere ledningen som er installert utenpà apparata-tet og tilkoblingskabelen for skader og aldring (spröhet). Må kun brukes i feilfri tilstand.
- Reparasjoner på kabelen på kun utføres av en fagmann. Kontroller gressoppsamlingsinnretningen ofte for slitasje og deformasjoner.
Fruk (visuell kontroll) Ma De kontrollere om knivene er slove og festene skadet. Slove ellr skadede kniver ma De bytte i sin helhet for a unnga ubalanse.

Kabel

Advars! Elektrisk sjokk fra skadet kabel

• hvis gummiledninger, säkke lettere enn type HO 7 RN-F

• hvis PVC-ledninger, säkke lettere enn type HO 5 VV-F (Ledninger av denen typen er/DDE egnet til permanent bruk utendors - som f.eks.: legging under bakken til kobling av en hagestikkontakt, kobling av en hagedampumpe eller lagring utendors).

• Plugger og koblinger ma vare beskyttet mot vannsprut.
  Bruk en jordfeilbryter (RCD) som er innstilt pa en maksimal strom pa 30mA

Tilkoblingskabelen festes på strekkavlastningen. Unngå skur ngå spisse eller skarpe gjenstander. Kabelen ma ikke klemmes i doren erler i vindussprekken. Koblengselementer ma ikke fjernes eller kortsluttes (f. eks. abine fast girspaken på handtakstangene).

Under klippingen

• De på进展情况, med minde apparatet på vippes nár det startes. Hvis det er tilfelle på De på vippe apparatet mer enn不同程度. De på kun lófte den delen som er lenght borte fra brukeren. Kontroller alltid at begge hendene er i arbeidsstilling for apparatet settes tilbake på gulvet.
• Obs, fare! Knivene gär litt rundt etter at motoren er slätt av!
• De ma overholde sikkerhetsavstanden som er gitt av hand-taksstengene.
  Motoren ma kun startes nár Deres foter er i sikker avstand fra knivene.
  Sorg for at De stär sikkert, spesielt pa skraninger. Lop aldri, gä rolig fremover.
• Skraninger mä alltid klippes på tvers av fallet,/DDKE opp- og nedover.
  På skräninger på De vare spesielt papasselig nár De skifter retningen.
  Bratte skräninger mä seks klippes.
• De ma vare spesielt papiselig nár De klipper bakover og drar klipperen til Dem.
• De má slá av klipperen nár De visper, tomkjörer eller Transporterer den, f.eks. fra/til plenen aller over veier.
• Apparatet ma aldri brukes nár verneinnretninger er skadet eller mangler, f.eks. avbonynings- og/eller gressinnsamlingsinnretninger.
• Obs, ikke ta pa knivene mens de roterer.
  Hender og foter ma aldri kommt i naerheten av roterende dele. De ma ikke sta foran gressutkastet.
• De ma aldri lôfte aller bære en gressklipper nár motoren gär.

• De má aldri āpne beskyttelsesdekselet nár motoren gár.
  Fer De tar av gressoppsamleren: Sla av motoren og vent til knivene star helt stille. Nar gressoppsamleren er tomt festes den igjen meget noye.

• De mā aldri kjore over singel nár motoren er pā - steinsprut!
  Unngå a klippe nár gresset er vatt.

• De mâ slá av apparatet, dra ut nettpluggen og vente til apparatet stär stille nár De f.eks.

-garfra klipperen
- renser en blokkert kniv
- kontrollerer, renser eller jobber på apparatet
- har kjørt på en gjenstand på De kontrollere apparatet for skader og gjennomfor nodsvendige reparasjoner.
- klipperen vbrerer sterkt p.g.a. ubalanse (slá av med én gang og finn ársaken).
- De vil utfore innstillings- ell erngjoringsarbeider.
- kontrollerer om tilkoblingsledningen er krøllete eller skadet.
Nár tilkoblingsledningen skades under bruk ma dette umiddelbart kobles fra nettet. Ledningen må ikke berøres for den er koblet fra nettet.

Vedlikehold

Advarsel! Roterende skjaereblad

För alle typerverdlikehold og rengjöring:

Trekk ut kontakten.
Ilke ror ved blader som er i gang.

• De mâ regelmessig kontrollere og feste pa nytt alle synlige festeskruer og muttere, spesielt pa knivbjelken.
• Obs! Knivskifting eller knivsliping mag kun utfores av et fagverksted, fordet mag gjennomfores en balansetest i henhold til sikkerhetsbestemmelsene erter at det er blitt lösnet deler.
  Bruk kun WOLF-Garten original reservedeler. I motsatt fall mister De garantien pa at Deres gresskipper er i overensstemmelse med sikkerhetsbestemmelsene.
  Gressklipperen ma ikke oppbevares i faktige rom

Avfallshandtering

Ikke kast elektrisk utstyr sammen med husholdningsavfallet. Du bor resyklore apparatet, tilleggsutstyret og innpakningen pa en miljovenlig mate.

Montering

Montere oppsamlingssekke E F G H J

Se figurene.

Drift

Generelt

Driftstider

Ta hensyn til regionale forskritter.

För kabelen gjennom vektavtaker K

Vennligst for kabelen gjennom vektavtaker K

Merk: WOLF-Garten Flickr-Flack®

WOLF-Garten Flick-Flack® holder kabelen unna skjæreenheten L.

Innstilling av klippehoyden M

Advarsell Roterende skjareblad

Uftfor arbeid/justeringer pa utstyret bare etter at motoren er slatt av og skjærutstyret har stanset helt.

Slá av motoren og trekk ut kontakten.

1. Dra handtaket utover (1).
2. Innstill den onskete klippehoyeden (2).
3. Trykk handtaket innover igjen (3).

Klippehoyde - tilstanden til gresset

For a skane plentorven bor plenen helst vare torr nar den klippes.Dersom plennen er fuktig og hoy bor den eventuelt klippes med en hoyere klippehoyde.
Vanligvis bruker man en klippehoyde pa 40~mm

Tilkoping til stikkontakten (vekselstrøm 230 Volt, 50 Hz)

Apparatet kan tilkuples til enhver stikkontakt som er sikret med en 16 Amp. treg sikring (eller automatiskring type B)

Merk: Beskyttelse mot gjenvaerende strom

Disse produktene beskytter deg nár skadde ledninger berøres, enkelte ganger nár det er feil på isolasjonen, og ogsa ved beröring av levende ledninger.

Vi anbefaler at utstyret kun kobles til uptak med beskyttelse mot reststrom (RCD) som har reststrom pã maksimalt 30mA
Oppgraderingspakker er tilgengelige for gamle installas-joner. Snakk med en elektriker.

For a unnga striper i plenen ma klippebanene overlappe med noen centimeter P
Kabelen skal alltid legges trygt på terrasser, veier aller gresset som allerede er klippet.

Klipping / oppsamling (cut / collect)

Aktivere klippe-/oppsamlingsfunksjon Q

Advars! Roterende skjareblad

Utfor justeringer pa utstyret bare etter at motoren er slatt av og skjereutstyret har stanset welt.
- Ikke start motoren for fottene er et stykke unnas skjaereverktoyet.

1. Fjern oppsamlingssekken.
2. Drei bryteren til "CUT/COLLECT".
3. Heng opp oopsamlingsposen ved behov.
4. Start motoren.

Henge opp innsamlingssekken R

Advarsel! Roterende skjareblad

Utfor justeringer pa utstyret bare etter at motoren er slatt av og skjareutstyret har stanset welt.
- Ikke sett på opssamlingsposen for fottene er et stykke unna skjaereverktoyet.

1. Loft opp beskyttelseslokket.
2. Heng opposamlingssekken med krokene inn i utsparingene i chassiet (se pil).
3. Legg beskyttelsesloket pa.

Tommming av oppsmler S

Nár oppsamlingsposen er full vil lokket senkes automatisk.

Adversell Roterende skjaereblad

Utfor justeringer pa utstyret bare etter at motoren er slatt av og skjaereutstyret har stanset welt.

Sla av motoren og trekk ut kontakten.
Tom oppasamlingsposed.
Fjern mulige hindringer i skjaerefeltet for du starter.

Instrukser for nivaindikator:

For at niváindikator skal fungere godt ma hullet under indikatoren i oppssamlingsposen gjores jevnlig rent med en handbørste.

Bioklipping (mulch)

Ved „bioklipping“ kuttes gresses flere ganger ved hjelp av et spe-sielt klippesystem. Gresset tilbakefores bakken. Dermen oppstår det ingen form for hareavfall. I tillegg hindrer „bioklipping“ at plen- nen tørker ut.

Instrukser for nedkutting

Vi anbefaler:

Avhengig av hvordan gresset gror, kutt ned 1 - 2× pr. uke
Gresset bør ikke对不起 for høyt aller for vätt!
Gá sakte frem nár du kutter
Pass pà at bladsporene ikke overlapper.
- Ikke kutt gresset longerned enn 20~mm

Merk:

Aktivisere biofunksjonen Q

Advarsel Roterende skjaereblad

Utfor justeringa utstyret bare etter at motoren er slatt av og skjaereutstyret har stanset helt.

• Ikke start motoren for fottene er et stykke unna skjaereverktoyet.

• Fjern oppsamlingssekken.

• Drei bryteren til "MULCH".
• Start motoren.

Vedlikehold

Generelt

Adversel! Roterende skjareblad

For alle typer vedlikehold og rengjering:

Trekk ut kontakten.
Ike ror ved blader som er i gang.

Rengjoring

• Etter haver klippning skal klipperen rengjores med en børste og/eller fille.
  Vennligst rengjor biotuten i regelmessige avstander med en handfeiekost. T
  Spyl aldri vann pa klipperen, og oppbevar den pa et tort sted.

Vinteroppevaring

For alt arbeid pa blader, koblinger og skjaerestenger, ma du forst og fremst trekke ut kontakten og ta pa beskyttende hansker.

Advarsel!

Det kan oppsta ubalanse etter sliping av bladene.
F[ alltid bladene slipt pa spezialisert verksted fordi sjekk av ubalanse er viktig for sikkerhetsinstruksen.

EXPERT 34 E - EXPERT 37 E

• Bytt alltid ut bladene på et spezialisert verksted. En 10 mm momentnokkel er pakrevet.

Festemoment for skruene: 6 - 7 N-m U

EXPERT 40 E - EXPERT 40 EA

• Bytt alltid ut bladene på et spezialisert verksted. En 13 mm momentnokkel er pakrevet.
  Festemoment for skruene: 16 - 18 N-m U
• Brug kun originale resveredeler.

Koplingsbowdentaljens innstilling V

1. Driftsbøylen (2) Ioftes ca. 2 cm og holdses.
2. Løsne kontramutteren (1).
3. Justeringssskrue (2) dreies sa langt til venstre at driftshjulene blokkeres nár gressklipperen dras bakover.
4. Skru kontermutteren (1) fast til igjen.

Reservedeler

Artikelnr. Bestillingsbetegnelse Produktionsjasjon

4904 031 Oppsamlingssekk (34)

4907 031

4970 031 Oppsamlingssekk (40)

4904 096 Vi 34 FM

4907 096

4970 096 Vi 40 FM

Vi 37 FM

Oppsamlingssekk (37)

Reservekniv 34 cm

Reservekniv 37 cm

Reservekniv 40 cm

Feilretting

Problem Mulig ørsak		Hjelp (X) gjennom:
		WOLF-Garten service-verksted	Selsv
Kjører urolig, apparatet vibrer- er sterkt	• Kniven er skadet X ---
	• Kniven løsnet i festet --- X
	• Sikringen er skadet --- X
Motoren går ikke	• Kabelen er skadetAdvarsel! Elektrisk sjokk fra skadet kabelNår kabelen er overskåret eller skadet, er det ikke alltid sikringen slår ut.Ikke rør ved kabelen ford du trekker ut kontakten.En skadet kabel på byttes ut. Å lapse kabelen med isolasjonstape er forbudt.	X	---
Därlig klippey- telse/oppsamlingsytelse	• Kniven er slitt X ---
	• Oppsamlingskurven er forstoppet --- X
	• Ikke tilpasset klippehøyde --- X
Drivet kopler ikke	• Koplingswiren er innstift felil --- X

Idersom du er itvld ma du alltid henvende deg til et WOLF-Garten serviceverksted. Obs, for enhver kontroll ell er arbeid ved kniven ma gressklipperen slas av og tennpluggforbinderen trekkes ut.

Garanti

I hvert land gjelder de garantibestemmelsene som er utgitt av vart firma hhv. var importor. Feil pa maskinen blir reparert Gratis i henhold til ansvarsbetingelsene, dersom arsaken skulle skyldes material-ller produksjonsfeil. I garantitilfeller ma du henvende deg til forhandleren ell til naarmesto salgskontor.

Inkoppling av hjuldrift

Lyftuppdrivbygeln (30)

Urkoppling av hjuldrift

• Slapp drivbygeln (3D

Att stanga av motorn O

• Slapp spaken resp bygeln (2).

Tips for klippning

Tömming av uppsamlaren S

Inkoppling av komposteringsfungtion Q

Varning! Roterande kniv