DBS 762 CB - Strykejern BOMANN - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING DBS 762 CB BOMANN

Oversikt over betijingselementene. Side 3

Bruksanvising. Side 22

Tekniske data Side 23

Garanti. Side 24

NEDERLANDS

ENGLISH

Inhoud

Les noye gjennom bruksanvisingen for du tar apparatet i bruk. Ta godt varre pa bruksanvisingen, garantibeviset, kassalappen og helst ogsa esken med innvendig emballasje.

• Apparatet mä bare brukes til private formål og de formål det der er beregnet pa. Dette apparatet er ikke ment for industriell bruk. Det mä ikke benyttes utendørs (bortsett fra hvis det bare er beregnet pa utendørs bruk). Hold det unna varme, direkte solskinn, fuktigkeit (senk det aldri ned i væs-ker) og skarpe kanter. Ilkke bruk apparatet hvis du er faktig pa hendende. Hvis apparatet har blitt faktig eller vätt, mä du trekke ut stopselet med en gang. Ilkke kom borti vannet.
• Slá av apparatet og trekk alltid stöpselet ut av stikkontakten (trekk i stöpselet, ikke i ledningen) nár du ikke bruker apparatet, fest tilbehördsdeler for rengjörning erller ved feil.
• Ikke bruk apparatet uten oppsvikt. Hvis du forlater arbeidsplassen, ma du alltid sla apparatet av ell trekke stopselet ut av stikkontakten (trekk i stopselet, ikke i ledningen.
• Kontroller jevnlig om det er skader på apparat og ledning. Skadede apparater ma ikke brukes.
• Ikke reparer apparatet selv. Oppsok en autorisert fagmann. Hvis en nettledning er defekt, ma du sorge for at den kun skiftes ut med en lik ledning, for sikå unngå farer. Dette magjores av produsenten,.Var kundetjeneste eller en lignende kvalifi sert person.
• Bruk bare originaltilbehør.
• Legg merke til "Spesielle sikkerhetsanvisninger" nedenfor.

Bar

• La aldri emballasjedeler ligge innenfor barns rekkevidde (plastposer, kartong, styropor, osv.).
  OBS! Ikke la sma barn leke med plast. De kan kveles!
• For à beskytte barn mot farer forbundet med elektriske apparater, má du alltid sorge for at ledningen ikke henger ned, og at apparatet ikke er tilgengelig for barn.

Symboler i donne bruksanvisningen

Informasjon som er viktig for din sikkerhet, er merket spelsielt. Følg alltid这部分 informasjonen for à unngå ulykker og skader på apparatet:

ADVARSEL:

Advarer mot helsefarer og viser mulig skaderisiko.

OBS:

Viser til mulige farer for apparatet aller andre gjenstander.

TIPS: Unnever tips og informasjon for deg.

Spesielle sikkerhetsanvisninger

ADVARSEL:

Strykesalen, underlagsf! aten (8) og vanntanken (6) blir raskt varme og trenger lang tid pa a avkjoles. Ikke ta pa dem!

• Sett strykejernet på underlagsfalen nr det ikke er iBruk!
• Trekk ut stopselet for du fyller pa vanntanken. Ikke fyll pa mer enn 0,6 liter kaldt vann pa vanntanken!
• Ikke lag knekk på ledningen (4)!
• Strykejernet má不同程度 brukes til noe annet enn á stryke klaer!
• Det mā bare brukes destillert vann. Ikkebru k avkalkings-middel! Det ñdelegger apparatet!
• Symboler på apparatet!

Oversikt over betjeningeselementene

1	Termostat
2	Dampstøttnapp	"
3	Kontrollys	"Stryking"
4	Forbindelsesslange
5	Kontrollys	"damp"
6	Vanntank
7	Lås/påyllingsåpning	Vanntank
8	Underlagsfl ate
9 Strykesåle i edelstål
10	Bryter	O/I
11	Fleksibel	ledningsinnføring
12	Påyllingstrakt

A bruke apparatet

TIPS: Dette apparatet ma bare brukes til a stryke kraer med.

Fjern eventuelle beskyttelsesfolier og etiketter fra edelstal-strykesalen for du tar apparatet i bruk.
Vikle ledningen welt ut.

Ta i bruk apparatet

Rengjor strykesalen med enlett fuktig klut.
For a fjerne alle rester forr forste gangs bruk bor du stryke over en gammel, ren klut noen ganger.
Vri av lasen (7) pa vanntanken og fyll pa maks. 0,6 liter rent, destillert vann. For a unnga overspill av tankinnholdet ma ikke tanken overfylles. Pa den maten forbinder du at overfl odig vann renner ut av strykesalen.
- Skru pá igjen lásen. Vi anbefaler á skylle ut av vanntanken med rent vann ca. tre ganger.
- Batterivann, vann fra tørketrommelen og vann med tilsetninger (f.eks. stivelse, parfyme, skyllemiddel erler andre kjemikalier)违法犯罪. Det kan skade apparatet, for det kan danne seg rester i dampkammeret. Disse restene kan falle ut gjennom dampapningene og grise til klæne du stryker.

Tilkoplingseffekt

Total kan stasjonen ha en effekt pa 2000 W. Ved en sik tilkopingseffekt anbefaler vi a bruke en egen tilforselsledning med sikring via en 16 A jordfeibryter.

OBS:

Advarsel mot overbelastning! Ikke bruk skjoteledninger erller fl erveis stikkontakter, apparatet har for hoy effekt for dette.

Bruke apparatet

Stryke uten damp

1. Sorter klæne etter stryketemperaturer.
2. Sett alltid termostaten på „MIN" För du stikker inn erler tar ut stopselet.

3. Koble til strøm:

4. Forsikre deg om at apparatets speffenning (se merkeplaten) og nettspenningen stemmer overens.

5. Stikk stopselet inn i en forskriftsmessig installer jordet kontakt, 230 V, 50 Hz.

6. Begynn med den laveste temperaturen. Denne stiller du inn med termostaten (1):

7. syntetisk, silke lav temperatur
   ull middels temperatur

...bomull,lin hoy temperatur

MAX hoyeste temperatur

1. Sett apparatuset pa sukkelen.
2. Kontrollpam pä strykejernets handtak forteller om varmeforlopet. Nár lyset slukkes, har jernet nadd driftstemperatur. Na kan du begynne a stryke. Etter bruk ma temperaturreguleringen alltid stilles inn pa MIN og apparatetskontakt ma trekkes ut (kontrollpam pä handetak slukkes).

Dampstryking

Dampstryking krever hoy temperatur.

1. Vri termostaten (1) til posisjon",***" (bomull, lin).
2. Skyy O/I-bryteren (10) paa stasjonen til posisjon I. Kontrollampen pa bryteren viser at apparatet er klart til bruk. Nar kontrollyset (5) lyser, er det produsert nok damp til dampstryking.

ADVARSEL:

Dampen er varm. Fare for forbrenning!

1. När dampknappen, "tykkes inn, produseres det et kort, kraftig dampstet.

Hvordan etterfyller jeg vann underveis?

Hvis trykket synker, kan du fylle mer vann pa tanken underveis.

1. Du kan etterfylle vanntanken innimellom. Da setter du bryter pa O (Lampen i I/O-bryteren slukkes).
   2.

IPS:

Hvis det fortsatt er trykk i vanntanken, gjor en sikkerhets-sperre at det ikke er mulig a apne lokket (7).

ADVARSEL:

Resttrykket ma slippes ut for at du skal kinne apne lokket pa en trygg mate.

1. Du kan slippe ut resttrykket med dampstoknappen, När det/DDIke lenger kommer damp ut av strykesalen, trekker du ut kontakten og apner lokket pa vanntanken forsiktig (7).

ADVARSEL: Lokket er varmt. Fare for forbrenning!

TIPS:

1. Fyll rent, destillert vann fra et majebeger pa vanntanken ved hjelp av trakten (12). Ikke overfyll den! Vær oppmerksom pa at det kan sprete vann ut av tanken. For a unnga vannsprut bør du fylle vannet langsom i trakten erter at du har apnet sikkerhetslåsen.
2. Skru pá igjen sikkerhetslåsen.
3. Stikk inn igjen stapselet.
4. Etter bru k ma temperaturreguleringen alltid stilles inn pa MIN, brytere na stasjonen (10) skyves tilbake til O og apparatets kontakt trekkes ut (lampen i I/O-brytere n slukkes).

ADVARSEL:

Lásen pa vanntanken ma aldri apnes mens strykejernet er i bruk.

Pass på旅游度假 bruke dampfunksjorden nár du stryker på lavere temperaturer.

Vertikal damp (Vertical Steam)

Gjor det mulig a produsere dampstot i vertical stilling.

Rester som dannes i strykesalen fjernes automatisk på grunn av den kraftige varmen og damptrykkek.

Rengjoring

Trek alltid ut stopselet for rengjring!
- Vent til apparatet er helt avkjolt!
Rengjor huset med en torr klut.
Rengjor salen og underlagsflaten med en lett fuktig klut. Ikke bruk skuremidler!
- Det kan gjerne ligge igjen vann i vanntanken, men du bor helle det ut hvis det har lagt der lenge.
- Apparatet ma aldri legges ned i vann!

Tekniske data

Modell: DBS 762 CB

Spenningsforsyning: 230 V, 50 Hz

Inngangsstrøm: 2000 W

Beskytteseklasse: I

Maksimal pafyllingsmengde pa vanntanken: 0,6 liter

Damptrykk: 4 bar

Dette apparatet har blitt testet i henhold til alle aktuelle CEretningslinjer som det rammes av, f.eks. elektromagnetisk toleranse og direktiver om lavspenning. Det er laget i henhold til dagens nyeste sikkerhetstekniske forskritter.

Med forbehold om tekniske endringer!

Garanti

For apparat som vi har solgt, patar vi oss en garanti pa 24 maneder fra kjopsdato (kassalapp).

Innenfor garantitiden fjerner vi mangler på apparat eller tilbehør uten omkostninger hvis manglene skyldes material- uller produksjonsfel. Dette gjør vi ved reparasjon aller -etter var vurdering-bytting.

Garantiytelser medfroer ingen forlengelse av garantitiden, og det oppstar heller ikke noe krav pa en ny garanti på grunn av dette!

Som garantibevis gjelder kjopsbeviset. Uten ditte beviset kan du ikke fá byttet aller reparert apparatet gratis.

I forbindelse med garanti ber vi om at du gir hele apparatet i originalmballasjenammenmedkassalappen til din forhandler.

Verken defekter på forbrukstilbehør og slitasjedeler erler rengjøring, vedlikehold og utskifting av slitasjedeler gár inn under garantien. Slike ting er derfor kostnadspliktige!

Garantien utgär ved ingrep utenfra.

Etter garantien

Etter at garantitiden har gatt ut, kan reparasjoner utfores av den aktuelle faghandelen eller reparasjonservice mot betaling.