XRBR 904 - Kjøleskap AMANA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING XRBR 904 AMANA

Forvara manualen tillsammans med inkopskvittot paett sakert stalle i handelse av reklamation under garanti.

VAD BETYDER DET OM INREDNINGEN AVVIKER FRAN MANUALEN?

Installering av kylskapet. 58-59

Service erler byte av natsladd skull utforas av kvalificerad reparator.

Avtagning av hyllstod:

Dra hyllstodet rakt uppat fran hyllans bakkant.

Montering av hyllstod:

Satt in hylstodets pinnar i halen i hyllans ram.

DORRFACK

MEJERICENTRUM

Mejericentret erbjuder praktisk forvaring for malvaror som smor, yoghurt, ost osv.

Montering av brickan:

Skut pa hyllans L-formade skara over vaggens bakre skruv. Tryck brickan bakat tills skruven stoppar den L-formade skaran (1). Skut pa brickans framdel over vaggens framre skruv (2).

Avtagning av brickan:

Avtagning av hyllan:

Montering av hyllan:

Avtagning av hyllan:

Montering av hyllan:

Avtagning av korgen:

Den fasta dorrhyllan erbjuder praktisk forvaring av djupfryst mat i frysfackets dor.

Avtagning av hyllan:

Montering av hyllan:

Avtagning av behallaren:

Vennligst les noye gjennom dette brukerhandboken. Denne handboken ineholder informasjon du trenger for a holde skapet vedlike.

Service i garantipioden ma utfores av en autorisert serviceleverandor. Fabrikanten anbefaler ogsa at det brukes kun autoriserte serviceleverandorer ogsa etter garantipioden utloper. Tar du Kontakt med din forhandler vil han hjelpe deg med a finne en autorisert serviceleverandor.

Vennligst oppgi folgende informasjon nár du tar kontakt med din serviceleverandør. Produkt-informasjonen finner du pa serienummerskiltet som er montert i taket ikjoleseksjonen.

Modellummer:

P' Nummer:

Serienummer:

Kjøpedato:

Forhandlerensnavn:

Forhandlerens
adresse:

Forhandlerens
telefon:

HVORDAN DU SKAFFER RESERVEDELER OG SERVICE

Har du problemer? Spar deg unodvendige servicereparasjoner; les seksjonen «For d ringer for service» i brukerhandboken.

Fordi ditt nye kombiskap er noye utviklet og abrikert under strenge kvalitetsstandarder, skulle det virke paliitelig og til din tilfredshet. Men som alle mekaniske ting, kan skapat trenge justering, resedeler eller vedlikehold. Skulle du trenge hjelp, vennligst ta kontakt med forhandleren hvor du kjopte kombiskapet.

Oppgi falgende informasjon:

Ta vare pa donne brukerhandboken og kjoepkvitteringen fra forhandleren pa et sikkert sted, skulle skapet trenge service under garantiperioden.

HVIS DISSE EGENSKAPENE ER ForskjELLIGE FRA MINE?

Det er ment at/DDne handboken skal vise de forskjellige egenskapene som kombiskapet kan ha.Vennligst ta Kontakt med din forhandler skulle du anske a kjope ytterligere utstyr for kombiskapet ditt.

INNHOLD

Innledning. 112

Innhold. 112

Viktig sikkerhetsinformasjon 113

Instaliasjon av kombiskapet ditt 114-115

Temperaturkontroll. 116

Kjoleskapets egenskaper 1117-118

Fryserensgenskaper. 119

Stell og rengjoring. 120-121

Vanlige lyder under drift 122

FARE - Umiddelbar fare som VIL
resultere i alvorlig personskade aller dodsulykke.

ADVARSEL

ADVARSEL - Farlige erller usikre arbeidsmater som KAN resultere i alvorlig personskade erller dodsulykke.

A ForsIKTIG

FORSIKTIG - Farlige erler usikre arbeidsmater som KAN resultere iindre personskader aller materielle skader pa produitller eiendom.

HVA DU MA VITE OM SIKKERHETS-VEILEDNINGENE

Advarslene og viktig sikkerhetsveiledningene i\ denne handboken dekker ikke mulige\ forhold og situasjoner som kan oppsta. Det ma\ vises sunn fornuft, varsomhet og omsorg'nar\ kombiskapet installereres, vedlikeholds eller\ bruks daglig.

Ta alltid kontakt med forhandler, serviceleverandor erer fabrikant om du har problemer med produktet, ellert er noe du vil ha forklart.

FARE

Følg nøye disse enkle forsiktighetsreglene for a redusere risikoen for skade eller dodsulykke:

Riktig avhending av ditt kombiskap

VIKTIG: Det er vel kjent at barn har blitt sperret inne og kvelt i kjoleskap. Skap som er kastet og forlatt er fortsett farlige - selv om de star ute "bare for noen dager". Skal du kaste ditt gamle kjoleskap, ma du folge instruksjonene nedenfor for a forhindre ulykker.

Fjern alle dorene.
La hylene sitte pa plass for a gjore det vanskeligere for barn a klate inn i skapet.

INSTALLERING AV DITT KOMBISKAP

Det er ment at disse instruksjonene skal hjelpe deg i installationsjonen av kombiskapet. Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig for feil installationsjon.

FOLG DISSE PUNKTENE ...

Det kreves en kvalifisert tekniker til Å installere kombiskapet ifolge disseinstallasjonsinstruktjonene. Må rommets döräping og kombiskapets bredde og dybde. Fjern handtakene om det er nødvendig. Teknikeren ma ögså:

1. Folge tilkoplingsforskriftene til de lokale vann- og stromforsyningene.
2. Foreta tilkoplingen til vannledningen for skapet kuples til strømnettei.

1. Koples til en jordet stikkontakt med egen 220-240 volt, 50Hz .10A krets.
2. Beskytt mykt gulvbeegg med papp ellertepper.
3. Pase at det er en 5 mm bred apning pa sidene av kombiskapet, og for et skap som er mer enn 60 cm dypt, pase at det er et rom pa 13 mm over og bak skapet.

4.60 cm-dype modeller.

Skjaer bort hjornene i 45^ hvis kjokkenbenken har et overheng pa 25 mm.

HCORDAN EN FJERNER PLATTFORMEN AV TRE

4 ForsIKTIG

For a unnga personskade aller materiell skade, ma det to personer til for a fjerne treplattformen.

1. Bind dorene igjen med tape for a forhindre at dorene apner seg nar du minst venter det under arbeidet.
2. Skyy apparattrallen under en side av kombiskapet.
3. Dekk kombiskapet med et teppe aller pledd. Bind trallens festereim rundt skapet. Plasser skumblokkene som er pakket rundt skapet i karlongen under forsendelsen, under reimen og trekk til reimen.
4. Tipp skapet over med apparat-trallen sik at det ligger pa tralle-handtakene.
5. Fjern de to Øvre boltene fra platt-formen.
6. Rett opp kombiskapet med apparattrallen. Fjern reimen.
7. Plasser/TRallen under skapet pà motsatt side.
8. Gjenta punktene 3-5.

9. Fjern treplattformen.

10. Rett opp skapet med apparat-trallen of fjern/TRallen.

VIKTIG: La ikke kombiskapet ligge pa sider lenger enn hovst nadvendig for a fjerne boltene.

INSTALLASJON AV FRONT-MONTERT HANDTAK PAKOLESKAPET

Nar handtakene moneres for feste gang, finner du handetak til kjoleskapsdoren i kjoledelen. Beslaget til handetak finner du informasjonspakken.

Fjern 1 / 4 (6,4mm)- boltene med sekskantmutter fra dorens frontpanel med en skrunokkel.

• Skal doren svinge til den andre sider, fjerner du proppene fra den andre sideren av doren og plasser dem i bolthullene.

Plasser handtakets huller jevnt mot bolthullene pa dorens frontpanel og fest handtaket med de to panelboltene som ble frst fjernet.

Finn beslagene i informasjonspakken og installer disse over ovre og nedre delen av handetak.

Fest beslaget pa ovre delen av handetak med gjenvaerende bolt som ble fjernet tidigere.
Press det nedre beslaget over handtakets nedre del.

INSTALLASJON AV HANDTAK PÅ FRYSERDÖREN

Nar handtakene monteres for feste gang, finner du handtaket til fryserdoren i informasjonspakken i kjoledelen.

Fjern Phillips (stjerne)-skruene fra ovre kant av fryserdoren pa motsatt side av hengslene

T a vare paskruene for senere bruk.
- Skal doren svinge til den andere sider, fjerner du proppene fra den andere sider av doren og plasser dem i skruehullene.

Plasser handetakshuller jevnt mot skruehullene pa dorens ovre kant og skru

handtaket fast med de to skruene som ble forst fjernet.

INSTALLERING AV DITT KOMBISKAP, FORTSETTER.

HVORDAN DU FJERNER OG BYTTER DOR OG HENGSLER

Ta Kontakt med en kvalifisert monitor for a hengsle om skapet.

FJERNING AV FRONT-MONTERT HANDTAK PÅ KJØLESKAPET

Fjern beslaget overst pa handtaket ved a skru ut beslagsskruen.
T a vare pa bade beslag og skrue for senere bruk.

Loft forsiktig beslaget av nedre del av handtaket med bladet pa en flat skrutrekker som er viklet inn med maskeringsband.
T a vare pa beslag og skrue for senere bruk.
Fjern de to gjenvaerende handtaks-skruene og fjern handetak.
T a vare pa skruene for senere bruk.

HVORDAN DU NIVELLERER DITT KOMBISKAP

4 ForsIKTIG

For a unnga a skade vegger og gulv, beskytt mykt vinyl- og annet gulvbeegg med papp, tepper erler annet materiale.

Ikke juster kombiskapet sa lavt at skaprammen som bærer kondensatoren sitter pa gulvet. Dette kan skade de nedre componentene.

VERKTØY SOM TRENGS:

38" (9.5mm) skrunekkel
Vater

1. Fjern tagrillen og nedre hengseldeksler.
2. Skru begge
   justeringskruene (A)
   heve, og mot urviserer

1. Skru begge bakre justeringsskruene (B) med urviseren for a heve, og mot urviseren for a senke skapet.

1. Bruk vateret for a bekrefte at skapet lener bakover med 6 mm for a oppna riktig lukking av dorren.

Monter tagrillen og nedre hengseldeksler narkombiskapet er nivellert og stabilt.

KUN FOR UTTREKKSSKAP:

1. Skru begge stabiliseringsbenene med urviseren til de hviler mot gulvet. Skru rullenes justeringsskruer 2 til 3 omdreininger mot urviseren sa skapets vekt hviler pa stabiliseringsbenene.

Rullenes justeringsskrue

1. Monter tagrillen og brakettdeksel(er). Legg merke til markeringen pa innsiden av grillen for riktig montering.

Trykk nedre delen pa plass forst. Trykk deretter ned overst pa grillen til delen lases pa plass.

HVIS KOMBISKAPET ER USTOTT?

Skru bakre justeringsskrue med urviseren for a heve hjornet somvakler.
Montertagrillen.

MERK: Noen av modellenekommen med sidemonterte kjoleskapshandtak. Vennligst ta Kontakt med din forhandler for mer informasjon.

FJERNING AV HANDTAKET PAFRYSESKAPET

Det kan vare ndvendig a fjerne handtaket for a transportere kombiskapet gjennom en trang apning ellar nad dorren skal hengsles om.

Fjern handtaksskuene med en Phillips (stjerne) trekker.

T a vare pa skruene for senere bruk.

TEMPERATURKONTROLL

Dette kjoleskapet er beregnet pa bruk i romtemperaturer mellom 13^ og 43^ C.

INNLEDENDEJUSTERING

Du finner kjoleskapets temperaturkontroll overst i kjoledelen og fryseskapets temperaturkontroll overst i frysedelen. Sett begge termostatene pa 4.

VIKTIG: Ingen av seksjonene vil nedkjoles hvis frysetermostaten er satt pa OFF, ellr AV.

Vent i 24 timer sa temperaturen kan stabilisere seg.

TEMPERATURJUSTERINGER

Kontroller om temperaturen i frysedelen er -17^ til -16^ C.

• 2 termometer som maler temperaturermellom -21° og 10^ C
  ·2 drikkeglass

FRYSER

Plasser et termometer i et glass med vegetabilsk olje midi frysedelen og fortsett med temperaturjusteringene.

VIKTIG: Begynn alltid temperaturjusteringen med frysedelen.

KJØLESKAP

Plasser et termometer i et glass med vannmidt i kjoledelen og fortsett med temperaturjesteringene.

KJOLESKAPSEGENSKAPER

INDRE HYLLER

FORSIKTIG

For a unnga personskade eller materielle skader:

Pase at hyllen er festet pa riktig mate for noe plasseres pa hyllen.

Hyllene av herdet glass ma behandles forsiktig. Hyllene kan sprekke uten varsel hvis det er et hakk eller ripe i glasset, aller utsatt for en bra temperaturforandring.

HELE HYLLER

For a fjerne hyllene:

Hyllene hektes los fra bakre stige-montering og trekkes ut.
For a montere hyllene:
Plasser hyllehaken i bakre stige-montering og senk hyllen pa plass.

SPILLSAVERTM

SpillsaverTM stasjonere hyller kan samle opp enkle spill som gjor rengjeringen enklere.

For a fjerne hyllene:

Loft opp og ut.

For a montere hyllene:

SpillsaverTM Easy GlideTM hyllene kombinerer egenskapene at de er enkle a gjore rene med at de kan trekkes ut, sik at en kan na ting som er plassert innerst. For enklere renjering kan glasshyllen fjernes ved at en Ifter den ut av hyllerammen nar dette er trukket helt ut.

For a fjerne hyllene:

Loft opp og ut.

For a montere hylene:

Bakre hyllegjerde forhindrer at ting faller bak hyllen.

For a fjerne hyllegjerdet:

Loft gjaeret opp fra hyllens bakkant.

For a montere hyllegjerdet:

Plasser pinnene i gjerdet i hullenene i hyllerammen

DORHYLLER

MELKEPRODUKTER

Denne hyllen kan justeres og flyttes til forskjellige steder i doren, alt etter oppbevaringsbehov.

For a fjerne:

Apne hylledoren, trekk opp og vipp hylen ut.
For a moniere:

Dortrauene kan justeres for a dekke individuelle oppbevaringsbehov.

For a fjerne traune:

Skyvtrauetoppogtrekkrettut.
For a montere trauene:
Foreta overstaende prosedyre i revers.

DORHYLLER

Dorhyllene kan fjernes med lethet for enkel rengjering.

For a fjerne hylene:

Skyv hyllent opp og trekk rett ut.
For a montere hyllene:
Foreta overstaende prosedyre i revers.

VIN / BOKSSTATIV

Vin/ boksstativet er tilbehør som kan plasseres i bunnen i de fleste skuffene.

Halve olflasker kan legges pa tvers, ellen halffaske kan plasseres i kloften i midten. Bokser kan ogsa oppbevares som vist.

SKUFFER

FUKTIGHETSKONTROLLER TE FRUKT-OG GRONNSAKSSKUFFER

Disse skuffene holder frukt og grønnsaker friske lenger i et miljø hvør fuktigheten kan justers.

Fuktighetskontrollen i frukt- og grønnsakskuffen regulerer fuktigheten i skuffen. Still kontrollen på lav (Low) for frukt og grønnsaker med et ytre skinn. Still den på hoy (High) for bladrike grønnsaker.

LAV

epler druer
- blomkal - appelsiner
· mais · squash
- agurker

HOY

• asparges - friske krydderplanter
  brokkoli · fersk rosenkal
  -kal·salat
• selleri - spinat

Husk at nár du oppbevarer jordbruksvarer i fuktighets-kontrollert atmssfere, ma du huske:

IKKE vask varene for du legger dem i fruktog grønnsaksskuffen. Ytterligere faktighetiskuffen kan resultere i at varene skjemmes for fort.

IKKE legg papirhandkle i frukt- og grannsaks-skuffen fordi de holder igjen fuktigheten.
Folg noye instruksjonene for fuktighetskontrollen. Feil innstilling kan resultere i skadd frukt og grønnsaker.

TEMPERATURKONTROLL ERTE SKUFFER

Spiskammer for ferskvarer

Delikatesse-systemet og ferskvarekammersystemet regulerer temperaturen i skuffen opp til 3^ kaldere enn temperaturen ellers i kjoleskapet. Denne skuffen kan brukes til oppbevaring av kjott og palegg, ellerytterligere oppbevaringsplasse for jordbruksvarer.

Kontrollene

Kammerkontrollen for delikatesse- og fersk varer regulerer lufttemperaturen i skuffene. Still kontrollnivaet pa kald (cold) for normal oppbevaringtemperatur for jordbruksvarer med et ytre skinn. Bruk den kaldeste innstillingen for kjott og kjoppalegg.

MERK: Den kalde luften som fores til delikatesse-systemet aller ferskvarekammeret kan senke temperaten i kjoleskapet. Det er mulig at kjoleskapskontrollen ma justeres.

MULTISKUFF

I denote skuffen kan du oppbevare mat og ytterligere jordbruksvarer. Enkelte modeller kan ha kontroller. Les bruksanvisingene ovenfor for kontrollen som gjelder for ditt kjoleskap.

For a fjerne skuffene:

Trekskuffenhelt ut.Loftoppskuffens front og trekk rett ut.

For a montere skuffene:

Plasser skuffen i sporene og skyv den tilbake pa plass.

For a fjerne og montere glass og ramme:

Fjern skuffene som forklart ovenfor.

Plasser en hand under rammen og loft glasset fra undersiden. Loft glasset ut.
Loft rammen fra kjoleskapets sidesper.

For a moniere:

KHvis kjoleskapsdoren ikke kan apnestilstrekkelig for jerning av skuffene:

Fjern skuffen lenght vekk fra sider hengslene er montert pa.
Fjern glasset som forklart tidligere.

Loft ut midtre sporramme. Skyv gjenvaerende skuff vekk fra sider hengslene er montert pa og fjern skuffen.

FRYSER-EGENSKAPER

AUTOMATISK ISBITMASKIN

MERK: Isbitmaskinenkommen som et sett. Vennligst snakk med din forhandler for a fãmer informasjon.

HYLLER

ISBITBRETT (ENKELTE MODELLER)

For a installere brettet:

Skyv bakre brettspor som er L-formet, ned pa bakre vegskrue. Trykk bredtet ned til skruen stopper i sporet (1). Ffor det fremre brettsporet ned over fremre vegskrue (2).

Fjerne hylde til isterningbakker:

Gor modsat af ovennavnte beskrivelse.

STASJONAER FRYSEHYLLE

For a fjerne hyllen:

Trekkyhellen ut.Loftoppremreflekant og trekkhyellen helt ut.

For a montere hyllen:

Plasser hyllen i fryserens veggskinner og skyv hyllen tilbake pa plass i frysedelen.

UTTREKKSBAR FRYSEHYLLE

For a fjerne hyllen:

Trekkyhlen ut. Loft opp fremre hyllekant og trekk hylen helt ut.

For a montere hyllen:

Plasser hyllen i fryserens vegskinner og skyv hyllen tilbake pa plass i frysedelen.

NETTINGKURV

For a fjerne kurven:

Trek kurven ut. Loff opp fremre kurvkant og trekk hylen helt ut.

For a montere kurven:

Plasser kurven i fryserens vegskinner og skyv kurven tilbake pa plass i frysedelen.

DORHYLLER

STASJONER DORHYLLE

Den stasjonere dorhyllen i fryserdoren er enlettvin oppbevaringsplass for frose varer.

For a fjerne hyllen:

Loftenheten av krokene pa dorpanelet og trekk den ut.

For a montere hyllen:

Plasser endene av hylleenheten pa krokene pa dorpanelet og press ned.

VIPPE-KURV

(ENKELTE MODELLER)

Vippekurven i frysedoren tipper ut for a gi deg lettvinn tilgang til innholdet.

For a fjerne dorhyllen:

Loft enheten av krokene pa dorpanelet og trekk den ut.

For a montere d\r\~rhyllen:

Plasser endene av hylleenheten pa krokene pa dorpanelet og press ned.

TILBEHOR

ISBITFORM

Du kan lage isbiter i isbitformen pa manuelt vis.

For a fjerne isbitene fra formen, holder du formen opp ned over en beholder mens du holder i begge endene av formen og vir formen til bitene faler ut.

STELL OG RENGJØRING

ADVARSEL

Kombiskapet mA kobles fra stromnettet for rengjaringen, for a unnga elektrisk stot som kan forarsake personskader aller ddsulykke. Etter renngjaringen koples kombiskapet igjen til stromnettet.

FORSIKTIG

Følg disse reglene for a unnga person-elle materielle skader:

Les og følg fabrikantens anvisninger for alle rengjøringsmidler.
IKKE plasser kurver, hyller erler tilbehør i en oppvaskemaskin. Dette kan resultere i at materialet sprekker erler slar seg.

DEL BRUK	BRUK IKKE
Utvendig og dørooverflater med effektlakk	➢ Skure- aller sterke rengjøringsmiddel➢ Ammoniakk➢ Klor blekemiddel➢ Konsentret SSE opplønsningsmidler➢ Skrubbeputer av metall erler plast	➢ Bruk 4 spiseskjeer bakeulver oppløst i 1 liter varmt sápevann.➢ Skyll overflatene med varmt vann og tørk dem umiddelbart for Å unngå mineralflekker.
Innvendige overflater
Utvendige og dørooverflater i rustfritt stål: VIKTIG: Overflater i rustfritt stål som er skadet pga. feil bruk av, ell er bruk av违法犯罪anbefalte rengjøringsmidler, er/DDke dekket av Produktgarantien.	➢ Skure- aller sterke rengjøringsmiddel➢ Ammoniakk➢ Klor blekemiddel➢ Konsentret SSE opplønsningsmidler➢ Skrubbeputer av metall erler plast➢ Rengjøringsprodukter med eddik➢ Rengjøringsmidler fra sitrusprodukter	➢ Bruk varmt sápevann og en ren, myk klut erller svamp.➢ Skyll overflatene med varmt vann og tørk dem umiddelbart for Å unngå mineralflekker.
Dorpakninger	➢ Skure- aller sterke rengjøringsmiddel➢ Skrubbeputer av metall erler plast
Kondensator-søyfer Tágrilen má fjernes for Å fã tilgang		➢ Bruk støvsuger med slange.
Grill for kondensator-viffe Se bak kombiskapet		➢ Bruk støvsuger med slange og børstemunnstykke.
Tilbehør Hyller, kurver, skuffer osv.	➢ Oppvaskmaskin	➢ Følg anvisingen fra gjeldene seksjon➢ Gi tingene tid til Å akklimatisere seg til romtemperatur➢ Bruk en fortynnet oppvasksepe og en ren klut erller svamp til rengjøringen.➢ Bruk en plastbørste for Å rekke inn i krokene.➢ Skyll overflatene med rent varmt vann➢ Tørk av glass og andre overflater for Å unngå mineralflekker

RUSTFRITT STAL

Ta Kontakt med din lokale forhandler for a fa en liste over andre anbefalte rengjoringsmidler.

STELL OG RENGJORING, FORTSETTER.

FJERNING AV UØNSKET LUKT FRA KOMBISKAPET

Fjern all mat.
Kople kombiskapet fra stromnettet.
Gjør ren følgende deler ved a følge anvisningene i Stell og rengjøringsskjemaet.

• V egger, gulv og tak innvendig i skapet
• Skuffer, hyller og pakninger ifolge instruksjonene i/DDne seksjonen.

Pass pa at du gjor alle kroker rene ved a fullfere folgende punkter.

• Bruk en fortynnet sape og børst opplønsningen inn i alle krokene med en plastborste.
  -La stykkene sta i 5 minutter.
• Skyll overflatene med varmt vann. Tørk av overflatene med en ren, myk klut.

Vask og tork av alle flasker, beholdere og glass. Kast ut mat som er skjem aller hvor Best-for-datoen- er utlopt.
Pakk inn aller oppbevar mat som avgir lukt i tette beholderde for a forhindre at likten gjenoppstar.
Kople kombiskapet til strømnetteigjen og sett maten tilbake i kombiskapet.

Undersök etter 24 timer om lukten er eliminert.

Hvis lukten vedvarer:

Fjern skuffene og plasser dem pa overste hylle i kjoleskapet.
Pakk kjoledelen og frysedelen, inkludert dorene, med sammenkrøllet avispapir.
Plasser kullbriketter pa mafa pa samaenkrollet avispapir i bade kjole og frysedelene.
Lukk dorene og la sta i 24-48 timer.

ENERGISPARENDE IDEER

Dette kombiskapet er konstruert for a vare et av de mest energisparende kjoleskap pa markedet. Du kan redusere energiforbruket ved a observere folgende rad:

Bruk skapet i vanlige romtemperatur på 16^ til 43^ og vekk fra andre varmekilder eller direkte solskinn.

Still nikke temperaten i kjole- og frysedelene og Chiller FreshTM systemet lavere enn nadvendig.
Hold friesedelen full.
Hold dorpakningen ren og fleksibel. Skift ut dorpakningen hvis den slites ut.
Hold kondensatorsloyfene rene.

FJERNE OG BYTTE UT LYSPAERER

ADVARSEL

For unngä elektrisk stot som kan foråsake alvorlig personskade eller dodsulykke, ma kombiskapet kopies fra strømnettefør lyspæren skiftes. När lyspæren et skiftet ut, kobles strømmen på igjen.

FORSIKTIG

For a unnga person-ller materiell skade,
pase falgende:

La lyspaeren nedkjoles.

Bruk hansker nár du skifter lyspaere.

KJOLEDELEN

Fjern skruene fra lampeskjermen.
Tavare pà dem for senere bruk.

Skyv skjermen bakover for a frigjore lysmonteringen.
Skift den ut med en apparatpere som ikke er pa mer enn 40 watt.
Monter lampeskjermen ved a plassere klaffene pa skjermen i panelhullene pa hver side av lysmonteringen. Skyy skjermen fremover sik at den lases pa plass. Bruk IKKE makt pa a fore skjermen lengre enn til lasepunktet, da dette kan skade lampeskjermen.
Monter skruene i lampeskjermen.

Frysedel

Tafatt klaffene pa lampskjermen og trekk rett ned.

Skru ut lyspaeren.
Skift den ut med en apparatpere som ikke er pa mer enn 40 watt.
Monter lampeskjermen ved a plassere klaffene pa skjermen i panelhullene og trykk bakre delen over lysmonteringen til de bakre klaffene laser seg pa plass.

VANLIGE LYDER UNDER DRIFT

Moderne kombiskap tilbyr nye egenskaper og bruker minre energia enn tidigere modeller. Skumisolasjonen er svart energibesparende pga. sin utmerket isolasjonsevne, men, skumisolasjon absorberer ilke lyd. Derfor kan noen av lydene fremmede. Men over tid vil en blivant til disse lydene. Vennligst les folgende informasjon for du ringer for service.

LYD	MULIG ARSAK	LØSNING
Klikkelyd	>Frysekontrollen (A) klikker'nar kompressoren starter eller stopper.	Normal drift
	>Avrimingsklokken (B) høres ut som en elektrisk klokke ogkommen på og av under avrimingssyklusene.	Normal drift
Vindlignende lyd	>Fryseviften (C) og kondensatorviften (D) lager en vindlignede lyd under drift	Normal drift
Gurgle og kokelyd	>Kjølemediet lager这部分 lyden+nar den flyter gjennom fordamper (E) og varmeveksler (F).	Normal drift
Dunkelyd	>Isbitene som faller fra isbitmaskinen(på enkelte modeller) lager这部分 lyden+nar bitene faller ned i isbeholderen.	Normal drift
Vibrerende lyd	>Kompressor (H) lager en pulserende lyder.nar den gär.	Normal drift
	>Kombiskapet er ikke nivellert.	Les installationsanvisingen om hvordan du nivellerer skapet.
Surrelyd	>Ismaskinens vanninntaksventil (I)(på enkelte modeller) surrer.nar dispenseren fylles med vann.	Normal drift
Murrelyd	>Isbitmaskinen (J) er på uten vann.	Stop lyden ved á slå isbitmaskinen av erller "OFF". Mer detaljer finner du i seksjonen om automatisk isbitmaskin iBruerkhandboken
	>Kompressor (H) kan lage en murrelyd under drift.	Normal drift
Hvese eller smellelyd	>Avrimingsvarmeapparatet (K) lager hvese-, putre-ller smelledyder under bruk.	Normal drift

FOR DU RINGER FOR SERVICE

DRIFT

PROBLEM	MULIG ÅRSAK	HVA DU KAN GJÖRE
Frysekontrollen er slätt på og lysene er på, men kompressor kjær er ikke.	Kombiskapet befinner seg i avrimingsmodus.	Normal drift. Vent i 40 minutter for á se om kombiskapet starter igjen.
Frukt- og grønnsaksskuffen er for varm.	Kontrollen er satt for lavt.	Les seksjonen om frukt og grønnsaksskuffene om justering av temperaturkontrollen.
	Frysedelskontrollen er satt for lavt.	Les seksjonen om hvordan du justerer kontrollen.
	Skuffen er feil montert.	Les seksjonen om frukt og grønnsaksskuffene for á verifisere monteringen.
Kombiskapet virker ikke.	Skapet er ikke koplet til stromnettet.	Kople skapet til stromnettet.
	Fryserkontrollen er/DDt på.	Les kontrollseksjonen i händboken.
	Sikringen er gätt Eller kretsbryter er utløst.	Sikringen på skiftes ut uller kretsbryter på settes igjen.
	Strømmen er borte.	Ring strømverket for á rapportere brudd.
Kombiskapet virker fortsatt ikke.	Det er opstandt en feil i kombiskapet.	Kople skapet fra stromnettet og plasser maten over i et annet kjøleskap. Hvis et annet kjøleskap ikke er tilgengelig, legg tørris i fryssedelen for á bevare maten. Garantien dekker ikke tap av mat. Ring for service
Kjøledelen er for kald.	Kondensatorsløyfene er skitne.	Gjør slyfene rene ifelge brukerhandboken.
	Kjøle- og frysedelskontrollene er stilt for hoyt.	Les hvordan du justerer kontrollen i brukerhandboken.
Kjøledelen er for varm.	Døren er/DDke lukket.	Kombiskapet er/DDke riktig nivellert. Les om nivellering av skapet i Nivelleringsseksjonen.
		Undersök on dorpakningen tetter riktig. Om ndvendig, gjør den ren ifolge instruksjonene i händboken.
		Se erter on det er noe som forhindrer daren i á stenge (äpne skuffer, for store oppbevarings- beholdere eller matvarer).
	Kontrollene på justeres.	Les hvordan du justerer kontrollene i brukerhandboken.
	Kondensatorsløyfene er skitne.	Gjør slyfene rene ifelge brukerhandboken.
	Bakre kjølerist er blokkert.	Se erter at mat/DDke blokkerer risen. Du finner risen under frukt og grønnsaksskuffene.
	Døren har vært øpnet ofte erller har vært holdt øpen i en lang tid.	Reduser tiden øden øpnes. Organiser maten silk at det tar minde tid á finne det du ønsker.
	Det er nylig lagt inn mer mat.	Vent til maten er kjølt ned til kjøle- aller frysedelstemperaturene.
Kjøleskapet har en ønsket lukt.	Kjøledelen er skitten er inneholder mat som lukter.	Les om fjerning av ønsket lukt i Stell og rengjøringsseksjonen i händboken
Det davon seg vanndraper på utsiden av skapet.	Undersök om dør- pakningen fetter riktig.	Om ndvendig, gjør pakningen ren ifolge instruksjonene i händboken.
	Fuktigheten er for hoy.	Dette er vanlig när luftfuktigheten er hoy.
	Kontrollene på justeres.	Les hvordan du justerer kontrollene i brukerhandboken.
Det davon seg vanndraper på innsiden av skapet.	Fuktigheten er for hoy erller døren har vært øpnet ofte.	Les hvordan du justerer kontrollene i brukerhandboken.
	Undersök om dør- pakningen fetter riktig.	Reduser tiden øden øpnes. Organiser maten silk at det tar minde tid á finne det du ønsker.
		Om ndvendig, gjør pakningen ren ifolge instruksjonene i händboken.
Kombiskapet eller isbitmaskinen lager uvanlige er hoye ldyer.	Normal drift.	Les seksjonen om vanlige lyder under bruk i brukerhandboken.
Frukt og grønnsaksskuuffene kan ikke lukkes.	Innholdet i skuffene erler ting plassert iærhen kan blokkere skuffene.	Arranger matvarer og beholdere sik at de/DDke hindrer bevegelsen av skuffene.
	Skuffene er/DDke satt riktig i sport.	Les om monteringen av skuffene i seksjonen om Frukt- og grønnsaksskuuffene.
	Kombiskapet er/DDke riktig nivellert.	Les om nivellinger av skapet i Nivelleringsseksjonen.
	Skuffesparene er skitne og på behandles.	Gjør sporene rene med varmt sāpevann. Skyll og tørk dem.
		Smør sporene med litt vaselinkrem.
Kjoleskapets motor kjærer for ofte.	Døren har vært øpnet ofte erder har vært holdt øpen i en lang tid.	Reduser tiden døren øpnes.
		Organiser maten sik at det tar minde tid ð finne det du ønsker.
	Høy faktighet erler temperatur i rommet.	Normal drift.
	Det er nylig lagt inn mer mat.	Vent til maten er kjoI Ned til kjole- eller frysedelstemperaturene.
	Kombiskapet stärær en naturlig varmekilde erler varmekilde i rommet.	Undersøk stedet skapet er plassert og vurder om det må flyttes for at det kan virke mer effektivt.
	Kondensatorsløyfene er skitne.	Gjør sløyfene rene ifølge brukerhandboken.
	Kontrollene må justeres.	Les hvordan du justerer kontrollene i brukerhandboken.
	Døren er/DDke lukket.	Kombiskapet er/DDke riktig nivellert. Les om nivellinger av skapet i Nivelleringsseksjonen.
		Undersøk on dorpakningen fetter riktig. Om ndvendig, gjør den ren ifølge instruksjonene i händboken.
		Se etter on det er noe som forbinder deræn i à stenge (ødne skuffer, for store oppbevarings- beholderere ermer matvarer)

ISBITMASKIN (KUN FOR KOMBISKAP MED ISBITMASKI)

PROBLEM	MULIG ÅRSAK	HVA DU KAN GJÖRE
Detlekker vann fra kombiskapet.	Det er brukt et plastrør til á kople skapet til vannforsyningen	Fabrikanten anbefaler at det brukes kopperrør for á kople til vannet. Plastikk erindre bestandig og kan forårsake lekkasje. Fabrikanten er ikke ansvarlig for materielle eller eiendomsskader som oppstár pga. feil installationsjørller vanntilkoping.
	Det ble brukt feil vannventil under installationsjøn.	Les om tilkoping prosedyren i installations- anvisningen. En selvoborende 3/16" klemmeventil kan;tette seg over tid. Fabrikanten er ikke ansvarlig for materielle eller eiendomsskader som oppstár pga. feil installationsjørller vanntilkoping.
Det danner seg is in inntaksrøret til ismaskinen.	Vanntrykkejører for lavt.	Vanntrykkejørmå ligge på 20 til 100 psi for á fungere riktig. Det anbefales et minimumstrykk på 35 psi for kombiskap med vannfilter.
	Temperaturesen i frysedelen er for hoy.	Les kontrollavsnittet i installationsjonsseksjønem on hvordan du justerer kontrollen. Det anbefales at frysertemperaturesen er justert til -18°til -17°C.
Vannet renner saktere enn vanlig.	Vanntrykkejører for lavt.	Vanntrykkejørmå ligge på 20 til 100 psi for á fungere riktig. Det anbefales et minimumstrykk på 35 psi for kombiskap med vannfilter.
	Det ble brukt feil vannventil under installationsjøn.	Les om tilkoping prosedyren i installations- anvisningen. En selvoborende 3/16" klemmeventil kan;tette seg over tid. Fabrikanten er ikke ansvarlig for materielle eller eiendomsskader som oppstár pga. feil installationsjørller vanntilkoping.

Almendige lyde ved drift. 136

Inden du ringer til kundeservice. 137-138

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER

VAER OPMAERKSOM PÁ
SIKKERHEDSSYMBOLER,
-BESKRIVELSER OG -
MAERKER

FARE

FARE - Ojeblikelig fare, som VIL medfare alvorlig personskade aller dodsfeld.

ADVARSEL

ADVARSEL - Farlige eller uforsvarlige handlinger, som KAN medfere alvorlig personskade eller ødsfald.

FORSIGHT

FORSIGTIG - Farlige eller uforsvarlige handleringer, som KAN medføreindre person-ller tingsskade.

VARDAT VIDE OM SIKKERHEDSOPLYSNINGE RNE

Lade hyderne sidde, sa born far sværere ved at kravle ind i koleskabet.

OPSAETNING AF KOLESKABET

1.at fge reglner fra det lokale vandforsyningsselskap og el-forsyningsselskap
2.at tilslutte vandforsyningen for el-forsyningen

G em beslaget, sa du kan bruge det senere.

• 2 termometre, som kan male temperaturer mellem -21° og 10° C
  ·2 drikke glas

FRYSEREN

Sæt et termometer i et glas med madolie midi fryseren, og fortsaet med temperaturreguleringen (se afsnitet TEMPERATURREGULERING ovenfor).

VIGT! Begynde altid med at justere temperaturei frysedelen.

KOLESKABET

Fjerne hylde og ramme:

Loft opad, og hiv ud.
Indsaete hylde og ramme:
Skub ind og tryk nedad.- Skub ind, og tryk nedad.

STOPSKINNER (UDVALGTE MODELLER)

Stopskinnerne forbinder, at der kan falde tingned bag hylderne.

Fjerne stopskinne:

Traek stopskinnen lodret opad fra hyldens bagkant.

Opbevaringsboksen til mejeriprodukter er ideeel til f.eks.smor,yoghurt og ost.

Fjernskuffensom beskrevet ovenfor.

Gor modsat af ovennenevnte beskrivelse.

BEMERK! Isterningmaskiner fas som ekstratilbehør. Kontakt forhandlenr for at fayderligere oplysninger.

HYLDER

HYLDE TIL ISTERNINGBAKKER (UDVALGTE MODELLER)

Indsaete hylde til isterningbakker:

Skub den L-formede rille i isterningbakken ned over den bageste skrue pa den indvendige fryservaeg. Skub isterningbakken bagud, indtil skruen er pa plads i den L-formede rille (1). Skub den forreste del af isterningbakken ned over den forreste skrue pa den indvendige fryservaeg (2).

Fjerne hylde til isterningbakker:

Gormodsat af ovennavnte beskrivelse.

FAST FRYSERHYLDE

Fjerne hylde:

Fjern alle fodevarer.
Afbryd strømmen til koleskabet.
Rengor nedenstaende elementer i henhold til anvisningerne i tabellen Vedligeholdelse og rengoring.