HM 3014 - Blender CLATRONIC - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Clatronic
Modell	HM 3014
Produkttype	Håndmikser
Strømforsyning	230 V, 50 Hz
Strømforbruk	250 W
Beskyttelsesklasse	II
Nettovekt	1,13 kg
Antall hastigheter	5 trinn + stopp
Utløserfunksjon	Ja, EJECT-knapp
Medfølgende tilbehør	2 visper, 1 eltekrok
Maksimal driftstid	3 minutter per syklus
Nedkjølingstid	10 minutter mellom sykluser
Maksimal mengde (tykk deig)	500 g
Maksimal mengde (lett deig)	750 g
Garanti	24 måneder
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør tilbehøret i såpevann; apparatet må ikke senkes ned i vann
Kroppsmateriale	Plast
Farge	Hvit (estimert)

Ofte stilte spørsmål - HM 3014 CLATRONIC

Hvordan montere vispene eller eltekroken?

Trykk de to vispene eller eltekrokene lett inn i bunnen til de klikker. Merk: eltekroken med ring må settes i åpningen merket 'eltekrok'.

Hvordan justere hastigheten?

Bruk hastighetsvelgeren med 5 trinn (2). Start med lav hastighet (1-2) og øk om nødvendig.

Kan jeg bruke apparatet kontinuerlig?

Nei, maksimal driftstid er 3 minutter. La apparatet avkjøles i ca. 10 minutter før det brukes igjen.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke starter?

Kontroller at apparatet er koblet til en 230V, 50Hz stikkontakt, og at hastighetsvelgeren ikke står på 'OFF'. Forsikre deg om at tilbehøret er riktig montert.

Hvordan rengjøre apparatet?

Koble alltid apparatet fra strømmen før rengjøring. Rengjør utsiden med en fuktig klut. Tilbehøret (visper, eltekrok) kan vaskes i såpevann. Senk aldri apparatet ned i vann.

Hva er maksimal mengde deig jeg kan blande?

For tykk deig (f.eks. surdeig): maks 500 g. For lette deiger og flytende blandinger: maks 750 g.

Hvordan løsne tilbehøret?

Sett hastighetsvelgeren på 'OFF', trykk deretter på EJECT-knappen (3). Vispene og eltekrokene løsner.

Kan jeg bruke apparatet til å blande varm mat?

Nei, dette apparatet er kun beregnet for matvarer ved romtemperatur eller kalde. Bland aldri brennende varm mat.

Hva gjør jeg hvis apparatet lager støy eller vibrerer?

Kontroller at tilbehøret er riktig festet og at mengden mat ikke overstiger maksimal kapasitet. Bruk en høy og ikke for bred bolle.

Hvordan få garantien?

Garantien er på 24 måneder fra kjøpsdato. Ta vare på kvitteringen. Ved feil, returner hele apparatet i originalemballasjen med kjøpsbevis til forhandleren.

BRUKSANVISNING HM 3014 CLATRONIC

Oversikt over betjeningselementene ....3

Bruksanvising. 34

Tekniske data. 36

Garanti. 37

Contents

Page

Elementi di dato · Oversikt over betjeningselementene

Overview of the Components · Przeglad elementów oblsugi

Prehled ovladacich prvku · A kezeloelemek attekintese

Obop detae np6opa

D

Barn og skrøpelige personer

• La aldri emballasjedeler ligge innenfor barnsrekkevidde (plastposer, kartong, styropor, osv.).

OBS! Ikke la små barn leke med plast. De kan kveles!

• Pass på at apparatet kun brukes under oppsikt for Å beskytte barn og skrøpelige personer mot faren for elektrisk støt. Apparatet er ikke et leketøy. Ikke la små barn leke med det.

Spesielle sikkerhetsanvisninger for dette apparatet

• Ikke ta på noen av de bevegelige delene på apparatet, og vent alltid til apparatet står stille.
• Mens apparatet er i bruk,andise du aldri komme borti vispene elltekrokene med gjenstander, f.eks. skeier eller slikkepotter, eller med hendene! Fare for skade!
  Frdu skal skifte ut tilbehorsdeler, ma apparatet vere slatt av og koblet fra strmnettet!
• For Å unngå sprut bør du alltid stikke stavene helt ned i det som skal mikses, før du slår på apparatet.

• Apparatet mä kun brukes til miksing eller visping av naeringsmidler.
• Apparatet pågressive brukes i mer enn 3 minutter om gangen. Deretter på det avkjøles i ca. 10 minutter ffor det tas i bruk igjen.
• Apparatet er bare beregnet for minded mengder! Fyll derfor ikke på mer enn de mengende som er angitt i tabellen.

Oversikt over betjeningselementene

1 Hovedledningsforbinde-Iseskabel 5 Visper
2 5-trinns hastighetsbryter 6 Eltekroker
3 EJECT Utlserknapp 7 Apning til den markerte
4 Mikser eltekroken

Tai bruk apparatet

• Forsikre deg om at apparatet er koblet fra strømnettet.
• Før du tar apparatet i bruk for对不起 gang, anbefaler vi at du vasker eltekrokene ellere vispene i vanlig oppvaskvann.

Montere vispene/eltekrokene

Trykk de to vispene eller eltekrokene opp med etlett press til du horer at de gär i las.

OBS:

Eltekroken som er merket med en ring, på stikkes inn i Åpningen (7) på mikseren som er merket med en prikk.

Vispene passer i begge apningene.

Bruke apparatus

1. Forsikre deg om at hastighetsbryteren (2) stared på „OFF".
2. Koble apparatet til en forskriftsmessig installer jordet kontakt, 230 V, 50 Hz.
3. Sett eltekrokene eller vispene ned i det som skal mikses. Still inn onsket hastighet med hastighetsbryteren (2). Begynn med lav hastighet (trnn 1-2) og 0k ved behov.
4. Samtidig beveger du apparatet forsiktig fram og tilbake.
5. Sla alltid av apparatet fdr du tar det ut av beholderen.

Tips:

Bruk skåler som ikke er for store, men har hoye vegger for á fá best mulig resultat.

Velg verktoy og hastighet i henhold til tabellen under nár funksjonen skal brukes:

Produkt/tilberedningsmåte	Maks. mengde	Verktøy Trinn Maks. driftstid
Tung deig (f.eks. gjærdeig) 500 g	Eltekrok 1 -3 3	min
Røre, dressinger, desserter 750 g	Visp 2 -5 min			3
Sukkerbrøddeig, vaffelrøre, kremfløte	750 g Visp	1 -5 min		3

Løsne eltekrokene/vispene

Trykk pa pa EJECT-knappen (3) for a Iosne krokene.

Tips:

Krokene kan bare lopes ut nár hastighetsbryteren (2) star i posisjon "OFF".

Rengjoring

• Trekk alltid stopselet ut av stikkkontakten for rengjoring.
• For à rengjère apparatet utvendig bruker du bare en fuktig oppvasklut.
• Apparatet mä aldri legges ned i vann for a rengjores.
• Ikke bruk harde eller skurende rengjøringsmidler.
• Avtakbare deler som har vært i kontakt med deig (elteverktøy og visper), kan du rengjøre i oppvaskvann.

N

Tekniske data

Modell: HM 3014

Spenningsforsyning: 230 V, 50 Hz

Inngangsstrøm: 250 W

Dette apparatet har blitt testet i henhold til alle aktuelle CE-retningslinjer som det rammes av, f.eks. elektromagnetisk toleranse og direktiver om lavspenning. Det er laget i henhold til dagens nyeste sikkerhetstekniske forskrifter.

Med forbehold om tekniske endringer!

Garanti

For apparat som vi har solgt, patar vi oss en garanti pa 24 maneder fra kjopsdato (kassa-lapp).

Innenfor garantitiden fjerner vi mangler på apparat eller tilbehør uten omkostninger hvis manglene skyldes material-ller produksjonsceil. Dette gjør vi ved reparasjon eller - etter var vurdering - byting.

Garantiytelser medfører ingen forlengelse av garantitiden, og det oppstær heller ikke noe krav på en ny garanti på grunn av dette!

Som garantibevis gjelder kjopsbeviset. Uten dette beviset kan du ikke få byttet eller reparert apparatet gratis.

I forbindelse med garanti ber vi om at du gir hele apparatet i originailemballasjen semen med kassalappen til din forhandler.

Verken defekter på forbrukstilbehør og slitasjedeler eller rengjøring, vedlikehold og utskifting av slitasjedeler gär inn under garantien. Slike ting er derfor kostnadspliktige!

Garantien utgår ved ingrep utenfra.

Etter garantien

Etter at garantitiden har gatt ut, kan reparasjoner utfores av den aktuelle faghandelen ellre reparasjonsservice mot betaling.