CM310050 - Komfyr CONSTRUCTA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CM310050 CONSTRUCTA

Elektrisk koketopp for innbygging

Feld für Aufkleber

space for label

ruimte voor sticker

Plassering av etikett

Wichtige Bemerkungen ....

Sicherheitshinweise ....

Elektrische Kochplatten ....

Ytor av rostfritt stål.... 69

Undvika skador 69

For første anvendelse 75

Funktionsmåde 75

Rengøring og vedligeholse 77

For første anvendelse

Rengøring og vedligeholdelse

Viktige merknader 92

Advarsel ved bruk 94

Rengjøring og vedlikehold 95

Emaljerte overflater 95

Overflater i rustfritt stål 95

Emballasje og brukte apparater 96

Fjerning av avfall 96

Montering av platetopp 97

Tilkobling av platetoppen 99

Demontering av platetoppen 99

⚠️ Viktige merknader

Les denne bruksanvisningen nøye. Bare slik vil du kunne bruke apparatet på en effektiv og sikker måte.

Oppbevar installasjons- og bruksanvisningen og sørg for at de følger apparatet ved eierskifte.

Produsenten kan ikke gjøres ansvarlig dersom anvisningene i denne manual ikke følges.

All montering og tilkobling må utføres av autorisert installatør i samsvar med gjeldende lover og regler i landet og i samsvar med lokale elektrisitetsleverandørers normer. Vi anbefaler deg å ringe Teknisk support for denne type arbeid.

Apparatet er kun beregnet for bruk i private husholdninger.

Rør ikke apparatets innvendige deler. Ved behov, ta kontakt med Teknisk support.

Hvis du oppdager at det er noe i veien med apparatet må du ikke koble det til.

Ta kontakt med Teknisk support.

Overflatene på kokeapparater kan bli svært varme under bruk. Vær forsiktig. Hold barn på avstand.

Bruk bare apparatet til matlaging, aldri til romoppvarming. Fett eller olje tar lett fyr ved for kraftig oppvarming.

Steking med fett eller olje bør derfor bare skje under konstant oppsyn. Hvis det tar fyr, må du ikke bruke vann til å slukke flammene.

Fare for brannskade! Dekk kokekaret med et lokk for å kvele flammene og slå av kokesonen.

Steng av strømtilførselen ved skade på apparatet.

For reparasjon, ta kontakt med Teknisk support.

Bruk aldri damprensere for å rengjøre apparatet.

Fare for elektrisk støt!

Figurene i denne bruksanvisning er veiledende.

Elektriske plater

Før du tar den nye platetoppen i bruk

For å fjerne lukten av nytt apparat, sett kokesonene på full varme, en etter en og uten kokekar, i fem minutter. Ikke slå på mer enn en konesone om gangen. I denne prosessen er det normalt at det kommer noe røyk og lukt, men dette vil forsvinne etter hvert.

OBS

Slå aldri på kokesonene uten at det står kokekar på dem, unntatt ved første gangs oppvarming.

Betjening

Vri bryteren mot hölyønsket posisjon.

Posisjon 1: laveste effekt.

Posisjon 6 eller 9 (avhengig av modell): full effekt.

Forslag

Det anbefales å bruke full effekt i begynnelsen og gå over til middels effekt etter noen minutter.

Vri bryteren mot venstre til av-stilling.

Restvarme

Du kan slå av de elektriske platene like før maten er ferdig. Med restvarmen kan du fortsette kokingen i noen minutter og på den måten sparer du energi.

Forslag

Forslagene som følger er veiledende. Du bør øke effekten i følgende tilfeller:

■ ved bruk av store mengder væske,
- tilberedelse av store retter,
■ ved bruk av kokekar uten lokk.

	Effekt(panel med 6 posisjoner)	Effekt (panel med effektnivå 1-9)
Smelting: sjokolade, smør, gelatin	1 - 2 1 - 2
Koking: ris, bechamel-saus, ragu	1 - 2 2 - 3
Koking: poteter, pasta, grønnsaker	2 - 3 4 - 5
Surring: gryteretter, rundstek	2 - 3 4 - 5
Dampkoking: fisk	3	5
Oppvarming, holde varme: ferdigretter	3 - 4 2 - 3 - 4 - 5
Steking: wienerschnitzel, biff, omelett	4 - 5 6 - 7 - 8
Koking og bruning	6	9

Advarsel ved bruk

Følgende forslag vil hjelpe deg å spare energi og å unngå skade på kokekarene:

■ Bruk riktig grytestørrelse til hver kokesone. Diameteren på bunnen av kokekaret bør passe til diameter på konesonen, den bør aldri være mindre
■ Bruk kokekar med jevn og kraftig bunn.
- Ikke bruk kokekar med ujevn bunn som står ustabilt på kokesonen.
- Plasser kokekaret midt på selve kokesonen. I motsatt fall kan det velte.
■ Bruk alltid lokk til kokekarene.
- Utsett ikke platetoppen for slag, og plasser ikke for mye vekt på den.
■ Bruk kokekarene forsiktig på platetoppen.
■ Dekk aldri platetoppen med aluminiumsfolie eller lignende när du lager mat. Det kan skade platetoppen.

• Unngå at væske koker over på platetoppen og på konesonene. Bruk høye kokekar hvis du lager mat med mye væske i.
• Hold platetoppen tørr. Salt vann og våte kokekar kan skade den. Bruk ikke våte kokekar når du lager mat.

Rengjøring og vedlikehold

Tørk umiddelbart opp matsøl.

Rengjør kokesonene med vann og såpe.

Tørk platetoppen. Med tiden kan fuktighet forårsake oksidering av kokesonene.

Varm de fuktige konesonene opp et lite øyeblikk.

Drypp olje eller et beskyttende middel som finnes på markedet på kokesonene for å vedlikeholde overflaten.

Området rundt kokesonene blir gulaktige när de har vært i bruk en stund. Dette er normalt. Rengjør området rundt kokesonene med rengjøringsmiddel for rustfritt stål.

Rengjøringsmiddel for rustfritt stål bør ikke brukes i området rundt bryterne. Inskripsjonene kan viskes ut.

Emaljerte overflater

Rengjør platetoppen med en fuktig klut.

Bruk ikke skurende rengjøringsmidler eller skuresvamper. Platetoppen kan miste sin glans.

Overflater i rustfritt stål

Etter en tids bruk kan det oppstå blålige og gulaktige flekker på platetoppen og på områdene rundt kokesonene.

Bruk rengjøringsmidler for rustfritt stål.

Bruk ikke skurende rengjøringsmidler.

Unngå å søle salt på platetoppen.

Ikke bruk skarpe gjenstander, kniver osv., for å fjerne matrester som sitter fast på platetoppen.

Bruk aldri damprensere for å rengjøre apparatet, da det kan skade apparatet.

Teknisk support

Ved kontakt med Teknisk support, oppgi apparatets produktnummer (E-Nr.) og produksjonsnummer (FD). Denne informasjon er oppgitt på merkeplaten og på etiketten som er limt på bruksanvisningen.

Garantivilkår

Garantivilkårene som vår bedrift har etablert i det land hvor kjøpet er utført skal komme til anvendelse.

Du kan få nærmere informasjon på utsalgsstedene.

For å benytte garantien må du å ta med deg kvitteringen på kjøpet.

Rett til endringer forbeholdes.

Emballasje og brukte apparater

Dersom symbolet /place the simbol here/ står på apparatets merkeplate må du gjøre følgende:

Avhending av avfall på en miljøvennlig måte

Pakk ut apparatet og sørg før miljøvennlig avhending av emballasjen.

Dette apparatet er merket i henhold til EU-direktivet som regulerer avfall fra elektriske og elektroniske apparater, WEEE 2002/96/CE.

Direktivet fastsetter rammene for resirkulering og gjenbruk av brukte apparater som gjelder i hele den europeiske union.

Les bruksanvisningen nøye før montering av apparatet.

Produsenten kan ikke gjøres ansvarlig dersom anvisningene i denne manual ikke følges.

All montering og tilkobling må utføres av autorisert installatør i samsvar med gjeldende lover og regler i landet og i samsvar med lokale elektrisitetsleverandørers normer. Vi anbefaler deg å ringe Teknisk support for denne type arbeid.

Apparatet er kun beregnet for bruk i private husholdninger. Steng av strømtilførselen før ethvert inngrep.

Pass på at ledninger fra små husholdningsapparater ikke kommer i berøring med varme deler på platetoppen. Isolasjonen rundt ledningene kan bli skadet.

Dette apparat er av typen Y: Den inngående kabelen må ikke skiftes ut av brukeren, bare av fagpersonell fra Teknisk support. Endre ikke ledningstype og minimumstverrsnitt.

Kontroller at platetoppen er beregnet for kombinasjon med stekeovn eller bryterpanel.

Kontroller at spenningen som er oppgitt på merkeplaten svarer til den faktiske nettspenningen.

Før montering

Hvis du monterer platetoppen ved en vegg eller ved enden av et skap, må det ikke være mindre enn 80 mm mellom utskjæringsåpningen og veggen.

Skjær en åpning i arbeidsflaten som vist på tegningen (minimum tykkelse 38 mm).

Om mulig, bør du plassere en avdeler minst 100 mm fra sokkelen som platetoppen med bryterpanel hviler på, for å unngå eventuell kontakt mellom sokkel og platetopp.

1. Plasser klemmene på de anviste stedene. Ikke bor i disse punktene.
2. Skru klemmene fast i det største hullet. Bruk det minste hullet for flisbelagte arbeidsflater.
3. Fest vedlagte tetningslist rundt platetoppen. Endene bør ikke ligge oppå hverandre.
4. Før du monterer platetoppen i utskjæringshullet, kontroller at fargene på plugg og kontakt stemmer overens.
5. Monter platetoppen og skyv den ned. Trekk ledningene mot forsiden. Tilkobling av platetoppen.

Elektrisk tilkobling

Kontroller at spenningen som er oppgitt på merkeplaten svarer til den faktiske nettspenningen.

Dette apparat er av typen Y: Den inngående kabelen må ikke skiftes ut av brukeren, bare av fagpersonell fra Teknisk support.

1. Foreta den elektriske tilkoblingen mellom platetopp og bryterpanel eller stekeovn.
   Ingen av apparatene må være tilkoblet strøm.
2. Skru fast jordforbindelsen (grønn og gul ledning) mellom platetoppen og stekeovnen eller bryterpanelet.
3. Koble pluggene til de forskjellige kokesonene til de tilhørende kontakter.
   Fargen på ledningen må være den samme som på kontakten.
4. Monter stekeovnen eller bryterpanelet forsiktig for å ikke skade noen av ledningene.

Merk

Hvis platetoppen ikke fungerer etter montering, kontrolle r hovedsikringen.

1. Avbryt strømtilførselen til stekeovnen.
   Bare da kan du koble fra jordforbindelsen.
2. Koble fra jordforbindelsen (gul og grønn ledning).
3. Demonter ovnen i motsatt rekkefølge i forhold til montering.

117 256 117 125 3 2 4 7 R 15 9 8 310 560±1 490±1 125 10 6 5 weiß valkoinen blanc vitt

w- valkoinen blanc vitt white hvit wit Λευκό blanco hvid schwarz musta noir svart black svart zwart Molúpo sort nero negro grün vihreå vert grönt green gromn groen Prádóvo gran verde verde blau sininen bleu blå blue Mnlæ blå brüte connejon finl'd kitchen Earth connejon finl'd kitchen Conexon du cable de pisse de lere. Four n'estaste Anxiuding aanzigskabel. Inouwornijs. Concessione del cabo di messa a tera. Cuina ad incasto Svddsdieranshutning Jüvedeningskidköping Tislinging af forciendende. Nedssanket kogrelt Schutzleteranschül. Einbäumide Conexon du cable de pisse de lere. Four n'estaste Earth connejon finl'd kitchen Vorme rechts avant droit front right vooraan rechts avantí destro delante derecha edessa oikealla höger framsida höyre foran ðežýá úmpoortá foran til hojre

weiß valkoinen blanc vitt white hvit wit Λευκό blanco hvid blanco

schwarz musta noir svart black svart zwart Maúpo nero sort negro

grün vihreä vert grönt green gronn groen Ïpáolvo verde grøn verde

blau sininen bleu blätt blue blá blauw Mrtæ blu blà azul

rot punainen rouge rött red rød rood Kókkivo rosso rød rojo