ES 050 - Kaffemaskin ROWENTA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ES 050 ROWENTA

Fig. I Fig. I A. På/av-knapp. B. Kontrollknapp. C. Filterholder med skål for 4 kopper D. Måleskje. E. Kar til oppsamling av vann. F. Avtakbar rist for kar til oppsamling av vann. G. Cappuccino-tilbehør. H. Dampdyse.

Fig. II B. Kontrollknapp. B1. Av-stilling. B2. Stilling for trekking av kaffe. B3. Dampstilling. BRUKSANVISNING Fig. III C. Filterholder. C1. Avtakbart filter for 1 til 4 kopper C2. Sperring av skål for å fjerne kaffegruten

1. FØR FØRSTE GANGS BRUK

Les gjennom denne bruksanvisningen og oppbevar den. - Overhold SIKKERHETSINSTRUKSENE! Tekniske data. - Apparat i klasse I (med jordet kontakt). - 1 til 4 kopper (4 små eller 2 store). - Dampfunksjon. - Kjelekapasitet: 240 ml. -Effekt: 750 W. -Spenning: 230 V.o Sikkerhetsinnretninger mot overoppheting og overtrykk.

2. SIKKERHETSINSTRUKSER

allegro corrections* 18/09/02 16:34 Page 3637 - Før enhver rengjørings- eller vedlikeholdsoperasjon, - etter bruk, - i tilfelle driftsfeil. - Et apparat skal ikke settes i gang hvis:

• Hvis strømledningen er skadet, skal den skiftes ut av fabrikanten, fabrikantens kundeservice eller av en person med lignende kompetanse, dette for å unngå fare. - Dette apparatet kan bare repareres med spesialverktøy. I tilfelle skade på strømledningen eller andre pro- blemer, ta kontakt med forhandleren din eller med en godkjent reparatør (se vedlagt liste).

- Hvis du vil oppnå en espresso med sterk aroma, anbefaler vi å bruke spesiell espressokaffe som er nylig malt. - Oppbevar den malte kaffen i kjøleskapet, da vil den beholde aromaen lenger. - Ikke overfyll filteret. Bruk måleskjeen. Fjern overflødig kaffe. Viktig ! - Før apparatet tas i bruk for første gang, eller etter lengre perioder hvor det ikke har vært i bruk, renses apparatet som angitt i avsnitt IV “Første igangsetting - rensing”. - Fyll kjelen med kaldt vann. - Aldri fjern filterholderen eller kjellokket uten å ha fjernet resttrykket i apparatet på forhånd (avsnitt 2).

4. FØRSTE IGANGSETTING - RENSING

Kontroller at apparatets støpsel er tatt ut av veggkontakten.

Viktig: Aldri overgå denne vannmengden for å oppnå en tilstrekkelig varm kaffe.

3. Skru på lokket igjen og stram helt til (fig. 4).

4. Sett inn filterholderen (uten kaffe) i apparatet (fig.5): Drei den fast fra venstre til høyre for å sette den i

9. Etter en stund begynner det varme vannet å renne. Når beholderen er halvveis full, drei kontrollknappen

forsiktig til stillingen (fig. 10).

10. Når det er tomt for damp, sett kontrollknappen på av-stilling igjen (fig. 1).

5. TILBEREDELSE AV ESPRESSO

Kontroller at apparatets støpsel er tatt ut og at det er fritt for trykk. (Se sikkerhetsinstrukser)

4. Ha den malte kaffen i filterholderen ved hjelp av måleskjeen. 1 måleskje tilsvarer 1 fransk eller italiensk

allegro corrections* 18/09/02 16:34 Page 37Viktig: Ikke trykk sammen kaffen. 6 . Sett filterholderen inn i apparatet ved å dreie den fra venstre til høyre og låse den godt fast (fig. 6).

9. Varsellampen tennes for å vise at apparatet er på (fig. 9).

Etter 1 til 2 minutter renner kaffen. Vent til kaffen slutter å renne før du fjerner beholderen og setter kontrollknappen i av-stilling (fig. 1). Forsiktig ! Vi anbefaler deg å ikke stanse apparatet før kaffesyklusen er avsluttet. Ved syklusslutt tørker nemlig dampen kaffegruten slik at den blir lett å fjerne.

10. Fjern resttrykket i apparatet. Dette gjøres ved å frakoble apparatet og dreie knappen på

dampstilling helt til trykket er fullstendig fjernet. Sett apparatet i av-stilling igjen (fig. 1). Nå først kan du fjerne filterholderen. For å kaste kaffegruten holder du filteret på plass samtidig som du holder fingeren på vippelåsen som er laget til dette, og snur filterholderen og rister den slik at kaffen faller ut.

Dampen tjener til å få melken til å skumme men også til å varme opp vann (te, varme drikker).

1. Kontroller at apparatet er frakoblet og fritt for trykk.

2. Mål opp en liten mengde vann og hell det i kjelen. Til veiledning: 50 ml vann for å varme opp 100 ml

vann. Viktig: For større nyttevirkning, unngå å bruke mer enn 100 ml vann i kjelen

3. Skru på lokket igjen og stram godt til (fig. 4).

8. Dampen kommer ut etter 2 til 3 minutters forvarming.

9. Når væsken er varm, sett tilbake på Av og ta ut støpselet.

10 . Sett knappen på stillingen (fig. 10 ) for å fjerne dampen før du åpner knappen igjen, samtidig som du sørger for at det er en beholder under dampdysen. Pass opp for forbrenningsfare. Viktig: Rengjør dampdysen straks etter denne operasjonen med en våt svamp. Tilberedelse av cappuccino-kaffe Hvis du vil tilberede cappuccino-kaffe, tilsetter du 50 ml i tillegg til mengdene angitt ovenfor. Vi anbefaler deg å skumme melken før du lager kaffen. Etter at du har satt inn filterholderen med kaffe, går du fram som følger: - Fyll en liten beholder med melk (om mulig helmelk for å oppnå et tettere skum). Til veiledning 2/3 melk med skum for 1/3 espresso. - Drei knappen til stillingen Hvis dampen kommer ut, sett beholderen under med en gang og foreta sirkelbevegelser ovenfra og ned for å få melken til å skumme (fig 11). Sett en kopp under filterholderen. - Drei knappen på kaffestilling, og så snart kaffen har runnet gjennom, heller du forsiktig melken du har fått til å skumme for å fylle opp. Vent til trykket har sunket før du åpner kjellokket. allegro corrections* 18/09/02 16:34 Page 3839

7. VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING

- Ta ut støpselet og la apparatet avkjøles før du rengjør det. - Fjern resttrykket i apparatet før du fjerner filterholderen og kjellokket. A. Av apparatet. - Ta ut støpselet og la apparatet avkjøles før enhver rengjøring. - Rengjør apparatets ytterside fra tid til annen med en våt svamp. Vask og tørk av karet for oppsamling av vann og risten regelmessig. - Ikke bruk rengjøringsmidler med alkohol eller løsemiddel. - Etter at du har tatt ut apparatets støpsel, rengjør risten hvor varmtvannet går gjenom, med en våt svamp, regelmessig (fig. 12). B. Av cappuccino-tilbehøret - Demonter cappuccino-tilbehøret ved å dra det nedover. - Skyll det i rent vann for å fjerne melkerester. - Bruk verken alkohol eller løsemiddel. - For alt annet vedlikeholdsarbeid, ta kontakt med din forhandler eller en godkjent reparatør.

Antall kaffekopper per uke Kalkinnhold mykt vann (< 19° th) veldig kalkholdig vann (< 19-30° th) mindre enn 10 hver 6. måned hver 3. måned hver 2. måned mer enn 10 hver 2. måned hver måned hver 3. uke veldig kalkholdig vann ( > 30°th) Vi anbefaler deg å avkalke espresso-apparatet regelmessig. Ingen reparasjoner forårsaket av kalkavleiringer vil bli dekket av garantien. - Vi anbefaler deg å bruke ren alkoholeddik (ikke vineddik!). - Vi anbefaler deg likevel å skylle dampdysen regelmessig (se avsnitt 4 “Første igangsetting - rensing”).

1. Fjerning av kalk i beholderen

Kontroller at apparatets støpsel er tatt ut og at det er fritt for trykk.

1. Sett inn filterholderen (uten kaffe) og lås den fast (fra venstre til høyre) (fig. 6).

2. Hell 1/4 liter alkoholeddik i kjelen

3- Ikke sett på lokket igjen

4- Sett en beholder under filterholderen (fig 7)

5. Sett støpselet i igjen og sett kontrollknappen i stilling

9. Tøm kjelinnholdet ved å snu den opp ned og skyll kjelen flere ganger.

2 Fjerning av kalk i kretsen - Hell 1/4 liter alkoholeddik i beholderen. - Lukk igjen lokket på beholderen og den tomme filterholderen på apparatet. - Start espressoen, med bryteren i stilling helt til eddiken har runnet helt igjennom. - I løpet av denne operasjonen, få dampdysen til å virke 2 eller 3 ganger med bryteren - Etter fjerning av kalken, foreta 2 til 3 rensinger med rent vann (uten kaffe i filterholderen). Ikke glem å skyl le dampkretsen. allegro corrections* 18/09/02 16:34 Page 39knapp åpnet for tidlig

Problemer Mulige årsaker Løsninger ESPRESSO kaffen renner for sakte uegnet kaffe for grov kaffe tilstoppet filter rengjør det med en børste risten hvor vannet renner gjennom er skitten dannelse av kalkavleiringer Kaffegrut i kaffen skitten filterholder eller filter rengjør de med varmt vann for finmalt kaffe Kaffen renner ikke knapp på stilling knapp på stilling Espresso-kaffen lek- ker på siden av filte- rholderen filterholder feil plassert sett den inn og lås den tilskitnet filterholder fjern overskudd av kaffe Stygg smak (eddik) knapp på sett knappen på lukk igjen knapp i 2 minutter dampdysen er tilstoppet skyll dampdysen du bruker skummet melk helmelk eller lettmelk melken er ikke kald nok veldig kald melk Dampdysen får ikke dampdysen melken til å skumme beholderen har uegnet form åpning med liten diameter (mugge) Lite eller ingen damp på stilling ikke nok renset følg bruksanvisningen for grovmalt kaffe fjern kalken fra espresso apparatet rengjør apparatet når det er kaldt (fig 12) DAMP Vannet renner gjennom filte- rholderen ANDRE PROBLEMER Apparatet fungerer ikke varmer unormalt mye og utløser- sikkerhetsmekanismen. ta kontakt med godkjent service- senter. allegro corrections* 18/09/02 16:34 Page 4041