Skyline Vario - Vannkoker WMF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING Skyline Vario WMF

⋅ i køkkenet for ansatte i butikker, på kontorer og i andre

⋅ på en økonomisk ejendom;

⋅ på morgenmadspensionater.39

stikkontakt. Ledningen og stikket skal være tørt.

⋅ apparatet er utæt;

⋅ ved forstyrrelser i brug,

⋅ før hver rengøring og vedligeholdelse,

Slukningen sker også automatisk, når kanden løftes fra soklen.

Rengøring og vedligeholdelse

i vand, men tør det af med en fugtig klud med skyllemiddel, og tør det

Anvend ingen rengøringsmidler til at skrubbe med.

og skåner materialet.

Du kan købe det der, hvor apparatet er blevet købt, i udvalgte special-

forretninger eller bestille det direkte hos wmf consumer electric.

barn under 8 år eller av personer med nedsatt

▪ Varning, apparaten blir varm. Brännskaderisk på grund av utström-

wmf consumer electriciltä 500 ml:n pulloissa.56

Viktige sikkerhetsanvisninger

▪ Disse enhetene kan brukes av barn fra de er 8

år og personer med begrensede fysiske, sen-

soriske eller mentale evner eller som mangler

erfaring og/eller kunnskaper, hvis de er under

tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av

enheten og forstår farene tilknyttet enheten.

Barn må ikke leke med enheten. Rengjøring

og vedlikehold må ikke utføres av barn, med

mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn.

▪ Oppbevar enheten og kabelen utilgjengelig for

▪ Vannkokeren må kun brukes sammen med

tilhørende sokkelen.

▪ Viktig: Hvis enheten brukes overfylt eller med

åpent lokk, kan det sprute ut kokende vann.

▪ Dypp ikke kjelen og sokkelen i vann.

▪ Hvis apparatets strømledning er skadet, må den

byttes av produsentens kundeserviceavdeling

eller av en person med tilsvarende kvalifikasjon.

Feilaktige reparasjoner kan utgjøre en alvorlig

Les bruksanvisningen nøye. Der vil du finne viktig informasjon om

bruk, sikkerhet og vedlikehold for apparatet.

Det skal oppbevares på et trygt sted og leveres videre til andre brukere

der dette er aktuelt.

Enheten må bare brukes til det beregnede formålet og i overensstem-

melse med denne bruksanvisningen.

Denne enheten er beregnet til å brukes i husholdninger og på lignende

bruksområder, for eksempel:

⋅ i kjøkkener for personalet i butikker, kontorer og andre

⋅ i landbruksvirksomheter

⋅ av kunder i hoteller, moteller og andre boinnretninger

⋅ i frokostpensjonater.

Enheten er ikke beregnet til kommersiell bruk.

Respekter sikkerhetsanvisningene når du bruker apparatet.57

DEGBFRITESNLDASVFINO Tekniske data

Merkespenning: 220 - 240 V 50/60 Hz

Strømforbruk 2500 - 3000 W Beskyttelsesklasse: I Sikkerhetsanvisninger

fast og må ikke henge ned og må beskyttes mot varme og olje.

▪ Du må ikke ta ut stikkontakten ved å dra i ledningen eller dersom

hendene dine er våte.

▪ Stopp bruken av enheten og/eller koble fra strømmen dersom:

⋅ enheten eller strømkabelen er skadet

⋅ du mistenker at det har skjedd en skade etter at enheten har

falt i bakken eller tilsvarende.

Send apparatet til reparasjon i slike tilfeller.

▪ Vannkokeren må ikke plasseres på varme overflater, f.eks. varmepla-

ter eller lignende eller nær åpen gassflamme, da den kan smelte.

▪ Plasser ikke enheten på vannfølsomme overflater. Vannsprut kan

▪ Bruk ikke enheten under følsomme møbler som kan skades av damp

▪ Bruk aldri vannkokeren uten tilsyn.

▪ Slå ikke på enheten uten vann.

▪ Ta kjelen av sokkelen når du fyller den.

▪ Bruk kun rent vann, melk, kaffe eller lignende.

▪ Enheten må ikke flyttes under bruk og ikke dras i kabelen.

▪ Forsiktig: enheten blir varm. Skåldefare fra damp som kommer ut.

Den varme vannkokeren må bare gripes i håndtaket og lokket må

ikke åpnes for å skjenke.

▪ Kjelen må alltid tømmes helt. Vannrester må ikke bli stående i

enheten i lengre tid.

▪ Støpselet må trekkes ut:

⋅ hvis det oppstår feil under bruk

⋅ før rengjøring og vedlikehold

▪ Ved misbruk, feil bruk eller feil utførte reparasjoner påtar vi oss

ikke noe ansvar for eventuelle skader.

Garantien bortfaller også i slike tilfeller.

Før første gangs bruk må kjelen rengjøres grundig innvendig. Åpne

lokket ved å trykke på knappen på håndtaket.

I utløpstuten sikrer en silinnsats for at større kalkdeler holdes tilbake

Lengden på strømkabelen som ikke trengs kan vikles opp på undersi-

bruke til matlaging.

Etter tilkobling av støpselet lyser Start/Stopp-knappen og 100

hvitt, og enheten er i beredskap. Etter 15 minutters

inaktivitet slår kjelen seg av, kontrollysene slokner og strømforbruket

er deretter mindre enn 0,5 Watt.

For å sette enheten i beredskap igjen, trykker du på Start/Stopp-

Plasser den fylte vannkokeren på sokkelen, enheten er i beredskap,

forinnstilt temperatur 100 °C lyser.

Trykk på Start/Stopp-knappen

, denne lyser nå blått og vannet var-

mes opp. Straks vannet koker, lyder en signaltone og enheten kobles

automatisk til beredskap.

Du kan stoppe kokeprosessen når som helst ved å trykke på Start/

For å slå av vannkokeren holder du Start/Stopp-knappen

3 sekunder til kontrollyset slås av.

Vannkokeren gir mulighet til å varme opp vann til en ønsket tempe-

ratur, f.eks. for å passe til din favoritt-tesort: 70 °C – til sart, grønn te,

eller 90 °C – til Oolong-te eller hvit te. Pass på de aktuelle produsent-

Hvis du plasserer den fylte vannkokeren på sokkelen, er enheten i

Still inn ønsket temperatur (60, 70, 80 eller 90 °C) ved å trykke på den

aktuelle knappen. Trykk deretter på Start/Stopp-knappen

lyser nå blått og vannet varmes opp.

Etter at ønsket temperatur er nådd, lyder en signaltone.

Du må ha forståelse for at temperaturen kan avvike med noen grader

fra innstilt temperatur på grunn av tekniske årsaker.59

DEGBFRITESNLDASVFINO Varmholdefunksjon

Still inn ønsket temperatur ved å trykke på den aktuelle knappen. Trykk

deretter på varmholdeknappen

, denne lyser nå blått og vannet

Etter at ønsket temperatur er nådd, lyder en signaltone.

Vannet blir deretter holdt på ønsket temperatur til du løfter av kjelen

for å bruke vannet. Hvis du lar den stå på sokkelen, veksler den auto-

matisk til beredskap etter 20 minutter.

Automatisk frakobling

Kort tid etter at valgt temperatur er nådd, veksler enheten til bered-

skap. Dersom kjelen kun er fylt med litt vann, forlenges frakoblingsti-

Frakoblingen skjer også automatisk hvis kjelen løftes av sokkelen.

Av funksjonelle årsaker kan det renne ut litt kondens fra avløpsåp-

ningene nederst på håndtaket på kanten av sokkelen. Dette er teknisk

betinget og påvirker ikke sikkerheten til enheten.

En termostat beskytter vannkokeren mot overoppheting ved utilsiktet

bruk uten vann ved å slå enheten.

Avkjøl kjelen før du heller i vannet.

Hvis den første termostaten skulle svikte ved feil bruk, sikrer en ekstra

temperaturbegrenser for pålitelig beskyttelse.

Rengjøring og vedlikehold

Trekk ut støpselet og la enheten avkjøles. Dypp ikke enheten og sokke-

len i vann, men tørk dem med en fuktig klut og litt rengjøringsmiddel

Bruk ikke skarpe og skurende rengjøringsmidler.

Kjelen består av rustfritt stål. Dersom det likevel skulle oppstå rustflek-

ker, er de bare avleiringer på overflaten. De bør fjernes straks med et

rengjøringsmiddel til rustfritt stål.

Silinnsatsen i tuten kan fjernes for rengjøring med åpent lokk. Trekk

den ut oppover i fliken. Når du setter inn silen igjen, plasser den i

midten og klikk den på plass fremover.

Kalkavleiringer fører til energitap og påvirker enhetens levetid. Den

slås av før tiden når kalklaget er for tykt. Det er da svært vanskelig å

fjerne. Avkalk derfor regelmessig.

Vi anbefaler bruk av durgol

universal. Dette er svært effektivt og

Du kan kjøpe den der du kjøpte enheten i utvalgte butikker, eller du

kan bestille den direkte fra wmf consumer electric.

Koble enheten fra strømmen før avkalking og la den avkjøles. Fyll på 1

Fyll deretter enheten til over kalkranden på sideveggen med kaldt vann

Forsiktig – skader forårsaket av unnlatelse av å følge avkalkingsbe-

stemmelsene dekkes ikke av garantien.

▪ Enheten slår seg av før koking:

det er fylt på for lite vann

Etter drift uten eller med for lite vann er enheten ikke tilstrekkelig

Når produktet ikke skal brukes lenger, må det ikke kastes sammen med

vanlig husholdningsavfall, men skal leveres til et innsamlingspunkt for

elektrisk og elektronisk utstyr.

Materialene kan brukes på nytt i henhold til merkingen av dem. Gjen-

bruk, resirkulering og/eller annet bruk av gamle apparater represente-

rer et viktig bidrag med hensyn til miljøvern.

durgol® universal sørger for rask og enkel avkalking av all slags hus-

holdningsapparater. Produktets formel står for en effektiv og samtidig

materialskånende, næringsmiddelegnet og miljøvennlig avkalking.

durgol® universal fås i 500 ml flaske hos visse faghandlere, eller hos

wmf consumer electric.6263Kundendienst-Adresse: