Nero Thermo - Kaffemaskin WMF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING Nero Thermo WMF

⋅ af kunder på hoteller, moteller og andre former for bebo

1 blød 0 - 7° dH Hver 6. måned

3 hård >14 - 21° dH Hver 6. uge

1° dH svarer til ca. 0,18 mmol/l Ca- og Mg-ioner

Gratulerer med ditt kjøp av denne kaffetrakteren.

og i tråd med denne bruksanvisningen. Les bruksanvisningen nøye før

bruk. Den inneholder mange merknader om hvordan trakteren skal

brukes, rengjøres og stelles. Vi påtar oss ingen erstatningsansvar for

skader som måtte oppstå som følge av at denne bruksanvisningen ikke

er blitt fulgt. Oppbevar bruksanvisningen forsvarlig for senere bruk.

Den skal følge med kaffetrakteren og leveres sammen med denne til

etterfølgende brukere. Les også garantibestemmelsene på slutten av

Kaffetrakteren er beregnet for husholdningsbruk og liknende bruk,

⋅ på et kjøkken av ansatte på butikker, kontorer og i andre

⋅ i landbrukshusholdninger;

⋅ av gjester på hoteller, moteller og andre boligenheter;

▪ En forlengelseskabelen kan bare brukes hvis denne er helt intakt.

▪ Trekk ikke støpslet ut av stikkontakten ved å dra i ledningen eller

ved hjelp av våte hender.

▪ Apparatet må ikke flyttes ved å trekke i tilkoblingsledningen.

▪ Ikke still trakteren på varme flater, som f.eks. kokeplater e.l., eller i

nærheten av åpen ild eller varmekilder. Ellers kan den smelte.

▪ Ikke still trakteren på flater som ikke tåler vann. Ellers kan disse bli

ødelagt av vannsprut.

▪ Ikke slå på apparatet uten at det er vann i. Fyll vannbeholderen

aldri mer enn til maks angitt antall kopper og bruk bare kaldt vann.

▪ Aldri fyll vann på når trakteren når den er påslått, eller fremdeles

er varm. Slå av trakteren og la den bli avkjølt i 5 minutter før den

▪ Forsiktig, trakteren blir svært varm. Fare for forbrenning av damp

som trer ut. Aldri sving ut filterholderen eller åpne lokket mens

trakteren er i gang.57

DEGBFRITESNLDASVFINO

▪ Dette apparatet er ikke beregnet for å brukes av personer (herunder

barn) med nedsatte fysiske, og sansemotoriske ferdigheter, nedsatt

psykisk funksjonsevne, eller personer som ikke har nødvendig

erfaring eller kunnskap, med mindre disse personer er under

oppsyn, eller har fått instrukser i hvordan apparatet skal brukes, av

en person som er ansvarlig for disse personers sikkerhet.

▪ Apparatet skal bare brukes under oppsyn.

▪ Sørg for at apparatet alltid holdes utenfor barns rekkevidde.

▪ Trekk støpslet ut av kontakten hvis apparatet ikke skal brukes på en

▪ Bruk ikke apparatet eller trekk straks ut støpslet hvis:

⋅ det er mistanke om at apparatet er defekt etter at det er

falt ned eller liknende.

I slike tilfeller må apparatet sendes inn til reparasjon.

▪ Aldri dypp kaffetrakteren ned i vann eller annen væske.

▪ Reklamasjonsretten gjelder ikke for eventuelle skader hvis appa-

ratet brukes til andre formål enn det det er beregnet for, ved feil

betjening, hvis instruksjonene for avkalking ikke er fulgt eller hvis

apparatet ikke repareres fagmessig. Garantiretten bortfaller også

▪ Hvis ledningen til kaffetrakteren blir skadet, må den skiftes ut av

den sentrale kundeserviceavdelingen hos produsenten, eller av en

person med tilsvarende kvalifikasjoner. Ufagmessig utførte reparas-

joner kan utsette brukeren for betydelige farer.

Merknader om varmekannen

Kannen er konsipert som serveringskanne og holder best på varmen

når den er fylt helt opp. Varmholdetiden kan bli vesentlig redusert hvis

kannen bare er delvis fylt, eller bare inneholder rester. Det er best å

skylde kannen med varmt vann før kaffen settes.

Kannen er teknisk sett ikke 100% tett fordi den har et lokk slik at den

også er lett å åpne etter at kaffen er blitt avkjølt. Lokket skal bare

lukkes lett. Kannen skal alltid stå oppreist når den er fylt.

Skal innholdet helles ut, må lokket dreies mot klokken helt til pilen står

Den dobbelveggete beholderen i edelstål er helt bruddsikker. Likevel

bør den beskyttes mot mekaniske påvirkninger.

Skyll kannen regelmessig. Hvis det festner seg noen jernpartikler til

edelståloverflaten, kan det tære på materialet. Slike avleiringer må

derfor fjernes straks med et pussemiddel for edelstål.

Før kaffemaskinen tas i bruk for første gang og etter at den har stått

ubrukt i lengre tid, skal det kjøres en trakting med maksimal vann-

fylling, men uten malt kaffe. Deretter skal filterholderen og kolben

skyldes med varmt vann.58

Frakoblingsautomatikk

Etter at man har slått på kaffetrakteren, sørger frakoblingsautomatik-

ken for at apparatet ikke blir overopphetet. Først når vannet er rent

helt igjennom, kobles apparatet av.

Apparatet kan slås på eller av ved at man trykker på PÅ/AV-knappen.

Det kan bli nødvendig å gjøre dette, hvis du ved en feiltagelse har slått

apparatet på uten vann. Det er svært viktig at apparatet kjøles av i

noen minutter før det fylles vann på.

ut via bakre overløpsåpning. Aldri tipp kaffetrakteren forover for å

For å fylle på malt kaffe må filterenholderen åpnes ved å trykke på

Kontrollampen indikerer at traktingen er i gang. Når traktingen er fer-

dig, kobler kaffetrakteren seg automatisk av og da slokker kontrollam-

pen. Vent i noen minutter til all kaffe er rent ned i kannen. Etter at

kannen er fjernet, forhindrer en dryppesperre etterdrypping av kaffe.

Kjøl av kaffetrakteren i noen minutter før du kjører en ny trakteom-

Trekk ut støpslet og la apparatet kjøle av.

Aldri dypp apparatet i vann eller annen væske, men tørk det utvendig

med en fuktig klut med litt såpevann og tørk det av etterpå.

Filterholderen skal vaskes under rennende vann eller i oppvaskmaskin.

Beholderen skylles innvendig med varmt vann. Den skal aldri vaskes i

oppvaskmaskin. Hvis det etter lengre bruk dannes et belegg i beholde-

ren, kan dette fjernes ved hjelp av rensetabletter for tannproteser: Fyll

beholderen med vann, legg en tablett i og la denne virke i flere timer.

Skyll beholderen godt gjentatte ganger. Ikke bruk sterke rengjørings-

midler eller skuremidler.59

DEGBFRITESNLDASVFINO Avkalking

Kalkavleiringer fører til energitap og reduserer apparatets levetid.

Er kalkbelegget for tykt, slår trakteren seg av for tidlig. Og da er det

svært vanskelig å få fjernet kalken. Avkalk derfor regelmessig og senest

når traktetiden øker og apparatet bråker under trakting.

Verdiene nedenfor er retningsgivende og er basert på daglig hushold-

1 bløtt 0 - 7° dH hver 6. måned

2 middels >7- 14° dH hver 3. måned

3 hardt >14 - 21° dH hver 6. uke

4 svært hardt >21° dH hver måned

Det lokale vannverket eller kommunen kan gi opplysninger om hard-

Vi anbefaler å bruke durgol® universal. Dette er et svært effektivt og

til merket for 9 kopper med vann fra springen. Under trakteprosedyren

skal apparatet slås av i intervaller på ett minutt slik at avkalkingsmid-

delet kan virke inn.

Fyll vannbeholderen med vann fra springen til maks indikering og kjør

en komplett trakteprosedyre.

Bruk aldri eddik eller eddikessens. Materialene i apparatet kan ta skade

Hvis det brukes avkalkingsmidler basert på sitronsyre, kan det dannes

et lag som legger seg som en forsegling over kalkbelegget, eller

tilstoppe ledningene i apparatet. I tillegg renner avkalkingsløsningen

da for sakte gjennom systemet – fullstendig avkalking vil dermed ikke

OBS, garantiretten utelukkes for skader som skyldes at avkalkingsin-

struksen ikke er blitt fulgt.60

Apparatet oppfyller kravene i henhold til EU-direktivene 2006/95/EF,

2004/108/EF og 2009/125/EF.

Dette produktet må ikke kastes som vanlig husholdningsavfall etter

endt levetid, men må leveres inn til mottak for gjenvinning av EE-

Ifølge merkingen kan materialene gjenvinnes. Ved gjenbruk, gjenvin-

ning av stoffene og andre former for bruk av kasserte apparater yter

du et viktig bidrag til miljøet.

Vennligst forhør deg hos kommunen hvor du kan levere EE-avfall.

og samtidig materialskånsom, næringsmiddelegnet og miljøvennlig

durgol® universal fås hos visse faghandlere, eller hos wmf consumer