Nero Thermo - Kaffemaskine WMF - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Kaffemaskine med filter og termokande
Mærke	WMF
Model	Nero Thermo
Nominel spænding	230 V~ 50 Hz
Effektforbrug	900 W
Beskyttelsesklasse	I
Kapacitet	10 kopper (ca. 1,25 L)
Kande	Termokande i rustfrit stål med dobbelt væg, holder varmen
Kaffetype	Formalet kaffe (mellemfin formalingsgrad), papirfilter størrelse 1x4
Mål (ca.)	30 x 20 x 35 cm
Vægt (ca.)	2,5 kg
Primære funktioner	Automatisk slukning, drypstop, kontrollampe, drejeligt filter
Vedligeholdelse og rengøring	Udvendig: fugtig klud; filter: opvaskemaskine; kande: kun varmt vand (ikke opvaskemaskine)
Afkalkning	Anbefales med durgol® universal, intervaller efter vandets hårdhed (hver 1. til 6. måned)
Sikkerhed	Overophedningsbeskyttelse (automatisk slukning), automatisk frakobling efter gennemløb, må ikke bruges uden vand
Kabinettets materiale	Varmebestandig plast
Ledningslængde	Ca. 1 meter (estimat)
Garanti	Producentgaranti i henhold til betingelser i vejledningen
Overensstemmelse	EU-direktiver 2006/95/EF, 2004/108/EF, 2009/125/EF
Genbrug	Må ikke smides i husholdningsaffald, afleveres på en genbrugsplads for elektronikaffald

Ofte stillede spørgsmål - Nero Thermo WMF

Hvordan afkalker jeg WMF Nero Thermo kaffemaskine?

Brug et specialafkalkningsmiddel som durgol® universal. Hæld 1-2 kopper afkalkningsmiddel i beholderen, fyld op med postevand til 9-koppers mærket, og kør et program. Efter et minut tages stikket ud i et par minutter for at lade det virke, derefter afsluttes programmet. Skyl derefter med en fuld beholder rent vand. Brug aldrig eddike eller citronsyre.

Hvorfor stopper maskinen før programmet er færdigt?

Det kan skyldes et for tykt kalklag i apparatet. I så fald slukker sikkerhedssystemet maskinen for tidligt. Afkalk apparatet regelmæssigt i henhold til vandets hårdhed (se tabel i vejledningen).

Hvordan rengør jeg termokanden?

Skyl indersiden af kanden med varmt vand efter hver brug. Kom den ikke i opvaskemaskinen. Hvis der dannes kalk, brug en rensetablet til tandproteser: fyld med vand, tilsæt tabletten, lad virke i flere timer, skyl derefter grundigt. Rengør ydersiden med en fugtig klud.

Kan jeg bruge eddike til at afkalke maskinen?

Nej, brug ikke eddike eller koncentreret eddike. Det kan beskadige de indvendige materialer. Brug udelukkende et egnet afkalkningsmiddel som durgol® universal.

Hvilken type formalet kaffe skal jeg bruge?

Brug kaffe med mellemfin formalingsgrad. Brug 5-7 g pr. kop efter smag. Hvis formalingsgraden er for fin, kan filteret løbe over. Brug papirfiltre i størrelse 1x4.

Hvordan laver jeg kaffe med Nero Thermo?

Åbn låget, fyld vandbeholderen med koldt vand til det ønskede antal kopper (max 10). Åbn det drejelige filter (tryk på OPEN), indsæt et papirfilter (størrelse 1x4), og tilsæt kaffepulver. Luk filteret, placer den lukkede termokande under filteret, sæt stikket i, og tryk på tænd/sluk-knappen. Kontrollampen tændes. Når programmet er slut, slukker apparatet automatisk. Vent et par minutter, indtil kaffen er helt løbet igennem.

Hvad gør jeg, hvis maskinen ikke tænder?

Kontrollér, at stikket er sat i en fungerende stikkontakt. Sørg for, at vandbeholderen indeholder vand (apparatet må ikke køre tørt). Hvis problemet fortsætter, få apparatet kontrolleret af en servicetekniker.

Lækker termokanden?

Lukningen er ikke 100% tæt af tekniske årsager (for at lette åbningen efter afkøling). Skru låget let på. For at hælde, drej låget mod uret, indtil pilen er over tudens åbning. Brug kanden i opretstående stilling.

Hvordan skyller jeg maskinen inden første brug?

Kør et helt program med maksimal vandmængde (uden kaffe) og brug et papirfilter. Skyl derefter filteret og kanden med kogende vand. Dette fjerner fremstillingsrester.

Hvor finder jeg reservedele eller tilbehør?

Reservedele (filtre, kande osv.) fås hos autoriserede WMF-forhandlere eller på producentens hjemmeside. Afkalkningsmiddel durgol® universal kan bestilles direkte hos WMF Consumer Electric.

BRUGSANVISNING Nero Thermo WMF

Vi gratulerer dig med købet af kaffeautomaten.

Kaffeautomaten må kun bruges til det formål, der er beskrevet i brugsanvisningen. Læs derfor brugsanvisningen nøje før ibrugtagning, den giver tips vedr. brug, rengøring og pleje af apparatet. Overholdes dette ikke, fraskriver vi os ansvaret for eventuelle skader. Opbevar brugsanvisningen omhyggeligt og giv den videre til senere brugere af apparatet. Læs og overhold også garantiforskrifterne bag i denne brugsanvisning.

Dette apparat er beregnet til at blive brugt i husholdningen eller lignende brug som f.eks.:

• i køkkener til medarbejdere i forretninger, på kontorer og i andre erhvervsmæssige områder;
• i landbrugsejendomme;
• af kunder på hoteller, moteller og andre former for bebo elser;
• i bed-&t-breakfast pensioner.

Apparatet er ikke beregnet til ren erhvervsmæssig brug.

Følg sikkerhedsrådene under brug.

Vi fraskriver os garantien, hvis glasset går i stykker.

Tekniske data

Nominal spænding: 230 V\~ 50 Hz

Strømforbrug: 900 W

Beskyttelsesklasse:

Sikkerhedsråd

• Tilslut kun apparatet til en forskriftsmæssigt installeret stikkontakt. Ledning og stik skal være tørre.
• Træk ikke tilslutningsledningen hen over skarpe kanter og klem den ikke fast, lad den ikke hænge nedad og beskyt den mod varme og olie.
• Brug kun en forlængerledning, hvis den er i orden.
• Tag ikke netstikket ud ved at trække i ledningen og tag den ikke ud med våde hænder.
  ■ Bær ikke apparatet i ledningen.
• Stil ikke kaffeautomaten fra på varme overflader som f.eks. komfurplader el.lign. eller i nærheden af åben ild, da huset kan smelte.
• Stil ikke apparatet fra på overflader, der ikke kan tåle vand. Vandstænk kan beskadige disse.
• Tænd ikke for apparatet, hvis der ikke er vand i det. Fyld rentvandsbeholderen med koldt vand højst til maks. muligt antal kopper.
• Fyld ikke vand i apparatet, hvis det er tændt eller stadigvæk er varmt. Sluk forinden for kaffeautomaten og lad den afkøle i 5 minutter.

• Forsigtig, apparatet bliver varmt. Fare for forbrænding som følge af udstrømmende damp. Sving aldrig filteret ud og åbn aldrig låget, när vandet løber igennem.

• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inkl. børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller manglende erfaring og/eller viden, medmindre de overvåges af en sikkerhedsansvarlig person eller modtager instruktioner fra denne person om, hvordan apparatet skal anvendes.

• Apparatet må kun bruges under opsyn.
• Sørg for, at børn ikke får lejlighed til at lege med apparatet.
• Hvis apparatet ikke skal anvendes gennem en længere periode.
• Tag ikke apparatet i brug eller træk straks netstikket ud, hvis:

- apparat eller netkabel er beskadiget

- der er mistanke om, at apparatet er defekt, fordi det har været tabt på gulvet eller lignende.

Send i dette tilfælde apparatet til reparation.

• Afkalk apparatet med regelmæssige mellemrum.
• Dyp ikke apparatet i vand.Vi fraskriver os ansvaret for evt. skader, der opstår, hvis apparatet bruges til formål, det ikke er beregnet til, hvis afkalkningshenvisningerne ikke overholdes eller hvis det betjenes eller repareres forkert. I sådanne tilfælde dækker garantien heller ikke.
• Hvis tilslutningsledningen til dette apparat beskadiges, skal den erstattes af producentens centrale kundeservice eller en lignende kvalificeret person. Ukyndigt gennemførte reparationer kan føre til stor fare for brugeren.

Tips mht. varmekanden

Kanden er beregnet som serveringskande og holder indholdet bedst varmt, när den er fyldt helt op. Er kanden kun delvist fyldt eller indeholder den kun en rest, kan varmetiden forringes betydeligt. Det anbefales at skylle kanden ud med varmt vand, før den fyldes op.

Lukningen gennem gennembrygningslåget er ikke 100% tæt, hvilket er helt normalt; det gør det nemmere at åbne den, när kaffen er afkølet. Drej kun låget let i. Den fyldte kande må kun bruges, när den står helt lodret.

Drej låget til venstre til udskænkning, til pilmarkeringen står ud for tuden.

Den dobbeltvæggede beholder af rustfrit stål er absolut brudsikker. Alligevel bør den beskyttes mod mekanisk belastning.

Skyl kanden ud med regelmæssige mellemrum. Hvis jernpartikler fra vandet skulle sætte sig fast på ståloverfladen, kan gravrust danne sig her. Fjern derfor disse aflejringer straks med pudsemiddel til ædelstål.

Ibrugtagning

Før apparatet tages i brug første gang og når apparatet har været ude af brug i længere tid, koges apparatet igennem med maks. vandpåfyldning uden tilsætning af kaffepulver; herefter skylles filter og kande igennem med varmt vand.

Når apparatet er tændt, sørger en frakoblingsautomatik for, at apparatet ikke bliver for varmt. Først når alt vandet er løbet igennem, slukker apparatet.

En tidligere frakobling gennemføres ved at trykke på ON/OFF-tasten. Dette kan være nødvendigt, hvis du ved et tilfælde er kommet til at tænde for apparatet, uden at vand er påfyldt. Lad det ubetinget afkøle et par minutter før påfyldningen i det varme apparat.

Kaffebrygning

Åbn det bageste låg på apparatet og hæld koldt vand ned i beholderen. Vandstandsvisningen på beholderen gælder for mængden af rent vand, der er nødvendig til at brygge det ønskede antal kopper kaffe kaffe.

Henvisning: Skulle du have fyldt for meget vand på, kan du aftappe det igen gennem den bageste overløbsåbning. Vip ikke apparatet fremad for at tømme beholderen.

Malet kaffe påfyldes ved at trykke på knappen OPEN og åbne svingfilteret. Sæt et papirfilter (størrelse 1 x 4) i filteret; husk at folde den prægede kant forinden. Sørg for at trykke let på papirfilteret, så det ikke rager ud over filterets kant.

Påfyld den nødvendige mængde kaffepulver. Til en kop kaffe regner man med ca. 5-7 g middelfint malet kaffe, afhængigt af den personlige smag. Er kaffen malet for fint, kan filteret løbe over.

Skub varmekanden med lukket gennembrygningslag ind under filteret. Sæt stikket i en stikkontakt og tryk på ON/OFF-tasten.

Kontrollampen signaliserer, at brygningen er startet. Når vandet er løbet igennem, slukket apparatet automatisk, kontrollampen slukker. Vent et par minutter, til al kaffen er løbet ned i kanden. Når kanden tages ud, forhindrer et dropstop i filteret, at kaffe drypper ned.

Apparatet skal afkøle i nogle minutter, før kaffe brygges igen.

Rengøring

Træk stikket ud og lad apparatet afkøle.

Dyp ikke apparatet i vand, men tør kun den udvendige side af med en fugtig klud, der er vredet op i opvaskevand.

Filteret rengøres under rindende vand eller i opvaskemaskinen. Kanden skylles kun ud indvendigt med varmt vand efter hver brug.

Den må under ingen omstændigheder kommes i opvaskemaskinen.

Skulle en belægning have dannet sig i kanden efter længere tid, kan denne fjernes skånende med en protese rensetablet: Fyld vand på, kom tabletten i og lad det stå og trække i flere timer. Skyl herefter flere gange.

Brug ikke skrappe eller skurende rengøringsmidler.

Afkalkning

Kalkaflejringer fører til energitab og forkorter apparatets levetid. Det slukker tidligere, når kalklaget er for tykt. Herefter er det meget vanskeligt at fjerne. Afkalk derfor apparatet med regelmæssige mellemrum, dog senest når bryggetiden varer for længe eller øget støjniveau. De efterfølgende oplysninger er vejledende værdier, der svarer til det daglige forbrug i husholdningen.

Hårdhedsgrad Hårdhed	Afkalkningsafstande
1 blød 0 - 7° dH Hver	6. måned
2 middel >7- 14° dH Hver	3. måned
3 hård	>14 - 21° dH	Hver 6. uge
4 meget hård	>21° dH	Månedligt

Vandets hårdhedsgrad i det område, hvor du bor, kan du få oplyst hos det ansvarlige vandværk eller kommunen.

Vi anbefaler, at der bruges durgol® universal. Dette er meget effektivt og materialeskånsomt uden ekstra trækketid.

Du kan få det dér, hvor du har købt apparatet, i faghandlen eller du kan bestille det direkte hos wmf consumer electric.

Sæt et papirfilter i og stil kanden ind i apparatet. Kom 1-2 kopper durgol® universal i vandbeholderen, fyld vand på op til merket for 9 kopper og tænd for apparatet. Mens vandet løber igennem, slukkes apparatet hver gang, der er gået et minut; herefter ventes et par minutter, før det tændes igen. På den måde virker afkalkningsmidlet bedst.

Lad herefter en hel tankfyldning postevand løbe igennem for at skylle apparatet.

Brug under ingen omstændigheder eddike eller eddikeessens, da disse kan beskadige materialer i apparatet.

Bruges afkalkningsmiddel på basis af citronsyre, kan der dannes bundfald under afkalkningen, der forsegler kalkbelægningen eller tilstopper ledningerne i apparatet. Desuden varer afkalkningen med citronsyre for lang tid – en fuldstændig afkalkning kan derfor ikke sikres.

OBS – garantien dækker ikke skader, der opstår som følge af en manglende overholdelse af afkalkningsforskriften.

Apparatet er i overensstemmelse med de europæiske direktiver 2006/95/EF, 2004/108/EF og 2009/125/EF.

Når dette produkt er blevet gammelt og skal kasseres, må det ikke smides ud sammen med det almindelige husholdningsaffald; det skal afleveres til et indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.

Materialerne skal genbruges iht. deres mærkning. Med genbrugen, materialegenvindingen eller andre former for genbrug af gamle apparater yder du et vigtigt bidrag til at beskytte vores miljø. Spørg venligst kommunen, hvor det ansvarlige bortskaffelsessted findes.

Med forbehold for ændringer

durgol® universal befrier alle genstande i husholdningen for kalk hurtigt og nemt. Formlen garanterer en effektiv og samtidig materialeskånsom, levnedsmiddelsikker og miljøvenlig afkalkning.

durgol® universal fås i en 500 ml flaske i faghandlen eller hos wmf consumer electric.

DEGBFRITE;

Säkerhetsanvisningar

Apparatet er ikke beregnet for ren næringsbruk.

- apparatet eller kabelen er skadet