Coffee Maker & Grinder Deluxe 249402 - Kaffemaskin PRINCESS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Coffee Maker & Grinder Deluxe 249402 PRINCESS

Rengöring av malningsfacket (fig. C & I)

Avkalkning av apparaten (fig. A - D)

Kaffemaengdevaelgeren (3) anvendes til at indstille den onskenede kaffemaengde. Kaffemaengdevaelgeren (3) kan indstilles til 2,4,6,8 erler 10 kopper.

Fyld vandbeholderen (14) med den passende maengde vand.

Rengoring og vedligeholdelse

Fjern kulffilterholderen (20) fra vandbeholderen (14).

Abn daekslet (28).

Fjern det gamle kulfilter (30).

Saat det nye kulfilter (29) i. Luk daekslet (28).

Saat netstikket i stikkontakten.

Beskrivelse (fig. A - C)

Rengjør kaffekenn i sapevann.

Skyll kaffekannen.

• Rengjør kaffefilterholderen i sapevann.
  Skyll kaffefilterholderen.
• Rengjør lokket på seksjonen for kaffeboñner i sápevann. Skyll lokket på seksjonen for kaffeboñner.
• Tørk tilbehøret godt.

Rengjør utsiden av apparatet med en fuktig klut. Tørk av utsiden av apparatet med en ren, torr klut.

Skyll apparatet.

Innstilling av klokken (fig. B & C)

Nar stopselet settes inn i en stikkontakt, vil displayet (8) lyse opp for a indikere at klokken kan stilles. Klokken kan justeres senere narn som helst.

Trykk pa timeknappen (6) gjentatte gangerfor a stille inn timer.

Trykk pa minuttkappen (7) gjentatte ganger for a stille inn minuttene.

Tiden vises pa displayet (8).

Bruk

Apparatet kan brukes til a lage kaffe med kaffebo nner erer med malt kaffe.For forste gangs bruk, er apparatet innstilt p ka kaffelaging med kaffebo nner. Etter hver gangs bruk vil apparatet huske sist brukte innstilling til neste gang: lage kaffe med kaffebo nner erer lage kaffe med malt kaffe.

Apparatet kan brukes när displayet er aktivert.
Hvis displayet ikke er aktivert, trykker du paenhver knapp for Å aktivere displayet. Apparatet er klar til bruk.

• Hold hendene, ansiktet og andre kroppsdeler unna damphullet. dampen fra apparatet blir svært varm under bruk.
• Ikke dekk til damphullet.

Fylling av vanntanken (fig. D)

För du fortsetter, mä du vare oppmerksom på folgende:
- Før fylling av vanntanken ma du sla av apparatet og trekke ut stopselet fra stikkontakten.

• Ikke fyll vanntanken med mer vann enn du trenger for a lage kaffen. Bruk kun vannmengden du trenger for a lage kaffen. Apparatet stopper automatisk när vanntanken er tom.

För du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

• Ikke bruk apparatet uten vann i vanntanken.
• Ikke fyll vanntanken over merket for maksimal vannstand. Pase at vannstanden alltid er over minimumsmerket under bruk.
• Fyll kun kaldt vann på vanntanken.
• Ikke bruk sodavann aller andre vaesker for a fylle vanntanken.
• Ikke hell vann i seksjonen for kaffebonnen.

Apne lokket (25).

Fyll vanntanken (14) med vann opp til. onsket niva pa vannstandsdindikatoren (15). Ikke fyll vanntanken med mer vann enn du trenger for a lage kaffen. Bruk kun vannmengden du trenger for a lage kaffen. Apparatet stopper automatisk nar vanntanken er tom. Lukk lokket (25).

Innstilling av kaffestyrke (fig. B & C)

Velgeren for kaffestyrke (4) brukes til Å stille inn ønsket kaffestyrke. Velgeren for kaffestyrke (4) kan stilles inn på mild kaffe (MILD), middels sterk kaffe (MEDIUM) og sterk kaffe (STRONG).

Merk: Apparatet kan brukes nár displayet er aktivert. Hvis displayet ikke er aktivert, trykker du på enhver knapp forå aktivere displayet. Apparatet er klar tilbruk.

Trykk pa velgeren for kaffestyrke (4) gjentatte ganger for a angi kaffestyrken. Kaffestyrken (B) vises pa displayet (8).

Innstilling av finhet for malt kaffe (fig. E)

Finhetsvelgeren for malt kaffe (9) brukes til à stille inn ønsket finhet av den malte kaffen ved bruk av kaffeboonnen. Finhetsvelgeren for malt kaffe (9) kan stilles inn pa ulike

posisjoner, fra finmalt kaffe til grovmalt kaffe.
Vri finhetsvelgeren for malt kaffe (9) til-ønsket posisjon for Å angi finheten av den malte kaffen.

• Bruk kun kaffeboonnen som egner seg til apparatet.
• Bruk kun papirkaffefiltre (1x4) som egner seg til apparatet.

Hvis malefunksjonen ikke er aktivert, trykker du på maleknappen (2) forå aktivere malefunksjonen. Kaffemengden og kaffestyrken vises på displayet.

Fyll pa vanntanken (14) med onsket vannmengde.

Ikke fyll vanntanken med mer vann enn du trenger for a lage kaffen. Bruk kun vannmengden du trenger for a lage kaffen.

Fyll seksjonen for kaffebo nner (13) heltopp med kaffebo nner.

Lukk lokket (26).

Angi finhetsgraden for den malte kaffen. Se avsnittet "Innstilling av finhet for malt kaffe".

Trykk pa utloserknappen (12) for a apne filterholdermontasjen (11).

Plasser et egnet kaffefilter

i kaffefilterholderen (10).

Lukk filterholdermontasjen (11) til

utløserknappen (12) klikker seg på plass.

"Innstilling av kaffemengde".

Angi kaffestyrke. Se avsnittet "Innstilling av·kaffestyrke".

Plasser kaffekannen (16) pa varmeplaten. (18).

Sla pa apparatet ved a trykke pa /av- knappen (1). Kaffekoppsymbolet (E) begynner 一 blinke. Etter noen sekunder vil apparatet begynne a male kaffebnnene og a lage kaffe.

For avbryte prosessen,trykk pa/pavknappen (1).

När prosessen er fullfört, vil apparatet pipe og gå over til hold-verb-modus. Kaffekopp-symbolet (E) slutter Å blinke. Apparatet kan slås av ved Å trykke pa/pa/av-knappen (1), ellers slår det seg av automatisk etter 12 timer.

La apparatet kjoles helt ned.

• Bruk kun malt kaffe som egner seg til apparatet.
• Bruk kun papirkaffefiltre (1x4) som egner seg til apparatet.

Hvis malefunksjonen er aktivert,trykker du.
paa maleknappen (2) for a deaktivere
malefunksjonen.Kaffemengden og
kaffestyrken icke vises pa displayet.

Fyll pa vanntanken (14) med onsket vannmengde.

Ikke fyll vanntanken med mer vann enn du trenger for a lage kaffen. Bruk kun vannmengden du trenger for a lage kaffen.

Lukk filterholdermontasjen (11) til utloserknappen (12) klikker seg pa plass.

Plasser kaffekannen (16) pa varmeplaten. (18).

Nár prosessen er fullført, vil apparatet pipe og gá over til hold-variant modus. Kaffekopp-symbolet (E) slutter á blinke. Apparatet kan slás av ved á trykke på på/av-knappen (1), ellers slár det seg av automatisk etter 12 timer.

La apparatet kjoles helt ned.

Forsinket start-funksjon (fig. B & C)

Apparatet har en forsinket start-funksjon som gjør det mulig Å programmere tiden for Å starte kaffetilbredningen.

"Innstilling av kaffemengde".

Angi kaffestyrke. Se avsnittet "Innstilling av·kaffestyrke".

Trykk ned timerknappen (5) til timerindikatoren (C) blinker.
Trykk pa timeknappen (6) gjentatte ganger for a stille inn timer.
Trykk pa minuttknappen (7) gjentatte ganger for a stille inn minuttene.
Trykk pa timerknappen (5) for a lagre innstillingene. Timerindikatoren (C) lyser kontinuierlig.
For avbrye prosessen,trykk pa timer knappen (5) igjen. Timerindikatoren (C) slukkes.

Merk: Hvis du vil rage kaffe med malt kaffe, ma du sla av malefunksjonen for du bruker forsinket start-funksjonen.

Rengjøring og vedlikehold

• Før rengjøring eller vedlikehold ma du alltid slå av apparatet, trekke ut stopselet fra stikkontakten og ventsil apparatet har kjølt seg ned.
• Ikke dypp apparatet ned i vann ell er annen vaeske.

För du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

• Ikke bruk aggressive eller skurende rensemidler til a rengjore apparatet.
• Ikke bruk skarpe objekter til a rengjore apparatet.

• Rengjør kaffekenn i sapevann.
• Rengjør kaffefilterholderen i sapevann.

• Rengjør lokket på seksjonen for kaffebonnen i sapevann.

• Tørk tilbehøret godt.

Rengjør utsiden av apparatet med en fuktig klut. Tørk av utsiden av apparatet med en ren, tørr klut.

Oppbevar apparatet pa et tort og frostfritt- sted som ikke er tilgjengelig for barn.

Rengjoring av oppmalingsseksjonen (fig. C & I)

Nár du maler opp kaffebeönner, kan kaffepulver tette igjen oppmalingsmekanismen.

Oppmalingsseksjonen (19) ma rengjores nár varselsymbolet (E01) vises pa displayet (8).

Oppmalingsseksjonen (19) kan rengjores annihilver uke for a hindre at oppmalingsmekanismen tettes igjen.

För du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

• För du rengjör oppmalingsseksjonen, gjör følgende:

• Slà av apparatet.

• Trekk ut stöpselet fra stikkontakten.
• Fjern kaffekennen fra varmeplaten.
• Tøm kaffefilterholderen. Sett i et egnet kaffefilter. Lukk filterholdermontasjen.

Losne skruen (27) ved hjelp av skrutrekken (21).

Apne lokket (28).

Rengjor oppmalingsseksjonen (19) ved hjelp av borsten (21).

Lukk lokket (28).

Trekk til skruen (27) ved hjelp av skrutrekkeren (21).

Avkalking av apparatet (fig. A - D)

Apparatet ma avkalkes etter 70 gangers bruk. Hvis du lar stopslet sta i stikkontakten, vil apparatet holde rede pa antall kokesykluser. Indikatoren (D) vil blinke pa displayet for a indikere at apparatet ma avkalkes. Hvis apparatet ma avkalkes, bruker du et passende avkalkingsmiddel. Avkalkingsmidlet kan fas fra var serviceavdeling.

Før apparatet avkalkes, ma det gamle kullfilteret fjernes fra vanntanken. Kullfilteret fjerner klorin og annen forurensning fra vannet og gir bedre kaffesmak. Etter at apparatet er avkalket, ma et nytt kullfilter plasseres i vanntanken. Nye kullfentre er tilgjengelige fra var servicestason.

Merk: Princess tar sekske ansvar for skade som skyldes avkalkingsmidler. Skade som skyldes manglende avkalking dekkeriks ilke av garantien.

• Før avkalking av apparatet ma du trekke stopselet ut av stikkontakten og vente til apparatet har kjolt seg ned.
• Ikke dypp apparatet ned i vann ell er annen vaeske.
• Pase at malefunksjonen ikke aktiveres mens du avkalker apparatet.

Apne lokket (25).
Om ndvendig, tommes vanntanken (14). Fjern kullfilterholderen (20) fra vanntanken (14).
Apne lokket (28).
Ta ut det gamle kullfilteret (30).
- Plasser det nye kullfilteret (29). Lukk lokket (28).

Merk: Kullfilterholderen ma ikke plasseres i vanmtanken for apparatet er blitt avkalket.

Sett stopselet i stikkontakten.

Sla pa apparatet ved a trykke pa pa/av- knappen (1).

Sett apparatet i gang til 1/3 av avkalkings- middelet befindner seg i kaffekannen (16).

Slá av apparatet ved Å trykke pá/pa/av- knappen (1).

La avkalkingsmiddelet virke i cirka 30 minutter.

Slå på apparatet ved Å trykke på av-· knappen (1).

Sett apparatetigangtilrestenavavkalkings middeletbefinnersegikaffekannen(16).

Skyll apparatet to ganger i henhold til prosedyren nedenfor:

• Fyll vanntanken (14) med rent vann opp til maksimumsmerket pa vannstandsdikatoren (15).
• Plasser den tome kaffekannen (16) pa varmeplaten (18).
• Slå pa apparatet ved Å trykke pa pa/av-knappen (1).
• La alt vannet renne gjennom apparatet. Apparatet stopper automatisk nár vanntanken (14) er tom.

Plasser kullfilterholderen (20) i vanntanken. (14).

Lukk lokket (25).

Sla av apparatet ved a trykke pa/pa/av- knappen (1).

Hold velgeren for kaffemengde (3) og velgeren for kaffestyrke (4) nedtrykket til indikatoren (D) forsvinner fra displayet (8) (fig. C).

Rengjør utsiden av apparatet med en fuktig klut. Tørk av utsiden av apparatet med en ren, tørr klut. Apparatet er klar tilBruk.

Sikkerhetsinstruktjoner

Generell sikkerhet

Les bruksanvisingen for bruk. Ta vare pa bra克斯anvisingen for fremtidig referanse.
Apparatet og tilbehoret ma kun brukes til det de er beregnet pa. Ikke bruk apparatet og tilbehoret til andre formal enn de som beskrives i braupsanvisingen.
Bruk aldri apparatet hvis noen av delene eller tilbehoret er skadede er defekte. Dersom en del ell er et tilbehor er skadet eller defekt, ma de skiftes ut av produsenten ell er en autorisert reparor.
Pass alltid pa at barna不信 leker med apparatet.

Det kan oppsta farlige situasjoner his vete apparatet brukes av barn erer personer med fysisk, sensorisk, mental erer motorisk funksjonshemming, ellr som mangler ndvendig kunnskap erer erfaring. Personer som har ansvar for disse menskenes sikkerhet, ma gi tydelige instruksjoner erer overvakeBrukenav apparatet.

• Ikke bruk apparatet i nærheten av badekar, dusj, servant ell er annet som inneholder vann.
• Ikke dypp apparatet ned i vann eller annen væske. Hvis apparatet senkes i vann eller annen væske, ikke ta apparatet ut med hendene. Trekk umiddelbart stopselet ut av stikkkontakten. Hvis apparatet senkes i vann eller annen væske, på apparatet ikke brukes igjen.

Dette apparatet er kun beregnet pa hjemmebruk og lignende, som i ansattekjokken iforretninger, kontorer eller pa andre arbeidsplasser, pa garder, for gjester pa hoteller, moteller og andre overnattingssteder.

Elektrisk sikkerhet

Førbruk,kontroller at nettspenningen er den samme som den som er oppgitt pa apparatets typeskilt.
Apparatet er 修改 ment til bruk med en ekstern timer erler et seperat fjernkontrollsystem.
Koble apparatet til en jordet stikkontakt. Om nodvendig kan du bruke en jordet skjoteledning med passende diameter (minst 3× 1mm^2

Pase at det ikkekommen vann på kontakter på strømledningen eller skjeteledningen.

Trekk alltid hele strmledningen og skjoteledningen ut.

Pase at strmledningen不解 henger over kanten pa arbeidsplaten. Pase at man kan bli hengende fast ell snuble i strmledningen. Hold strmledningen unna varme, olje og skarpe kanter.

Ikke bruk apparatet dersom strømledningen. -ller stopselet er skadet eller defekt. Dersom strømledningen erller stopselet er skadet aller defekt, ma de skiftes ut av produsenten aller en autorisert reparator.

Trekk aldri stromledningen for a dra stopselet ut av stikkontakten.

Trekk stopselet ut av stikkontakten när apparatet ici er i bruk, for montering eller demontering og for rengjoring og vedlikehold.

Sikkerhetsinstruksjoner for kaffemaskiner

Ikke bruk apparatet utendors.

Ikke bruk apparatet i fuktige omgivelser.

Apparatet bør kun brukes i frostfritt miljo hvis apparatet fylles med vann.

Plasser apparatet pa et stabilt og flatt underlag.

Plasser apparatet pa en varmeresistant og sprutsikker overflate.

Ilke plasser apparatet pa en cokeplate.

Ikke plasser apparatet pa varme flater ell er i naerheten av apen ild.

Gjenstand for endring; spesifikasjonene kan endres uten videre varsel.

Onnittelut!