322200 - Strykejern PRINCESS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 322200 PRINCESS

Installing av temperaturen (fig.A,D & E)

Avkalkning av apparaten

"Rengöring og vedligeholdelse".

• Drej altid temperaturiseren til positionen 'min' for nettikket saettes i stikkontakten aller fjernes fra stikkontakten.

Ved dampstrygning kan dampstraleknappen anvendes til at give et skud damp, som kan gennemtrange stoffet og fjerne de mest staedige folder.

Start strygningen ved lav temperatur for at · reducere strygetiden og eliminere risikoen for at stoffet skoldes.

Det anbefales, at man anvender lave temperaturer til stoffer med usaedvanlige detaljer (borter, brodering etc.).

Start strygningen ved lav temperatur og forog derefter temperaturen gradvist.

Stryg ikke områder med svedrester eller andre mAerker for at undga pletter.

Rengoring og vedligeholdelse

Undlad at anvende apparatet nær badekar, brusere, vaske uller andre beholdere, som indeholder vand.

Apparatet kan brukes av barn fra 8 ar og oppover, av personer med fysisk, sensorisk, mental ellermotorisk funksjonshemming ellar av personer som mangler ndvendig kunnskap ell erfaring, hvis disse ledes eller instrueres om hvordan de bruker apparatet pa en sikker mate og forstar farene som foreligger. Barn ma icke leke med apparatet. Rengjoring og vedlikehold ma icke utfores av barn, medindre disse er over 8 ar og under oppsyn. Hold apparatet og strmledningen utenforrekkevidde av barn under 8 ar.

Beskrivelse (fig. A)

Ditt 322200 Princess reisedampstrykejern er designet for torrstryking og dampstryking. Apparatet er kun egnet til innendors bruk. Apparatet egner seg ilke til hyppig bruk.

1. Temperaturinnstillingshjul
2. Temperaturindikator
3. Spenningsbryter
4. Dampstøtknapp
5. Sprayknapp
6. Spraydyse
7. Vanntank
8. Saleplate
9. Händtak
10. Laseknapp for handtaket
11. Stottefot
12. Malebeger

Første gangs bruk

Rengjør apparatet.

Se avsnittet "Rengjoring og vedlikehold".

For a fjerne forurensende stoffer fra . Saleplaten, vri temperaturinnstillingshjulet til posisjonen 'max' og stryk over en myk, faktig klut.

Fylling av vanntanken (fig. C)

• För du fyller på vanntanken, trekk ut støpslet fra stikkontakten og vents til apparatet har kjølt seg ned.
• Ikke Åpne fyllapningen for vanntanken under bruk.

För du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

• Fyll alltid vanntanken med vann, selv om dampfunksjonen ikke skal brukes.
• Ikke overfyll vanntanken.
  Det er anbefalt a fylle vanntanken med en blanding av 50% springvann og 50% destillert vann, spesielt i omrader med hardt vann, for a hindre danning av store mengder kalk.
• Fyll kun kaldt vann på vanntanken.
• Ikke bruk sodavann eller andre vaesker for a fylle vanntanken.

Plasser apparatet pæ et stabilt og flatt · underlag.

Pase at handtaket (9) er i hevet stilling. Apne lokket (13).

Fyll vanntanken (7) med vann helt til maksimumsmerket pa malebegeret (12). Lukk lokket (13).

Innstilling av spenningen (fig. A)

Før bruk ma apparatet stilles pa riktig spentning: 115V eller 230V. Spenningen velges med spenningsbryteren.

För du fortsetter, má du vare oppmerksom pa ffolgende:

• För du setter stopslet i stikkontakten, ma du sjekke at spenningsbryteren er satt til riktig speening.

Beveg spenningsbryteren (3) til venstre for - a sette den til 115V.

Beveg spenningsbryteren (3) til hoyre for a sette den til 230V.

Innstilling av temperature

(fig. A, D & E)

Temperaturen må stilles inn i samsvar med stofftypen.

För du fortsetter, mä du vare oppmerksom pa ffolgende:

• Du ma alltid vri temperaturinnstillingshjulet til posisjonen 'min' for du setter stopselet inn i stikkontakten ell er tar stopselet ut av stikkontakten.

Vri temperaturinnstillingshjulet (1) med klokken for a ke temperatures.

Temperaturindikatoren (2) forblir pa under prosessen. Temperaturindikatoren (2) slukkes nar saleplaten (8) har ndd onsket temperatur.

Vri temperaturinnstillingshjulet (1) mot klokken for a senke temperaturen.

Temperaturindikatoren (2) forblir pa under prosessen. Temperaturindikatoren (2) slukkes nar saleplaten (8) har nadd onsket temperatur.

Merke Stofftype Temperatur

fig.E) (fig.D)

A Stoffet mä seksykes.
B Syntetisk (akryl, modakryl, polypropylen, polyuretin) A
C Syntetisk (acetat, triacetat) B
C Syntetisk (metall, nylon, polyester, viskose) B

C Silke

B

Cull

B

C Bomull

C (torrstryking / dampstryking)

D Lin

C (tørstryking / dampstryking)

Tips for bruk

Pase at handtaket (9) er i hevet stilling.
Fyll vanntanken (7) med vann.
- Plasser apparatet med støtten (11) på en flat, jevn overflate.
- Sett stöpselet i stikkontakten.

Drei pa termostatbryteren (1) for a stille inn onsket temperatur. Strykejernet begyinner a varme seg opp. Temperaturindikatoren (2) forblir pa under prosessen.

• Hvis temperaturindikatoren (2) slukkes, har saleplaten (8) nadd onsket temperatur. Apparatet er klar til bruk.
• Hvis du avbryter prosessen, plasser apparatet med støtten (11) på en flat, jevn overflate.
• Etter bruk, dreier du temperaturbryteren (1) til stillingen 'min'.
• Plasser apparatet med støtten (11) pa en flat, jevn overflate.
• Trekk ut stopselet fra stikkontakten.
  La apparatet kjoles helt ned.

Sprayfunksjon (fig. A)

For torrstryking kan sprayknappen brukes til a sprute vann pa stoffet.

För du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

• Ikke bruk sprayfunksjonen til dampstryking.

Trykkortpaisprayknappen (5) for endampstrale.Hold sprayknappen (5)inne for en tykkere strale.

Merk: For delikate stoffer, fukt stoffet med sprayfunksjonen for braken, aller legg et fuktig klede mellom salen og stoffet. Ikke bruk sprayfunksjonen på silke aller syntetiske stoffer, da dette kan lage flekker.

Dampfunksjon (fig. A)

For dampstryking kan dampstotknappen brukestil a gi et stot med damp som kan trenge ned i stoffet og fjerne de mest gjenstridge rynker.

För du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

• Ikke bruk dampfunksjonen til torrstryking.

Trykk pa dampstoknappen (4) en gang . for a gi et stot med damp.

Trykk pa dampstoknappen (4) med jevne - mellomrom for a stryke vertikalt (gardiner, opphengte klær osv.).

Merk: Dampfunksjonen kan kun brukes med hovey temperaturer. IkkeBrukdampfunksjonen nr temperaturindikatoren er tent. Brukdampfunksjonen igjen nr temperaturindikatoren slukker.

Stryketips

Start stryking med lav temperatur for - a redusere stryketiden og unngå risikoen for a brenne stoffet.

Du anbefales à bruke lave temperaturer for stoffer om har uvanlige former (broderier osv.).

Hvis stoffet er en blanding (f.eks. 40% bomull og 60% syntetisk), velger du temperaturen for stoffet som krever laveste temperatur. Hvis du ici vet sammensetningen av - stoffet, bestemmer du temperaturen ved a prove pa et hjørne. Start strykingen med en lav temperatur og ok temperaturen gradvis.

Ikke stryk omrader med svetteflekker aller andre merker, for a unnga varige flekker.

Det anbefales a stryke silke, ull og - syntetiske stoffer pa vrangen.

Det anbefales à stryke floyel i fibrenes - retning uten à trykke for hardt.

Rengjøring og vedlikehold

• Før rengjøring eller vedlikehold ma du alltid slå av apparatet, trekke ut stopselet fra stikkontakten og ventsil apparatet har kjølt seg ned.
• Ikke senk apparatet i vann ell er andre vaesker for rengjoring.

För du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

• Ikke bruk aggressive eller skurende rensemidler til a rengjore apparatet.
• Ikke bruk skarpe objekter til Å rengjøre apparatet.

Rengjør apparatet etter hvert bruk:

• Tøm vanntanken.
• Fjern kalk og andre forurensende stoffer fra saleplaten med en fuktig klut og et rengjoringsmiddel uten slipemidler.
  Rengjor strykejernets utside med en myk, fuktig klut.

Avkalking av apparatet

Apparatet m avkalkes etter 25 gangers bruk. Hvis apparatet m avkalkes, bruker du et passende avkalkingsmiddel. Avkalkingsmidlet kan fas fra var serviceavdeling.

Merk: Princess tar/DDke ansvar for skade som skyldes avkalkingsmidler. Skade som skyldes manglende avkalking dekkes ikke av garantien.

• För du avkalker apparatet mä du alltid slå av apparatet, trekke ut støpselet fra stikkontakten og ventsil apparatet har kjølt seg ned.
• Ikke senk apparatet i vann erler andre vaesker for rengjoring.

För du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:
- Vær forsiktig nå du avkalker apparatet slik at du ikke skader møbler og klær.

• Ikke bruk eddik aller eddkkonsentrat til a avkalke apparatet.
• Ikke bruk sitronsyre til a avkalke apparatet.

Trekk ut stopselet fra stikkontakten.

Fyll vanntanken med vann.

Hold dampstotknappen innate til det ikke ·kommen mer vann ut av hullene i säleplaten.

Lagring

Lagre apparatet i oppvendt posisjon for - ahindre skade pa saleplaten.

Oppbevar apparatet pa et tort og frostfritt sted som/DDke er tilgengelig for barn.

Sikkerhetsinstruksjoner

Generell sikkerhet

Les bruksanvisingen for brisk. Ta vare pa - bruksanvisingen for fremtidig referanse.

Apparatet og tilbehoret ma kun brukes til det de er beregnet pa. Ikke bruk apparatet og tilbehoret til andre formal enn de som beskrives iBruksanvisingen.

Bruk aldri apparatet hvis noen av delene - eller tilbehoret er skadede aller defekte.

Dersom en del ell er et tilbehorer skadet.
eller defekt, ma de skiftes ut av
produsenten ell en autorisert reparar.

Ikke bruk apparatet i nærhen av · badekar, dusj, servant erer annet som inneholder vann.

Ikke dypp apparatet ned i vann erer annen ^+ vaeske. Hvis apparatet senkes i vann erer annen vaeske, ikke ta apparatet ut med hendene.Trekk umiddelbart stopselet ut av stikkontakten. Hvis apparatet senkes i vann erer annen vaeske, ma apparatet nikke brukes igjen.

Elektrisk sikkerhet

Før bruk, kontroller at nettspenningen er den samme som den som er oppgitt pa apparatusets typeskilt.

• Trekk aldri strømledningen for a dra støpselet ut av stikkontakten.
• Trekk stopselet ut av stikkontakten nár apparatet ikke er i bruk, För montering eller demontering og for rengjöring og vedlikehold.

Sikkerhetsinstruktjoner for reisedampstrykejern

• Strykejernet mä ikke brukes hvis det har blitt sluppet ned, hvis det synlige skadet eller hvis detlekker.
• Kontroller alltid merkelappene på klær for strykeinstruktjoner. Strykeinstruktjonene skal alltid ffolges.
• Ikke stryk over glidelåser, knapper, nagler pa jeans osv., dappe vil rive opp sareplaten.
• Ikke bruk apparatet utendørs.
• Beskytt alltid apparatet mot vann eller hoy fuktighet.
• Sørg for at hendene er tørre nár du tar pa apparatet.

De tilgengelige overflatene av apparatet kan bli svert varme under bruk. Ikke ta pa de tilgengelige overflatene. Bruk kun handtakene nár de tilgengelige overflatene er varm.

Pass på varme deler. Ikke rør sareplaten og strykejernholderen. Saleplaten og strykejernholderen blir veldig varme under bruk.

Vær forsiktig sa du ikke brenner deg pa · varm damp. Ikke pek saleplaten mot deg selv erler andre personer under bruk. Ikke forlat apparatet uten oppsyn med . salen pa stoff erler brennbare flater. Ikke forlat apparatet uten oppsyn nar . stopselet stär i stikkontakten.

Gjenstand for endring; spesifikasjonene kan endres uten videre varsel.

Onnittelut!