322200 - Strykejern PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING 322200 PRINCESS

strykfoten (8) nått önskad temperatur.

Avkalkning av apparaten

Obs: Princess påtar sig inget ansvar för skador

orsakade av avkalkningsmedel.

Skador orsakade av bristande avkalkning av

apparaten täcks inte av garantin.39

overvåges. Hold apparatet og

netstikket fra stikkontakten og vent, indtil

eller fjernes fra stikkontakten.

D Linned C (tørstrygning /

Sæt netstikket i stikkontakten.•

at spraye vand på stoffet.

anvendes til at give et skud damp, som kan

reducere strygetiden og eliminere risikoen

Start strygningen ved lav temperatur og

Rengøring og vedligeholdelse

Før du fortsætter, skal du være opmærksom

- Før rengøring eller vedligeholdelse, skal

brusere, vaske eller andre beholdere, som

netstikket ud af stikkontakten. Hvis

netstikket fra strømforsyningen.

netstikket sidder i stikkontakten.

deg over dette apparatet i mange år.

Apparatet kan brukes av barn fra

8 år og oppover, av personer med

fysisk, sensorisk, mental eller

motorisk funksjonshemming eller av

personer som mangler nødvendig

kunnskap eller erfaring, hvis disse

ledes eller instrueres om hvordan de

bruker apparatet på en sikker måte

og forstår farene som foreligger.

Barn må ikke leke med apparatet.

Rengjøring og vedlikehold må ikke

utføres av barn, med mindre disse er

over 8 år og under oppsyn. Hold

apparatet og strømledningen utenfor

rekkevidde av barn under 8 år.

Beskrivelse (fig. A)

Ditt 322200 Princess reisedampstrykejern er

designet for tørrstryking og dampstryking.

Apparatet er kun egnet til innendørs bruk.

Apparatet egner seg ikke til hyppig bruk.

Rengjør apparatet. •

Se avsnittet “Rengjøring og vedlikehold”.

For å fjerne forurensende stoffer fra •

såleplaten, vri temperaturinnstillingshjulet

til posisjonen ‘max’ og stryk over en myk,

Merk: Når du slår på apparatet for første gang

Justering av håndtaket (fig. B)

på låsekappen (10) for å senke håndtaket

Hvis håndtaket er i senket stilling, hever du •

håndtaket (9) til det klikker på plass.

Fylling av vanntanken (fig. C)

Før du fortsetter, må du være oppmerksom på

- Før du fyller på vanntanken, trekk ut

støpslet fra stikkontakten og vente til

apparatet har kjølt seg ned.

- Ikke åpne fyllåpningen for vanntanken

Før du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

dampfunksjonen ikke skal brukes.

- Ikke overfyll vanntanken.

- Det er anbefalt å fylle vanntanken med en

blanding av 50% springvann og 50%

destillert vann, spesielt i områder med

hardt vann, for å hindre danning av store

Plasser apparatet på et stabilt og flatt •

Påse at håndtaket (9) er i hevet stilling.•

NO Innstilling av spenningen (fig. A)

du sjekke at spenningsbryteren er satt til

Beveg spenningsbryteren (3) til venstre for •

å sette den til 115V.

Beveg spenningsbryteren (3) til høyre for •

å sette den til 230V.

Innstilling av temperaturen

- Du må alltid vri temperaturinnstillingshjulet

til posisjonen ‘min’ før du setter støpselet

inn i stikkontakten eller tar støpselet ut av

Vri temperaturinnstillingshjulet (1) med •

klokken for å øke temperaturen.

Temperaturindikatoren (2) forblir på under

prosessen. Temperaturindikatoren (2)

Vri temperaturinnstillingshjulet (1) mot •

klokken for å senke temperaturen.

Temperaturindikatoren (2) forblir på under

prosessen. Temperaturindikatoren (2)

D Lin C (tørrstryking /

Påse at håndtaket (9) er i hevet stilling.•

Plasser apparatet med støtten (11) på en •

flat, jevn overflate.

Sett støpselet i stikkontakten.•

Drei på termostatbryteren (1) for å stille inn •

ønsket temperatur. Strykejernet begynner

å varme seg opp. Temperaturindikatoren

Trekk ut støpselet fra stikkontakten.•

La apparatet kjøles helt ned.•

Sprayfunksjon (fig. A)

For tørrstryking kan sprayknappen brukes til

å sprute vann på stoffet.

Før du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

- Ikke bruk sprayfunksjonen til dampstryking.

Merk: For delikate stoffer, fukt stoffet med

sprayfunksjonen før bruken, eller legg et

fuktig klede mellom sålen og stoffet. Ikke bruk

sprayfunksjonen på silke eller syntetiske

stoffer, da dette kan lage flekker.48

NO Dampfunksjon (fig. A)

For dampstryking kan dampstøtknappen brukes

til å gi et støt med damp som kan trenge ned

i stoffet og fjerne de mest gjenstridige rynker.

Før du fortsetter, ber vi deg lese følgende nøye:

- Ikke bruk dampfunksjonen til tørrstryking.

Trykk på dampstøtknappen (4) en gang •

for å gi et støt med damp.

Trykk på dampstøtknappen (4) med jevne •

mellomrom for å stryke vertikalt (gardiner,

opphengte klær osv.).

Merk: Dampfunksjonen kan kun brukes med

høye temperaturer. Ikke bruk dampfunksjonen

når temperaturindikatoren er tent. Bruk

dampfunksjonen igjen når temperatur-

Start stryking med lav temperatur for •

å redusere stryketiden og unngå risikoen

for å brenne stoffet.

Du anbefales å bruke lave temperaturer for •

stoffer om har uvanlige former (broderier

Hvis stoffet er en blanding (f.eks. 40% bomull •

for stoffet som krever laveste temperatur.

Hvis stoffet ikke er helt tørt, blir •

Ikke stryk områder med svetteflekker eller •

andre merker, for å unngå varige flekker.

Det anbefales å stryke silke, ull og •

syntetiske stoffer på vrangen.

Det anbefales å stryke fløyel i fibrenes •

retning uten å trykke for hardt.

Rengjøring og vedlikehold

Før du fortsetter, må du være oppmerksom på

- Før rengjøring eller vedlikehold må du

alltid slå av apparatet, trekke ut støpselet

fra stikkontakten og vente til apparatet

- Ikke senk apparatet i vann eller andre

væsker for rengjøring.

Før du fortsetter, ber vi deg lese følgende

- Ikke bruk aggressive eller skurende

rensemidler til å rengjøre apparatet.

- Ikke bruk skarpe objekter til å rengjøre

Rengjør apparatet etter hvert bruk:•

- Fjern kalk og andre forurensende stoffer

fra såleplaten med en fuktig klut og et

rengjøringsmiddel uten slipemidler.

- Rengjør strykejernets utside med en

Avkalking av apparatet

Apparatet må avkalkes etter 25 gangers bruk.

Hvis apparatet må avkalkes, bruker du et

passende avkalkingsmiddel. Avkalkingsmidlet

kan fås fra vår serviceavdeling.

- Før du avkalker apparatet må du alltid slå

av apparatet, trekke ut støpselet fra

stikkontakten og vente til apparatet har

- Ikke senk apparatet i vann eller andre

væsker for rengjøring.

Før du fortsetter, ber vi deg lese følgende

- Vær forsiktig nå du avkalker apparatet slik

at du ikke skader møbler og klær.49

- Ikke bruk eddik eller eddikkonsentrat til

å avkalke apparatet.

- Ikke bruk sitronsyre til å avkalke apparatet.

Trekk ut støpselet fra stikkontakten.•

Fyll vanntanken med vann.•

Påse at vanntanken er tom.•

Påse at håndtaket er i senket stilling.•

Lagre apparatet i oppvendt posisjon for •

å hindre skade på såleplaten.

Oppbevar apparatet på et tørt og frostfritt •

sted som ikke er tilgjengelig for barn.

Sikkerhetsinstruksjoner

Les bruksanvisningen før bruk. Ta vare på •

Apparatet og tilbehøret må kun brukes til •

det de er beregnet på. Ikke bruk apparatet

og tilbehøret til andre formål enn de som

beskrives i bruksanvisningen.

Bruk aldri apparatet hvis noen av delene •

produsenten eller en autorisert reparatør.

Ikke bruk apparatet i nærheten av •

badekar, dusj, servant eller annet som

annen væske, ikke ta apparatet ut med

hendene. Trekk umiddelbart støpselet ut

av stikkontakten. Hvis apparatet senkes

i vann eller annen væske, må apparatet

Før bruk, kontroller at nettspenningen er •

den samme som den som er oppgitt på

apparatets typeskilt.

skjøteledning med passende diameter

Ikke bruk apparatet dersom strømledningen •

produsenten eller en autorisert reparatør.

Trekk aldri i strømledningen for å dra •

støpselet ut av stikkontakten.

Trekk støpselet ut av stikkontakten når •

apparatet ikke er i bruk, før montering

eller demontering og før rengjøring og

Sikkerhetsinstruksjoner for

Strykejernet må ikke brukes hvis det har •

blitt sluppet ned, hvis det synlige skadet

eller hvis det lekker.

Kontroller alltid merkelappene på klær for •

strykeinstruksjoner. Strykeinstruksjonene

Ikke stryk over glidelåser, knapper, nagler •

på jeans osv., da disse vil rive opp

Ikke bruk apparatet utendørs.•

Beskytt alltid apparatet mot vann eller høy •

Sørg for at hendene er tørre når du tar på •

NO De tilgjengelige overflatene av apparatet •

kan bli svært varme under bruk. Ikke ta på

de tilgjengelige overflatene. Bruk kun

håndtakene når de tilgjengelige overflatene

Pass på varme deler. Ikke rør såleplaten og •

strykejernholderen blir veldig varme under

Vær forsiktig så du ikke brenner deg på •

varm damp. Ikke pek såleplaten mot deg

selv eller andre personer under bruk.

Ikke forlat apparatet uten oppsyn med •

sålen på stoff eller brennbare flater.

Ikke forlat apparatet uten oppsyn når •

støpselet står i stikkontakten.

Påse at apparatet ikke kan falle når •

strykejernet sitter korrekt på støtten.

Lagre apparatet på et tørt sted når det •

har tilgang til lagrede apparater.

Gjenstand for endring; spesifikasjonene kan