RO6 C3B3YTX - Ovn ROSIERES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING RO6 C3B3YTX ROSIERES

Producenten erklærer hermed, at denne ikke er ansvarlig for skader,

hverken direkte eller indirekte skader, som falge af forkert installation,

vedligeholdelse eller reparation. Endvidere er denne ikke ansvarlig

De giver store sikkerhed, stabilitet og kan

frosne varer og 300 °C til

@ MERK: Vær oppmerksom pà at ovnens funksjoner og tilbehar kan variere avhengig av modellen du har kjspt.

UTENFOR OVNEN: fjerning og rengjoring av glassdoren

Bruk bare ovnen til tiltenkte formäl, som er bare til matlaging av matvarer: all annen bruk, for eksempel en varmekilde, anses som upassende og derfor farlig. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader pà grunn av upassende, feil eller urimelig bruk.

Dette apparatet kan brukes av barn i alderen fra âtte âr og eldre og personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental evne eller med mangel pà erfaring og kunnskap, forutsatt at de blir veiledet eller gitt instruksjoner om bruk av apparatet pà en trygg mâte, og de forstàr de involverte farene. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjaring og vedlikehold skal ikke utfgres av barn uten tilsyn.

Dette apparatet er ikke beregnet brukt av personer (herunder barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller mangel pà erfaring og kunnskap, med mindre de har fâtt instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten deres.

Pass pà barnene sà de ikke leker med apparatet.

Under installasjonen bor ovnen kobles fra stromnettet for à unngä overoppheting.

Hvis det er ngdvendig à rette opp feil som oppstär pà grunn av feilmon- tering, dekkes ikke denne assistansen av garantien. Installasjons- instruksjonene for kvalifisert personale mà folges.

Feilmontering kan fare til skade pà personer, dyr eller eiendom. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for slike personskader eller skader. Installasjonen mà utfgres av en kvalifisert tekniker som mà kjenne til og respektere gjeldende lover i installasjonslandet og produsentens instruksjoner.

Etter à ha pakket ut apparatet, sjekk alltid at det ikke er skadet, i tilfelle problemer kontakt kundeservice far installasjon og ikke koble til stramforsyningen.

Fjern emballasjen for du bruker apparatet.

Under installasjonen mà du ikke bruke ovnsdgrens händtak til à lofte og flytte ovnen.

Monteringsmgblene og de tilstatende mà tâle temperaturer pà 95 ‘°C. Det anbefales à bruke vernehansker under installasjonen for à unngà kuttskader.

Ikke installer produktet i àpne omgivelser utsatt for

atmosfæriske stoffer.

Dette apparatet er laget for à brukes i hayder lavere enn 2000 m.

Enhver reparasjon, installasjon og vedlikehold som ikke utfares pà riktig mâte kan medfgre alvorlig fare for brukeren.

Produksjonsselskapet erklærer herved at det ikke pâtar seg noe ansvar for direkte eller indirekte skader forärsaket av feil installasjon, vedlikehold eller reparasjonsarbeid. Videre er den ikke ansvarlig for skader forärsaket av fravær eller avbrudd av jordingssystemet (f.eks. elektrisk stat).

À FORSIKTIGHET: For à unngà farlige situasjoner pà grunn av ugnsket tilbakestilling av varmesikringsbryteren, mà dette apparatet ikke tilfares stram via en ekstern bryterenhet, som for eksempel en tidsbryter, eller kobles til en krets som jevnlig slàs av og pà av utstyret.

Apparatet er ikke designet for à aktiveres av en ekstern timer eller separat fjernkontrollsystem.

Dryppekaret samler opp rester som drypper under matlaging.

Nàr du plasserer gitteret pà sidehyllene, sarg for at den kortere delen av siden (mellom stopperen og ytterkanten) er rettet mot det indre av ovnen. Hvis rutenettet har en dekorativ metallstang, vær oppmerksom pà à plassere den pà utsiden av ovnen slik at merkelogoen kan være synlig og Lesbar. For riktig plassering, se ogsà bildet i delen Tilbehar i denne brukerhändboken.

1Kke bruk sterke skurende rengjaringsmidler eller skarpe metallskrapere for à rengjore ovnsdgrens glass siden de kan ripe opp overflaten, noe som kan fore til at glasset knuses.

For riktig bruk av ovnen anbefales det à ikke sette næringsmidler i direkte kontakt med stativer og brett, men à bruke ovnspapir og/eller spesialbeholdere.

-_ Fjern alt tilbehor og glidestativsettet (der dette finnes);

kan overflatene bli varmere enn vanlig, og barn bor holdes unna.

Hvis en hob har blitt montert over ovnen, mà du aldri bruke hoben mens

Pyrolisatoren fungerer, noe som hindrer at hoben blir overopphetet.

@ vert: 6 eler 7 niver avhengig av model. à Molde tallerkener og panner i forskjelige hoyder for ulike matlagingsbehov.

Teleskopiske ovnsskinner er hyller som kan forlenges, _ Mykt lukkede og äpne hengsler kontrollerer darens noe som gjar det lettere à plassere eller fjerne bevegelse, sikrer jevn bevegelse og forhindrer gjenstander, uten at du trenger à nà dypt inne smelling.

i en varm ovn. De forbedrer sikkerheten, stabiliteten

og kan justeres i forskjellige niväposisjoner.

Dobbelt brett - BBQ-modus (bare hvis tilstede*) Dobbelt brett - STEAM-modus (bare his tilstede*)

Den konkave formen tillater en korrekt sirkulasjon Den konvekse formen er egnet for grilling i ovnen av fuktighet som genereres under matlaging, ved hoy temperatur (220°) og gir et grillresultat og holder matens fuktighetshastighet hay. Avhengig selv hjemme med lite royk takket være av mengden vann som legges inn i brettet, dreneringen av fettet pà bunnen av brettet.

vil en terrere eller mer “vät” matlaging oppnäs.

Ideell for à gjenoppdage smaken av tradisjonell stek. til maten under tilberedning. Den brukes hovedsakelig til fisk og kjott.

Airfry-brett (kun hvis tilstede*)

Airfry-brettet sarger for at varm luft när maten jevnt og tredimensjonalt, noe som resulterer jet spraere ytre samtidig som den beholder morheten inni. For à samle saft og panering, plasser den pà toppen av stekebrettet.

2.3. KONTROLLPANEL Funksjoner og funksjonsrangering kan endres avhengig av modelL.

"y for_minuttklokke (tilgjengelig À standby-modus), tre ganger for klokkeslett og fire ganger for utsatt

Produktinformasjon for nettverksutstyr

SLIK SAMHANDLER DU MED APPEN Apparatet ditt kan være koblet til ditt trädlese hjemmenettverk og fjernstyrt ved hjelp av appen. Koble til apparatet for à sikre at det holder seg oppdatert med den nyeste programvaren og funksjonene.

+ For ytterligere veiledning og feilsaking, se appen.

NY BRUKER-REGISTRERING

+ Klikk pà "Registrer” Fo] Fo]

+ Du kan registrere deg via sosiale kontoer eller em tt registrere deg med din personlige e-post bay

+ Velg "Legs til enhet” mms De

+ Ovnen din blir funnet, og du kan kontrollere den gjennom hOn.

WiFi AV: Ovnen er ikke tilkoblet, men registreres fortsatt med nettverkslegitimasjonen lagret. WIFI-TILBAKESTILLING: Tilkoblingen tilbakestilles, og det er mulig à registrere en ny registrering.

Vri funksjonsknappen pà WIFI-menyen.

Pà skjermen vises "P: 3. Drei hjulkontrollen til "Off" eller tilbakestillingsinnstillingen "rSt" vises. 0 E _ e. + Ü DO" _ = ® E . | » 4 # » : 26 - 8

CPFJERNKONTROLL Fjermkontrollen tilbyr en rekke fordeler for brukerne, som forbedrer bekvemmeligheten, effektiviteten og den generelle matlagingsopplevelsen, ved à gi muligheten til à kontrollere produktet direkte fra bäde apparatet og hOn-appen

Denne funksjonen lar deg, gjennom enheten din, nyte ulike funksjoner, for eksempel: oyeblikkelig eller planlagt start pà oppskrifter eller matlagingsprogrammer som allerede er tilgjengelige i appen; sanntidsoverväking av fremdriften til oppskriftene dine; justering av matlagingsparametrene à bruk; overväking av kokeprosessen ved hjelp av sonden.

Videre er det mulig à motta varsler när programmer eller oppskrifter er fullfart.

Fjernkontrollen kan aktiveres utelukkende nàr produktet er registrert.

OMERK: Den er tilgjengelig for alle tilberedningsfunksjoner pä produktet, bortsett fra grateng- og supergrill-programmer.

Hvis ovnsdaren forblir pen i mer enn 10 minutter, vil lysene automatisk slà seg av. Under den pyrolytiske renseprosessen forblir Lyset av. *

Slik fungerer kjeleviften

Kjaleviften er ansvarlig for à spre varmen, forhindre at ovnen og omgivelsene blir for varme, samt à beskytte kjakkenapparater mot hoye temperaturer. Av denne grunn forblir kjaleviften horbar i en periode selv etter at ovnen er slätt av.

Den fungerer under og etter tilberedningssyklusen i forhold til ovnens innvendige temperatur.

När kjaleviften er i drift, genererer den vanligvis en mild summing eller surrende lyd. Du kan ogsà legge merke til en varm luftstrem som kommer fra gapet mellom ovnsdaren og kontrollpanelet. Under pyrolytisk rengjaring og när daren er läst, släs kjoleviften pà. *

Under ECO-funksjonen vil lyset forbli av.

Slik fungerer statuslinjen

Statuslinjen, basert pà de innstilte programmene, forenkler overväking av temperatur og tid. Nærmere bestemt, for funksjoner som involverer forvarming, viser den temperaturakningen i denne fasen. | matlagingsprogrammer og den pyrolytiske rengjaringsfunksjonen viser den nedtellingen

STILL AMPERE QERK: Alterativet for à stille inn stremstyrken er kun tilgjengelig under den forste installasjonen. For à endre innstilt stramstyrke, se instruksjonene etter installasjon.

3.3. FORELOPIG RENGJORING Rengjor ovnen fr farste gangs bruk. Tark over utvendige overflater med en fuktig myk klut.

Vask alt tilbehor og tark av innsiden av ovnen med ei

n lasning av varmt vann og oppvaskmiddel.

StilL inn den tomme ovnen til maksimal temperatur og la virke i ca. 1 time, dette vil fjerne

all dvelende lukt av nyhet.

O ERK: flere parametere kan ikke angis samtidig, derfor er bare det siste settet igjen i minnet mens det forrige slettes.

@ MINUTTPAMINNELSE Gjor det mulig à bruke ovnen som vekkerklokke.

\ TRYKK TID)] IMINUTTPAMINNELSE När funksjonen er innstilt, er den primære informasjonen som vises pà skjermen alltid klokkeslettet. For à redigere temperaturen, trykk pà À] for à gà inn i dedikert redigeringsmodus. När varigheten er utlopt, fortsetter tilberedningen til venstre knott dreies i O-stilling.

När den er aktivert, fungerer minuttklokken uavhengig av ovnens tilberedningsfunksjoner.

pà temperaturikonet i 3 sekunder etter at du har valgt tilberedningsprogram og temperatur.

Dette alternativet vil aktivere en kombinasjon av vifte og varmeelementer uavhengig

av den valgte tilberedningsfunksjonen.

For à spare energi, nàr rask forvarming er aktivert, vil viften släs AV til ovnen när onsket temperatur.

4.2.1. STANDARDFUNKSJONER

@ MERK: For funksjoner som krever forvarming, sarg for at alt tilbehor er fjernet i denne fasen.

Symbol_ Funks) Forvarm Forslag

IDEELL FOR: tilberedning av kjott, fisk eller grannsaker

190 -C- Denne funksjonen gjer det Eco ECO 150-220 °C L3/L4 NEI |mulig à spare energi under tilberedning og holde maten fuktig og mor.

Kavitetslampen er slâtt av

e 2 5 = z 3 8 8 £ 3 q

IDEELL FOR: kaker, brad, kjeks, quicher pà ett plan med bäde over-

Kan brukes med Heat Feel-sensor.

E 30-250 °C L2/L3 forvar- sjonell k ming

(tre brett) Kan brukes med Heat Feel-sensor.

IDEELL FOR: hele kjattstykker (stek) eller gratinert mat. Brukes Ja / rask | med daren lukket. LA/L5 forvar-_ | Skyv dryppbrettet under ming | hyllen for à same juice. Vend maten halwveis gjennom stekingen, etter behov.

og gronnsaker Kan brukes med Preci Probe.

Symbol | Funksjon +-Comräde hylleplassering FO72M Forslag

Probe-ikonet vil vises pà skjermen. Bare spesifikke funksjoner eller matlagingsprogrammer er tilgjengelige när dette ikonet er aktivt. Hvis du praver à bruke andre funksjoner, vil ovnen vise en melding som sier "kan ikke bruke sonde.”

Proben er utstyrt med ett enkelt mälepunkt. Sett den helt V4 | = inn i maten med metallspissen plassert i midten av maten. |

Sonden kan brukes med manuelle funksjoner (Statisk, Statisk + Vifte, Grill, Supergrill, Grateng og Multi-level), med KATEGORIER FOR MATTILBEREDNING (Kjott, fisk og gronnsaker) og Gentle cooking.

Tilbehor til matlaging

+ Etter hver bruk av ovnen vil minimum rengjering bidra til à holde ovnen helt ren.

+ Ike päfor ovnsveggene aluminiumsfolie eller engangsbeskyttelse tilgjengelig fra butikker. Aluminiumsfilm eller annen beskyttelse, i direkte kontakt med den varme emaljen, risiko for à smelte og forringe innsidens emalje.

+ For à unngä overdreven tilsmussing av ovnen og den resulterende sterke rayklukten, anbefaler vi à ikke bruke ovnen ved svært hay temperatur. Det er bedre à forlenge matlagingstiden og senke temperaturen Litt.

+ Ltillegg til tilbeharet som leveres sammen med ovnen, anbefaler vi at du bare bruker retter og bakeformer som er motstandsdyktige til svært hoye temperaturer.

6.2. RENGJORING AV OVNEN

6.2.1. INNE | OVNEN: rengjoringsfunksjoner

3 Pyrolytisk rengjering (‘avhengig av ovnsmodell) Denne prosessen er avhengig av den kjemiske prosessen som bærer samme navn, som involverer nedbryting av komplekse stoffer ved bruk av varmebehandling.

När den er initiert, läser den automatisk ovnsdoren og aker raskt temperaturen til 410 °C. Pä slutten av rengjoringssyklusen er alt som gjenstär à hulrommet et minimalt avleiring av stev, som enkelt tarkes bort med en fuktig klut.

1. Fjern alt tilbehor fra ovnen, for eksempel rister, sidehyller og skrue pà sidehyllene (*);

#5 Hydroeasy Hydroeasy-funksjonen er designet for à takle Lett smuss uten problemer og gi en rask og miljovennlig lasning for rengjaring av ovnsrommet ved hjelp av dampkraften.

5. À ADVARSEL: Serg for at apparatet er kjolig for du berarer det. Vær forsiktig med alle varme overflater da det er fare for brannskader. Bruk destillert eller drikkevann.

Katalytisk rengjaring

De katalytiske panelene Langs ovnsrommet og gir deg luksusen av aldri à mâtte stri med

Panelene er belagt med en spesialisert emalje som har en mikroporos struktur, dyktig til à absorbere fett fra sprut.

Anbefaling: Vurder à bytte ut de katalytiske panelene etter omtrent tre ärs bruk, spesielt hvis du bruker ovnen i to til tre kokesykluser per uke. Dette sikrer optimal ytelse og renslighet.

6.2.2. UTENFOR OVNEN: fjerning og rengjoring

7. Sett pà igjen det ovre glassdordekselet ved à skyve det innover til du horer et klikk fra de to sideknappene.

Koble ovnen til nettstramforsyningen igjen.

Koble ovnen fra nettstramforsyningen.

Bruk en flat skrutrekker ved à plassere den pà siden av beskyttelsesglasset og trykk forsiktig for à fjerne den.

Ta forsiktig tak i pæren fra basen.

Sett beskyttelsesglasset pà plass igjen ved à trykke det forsiktig inn til det Läses pà plass. Koble ovnen til nettstramforsyningen igjen.

Grillspett (om det finns*)