EVA LITTLE - Luftfukter STADLERFORM - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING EVA LITTLE STADLERFORM

Beskrivelse of apparatus

Gratulerer! Du har akkurat anskaffet deg den eksepsjonelle luftfukteren EVA. Den vil gi deg mye nytelse og forbedre innendorsluften for deg.

Som med alle elektriske husholdningsartikler er det nødvendig Å utvise særlig hensyn til bruk av deutsche modellen, for Å unngå persökader, brann ellerprodukstkader. Vennligst les nøye gjennom dette driftsinstruktjone før du tar i bruk apparatet for对不起 gang, og følg sikkerhetsinstruktene på delve apparatet.

Beskrivelse av apparatet

Viktige sikkerhetsinstrukser

Vennligst les nœyège gjennom driftsinstruksjönene før du tar i bruk apparatet for Förste gang, og ta vare pà dem for senere referansebruk, f.eks. dersom du gir viften videre til en ny eier.

• Stadler Form nekter alt ansvar innen tap ell skader som oppstar som en falgge av mangelfull oppfeling av disse driftsinstrujsjonene.

• Apparatet er kun tilenkt bruk i hjemme for de formål beskrevet i disse instrujsjone. U autorisert bruk og tekniske modifikasjoner på apparatet kan fere til far for helse og liv.

• Dette apparatet kan brukes av barn over 8 År og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn av noen ansvarlig for dem eller har mottatt instruksjoner vedrørende bruk av apparatet på en trygg mæte og forstår farene involvert. Barnmökke leke med apparatet. Rengjöring og vedlikeholdmökke utføres av barn uten oppsyn.

• Kun koble kabelen til vekselstrøm. Noter deg spenningsinformasjonden oppgitt på apparatet.
• Ikke bruk skjoteledninger med skader.
• Ikke dra strømkabelen over skarpe kanter og sørg for at den ikke klemmes mellom gjenstander.
• Ikke napp kabelen ut av stikkontakten, og seks fjern kabelen med våte hender.
• Ikke bruk dette apparatet i umidelbar nærhet av badekar, dusj aller svombebasseng (minimumsavstand på 3m). Plasser apparatet slick at man ikke kan på det fra badekaret.
• Ikke plasser apparatet i nærhen av en varmekilde. Ikke utsett stromkabelen for direkte varme (som i nærhen av en cokeplate,apan ild, varme jernplater eller over, for eksempel). Beskytt stromkabelen mot objete væsker.
• Sørg for at apparatet er forsvarlig posisjonert for Å sikre høy stabilitet under driftsmodus, og sørg for at ingen kan snuble i strømkabelen.
• Apparatet er ikke sprutsikkert.
  Kun for innendørs bruk.
• Ikke oppbevar apparatet utendørs.
• Lagre apparatet på et tört sted hvor barn ikke kan那儿 det (pakk apparatet inn).
• Dersom strömkabelen er skadet på den erstattes av produsenten eller et verksted som er autorisert av produsenten eller av en tilsvarende kvalifik-sert person forå forhindre skader.
• Før vedlikethold og rengjaring av apparatet, slå av strømmen og plugg ut strømkabelen.
• För du rengjör innsiden av apparatet, sörg for at apparatet har vært slätt av i minst 15 minutter!
• Nár forvarmingen er slätt på, varmes vannet inni apparatet opp: Vannet i vannskuffen (9) og på varmeplaten (17) blir varmt. Unngå Å berøre vannet på varmeplaten!
• Plasser apparatuset utilgengelig for barn, da vannet på innsiden av apparatet varmes opp til 50^ , og varmeplaten kan nap temperaturer på opptil 75^ .

Før installasjon: Antikalkpatron og vannhardhet

Antikalkpatronen reduserer kalken i vannet og det ønskede utslippet av kalkavleiringer i omgivelsene. Effektiv for en til tre maneder, avhengig av vannhardhen (se tabell).

Viktig: Bløtlegg antikalkpatronen i et vannbad i 24 timer for Förstegangsbruk (ikke i vannbeholderen!). Harpiksen er nædt til Å absorbere vann for Å na høy ytelse.

Tidsperioden patronen er effektiv avhenger av vannhardhen. Dette kan testes ved Å bruke teststrimlene som medfolger (teststrimmel er festet til Quick Setup Guide).

1. Dyp teststrimlene i vannet i et sekund.

2. Etter rundt ettt minutt kan resultatet sees pa teststrimmelen. Noen av de gronne boksene endrer farge til rosa. Vannhardheten vises ved hvor mange bokser som blir rosa. Eksempel: Dersom tre bokser er rosa, er vannhardheten >14^

Antall rosa bokser	Vannhardhet	Hardhets-grad (°dH)	Patronen vil vare i (med 4 liter/dag)
			Dager	Liter
0/1	Mykt	Fra 4°dH	90 dager	rundt 360L
2	Moderat hardt	Fra 7°dH	45 dager	rundt 180L
3	Hardt	Fra 14°dH	30 dager	rundt 120L
4	Veldig hardt	Fra 21°dH	15 dager	rundt 60L

Med en vannhardhet over 21^ , kan vi/DD, k anke lenger anbefale bruk av en ultrasonisk luftfukter. Vi anbefaler at du bruker en fordampingsluftfukter for a oke fuktigheten i huset ditt (f.eks. luftfukteren Oskar fra Stadler Form: www.stadlerform.com/Oskar).

Note: Hvis du anvender Eva uten Å bruke avkalket vann fra et vannmykningsystem som benyttter seg av ionebytte (salt tilsettes vannet), kan saltet i vannet utfelles rundt apparatet som hvitt stov. Eva kan imidlertid brukes med et drikvevannfiltringssystem (f.eks. Brita). Skulle du vare usikker angående kvaliteten eller sammensetningen av vannet i området ditt, ta kontakt med vaktmesteren eller leverandaren av drikvevannet.

Installasjon / drift

1. Sett Eva på ønsket sted på et flatt underlag. Tåken nr an høyde på opptil 1,4m takket vare den høytende luftfuktingen (utgangsniva 5, varmemodus på). Dette gjør det mulig ä plassere Eva direkte på gulvet. Koble til strømledningen (1) til en passende stikkontakt.
2. Ta Remote SensorTM (2), stativet (3) og de to batteriene ut av emballasjen. Åpne batterirommet (4) på undersiden av Remote SensorTM (2) ved à dreie lokket mot klokken. Sett inn de to batteriene i batterirommet (4), sik det er vist på side 4, og lukk lokket igjen. Plasser deretter Remote SensorTM (2) på stativet (3).
3. Pä den eine sider er Remote Sensor™ (2) en fuktigkeitssensor, og garanter nøyaktiv fugking ut fra sin eksterne posisjon. Pä den annen side er Remote Sensor™ (2) ögså en fjernkontroll. Plasser fuktigkeitssensoren Remote Sensor™ (2) i midten av rommet på et bord eller lignende, med en optimal avstand fra Eva på mellom 3 og 5 meter. Remote Sensor™ bør plasseres sentralt i rommet sik at luften kan strømme forbid sensoren (5) sä fritt som mulig. Hvis det ikke lar seg gjøre, anbefaler vi at du plasserer Remote Sensor™ minst 30cm fra veggen, og minst 2m fra vinduer og ventilasjonsåpninger.
4. Fjern vannbeholderen (6) ved Å holde i händtakit og dra det opp. Skru av lokket til vannbeholderen (7) og fyll vannbeholderen med rent, kaldt springvann opp til maksimumsmerket. Bløtlegg antikalkpatronen (8) i et vannbad i 24 timer før bruk (se «Før installasjon»). Skru til slut på lokket (7) på vannbeholderen (6). Plasser deretter vannbeholderen (6) i enheten.

Vannskuffen (9) vil sakte fylles opp fra vannbeholderen. Viktog: Ikke flytt apparatet när det er fyt med vann. Vannet kan skade elektronikken.

1. For Å slå på Eva, trykk på av/pa-knappen (10). Den faktiske relative luftfuktigheten i % vises på displayet (15). Hvis vanniväindikatoren (16) lyser rødt, er det for lite vann i enheten. Utgangsniváet på luftfuktigheten er forhandsinnstilt niva 2, og den ønskede luftfuktigheten på 45%.
2. Aktiver Remote Sensor™ (2) ved Å trykke på knappen «Hygrostat» (11a). Fuktighetssensoren sender automatisk informasjon od den målte relative luftfuktigheten flere ganger per minuttil enchoten, som viser det på displayet (15). Målingen kan ögså aktiveres ved Å trykke på en hvilken som helst knapp på Remote Sensor™ (2) (bortsett fra av/på-knappen (10)).
3. Ønsket luftfuktigkeit kan velges ved Å trykke på knappen «Hygrostat» (11) flere ganger (35%–75% og kontinuierlig drift «CO»). Symbolet på displayet (15) blinker under inntastingen. Etter noen sekunder lagres den valgte verdien. Symbolet endrer seg tilNAVÅErende malt luftfuktigkeit.
4. Luftfuktighetsytelsen kan endres ved Å trykke på knappen «Output» (12) flere ganger (nivå 1-5). Nivæt vises på displayet (15) med horisontale streker (dvs. 1 strek = nivå 1).
5. Vedä trykke på knappen «Warm» (13), skrus varmemodus på, og dermed forvarmingen av vannet. LED-lampen på knappen «Warm» på,enheten er på. Varmeplaten (17) varmer opp vannet før det gjores om til vanndamp av den ultrasoniske membranen (19). Varmemodus skaper en behagelig verm takte og øker luftfuktighetsytelsen.
6. När du trykker på knappen «Auto» (14), aktiveres auto-modus, og der med Adaptive Humidity™ -teknologien. LED-lampen på knappen «Auto» på,enheten er på. I auto-modus opprettholder,enheten automatisk luftfuktighetnsivæt ved 45% på en stille og energieffektiv mæte. Jo lavere den faktiske luftfuktigheten er,desto høyere vil viftehastigheten automatisk settes til (dvs. under 33% = nivä 4,fra 34% til 37% = nivä 3,fra 38% til 41% = nivä 2,fra 42% til 45% = nivä 1). Du kan endre ønsket luftfuktighetnsivā i auto-modus ved Åtrykke på knappen «Hygrostat» (11) flere ganger'nar auto-modus er aktivt (LED-lampen på knappen «Auto» på,enheten er på).Luftfuktighetnsivæt (12) kan ikke endres manuelt i auto-modus.Sa fort du har trykket på knappen «Output» (12) for Å endre luftfuktighetnsivæt, deaktiveres auto-modus.
7. Du kan bruke Eva til Å spre dufter i rommet. Det må understrekes at dufter må brukes ekstrem sparsomt grunnet at en overdren dose kan resultere i funksjonsfeil og skader på apparatet. For Å bruke dufter, trykk kont på duftbeholderen (20) og ta den ut av apparatet. La duftvæsken dryppe direkte på bomullsdotten i duftbeholderen (20). Putt maksimal 1-2 draper med duft i duftbeholderen! Dytt duftbeholderen inn igjen og trykk og slipp for Å lase den. Tips: For Å endre duft, ta ut bomullsdotten og rengjør beholderen med sAPE. Nå kan du sette inn en ny bomullsdott (kommersielt tilgengelig) og legge til draper av ønsket duft.
8. Hvis vanniväindikatoren (16) blir rød,鬆 apparatet fylles med mer vann. For gjore dette, fjern vannbeholderen (6) og fyll med rent, kaldt springvann opp til maksimumsmerket. Etter ha satt plass vannbeholderen, vil apparatet automatisk gjenoppta drift etter et par sekunder. Vannbeholderen kan ogsa fylles mens apparatet er i drift.
9. Dersom du synes lampene er for sterke (for eksempel i et soberom), kan du redusere lysintensiteten ved a trykke på knappen for nattmodus (21).

Du kan velge mellom tre ulike moduser:

1. Hvis displayet (15) viser to prikker (22), kan ikke Eva oppptte radioforbindelse med Remote Sensor™ (2). Eva vil fortsett fungere takket vareluftfuktighetssensoren i apparatet. Trykk på hvilken som helst knapp på Remote Sensor™ (2) for Å aktivere den. Pass på at Remote Sensor™ (2) erindre enn 10 m fra Eva. Vegger, dörer og gulv mellom Eva og Remote Sensor™ (2) kan forstyrre radioforbindelsen. Den optimale plasseringen for Remote Sensor™ (2) er 3-5 m fra Eva, helst på en forhøyet overflate i midten av rommet (se «Installasjon/drift» nr. 3). De to prikke på displayet (22) kan ögså bety at batteriene i Remote Sensor™ (2) på skiftes (se «Installasjon/drift» nr. 2).

Merknad: Skulle du se draper (eller andre tegn på fuktigkeit) på城县 rundt enheten, sö er dette kondensert vann fra luftfukteren. Dette vil si at luften ikke lenger kan absorbere fuktigheten fra luftfukteren. Vennligst aktiver auto-modus med ønsket luftfuktigkeit på 45%. Da bør det ikke dannes flere vanndraper.

Rengjoring

För vedlikehold, rengjöring og etter bruk, slå av apparatet og plugg fra strømkabelen (1).

Obs: Aldri sek encheten i vann (fare for kortslutng). Hvis forvarming er slatt pa (varmemodus-LED er pa (13)), varmes vannet i apparatet: Vannet i vannskuffen (9) og varmeplaten (17) blir varmt. Ikke berør vannet og varmeplaten!

For a rengjore utsiden, tork med en fuktig klut og tork sa godt.
Kjør rensemodus minst en gang per maned. Apparatet ma vare slätt av i minst 15 minutter for innvendig rengjörning! Fjern vannbeholderen (6), tåkekammeret (23), silkondekselet (18), silver cube (24) og duftbeholderen (20). Fyll en kopp med 2 dl springvann blandet med avkalkningsmiddel (bland i henhold til produsentens anvisninger). Hell væsken forsiktig ned i vannskuffen (9) ved Å holde kopenrett over vannskuffen (se side 5). Ikke hell væsken fra stor høyde over skuffen! Pass på at det ikkekommen noe væske inn i luftinntaket (26). Det vil skade apparatet, og vil gjøre garantien ugyldig.
- For Å starte rensemodus, mä strømledningen være koblet til en stikkontakt. Trykk og hold nede nattmodusknappen (21) på undersiden av høyre hjørne i 5 sekunder for Å aktivere rensemodus. Vannivåsymbolet (16) på apparatet vil nå blinke rød. Rensemodus kjører i ca. 5 minutter, og skrus av automatisk (vannivåsymbolet slutter Å blinke).
- Kontroller vannskuffen (9) for Å se om kalkavleiringene på den ultrasoniske membranen (19) og på varmeplaten er oppløst. OBS: Vannet og varmeplaten er varme, forbrenningsfare!
- Hvis det fortsett er kalkrester, kan den ultrasoniske membranen (19) og varmeplaten (17) renses ved hjelp av rengjøringsborsten (25) (for- og bak-side). Ikne prov Å skrape dem med en hard gjenstand.

• Hvis det er vanskelig Å bort kalken, anbefaler vi Å avkalke apparatet ved Å kjore rensemodus (21) flere ganger på rad. Ha avkalkningsmiddel i vannskuffen i maks. 20 minutter, og hell det ut igjen som beskretvet nedenfor.
  Viktig: Hell avkalkningsmeddelet ut over det fremre venstre hjørnet av apparatet (se pil på apparatet). Pass på at det ikkekommen noe væske inn i luftinntaket (26). Det vil skade apparatet, og vil gjøre garantien ugvdig.
• For Å skylle, fyller du koppen med 2 dl springvann og heller det forsiktig ned i vannskuffen (9) ved Å holde koppen rett over vannskuffen (se side 5). Ikke hell æsken fra stor høyde over skuffen! Hell vannet ut over det fremre venstre hjørnet av apparatet. Gjenta prosessen til det ikke er=noe mer avkalkningsmiddel i vannskuffen (9). Sett silver cube (24), silikondekselet (18), takekammeret (23), vannbeholderen (6) og duftbeholderen (20) på plass i apparatet. Hvis vannbeholderen ikke sitter riktig, sjekk om den øvre delen av takekammeret er riktig montert.
• Rengjør vannbeholderen (6) grundig annenhver uke med en myk børste ell er svamp og varmt vann. Bruk fortynnet avkalkningsmiddel (blandes i henhold til produsentens anvisninger) for kalkvleiringer. Skyll deretter vannbeholderen grundig med rent, kaldt springvann.

Skifte ut antikalkpatronen

• Vennligst finn de anbefalte utskiftningsintervallene i tabellen (se «Før installasjon»).
• Tips: Effektiviteten til patronen (8) kan inspiseres ved en enkel test. Hold et lite speil i täken (27) i et par sekunder. Dersom det dukker opp hvite avleiringer (kalsiumkarbonat) på speilet, behöver patronen Å skiftes ut.
• Antikalkpatronen er Å finne på innsiden av beholderlokket. Skru Först av beholderlokket av vannbeholderen (6) og deretter fjern patronen fra lokket (7). Avhend patronen blant hushholdningsavfallet ditt (8). Bløtlegg antikalkpatronen i et vannbad i 24 timer for førstegangsbruk (ikke i vannbeholderen!). Harpiksen er nød til Å absorbere vann for a nå høyytelse.
• Behold beholderlokket (7) nár du skifter ut patronen!

Silver CubeTM

Silver cube (24) forbinder veksten av bakterier i luftfukteren grunnet sitt kontinuierlige utslipp av sølvioner. Bruk av Silver cube fører til et hygienisk romklima. Levetiden til Silver cube er omtrent ett År. Vi anbefaler derfor at du skifter ut Silver cube i starten av hvre luftfuktingssesong. Silver cube begyinner Å fungere sá snart den kommer i kontakt med vann, og fungerer ögså när,enheten er avslätt.

Reparasjoner

• Reparasjoner på dette produitet mä kun utføres av kvalifiserte teknikere. Dersom det utføres urettmessige reparasjoner utløper garantien og alt ansvarshold.
• Aldri bruk apparatet dersom adaptersen eller kontakten er skadet, etter det har feilfunksjonert, dersom det har blitt mistet eller skadet på noen som helst mæt (sprekker/spiker i kabinettet).
• Ikke press gjenstander inn i apparatet. Ikke demonter apparatet.
• Dersom apparatet erutenfor reparasjonsmuligheter, gjør det ubrukbart umiddelbart og lever det til et returpunkt gitt til formålet.

Avhending

EU-direktiv 2012 / 19 / EF vedrørende elektriske og elektroniske apparater (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) sier at gamle elektriske husholdningsapparater ikke må kastes som vanlig restavfall. Gamle apparater på samles inn separat for ø optimalisere gjenbruk og resirkulering av materialene de inneholder og redusere pAVirkningen på menneskers helse og miljøet. Det overkryssede soppelkassesymbolet er for ø minne om din forpliktelse om at du när du kaster apparatet må det samles inn separat. Forbrukerne må kontakte lokale myndigheter eller forhandler for informasjon angæende riktig avhending av sitt gamle apparat.

Spesifikasjoner

Rangert spanning 220-240V/50Hz

Utgangseffekt 10-95W

Fukteeffekt opp til 550g / h

Dimensjoner 196 x 418 x 196 mm

(bredde x hoyde x dybde)

Vekt 3.0kg

Vannbeholderkapasitet 6.3 Liter

Lydnivå 26-34dB(A)

I samsvar med EU

forskifter CE/WEEE/RoHS

Alle rettigheter ovenfor tekniske modifikasjoner forbeholdt

Svenska

Viktiga sakerhetsanvisningar

Denne garantien dekker feil ved konstruksjon,produksjon og materialet anvendt. Alle reservedeler er utelatt fra garantien,amt urktig bruk og vedlikehold.

2 Års garanti