WOODSDESHU-SW22FW - Avfukter WOODS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WOODSDESHU-SW22FW WOODS

Les de vedlagte anvisingene noye fár utstyret installereres og brukes. Fabrikanten er ikke ansvarlig dersom feilaktig installerering og bruk forarsaker skade på personer uller eiendom. Oppbevar alltid braksanvisingen sammen med encheten til fremtidig bruk.

Fare for personskade eller varig uforhet.

Denne encheten kan brukes av barn fra 8 ar og oppover, somt av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner uller manglende erfaring og kunnskap, sa fremt de har tilsyn uller har fatt innforing i hvordan enchetenBrukes på en trygg og sikker mate,samt at de er klar over de farer Bruken medfører.

Ikke la barn leke med encheten.

Barn under 3 År bør holds unna encheten hvis de/DDke har konstant tilsyn.

Oppbevar alt emballasjemateriale utilgjengelig for barn.

Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

Sikkerhet generelt

Denne encheten er ment til bruk i husholdninger og tilsvarende, som: - kjellere, krypkjellere, personalkjokken i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer. Merkeplaten er plassert bak avfukterens vanntank. Sorg for at ventilasjonsapningene不同程度 in the study area.

Ikke bruk mekanisk utstyr
eller annet for Å fremskynnde
avrimingsprossessen. Følg
fabrikantens anvisninger.
Enheten skal ikke oppbevares i
et rom der det er kontinueregige
antennelseskilder (f.eks. Åpen
ild, gassdrevet utstyr i drift eller
elektrisk varmeovn). Må ikke
punkteres eller brennes.
Vær oppmerksom på at
kuldemedier kan+vare helt
uten lukt. Ikke rengjør,enheten
med vanndusj og damp.
Rengjør,enheten med en fuktet
myk klut. Bruk kun nøytrale
rengjøringsmidler. IkkeBruk
skurendeprodukter, skuresvamp,
losemidler uller metallgjenstander.
Hvis strømledningen skades, må
den skiftes ut av fabrikanten,
dennes autoriserte servicesenter
eller tilsvarende kvaliserte
personer for Å unngåfare.

SIKKERHETSANVISNINGER

Installering ADVARSEL

Pase at luften kan sirkulere rundt encheten.
Vent i minst 4 timer for encheten tilkopies strømnettet. Dette er for at oljen skal kinne renne tilbake i kompressoren.

Ikke installer encheten nær radiatorer eller andre varmekilder. Ikke installer encheten sik at den blir stæende i direkte sollys.

Strømtilkopling

ADVARSEL

Brann- og støtfare.
Enheten på kopies til en jordet stikkontakt.
Påse at den elektriske informasjonen på merkeplaten samsvarer med strømtilførselen. Hvis ikke du kontakte elektriker. Bruk alltid korrekt montert stikkontakt.
IkkeBrukgrenuttak og skjøteledninger.
Pass på at de elektriske componentene (f.eks.stopsel., strømledning) ikke skades.
Kontakt autorisert servicesenter erler elektriker forå fã skiftet de elektriske componentene. Strømledningen må ligge lavere enn støpselet.
Ikke plugg støpselet i stikkontakten forr installeringen er fullfort.
Påse at støpselet er tilgengelig när installeringen er fullfort.
Ikke dra i ledningen forå trekke ut støpselet. Hold alltid i støpselet.

Bruk

ADVARSEL

Fare for personskade, brannskade, elektrisk støt eller brann. Enhetens spesifikasjoner mA ikke endres.

Pass på at kjølekretsen ikke blir skadd. Den"inneholder propan (R290),en naturgass med god miljokompatilitet.Denne gassen er antennbar.

Hvis det oppstår skade på kjølekretsen, på man pase at det ikke er flammer og antennelseskilder i rommet. Luft ut rommet. Ikke legg antennbareprodukter eller gjenstander våte av antennbareprodukter nær eller på encheten.

Avfallshändtering

ADVARSEL

Fare for personskade.
Kople encheten fra strømnettet.
Klipp av strømledningen og kast den.
Denne enchetens kjølemediumkretser miljøvennlig. Ta kontakt med den lokale gjenvinningsstasjonen forå fā informasjon om korrekt kassering av encheten.
Ikke skad den delen av kjøleenheten som er nærmest varmeveksleren.

TEKNISKE DATA

	SW20F	SW22F	SW38F	SW42F	SW59F
Maks. arbeitsomräge	90 m²	100 m²	140 m²	190 m²	230 m²
Luftgjennomstrømming trinn 1	196 m3/h	196 m3/h	190 m³/h	180 m³/h	129 m³/h
Luftgjennomstrømming trinn 2	--------	342 m3/h	336 m³/time	315 m³/time	296 m³/time
Avfukting ved 20 °C og 70 % RH	6,0 l/ 24h	8,0 l/ 24h	11 l/24h	12 l/24h	25 l/24h
Avfukting ved 30 °C og 80 % RH	12 l/24h	13,5 l/24h	19 l/24h	25,5 l/24h	41 l/24h
Effekt ved 20 °C og 70 % RH	125 W	145 W	320 W	420 W	500 W
Strømforbruk ved 20 °C og 70 % RH	3,3 kWh/24h	3,5 kWh/24h	7,3 kWh/24h	9,3 kWh/24	12 kWh/24
Tankvolum	11,4 liter	11,4 liter	11,4 liter	11,4 liter	11,4 liter
Kuldemedium	R290	R290	R290	R290	R290
Päfyllingsvolum	98 g	100 g	110 g	120 g	150 g
Spenning	230 V	230 V	230 V	230 V	230 V
Frekvens	50 Hz	50 Hz	50 Hz	50 Hz	50 Hz
Strøm	1,0 A	1,1 A	2,2 A	3 A	3,3 A
IP-kode	IPX1	IPX1	IPX1	IPX1	IPX1
Mål i mm, L x B x H	495x345x527	495x345x527	495x345x527	495 x345 x527	495x345x527

*Med forbehold om tekniske endringer og forbadringer. Alle verdier er omtrentlige og kan variere med eksterne forhold som temperatur, ventilasjon og luftfuktigkeit.

TEKNISKE DATA

	SW38FX Silent	SW42FX Silent	SW59FX Silent
Maks. arbeidsområde	140 m2	190 m2	230 m2
Luftgjennomstrømming trinn 1	185 m3/h	175 m3/h	120m3/h
Luftgjennomstrømming trinn 2	333 m3/h	310 m3/time	290 m3/time
Avfukting ved 20 °C og 70 % RH	11 L/24h	12 L/24h	25 L/24h
Avfukting ved 30 °C og 80 % RH	19 L/24h	25,5 L/24h	41 L/24h
Effekt ved 20 °C og 70 % RH	320 W	420 W	500 W
Strømforbruk ved 20 °C og 70 % RH	7,3 kWh/24 h	7,3 kWh/24h	12 kWh/24
Tankvolum	11,4 liter	11,4 liter	11,4 liter
Kuldemedium	R290	R290	R290
Påfyllingsvolum	110 g	120 g	150 g
Spenning	230 V	230 V	230 V
Frekvens	50 Hz	50 Hz	50 Hz
Strøm	2,2 A	3 A	3,3 A
IP-kode	IPX1	IPX1	IPX1
Tankvolum	11,4 liter	11,4 liter	11,4 liter
Mäl i mm, L x B x H	495x345x527	495x345x527	495 x345 x527

*Med forbehold om tekniske endringer og forbadringer. Alle verdier er omtrentlige og kan variere med eksterne forhold som temperatur, ventilasjon og luftfuktigkeit.

FEIL-	SØKING
Avfukteren starter ikke	- Kontroller at avfukteren er tilkoplet strømnette og at sikringen ikke harlut. - Hvis varstellampen lyser, kontROLLER at vannbeholderen er tom og riktig plasserti avfukteren. Kontroller at flottøren kan bevege seg fritt. - Kontroller at hygrostaten virker. Avfukteren skal starte+när hygrostaten er i maksimal stilling
Avfukter ikke luften	- Kontroller at viften gär. - Kontroller at luften kan stromme fritt gjennom avfukteren. Frontristen og luftfilteret skal+vare rene, og avfukteren skal/Stä 20–30 cm fra vegg. - Lytt etter komprimeringslyd, men husk at avfukteren kan+vare i en avfektingssyklus der komprimeringen stanser. Vent i utgangspunktet i ca. 35 minutter. - Kontroller at det ikke har dannel seg et tykt isbeegg på kjøsplene.
Høyt støynivå	- Øk avstanden mellom avfukteren og omkringliggende overflater. - Kjøsplene kan berøre hverandre og forårsake vibrasjon. Trekk støpselet ut av stikkontakten og skillie spolene fra hverandre.
Isdannelse på kjøsplene	- Ta av luftfilteret på baksiden av avfukteren og kontROLLER at luftgjennomstrømmingen gjennom,enheten ikke er hindret av støv eller lo.
Detkommen ikke noe vann ned i beholderen	- Se om det er noe i veien for drypebrettet over vannbeholderen.
SIås ikke av+när vannbeholderen er full	- Det erviktag at flottøren beveger seg fritt i vannbeholderen. Gjør den ikke det, vil den ikke respondere på vannivået, og dermed hindres avfukteren i Å stanse.
LED-lampen blinker grønt	- For lav temperatur -øk temperaturén i rommet.
Hvis ikke noe av det som ernevnt over hjelper,mö du kontakteæræmesteforhandler for kontroll og eventuelloverhaling av fvkteren.

WOOD'S, VERDENSLEDEDENDE AVFUKTERE

Wood's avfukterprodukter har vaert kjent som markedsledende i mange ar. Deres avfuktere egner seg til bruk i de mest krevende klimaer, med god avfuktingskapasitet selv ved lavere temperaturer og fuktighetsnivær. De brukes med gode resultater pa steder der det dannes fukt, som i kjellere, garasjer og sommerhus. De er ogsa velegnet til tørkerom, loft, bad og vaskerom. Effektive, med lavt strømforbruk. Sliter ikke på klær.

Mengden fuktighet avfukteren
fjerner er avhengig av temperatur,
fuktighetsnivå og plassering. Eksterne
værforhold kan och på visker avfukterens
yteevne. I kaldtær synker den absolutte
luftfuktigheten, og dermed reduseres
mengden fukt avfukteren trekker ut av
luften. (Den relative fuktigheten kan
likevel+vere pæt høyt nivå.) Avfukteren
egner seg til bruk i temperaturområdet
+2°Ctil +35°C.

Wood's avfuktere er trygge Å bruke og ment til kontinuereg bruk i mange År.

FOR HØY LUFTFUKTIGHT UTGJØR EN FARE.

Kondens oppstårningar vanndampen i luftenkommen i kontakt med en kald overflate som et kaldt vindu eller en kald vegg. När vanndamp nedkjøles, oppstår det kondensering og det dannes vanndraper. Ved hoy luftfuktighet kan luften bl fuktig, og det kan dannes mugg som skader hus og møbler. Dette miljøet kan også gjore at beboerne blir syke. Midd og edderkopper trives også i fuktige omgivelser. En avfukter med hoy effekt skaper et godt og sunt luftfuktighetsnivå. For a oppnå best mulig effekt bør vinduer og dorer i rom som avfuktes holdes lukket. Fjerner lukt, törker ved og fjerner fukt fra sportsutstyr til utendørs bruk.

En avfukter kan brukes i kjellere,

vaskerom, garasjer, krypkjellere, bobiler, sommerhus og i bater. Dersom avfukteren oppbevares i kaldere omgivelser, bør du lese Tips sist i bruksanvisingen.

PLASSERING AV AVFUKTEREN

Wood's avfuktere er lette Å flytte rundt, du trenger bare en strømkilde for 220/240 V, men husk følgende:

• Avfukteren skal ikke plasseresær strålevner eller andre varmekilder, og ikke utsettes for direkte sollys, da dette vil redusere effekten.
  Det er fordelaktig Å bruke en stråleovn ell varmevifte for Å holde temperaturen over +2^
• Avfukteren skal stå minst 25 cm fra vegg erer annen hindring for Å vare sikret maksimal luftgjennomstrømming.
• Det ideelle er Å plassere den mitt i rommet / området.

MERK: Hvis den plasseres i et dusj-ller baderom, skal avfukterenere fastmonert. Det er obligatoriskontrolere og ffolge de lokale elvene for bad for bruk.

BRUKE AVFUKTEREN

Hvis avfukteren transporteres horisontalt, kan det renne olje ut av avfukteren og inn i det lukkede rørsystemet. I sa fall m aman la avfukteren sta noen timer for den tas i bruk. Det er svert viktig at oljen renner tilbake inn i kompressoren, ellers kan avfukteren bl alvorlig skadd.

1. Kontroller at vannbeholderen er korrekt plassert og at flottoren beveger seg fritt i beholderen. Se avsnittet om flottoren.
2. Plugg avfukteren i en jordet stikkontakt.
3. Velg viftehastighet. (Dette gjelder ikke SW20FW)
4. Still inn ønsket luftfuktighetsnivå ved hjelp av luftfuktighetskontrollen. Se avsnittet om luftfuktighetskontrollen.

MERK: Nár avfukteren slás av, tar det 5 minutter För avfukteren startes på nytt, og de innebygde automatiske funksjonene er deaktivert i/DDne perioden.

FLOTTONREN

Flottoren bestär av en hvit plastysylinder som henger pa to armer. Flottoren hviler mot overflaten, sa den loftes när vanniväet stiger. När flottoren när en viss hýde, reagerer avfukteren pa dette og slár seg av automatisk for a hindre at beholderen renner over.

Gjør sik narr du har tomt vannbeholderen og skal sette den tilbake i avfukteren:

1. Skyy inn vannbeholderen til den berør flottøren.
2. Løft fremre kant av vannbeholderen fra undersiden slick at hele vannbeholderen står litt skrått.
3. Skyy vannbeholderen på plass. Nå skal flottoren vår i beholderen og ikke bak den.

MERK: Det er viktig at flottoren beveger seg fritt, ettersom den har som formalårespondere pa vannivæt og sikre at avfukteren slar seg av när det er høyt. En feil plassert flottør kan gjore at vannet i beholderen renner over.

AVTAPPING AV VANN

Avfukteren er utstyrt med en slangekopling. Ved a kople en slange til avfukteren kan det kondenserte vannet ledes bort direkte.

Bruke slangen:

1. Trekk stopselet ut av stikkontakten og ta ut vannbeholderen for Å få plass til dryppebrettet.
2. Skru slangekoplingen inn på gjengene på avfukteren og legg slangen til et dreneringsavløp. Kontroller at slangen ikke er høyere enn drypebrettet.
3. Koble avfukteren til strømnettet.

Uten slange, direkte til et dreneringsavlp:

1. Kople strømtilforselen fra avfukteren og ta bort vannbeholderen.
2. Plasser avfukteren direkte over avlopet sik at vannet vann drypper gjennom hullet i avfukterens sukkel og ned i avlopet.
3. Koble avfukteren til strømnettet.

LUFTFUKTIGHETSKONTROLL

Wood's avfukter er utstyrt med en
innebygd luftfuktighetskontroll som
stilles på ønsket luftfuktighetsnivå.
Kontrollen registrarer gjeldende
luftfuktighetsnivå og sørger for at
avfukteren slås på og av automatisk.

Slik stilles luftfuktighetskontrollen:

1. Still luftfuktighetskontrollknappen pā maksimal innstilling.
2. Still viften på II. (Dette gjelder ikke SW20FW)
3. Nár ønsket luftfuktighetsnivå er nàdd, dreies hygrostatknappen mot urviseren til avfukteren slås av.

MERK: Den relative

luftfuktigheten i rommet måles enklest med et Wood's hygrometer, og best egnet niva er mellom 50 % og 60 % .

AUTOMATISK AVSLAGNING

När vannbeholderen er full, slås avfukteren av automatisk. Indikatorlampen foran på avfukteren skifter til rodt forå vise at vannbeholderen bør tommas.

1. Trekk avfukterens stopsel ut av stikkontakten.
2. Tøm vannbeholderen.
3. Sett den tomme vannbeholderen tilbake og kontroller at flottoren beveger seg fritt. Se avsnittet om flottoren.
4. Koble avfukteren til strømnettet.

LUFTFILTERET

Luftfilteret på baksiden av avfukteren sørger for at kjølespolene holdes fri for støv. Det er viktig at filteret holds rent, sik at luften kan strømme fritt gjennom avfukteren. Derfor br filteret skiftes ved behov.

Avfukteren er utstyrt med et SMF-filter som øker avfukterens kapasitet og renser luften ytterligere. Se eget filterbrosjyre vedrørendeinstallering og vedlikehold.

AUTOMATISK AVRIMING

Wood's avfuktere er utstyrt med en styringsenhet som sørger for at kjolespolene avrimes automatisk ved behov. Styringen slar av kompressoren, sik at kjolingen av spolene stanser. Viften fortsetter a trekke luften gjennom avfukteren ved romtemperatur og smelter dermed isen, og vannet renner ned i beholderen. Dette avrimingssystemet gjør at avfukteren fungerer ved temperaturer ned til +2^

VIFTE

Viften sørger for at luften strømmer gjennom avfukteren. Fuktig luft suges inn fra baksiden og går via kjølespolen

og fordamperen, for denkommen ut tocr og varm pfor siden av avfukteren. Wood's avfuktere er utstyrt med to viftehastigheter.

• Stilling II - gir en høy luftstrøm med maksimal avfukting av luften. (Dette gjelder ikke SW20FW)
• Stilling I - gir en lavere luftström som

gir mer stillegaende drift og noe lavere avfuktingskapasitet.

Wood's avfuktere krever rengjording og filterbytte for a opprettholde deres hove avfuktingskapasitet.

• Frontristen kan støvsuges eller rengjores med en børste.
• Kjølespolene bør rengjøres med klut og varmt vann - vær forsiktig!
• Viftemotoren er permanentsmurt og krever ikke noe vedlikehold.

GARANTI

2 Års garanti mot fabrikasjonsfeit. Legg merke til at garantien forutsetter at kjøpsbevis fremlegges.

MERK: Få 6 Års garant!

Registrar deg på WARRANTY-woods.com og skift ut SMF-filteret minst en gang Årlig. For ytterligere informasjon, gå inn på woods.se.

MERK: Trekk alltid stopselet ut av stikkontakten for rengjoring.

Anbefalte bruksgrenser

Temp. SW +2°C til +35 °C

Relativ fuktigkeit: 30% til 90%

Anbefalt

luftfuktighetsnivå: ca. 50% RH

TIPS:

• Iblant kan det�� praktisk Å bruke en frostvakt eller varmevilfte for Å sikre at temperaturen ikke synker under +2 °C.
• For maksimal avfuktingseffekt i et rom, anbefales det at det kommer minimalt med luft utenfra og fra tilstøtende rom lukk dør er og ventiler.
• Sett avfukteren midi rommet.
• Øk temperaturen for raskere avfukting (warm luft frakter mer vann).
• Bruk frostvakt dersom temperaturen synker under +2 °C
• Avfuktingen er større host/sommer fordi uteluften et varm og fuktig. (Den absolutte luftfuktigheten er normalt høyere.)

VIKTIG! - Wood's avfuktere skal vare koplet til en jordet strømkilde. Strømkilden skal vare 220 V-240 V 50 Hz

SERVICE AV AVFUKTEREN

När avfukteren trenger service, ma du Först ta kontakt med forhandleren. Kjopsbevis kreves for alle garantikrav.

6 ARS GARANTI

For a fā forlenget garanti, fra 2 til 6 ār, venn-ligst følg disse trinnene.

1. Register din Wood's avfukter etter innkjop pa warranty-woods.com
2. Bytt ut SMF filteret i din avfukter regelmessig, minst 1 gang per ar. Du fär pāminnelse om filterbyte på e-post og SMS;när det er på tide Å bytte filter. Om du ønsker det, sá sender vi ut pāminnelse på SMS og/eller e-post. Dette velger du ved registrering på garanti-woods.com Pāminnelsen er selvags攒 gratis

Nye Wood's filter kjøper hos din lokale forhandler,eller nár du er logget pa din registreter konto. Besok woods.se for a finne din naermeste Wood's forhandler.

Merk!

Du forplikter deg IKKE til Å kjope filter nár du registrarer deg på WARRANTY-woods.com

Nye Wood's filter kjøper hos din lokale forhandler,eller nár du er logget på din registrente konto. Besok woods.se forå finne din naermeste Wood's forhandler.

Lagre dine kvitteringer for bade avfukter og byttefilter.

De ma du kinne oppgi ved eventuell garanti-sak!

Netkablet skal forblive under netstikkets niveau.

Tilslut forst netstikket til stikkontakten som det sidste i forbindelse med installationen.

Sorg for, at der er adgang til netstikket after installationen.

Affugtere fra Wood's er driftssikre og beregnet til kontinuerlig brug i mange ar.

FOR HØJ LUFTFUGTIGHED ER FARLIGHT

VIGTIG! - Affugtere fra Wood's skal vare tilsluttet en jordet strømkilde.

Strömkilden skal��e p

220V-240V,50Hz

NAR AFFUGTEREN HAR BRUG FOR SERVICE

Du kan finden filtré hos din lokale forhandler aller distributør: gà til woods.se for at finden din næmeste Wood's distributør.

Bemerk!